Luljeta Lleshanaku rođena je 1968. godine u Elbasanu i autorica je četiriju pjesničkih zbirki. Diplomirala je književnost na Sveučilištu u Tirani i bila glavna urednica tjednika Zëri i rinisë (sh.Glas mladosti). Potom je radila za književne novine Drita (sh.Svijetlost). Godine 1996. dobila je nagradu za najbolju knjigu godine od Izdavačke kuće Eurorilindja. Godine 1999. sudjelovala je u Međunarodnom programu za pisce na Sveučilištu Iowa. Na engleskom je jeziku objavljena njezina zbirka poezije pod naslovom Fresco (New York: New Directions 2002).[2] Drugi engleski prijevodi uključuju zbirke: Dijete prirode (2010), Nered: nove i odabrane pjesme (2011) i Negativni prostor (2018), čiji je prijevod Ani Gjike ušao u uži izbor za nagradu Griffin Poetry za 2019. godine.
