Lugon e l'Isla dòu Carnèir
Lugon e l'Isla dau Carnèir[1] o puslèu Lugon e l'Isla deu Carnèir (Lugon-et-l'Île-du-Carnay en francés) es una comuna bordalesa de Guiana, lingüisticament gascona, administrada per lo departament de Gironda e la region de la Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània. Geografia LengaSegon l'enquèsta de Tortolon e Bringuièr (1873-1875), Lugon e l'Isla deu Carnèir èra una comuna gascona[2]. ToponimiaLugonLas fòrmas ancianas son : cap. de Lugon en 1342, prior de Lugon en 1342, Lugon en 1361 [3]. L'Isla deu CarnèirLa Dordonha formava una isla en aqueth lòc. Lo determinant es lo gascon carnèir, « pilòt de cadavres », mes tanben « salader ». B. Boyrie-Fénié escriu dòu l'article contractat [3]. La fòrma classica es deu, exclusiva dens los documents municipaus bordalés. I a tres fòrmas oralas en Bordalés : lo pangascon [du], au sud e au nòrd-oèst, [dɔw], sustot autorn de Liborna, [daw] en Medòc e près de Bordèu (emb [dɔw]). La comuna es au contacte d'aqueras duas prononciacions [2]. La grafia dau sembla inevitabla per la tresena, mes deu es pas una grafia abusivament englobanta per los autes dus (cf leugèir [lɔw'ʒɛj]). IstòriaEn 1804-1805, L'Isla deu Carnèir estut incorporada a Lugon [5]. AdministracionDemografia
L'Isla deu CarnèirEn 1793, 115 abitants, en 1800, 99 abitants [5]. Lòcs e monumentsPersonalitats ligadas emb la comunaVeire tanbenLigams extèrnesNòtas
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
