Era prononciacion qu'ei [loudér'byèlo] (grafia fonetica deths autors). Que i a ua fòrma anciana : De Lodirvilla, en latin, en 1387[1].
Segon Dauzat, Lodervièla que vien deth nom germanic d'òmi Laud-hari, dab eth latin villa, « proprietat rurau »[2].
Segon Negre, Lodervièla que vien benlèu deth gascon lodèra, « peirèra de lòdas, lòsas, lausas », dab vièla[1].
Segon Miquèu Grosclaude, era proposicion de Negre qu'ei pauc versemblabla, pr'amor eth diccionari Palay hè de lodèr eth shafre deth monde d'Adervièla e de Labassèra, non pas de Lodervièla. Era ipotèsi de Dauzat qu'ei milhora; donc nom germanic d'òmi Laud-hari ?), dab villa, era proprietat de Laud-hari[1]. Ernèst Negre qu'èra un excellent fabricant d'etimologias popularas.
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
Comunas dethsHauts Pirenèus en Gasconha (comunas actualas, comunas que caupon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)