Las fòrmas ancianas son : Ecclesia de Bonaval en 1177, Parochia de Bonaval en 1348, Prioratus Sanctae Eugeniœ Bonœvallis alh secle XVI, Le prieur régulier de saint Eugénye de Bonneval en 1621 [2].
La prononciacion aproximativa a Mauvèiras z-es [ˌbunaˈva] [3].
[Los elements de] Bonaval venon delh latin bona e vallis, « val » [4],[5]; exclusivament o pas, aquò's un nom tipic de las fondacions monasticas (val consacrada a Dieu).
Istòria
En 1789, Bonaval, qu'èra un priorat unit a la mensa conventuala de l'abadiá de La Vau Dieu, dependiá de la província d'Auvernhe, de l'eleccion de Soire, de la subdelegacion de Sent Amanç de Ròcha Savina e delh presidial de Riam. Aquela localitat se regissiá ambelh dreit escrit e lo dreit costumièr. Sa gleisa parochala, diocèsi de Clarmont e archipreirat de Liuradés, èra delh vocable de Santa Eugènia; lo prior de La Vau Dieu presentava a la cura [2].
.svg){kind=small}
