The Shepherd's Song

The Shepherd’s Song
Copertina
Musica
Compositore	Edward Elgar
Tipo di composizione	Canzone
Numero d'opera	16 n. 1
Epoca di composizione	1892
Prima esecuzione	1897
Pubblicazione	1895, Tuckwood
Testo inglese
Titolo originale	Muleteer's Song
Autore	Barry Pain
Manuale

The Shepherd’s Song è una canzone scritta dal compositore inglese Edward Elgar nel 1892 su un testo inglese di Barry Pain. Il manoscritto è datato 22 agosto 1892.

Storia

La canzone fu pubblicata per la prima volta nel 1895 da Tuckwood come Op. 16 n. 1, poi nel 1896 da Ascherberg. Fu ripubblicata nel 1907 da Ascherberg, Hopwood & Crew, come l'ultimo dei Seven Lieder di Edward Elgar (con parole inglesi e tedesche).

La canzone potrebbe essere la stessa di quella chiamata Muleteer's Song per la quale fu ottenuto il permesso da Barry Pain per l'utilizzo delle parole il 3 marzo 1894.^[1]

Versi

Parole in tedesco di Ed. Sachs.

Inglese THE SHEPHERD'S SONG Down the dusty road together Homeward pass the hurrying sheep, Stupid with the summer weather, Too much grass and too much sleep, I, their shepherd, sing to thee That summer is a joy to me. Down the shore rolled waves all creamy With the flecked surf yesternight; I swam far out in starlight dreamy, In moving waters cool and bright, I, the shepherd, sing to thee I love the strong life of the sea. And upon the hillside growing Where the fat sheep dozed in shade, Bright red poppies I found blowing, Drowsy, tall and loosely made, I, the shepherd, sing to thee How fair the bright red poppies be. To the red-tiled homestead bending Winds the road, so white and long Day and work are near their ending Sleep and dreams will end my song, I, the shepherd, sing to thee; In the dreamtime answer, answer me, In the dreamtime answer, answer me.	Tedesco DES SCHÄFER'S LIED Auf dem langen Weg, der stäubet, Heim die Herde Schafe eilt, Von der Sommersonn' bestäubet, Von der Weid', wo sie geweilt, Ich, dein Schäfer, singe dir: Der Sommer ist ein' Freude mir. An das Ufer schlugen schäumend Weissgekrönte Wellen an; Ich schwann hinaus, die Nacht träumend, Als sie sich über's Wasser spann; Ich, dein Schäfer, singe dir: Die See ist eine Freude mir. Auf der blum'gen Bergeshalde, Wo die Herde schlafend lag, Fand ich bei dem Saum vom Walde Rote Rosen an dem Hag; Ich, dein Schäfer, singe dir: Wie rot die Rosen leuchten mir. Nach der trauten Hütte wendet Sich der Weg, so lang und weiss, Tag und Arbeit sind vollendet, Bald naht sich der Schlummer leis', Ich, dein Schäfer, singe dir: In dem Traume träume, träum' von mir, In dem Traume träume, träum' von mir.

Incisioni

Songs and Piano Music by Edward Elgar has "The Shepherd's Song" performed by Mark Wilde (tenor), with David Owen Norris (piano).
The Songs of Edward Elgar SOMM CD 220 Catherine Wyn-Rogers (soprano) with Malcolm Martineau (piano), at Southlands College, London, April 1999
free-scores.com

Note

^ Moore, p.177

Bibliografia

Banfield, Stephen, Sensibility and English Song: Critical studies of the early 20th century (Cambridge University Press, 1985) ISBN 0-521-37944-X
Kennedy, Michael, Portrait of Elgar (Oxford University Press, 1968) ISBN 0-19-315414-5
Moore, Jerrold N. “Edward Elgar: a creative life” (Oxford University Press, 1984) ISBN 0-19-315447-1

Collegamenti esterni

(EN) Spartiti liberi di The Shepherd's Song, in International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.

