Era prononciacion qu'ei [sém paw/sam paw] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son : Ar. Galabru de Sancto Paulo, en latin, cap a 1125, Bernardus de Sancto Paulo, en latin, en B. de Sent Paul en 1283, De Sancto Paulo Nestezii, de Sancto Paulo, en latin, en 1387, Saint-Paul de Nestes en 1738, Saint Paul de Nestés en 1767, St Paul de Nestés (mapa de Cassini, ara fin deth sègle XVIII)[1].
Sent o Sant Pau que vien deth nom de Paulus, apòstol[2],[1].
Miquèu Grosclaude qu'ajusta, peths agionimes, la prononciacion [san], mei près deth latin sanctus, es sovent sentida com mei respectuosa e solemna que la prononciacion populara [sen][1].
Comunas dethsHauts Pirenèus en Gasconha (comunas actualas, comunas que caupon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)