Las fòrmas ancianas son : Castellum quod vocatur Montlauder en 1142, Castel de Montlauder en 1152, Monslanderius en 1195, Castrum Montislauderii en 1263, Castrum seu villa de Montelandetio, comprene Montelanderio, en 1311, Montelanderio en 1338, Monlédié en 1478-1780, Molendier en 1366-1680, Eglize de Monlandié dédiée à l'Assomption de la sainte Vierge en 1738, Molandier en 1781. La prononciacion occitana es Moulandiè[1], dins la grafia de l'abat Antòni Savartés, donc [mulaŋ'djɛ].
Segon Dauzat e Rostaing, Molandièr vendriá de mons, « montanha », e del nom germanic d'òme Landar[2], latinizat en *Landarius.
.svg){kind=small}
