Borran
Borran (Bourran en francés) es ua comuna agenesa, lingüisticament gascona [1], situada dens lo departament d'Òut e Garona e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània. Geografia Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda ! ToponimiaAlbèrt Dauzat hè venir Borran deu nom gallic d'òme Burrus damb lo sufixe -anum [2]. Xavier Delamarre part tanben de Burrānon, la proprietat de Burros, nom celtic [3]. Bénédicte Boyrie-Fénié constata que i a pas de fòrmas ancianas e considèra Burrus coma un nom latin, un cognomen; accèpta l'idèa d'un nom de proprietat galloromana, damb lo sufixe -anum[4]. La mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIII, mòstra un simple lòc, probablament un ostau, deu nom de Bourrand, près d'un cairehorc : un camin gran que ven de Clairac, un aute, en angle dret damb lo precedent, que ven de La Fita e una tresava direccion pus segondària cap a Coleignes e Lo Pòrt Senta Maria; una partida au mens deus camins grans semblan recents [5]. Las mapas seguentas, tanlèu lo sègle XIX, mòstran lo cairehorc completat damb un camin gran cap a Gulhon; se tracta donc deu camin Gulhon-Vilanuèva d'Òut, en construccion au sègle XVIII. Lo borg de Borran es donc una aglomeracion navèra deguda a la preséncia d'un cairehorc tanben navèth, per una comuna creada en 1839 que correspon a las parròpias de Coleignes, de Saint-Vincent e de Saint-Brice (noms francés) [6]. Seré extraordinari qu'aqueth ancian ostau sia per azard una proprietat galloromana e l'abséncia de las fòrmas ancianas es donc normala. Es completament inutile de s'interrogar sus l'existéncia deu mèste roman o gallés Burrus e de sos bens imaginaris. Bourran es un nom patronimic, present sustot en Roergue (i a una varianta Borrand, puslèu auvernhassa [7]. La preséncia de noms venguts deu Massís Central a pas ren d'estonabla : una partida deus colons que tornèn poblar lo Bacin d'Aquitània après la Guèrra de Cent Ans en venèvan. Borran es donc a l'origina un ostau qu'apartenè a un paisan qu'avè probablament d'aujòus venguts d'aqueras montanhas. IstòriaAquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !AdministracionDemografia de Saint-Brice, puèi de Borran
Lòcs e monumentsPersonalitats ligadas damb la comunaVéser tanbenLigams extèrnesNòtas
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
