La prononciacion es [laka'pɛlɔ]. Las fòrmas ancianas son eccl. Sancti Petri de Capella, en latin, en 1501, p. Sancti Petri de Capella, en latin, en 1520, St Pierre de La Chapelle-Marmande, en francés, au sègle XVII[1].
Lo mot capèla aguèt los sens successius de « partida de la glèisa de Tors que gardava lo mantèl, la cappa, de Sent Martin », de « partida de glèisa emb un autar segondari » (sens encara conservat), puèi de « pichona glèisa » [2],[1].
Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra deu canton de Sèishas; es adara deu canton deus Tuquets de Guiana, emb Duràs per burèu centralizator.
.svg){kind=small}