Die Gemeinde liegt in Lothringen am linken Ufer der Nied, etwa 28 Kilometer nordöstlich von Metz, sieben Kilometer nordnordwestlich von Boulay-Moselle (Bolchen) und acht Kilometer südwestlich von Bouzonville (Busendorf), unweit der Grenze zum Saarland. Zu Gomelange gehören die Ortsteile Guirlange (Girlingen) und Colming (Colmingen).
Georg Lang: Der Regierungs-Bezirk Lothringen. Statistisch-topographisches Handbuch, Verwaltungs-Schematismus und Adressbuch, Metz 1874, S. 119 (books.google.com).
↑Franz Xaver Kraus: Kunst und Alterthum in Elsass-Lothringen. Beschreibende Statistik. Band III: Kunst und Althertum in Lothringen, Friedrich Bull, Straßburg 1886, S. 156 (books-google.com).