Era prononciacion qu'ei [mou'lèro] (grafia fonetica deths autors). Que i a ua fòrma anciana : Molere (mapa de Cassini, ara fin deth sègle XVIII)[2].
Segon Dauzat, Molèra que vien deth latin mola, « mòla », dab eth suffixe -aria[3].
Segon Negre, Molèra que vien deth gascon molèra, « lòc bas on era aiga groa e on arriscan en.honsà's »[2].
Segon Miquèu Grosclaude, era mot molèra de Negre qu'ei tirat deth TDF, pr'amor sembla pas gascon [de mei, Molèra qu'ei sus ua cresta]. Molèra, ath sens de « molin » que vien de mòla/mola, dab un sufixe diminutiu -ellam (sens de « petit molin ») o eth sufixe -ària, qui pòt eventualament representar ua « peirèra de pèira molèra »[2].
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
Comunas dethsHauts Pirenèus en Gasconha (comunas actualas, comunas que caupon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)