V · D · M Edward Elgar
Musiche di scena e balletto	Diarmuid and Grania (1901) · The Crown of India (1911–12) · The Starlight Express (1915–16) · The Sanguine Fan (1917)
Orchestrale	The Wand of Youth (1869–1907) · Powick Asylum Music (1879–1884) · Sevillana (1884) · Froissart (1890) · Sursum corda (1894) · Serenata per archi (1894) · Imperial March (1897) · Tre danze bavaresi (1898) · Enigma Variations (1899) · Cockaigne (1900–01) · Pomp and Circumstance (1901–30) · Dream Children (1902) · Introduzione e allegro (1904–05) · In the South, Alassio (1904–05) · Sinfonia n. 1 (1907–08) · Sinfonia n. 2 (1909–11) · Falstaff (1913) · Sospiri (1914) · Carillon (1914) · Polonia (1915) · Une voix dans le désert (1915) · Le drapeau belge (1917) · Nursery Suite (1930) · The Severn Suite (1930) · Sinfonia n. 3 (1932–34)
Sinfonia concertante	Concerto per violino (1901–10) · Romance (1910) · Concerto per violoncello (1918–19)
Da camera/strumentale	Duetto per trombone e contrabbasso (1887) · Idylle (1883) · Salut d'Amour (1888) · Chanson de Nuit (1897) · Chanson de Matin (1899) · Sonata per organo (1898) · Concert Allegro (1901) · Sonata per violino (1918) · Quartetto per archi (1918) · Quintetto per pianoforte (1918–19)
Vocale/corale orchestrale	The Black Knight (1889–93) · From the Bavarian Highlands (1895–96) · Il sogno di Geronte (1899–1900) · The Kingdom (1901–06) · Coronation Ode (1902) · Land of Hope and Glory (1902) · The Apostles (1902–03) · The Music Makers (1912) · The Spirit of England (1915–17)
Vocale	"The Language of Flowers" (1872) · "The Self Banished" (1875) · "A War Song" (1884) Seven Lieder (1885-1894): "Like to the Damask Rose" (1892), "Queen Mary's Song" (1889), "A Song of Autumn" (1892), "The Poet's Life" (1892), "Through the Long Days" (1885), "Rondel" (1894), "The Shepherd's Song" (1892) "Is she not passing fair?" (1886) · "As I laye a-thynkynge" (1888) · "The Wind at Dawn" (1888) · "The Shepherd's Song" (1892) · "After" (1900) · "A Song of Flight" (1900) Sea Pictures (1899): "Sea Slumber Song", "In Haven", "Sabbath Morning at Sea", "Where Corals Lie", "The Swimmer" (1897–99) "Dry those fair, those crystal eyes" (1899) · The Pipes of Pan (1899) · "Always and Everywhere" (1901) · "Come, Gentle Night!" (1901) · "In the Dawn" (1901) · "Speak, Music!" (1901) · "There are seven that pull the thread" (1901) · "In Moonlight" ((1904) · "Follow the Colours" (1907) · "Pleading" (1908) · "A Child Asleep" (1909) · "Oh, soft was the song" (1910) · "Was it some Golden Star?" (1910) · "Twilight" (1910) · "The Chariots of the Lord" (1914) · "Fight for Right" (1916) · "Inside the Bar" (1917) The Fringes of the Fleet (1916): "The Lowestoft Boat", "Fate's Discourtesy", "Submarines", "The Sweepers" Pageant of Empire (1924): "The Blue Mountains", "Shakespeare's Kingdom", "The Islands", "The Heart of Canada", "Sailing Westward", "Merchant Adventurers", "The Immortal Legions", "A Song of Union", "The Immortal Legions" "XTC" (1930)
Dal nome di Elgar	Elgar Birthplace Museum · Elgar Society · Altopiani di Elgar
Raffigurazioni culturali	Elgar (film)
Famiglia	August Jaeger · Caroline Alice Elgar
Voci correlate	Ivor Atkins · Michael Kennedy · Jerrold Northrop Moore · Festival di Birmingham · Broadheath
Composizioni di Edward Elgar

Portale Musica classica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Musica classica

Read other articles:

Krom Bank Indonesia

PT Krom Bank Indonesia TbkJenisPublikKode emitenIDX: BBSIIndustriKeuangan dan perbankanDidirikan16 Maret 1957KantorpusatJl. Ir H. Juanda No. 137Bandung, Jawa BaratProdukTabungan, deposito, dllKaryawan106 (2021)[1]IndukPT FinAccel Teknologi Indonesia (75%)Situs webkrom.id PT Krom Bank Indonesia Tbk, atau disingkat Krom (sebelumnya bernama PT Bank Bisnis Internasional Tbk atau Bank Bisnis) (IDX: BBSI) adalah sebuah bank yang berdiri sejak 1957.[2] Perkembangan Termasuk bank keci...

Економіка Бельгії

Економіка Бельгії Діловий район в районі Схарбек в БрюсселіВалюта 1 євро = 100 центівФінансовий рік календарний рікОрганізації ЄС, WTO, OECDСтатистикаВВП $508,6 млрд (2016)Зростання ВВП ▲ 1,4 % (2016)ВВП на душу населення $44 900 (2016)ВВП за секторами сільське господарство: 0,6 %, пром�...

