La prononciacion qu'ei [[ha'chã] (grafia fonetica deus autors). Que i a atestacions hens lo libe de Michel Grosclaude e Jean-François Le Nail, mès pas abans lo sègle XIV : de Fayssis, en 1383-1384, en latin, de Fayssano, 1405, en latin, de Faysano, au sègle XV, en latin, Hachan Dessus, en 1749, en francés[1].
Segon Dauzat, Haishan que vien benlhèu de *fageanum, « hageda, haget »; lo latin fageus que mia au gascon hatch[2]. Segon Miquèu Grosclaude, qu'existeish hac, hai o hau, pas hach [hatch]; Haishan per hageda o haget qu'ei improbable. L'origina de Haishan que seré lo nom d'òme latin Fastius o milhor Fassius, damb lo sufixe latin -anum, çò qui ha referéncia a una anciana grana proprietat romana[1].
Pr'aquò, lo nom de Hachan Dessus, Haishan de Sus, que's comprend per oposicion damb Haishan de Baish, a un quinzenat de km e se pòt pas separar deu nom de l'anciana comuna gersesa. Que caleré imaginar duas granas proprietats anticas qui aurén un medish proprietari e qui agossen lo medish nom, mes per rasons de comoditat, que cau meilèu supausar un transferiment deu nom a ua epòca posteriora, mès se pòt pas saber sense pròvas istoricas quin Haishan es lo modèle de l'aute, autament dit, qui, de Haishan de Sus o de Haishan de Baish, avè Fassius per mèste.
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
Haishan qu'èra deu canton de Castèthnau de Manhoac abans 2015, data d'aplicacion de la refòrma cantonala de 2015, e ara qu'ei deu canton de Les Côteaux.
↑ 1,0 et 1,1Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000 [1]
↑Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 340
Comunas dethsHauts Pirenèus en Gasconha (comunas actualas, comunas que caupon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)