Las fòrmas ancianas son domus Spinassie en 1224 [5], Spinassiae en 1228, Spinassa en 1249 [6]. Espinassa ven del latin spina, « espina, boisson espinós, lòc embartassat, plen de boissons e de romècs », ambe'l sufixe aumentatiu -acia[7],[8],[5],[9], que pòt tanben designar l'albespin o le prunelièr, agranhonièr (dit tanben 'espina negra'). Correspondriá donc a una descripcion de l'estat del lòc abans que l'eissartèssen.
Istòria
Pendent l'Ancian Regime, L'Espinassa èra de la diocèsi civila de Tolosa, doncas de la província de Lengadòc, de la generalitat de Tolosa, de l'archidiocèsi de Tolosa, de la senescauciá de Tolosa. Le vocable de la glèisa es Sent Joan Baptista. En 1790, L'Espinassa èra del canton de Bruguièras, en l'an IX, del canton de Frontonh. La comuna de Novital-Viguerie (nom francés) fosquèc suprimida per ordenança del 4 d'agost 1846 e despartida entre Sent Jòri e (en pichona partida) L'Espinassa [10].
Comunas de laNauta Garona (Lengadòc e Gasconha) (comunas actualas, comunas que contenon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)