La prononciacion es [lɒ’nwaːʎɒ][1]. Las fòrmas ancianas son Nobilia (faussa latinizacion), a la fin dau segle XV, La Noaille au segle XVI, La Nouailhe en 1652, La Noilie en 1742[2]. La Noalha deriva de novalia, « tèrras ermas desboijadas i a pas gaire[2],[3],[1].
Comunas de Dordonha en Guiana (comunas actualas, comunas que contenon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)