La prononciacion es [i'ɲaws]. Las fòrmas ancianas son Aniaus en 987, Aninus (?) en 994, (villa de) Inhaux/Ynhaus/Inhaus en 1272, Ynhaus en 1318-25, Inhaus en 1385, 1390, Ynhaus en 1445, etc [5].
Segon Dauzat, un escais latin ignavus, « indolent, mòl, pigre » seriá eventualament possible [6]. D'autras proposicions dels toponimistas meritan pas d'èsser mencionadas.
Segon Patrici Pojada, pr'amor de a- inicial, l'atribucion de las doás prumièras atestacions es malsegura e pòt concernir Nhaus. Les dos toponimes son aparentats o non ? *Anhaus d'origina seriá passat a Inhaus ? Cal donc comparar ambe Nhaus. Segon Felip Carbona, le nom de Nhaus se pòt explicar pel basc anh, rasic agui, « pastenc, terren reservat (occitan devesa) », que donariá anh en occitan; aus pòt èsser ausa « lavanca, lhavet », (h)autz, « puèg, montanha », o de preferéncia aus, « font », donc « la font del pastenc » [5].
Una possibilitat es tanben le nom gallic d'òme *Ignos (Enignos, « filh d'ací », > *Ingnos > *Ignos, per dissimilacion, citat per Delamarre que tracta pas d'Inhaus) [7], ambe un sufixe tanben gallic que sembla d'èsser -auo- / -avu(m), compatible ambe un nom de persona [8].
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra del canton d'Ax; es ara del canton de Haute Ariège (en francés), donc de Nauta Arièja.
Comunas d'Arièja (Lengadòc e Gasconha) (comunas actualas, comunas que contenon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)