Las fòrmas ancianas son : ecclesiam S. Albani. que vocant Pojet en 990, in Poieto, cap a 1005, lo castel del Pojet en 1059, castro de Pojeto, lo castell del Pogeth, lo castel del Poieth en 1059, Poietum en 1112, castellum de Pogeto (varianta : Poieto) en 1114, castrum de Poget en 1121, de Poieto en 1149, castro de Pojet en 1155, terminio S. Saturnini de Pogeto en 1153, de Poieto en 1153, 1172, 1184, lo castel del Poiet en 1187, castro de Pojeto en 1189, castri de Pogeto en 1298, de Pojeto en 1323, de Pogeto en 1361, del Pouget en 1529, Archiprat. du Poget en 1571, du Pouget en 1590, le Poget en 1622, Puget en 1626, le Pouget en 1643, 1740-60, Pouget en 1770-72 (mapa de Cassini)[5].
Segon Dauzat, lo Poget ven dau latin podium, « », amb lo sufixe diminutiu -ĭttum[6]; segon Hamlin, lo Poget representa l'occitan poget, « pichona còla » (dins lo departament, lo nom correspond a de denivellacions entre 10 e 185 m. Lo mot se formèt après que -di- de podium se mudèt en una africada [tš], mas abans que la vocala tonica se diftonguèt[5] en [-uò-].
Fòrmas ancianas tiradas dau diccionari topografic d'Eugène Thomas
Lo Poget - Poietum castrum en 804; Poietum de Inglino castellum en 1036; Castellum de Pojetto Ingeleno en 1059; Mansus de Poiolocco en 1031; Pojetum en 1171; Pogetum en 1114; Pojet en 1156; Poget en 1121; Seigneurie del Pouget en 1529; Le Pouget en 1625; Le Pouget et S. Amans (sens data)[7].
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
↑ 5,0 et 5,1Frank R. Hamlin, Toponymie de l'Hérault, Dictionnaire Topographique et Étymologique, Éditions du Beffroi e Études Héraultaises, 2000, p. 297
↑Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 521-523, a Pech