Perubahan iklim dan spesies invasif

Remis zebra (Dreissena polymorpha) salah satu jenis spesies invasif yang menyebar melalui air pemberat (ballast water) di dalam kapal. Ketersediaan jalur perkapalan barat-laut akibat pengaruh perubahan iklim memungkinkan penyeberan remis air tawar ini di lokasi-lokasi baru.Perubahan iklim diprediksi dapat mempengaruhi keanekaragaman hayati secara subtansial; menyebabkan perubahan fenologi, komposisi genetik, dan sebaran spesies; serta mempengaruhi interaksi antarspesies dan berbagai proses di...

VAW-124

Airborne Command & Control Squadron 124VAW-124 InsigniaActive1 September 1967 - presentCountryUnited States of AmericaBranch United States NavyTypeAirborne Early WarningPart ofCarrier Air Wing 8Garrison/HQNaval Station NorfolkNickname(s)Bullseye HummersBear AcesAircraftE-2D HawkeyeEngagementsVietnam WarOperation Desert ShieldOperation Desert StormOperation Deny FlightOperation Deliberate ForceOperation Southern WatchOperation Iraqi FreedomOperation Enduring FreedomOperation New Dawn...

1987 Houston mayoral election

1987 Houston mayoral election ← 1985 November 3, 1987 1989 → Nominee Kathy Whitmire Bill Anderson Dick Dimond Popular vote 168,656 27,254 13,628 Percentage 74% 12% 6% Mayor before election Kathy Whitmire Elected Mayor Kathy Whitmire Elections in Texas Federal government Presidential elections 1848 1852 1856 1860 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 198...

Surat Yohanes yang Kedua

Surat 2 YohanesLembaran yang memuat Surat 2 Yohanes pada Codex Vaticanus, yang dibuat sekitar tahun 325-350 M.KitabSurat 2 YohanesKategoriSurat-surat umumBagian Alkitab KristenPerjanjian BaruUrutan dalamKitab Kristen24← 1 Yohanes 5 3 Yohanes → Bagian dari Alkitab KristenPerjanjian BaruLukas 7:36-37 pada Papirus 3 Injil Matius Markus Lukas Yohanes SejarahKisah Para Rasul Surat Surat-surat Paulus Roma 1 Korintus 2 Korintus Galatia Efesus Filipi Kolose 1 Tesalonika 2 Tesalonika 1 Tim...

The Amazing Race Canada

Canadian adventure reality game show For the upcoming season, see The Amazing Race Canada 10. The Amazing Race CanadaThe title card used since season 3GenreReality competitionCreated byElise DoganieriBertram van MunsterBased onThe Amazing Raceby Bertram van MunsterElise DoganieriCreative directorShannon McGinnPresented byJon MontgomeryTheme music composerJohn M. KeaneCountry of originCanadaOriginal languageEnglishNo. of seasons9No. of episodes100 (and 1 recap and 6 reunion specials)Production...

Sendai Television

Sendai TelevisionNama dagangSendai Television Inc.Nama asli株式会社仙台放送Nama latinKabushikigaisha sendaihōsōJenisKabushiki gaishaDidirikan1 Oktober 1961; 62 tahun lalu (1961-10-01)Kantorpusat5-8-33 Uesugi, Aoba-ku, Sendai, Prefektur Miyagi, JepangSitus webwww.ox-tv.co.jpCatatan kaki / referensiData diambil dari Profil KorporatnyaJOOX-DTVSendai, Prefektur MiyagiJepangSaluranDigital: 21 (UHF)Virtual: 8BrandingOXPemrogramanAfiliasiFuji News Network dan Fuji Network SystemK...

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

Gymnastics at the 2008 Summer Olympics – Men's artistic individual all-around

Olympic gymnastics event Men's artistic individual all-aroundat the Games of the XXIX OlympiadMedal ceremonyVenueBeijing National Indoor StadiumDates9–14 AugustCompetitors98 from 35 nationsWinning score94.575Medalists Yang Wei China Kōhei Uchimura Japan Benoît Caranobe France← 20042012 → Gymnastics at the2008 Summer OlympicsList of gymnastsQualificationArtisticQualificationmenwomenTeam all-aroundmenwomenIndividual all-aroundmenwomenVaultmenwo...

Angelo Moriondo

Questa voce o sezione sull'argomento inventori italiani non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Angelo Moriondo Angelo Moriondo (Torino, 6 giugno 1851 – Marentino, 31 maggio 1914) è stato un inventore e imprenditore italiano noto per aver realizzato la prima macchina da caffè espresso moderna, brevettata il 16 maggio 1884 e presentata all'Exp...

