Era prononciacion qu'ei [lus] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son : Guilhermi Etzii de Lunis, en latin, ath sègle XII, De Lus ath sègle XII, Luus en 1285, De Lus en 1313, De Luso, en latin, en 1342 e en 1379, Luus en 1429[1].
Segon Dauzat, Lus que vien benlhèu de Lucium (fondum), deth nom latin d'òmi Lucius[2].
Segon Negre, Lus que vien deth gascon luc, « bòsc ». Segon R. Aymard, eth nom qu'ei escur[1].
Vilanava
Era prononciacion qu'ei [bira 'nabo] (grafia fonetica deths autors). Eras fòrmas ancianas que son : De Uilla Noua ath sègle XII e en 1313, De Villanova, en latin, en 1342, Bielanaue en 1429, Viellenave en 1738, Villenave a partir de 1753, Villenave en Barèges en 1789, Viellenave en 1790[1].
Comunas dethsHauts Pirenèus en Gasconha (comunas actualas, comunas que caupon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)