Las fòrmas ancianas son Vernium, latinizacion de 1158, Castrum de Vernhio, latinizacion de 1268, La Vernh, en 1287, Vern, en 1290, Vergt, en francés, en 1539[2]. La prononciacion es [vɛr][3]. Aquò's tanben lo nom dau riu (40 km). Lo nom ven dau gau *uerno-, *uerna, « vern (vèrn), vernhe (vèrnhe) », o (pusleu ?) de l'occitan vern que ven dau gau.[2],[3],[4] Mas lo nom de la vila ven dau nom dau riu, o a l'encontrari ? Un indici es que lo riu nais en amont de Vern.
Lo nom celtic etimologic uerna a tanben lo sens de « sanha, palú, beuna », qu'era benleu lo sens d'origina[5].
Panèl d'entrada a Vern.
Istòria
En 1824, Senta Maria de Vern fusionèt emb Vern (Sent Joan de Vern, escrit Saint-Jean-de-Vergt en 1793-1801) [6]. Las doas gleisas èran près e la de Senta Maria èra a la sortida de la vila, en direccion de Periguers.
Avant la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra chapluec dau canton de Vern; es aura bureu centralizator dau canton dau Perigòrd Centrau.
↑Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 693, a Vaire-sous-Corbie
↑Xavier Delamarre, Dictionnaire de la Langue gauloise, ed. Errance, 2na edicion, 2008, p. 314-315
Comunas de Dordonha en Guiana (comunas actualas, comunas que contenon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)