Carta della Libertà

Il memoriale della Carta della Libertà a Kliptown, a Soweto. La Carta della liberta è stata la dichiarazione dei principi fondamentali del South African Congress Alliance (formato dall'African National Congress e dai suoi alleati, il South African Indian Congress, il South African Congress of Democrats e il Coloured People's Congress) approvata dal Congresso del Popolo di Kliptown il 26 giugno 1955. Indice 1 Descrizione 2 Testo 2.1 Il popolo governerà! 2.2 Tutte le categorie nazionali godr...

Campionato mondiale di Formula 1 1993

Campionato mondiale di Formula 1 1993Edizione n. 44 del Campionato mondiale di Formula 1 Dati generaliInizio14 marzo Termine7 novembre Prove16 Titoli in palioPiloti Alain Prostsu Williams FW15C Costruttori Williams Altre edizioniPrecedente - Successiva Edizione in corso Il campionato mondiale di Formula 1 1993 organizzato dalla FIA è stata, nella storia della categoria, la 44ª stagione ad assegnare il Campionato Piloti, vinto da Alain Prost, e la 36ª stagione ad assegnare il Campionato...

Konstitusi Tajikistan

Tajikistan Artikel ini adalah bagian dari seri Politik dan KetatanegaraanTajikistan Konstitusi Hak asasi manusia Pemerintahan Presiden Emomalii Rahmon Perdana Menteri Kokhir Rasulzoda Legislatif Majelis Tertinggi Majelis Nasional Majelis Perwakilan Pemilihan umum Recent elections Presiden: 20062013 Parlemen: 200520102015 Partai politik Pembagian administratif Provinsi Distrik Jamoat Hubungan luar negeri Negara lainnya Atlas lbs Konstitusi Tajikistan diadopsi pada tanggal 6 November 1994 dan d...

United Building & Construction Trades Council v. Mayor and Council of Camden

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: United Building & Construction Trades Council v. Mayor and Council of Camden – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2019) (Learn how and when to remove this message) 1984 United States Supreme Court caseUnited Building & Construction Trades Council v. Mayor and Council of CamdenSupr...

Henschel Hs 122

Henschel Hs 122 Role general-purpose militaryType of aircraft National origin Germany Manufacturer Henschel Flugzeug-Werke A.G. First flight 1935 Introduction 1936 The Henschel Hs 122 was a German army cooperation/reconnaissance aircraft of the mid-1930s, radial-engined and with a parasol wing. Though only pre-production variants entered service, the Hs 122 led on to the Hs 126 which was produced in large numbers. Development The Hs 122 was the Henschel company's second aircraft, its first, ...

النبوة في الإسلام

النبوة في الإسلاممعلومات عامةصنف فرعي من نبيشخصية قرآنية جزء من حزب الله الاستعمال الدعوة الإسلامية سبيل الله الصراط المستقيم جانب من جوانب عباد الله الجنس ذكر اللاحقة الشرفية عليه السلام الدِّين الإسلام مجال هذه المهنة عبادة إسلامية اشتق من وحيتنزيل يُصوِّر نبوءةهداية...

Solamish

Sultan of Egypt and Syria (r. 1279–1279) Badr al-Din Solamishal-Malik al-AdilEgypt in red during Solamish´s rule.Sultan of EgyptReignAugust 1279 – November 1279PredecessorAl-Said BarakahSuccessorAl-Mansur QalawunRegentAl-Mansur QalawunBorn1272Cairo, EgyptDied1291 (aged 18–19)ConstantinopleRoyal nameal-Malik al-Adil Badr al-Din Solamish (Arabic: الملك العادل بدر الدين سُلامش)HouseZahiriDynastyBahriFatheral-Zahir Baibars al-BunduqdariReligionIslam Badr a...

Blessed Edward Oldcorne Catholic College

Voluntary aided school in Worcester, Worcestershire, EnglandBlessed Edward Oldcorne Catholic CollegeAddressTimberdine AvenueWorcester, Worcestershire, WR5 2XDEnglandCoordinates52°10′57″N 2°12′40″W / 52.1825°N 2.21117°W / 52.1825; -2.21117InformationTypeVoluntary aided schoolMottoesAd Moriem De Gloriam (For the greater glory of God); A commitment to Gospel Values and Personal AchievementReligious affiliation(s)Roman CatholicLocal authorityWorcestershireDepa...

Jorge Rivera López

Argentinian actor (1930–2024) Jorge Rivera LópezRivera López in 1974Born(1930-03-19)19 March 1930Buenos Aires, ArgentinaDied5 September 2024(2024-09-05) (aged 94)OccupationActorYears active1958–2024SpouseMaría Elina Rúas (?–2016)Children2 Jorge Rivera López (19 March 1930 – 5 September 2024) was an Argentine television and film actor.[1] Life and career Jorge Rivera López was born on 19 March 1930.[2] During the 1980s military dictatorship, López, alon...