Segon Dauzat e Rostaing, Polastron que's lo diminutiu en -onem deu latin pullaster, -astra « garia joena »; lo nom que pòt estar un nom de persona o un lòc de neuriment [5].
Segon Negre, Polastron que vengueré deu nom de persona Polastron. Lo nom comun occitan qu'es un tèrme mespresiu « poreton, poret caitiu, pauquet » [6].
Istòria
Pendent l'Ancian Regime, Polastron qu'èra de l'eleccion de Comenge, doncas de la província de Gasconha, de la generalitat d'Aush, de la diocèsi de Lombèrs e de la senescaucia de Tolosa. Lo vocable de la glèisa qu'es Sent Supèri. Tanlèu 1790, Polastron qu'èra deu canton deu Hosseret, damb lo nom de Polastron-Bourjac[7] (lo Borjac qu'es un petit país).
Comunas de laNauta Garona (Lengadòc e Gasconha) (comunas actualas, comunas que contenon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)