Litteraturåret 1986 er en oversikt over utgivelser, hendelser, prisvinnere og personer med tilknytning til litteratur i 1986.

• Carl Emil Englund-priset: Bernt Erikson
• Det Danske Akademis Store Pris: Henrik Stangerup
• Holberg-medaljen : Halfdan Rasmussen
• Litteraturfrämjandets stora romanpris: Sara Lidman
• Nobelprisen i litteratur: Wole Soyinka, Nigeria

• A Matter of Honour av Jeffrey Archer
• Anneksets hemmelighet (The Secret of Annexe 3) av Colin Dexter
• Barn av Andromeda av George Johansson
• Bebådelsen av Mare Kandre
• Colombus ankomst av Lars Saabye Christensen
• Coq Rouge - Rød Hane av Jan Guillou
• Dans som en sommerfugl – stikk som en bie av Frode Grytten
• De levendes land av Carl Fredrik Engelstad
• Det 7. klima av Kjartan Fløgstad
• Dvergen og isfuglen av Roar Sørensen
• Howl's Moving Castle av Diana Wynne Jones
• Hudløs himmel av Herbjørg Wassmo
• Hvite niggere av Ingvar Ambjørnsen
• Johnny - en film av Håkan Sandell
• Leo Africanus av Amin Maalouf
• Lille Orlando av Finn Carling
• Livet på Gården. Lillebror och Fåren, Marit Paulsen
• Mirror of Her Dreams, The av Stephen R. Donaldson
• Mørk himmel over Puerto Bravo av Tore Hamsun
• Nullpluss av Gert Nygårdshaug
• Pakkis av Khalid Hussain
• Regnbågen har bara åtta färger av Peter Pohl
• Ord och avsikt av Jan Myrdal
• Robot Dreams av Isaac Asimov
• Rosor från döden av Jan Mårtenson
• Rød storm Red Storm Rising av Tom Clancy
• Sammansvärjningen av Olle Häger
• Självklart, Sune av Anders Jacobsson og Sören Olsson
• Skammens barn
• Statsrådets klipp av Bo Baldersson
• Turistsesong (Tourist Season) av Carl Hiaasen
• Åsteder av Lars Saabye Christensen

• Blind Watchmaker, The av Richard Dawkins
• Den usynlige død og andre essays av Trond Berg Eriksen
• I, Tina selvbiografi av Tina Turner
• Sverige i imperialismens nät av CH Hermansson

• 1. januar – Viktorija Amelina, ukrainsk forfatter og aktivist (død 2023)

Måned	Dag	Navn	Nasjonalitet	Yrke	Alder	Fødselsår	Ref.
Januar	10.	Jaroslav Seifert	tsjekkisk	poet, nobelprisvinner	84	1901	[1]
	15.	Josef Högstedt	svensk	forfatter og poet		1897
	24.	L. Ron Hubbard	USA-amerikansk	science fiction-forfatter, grunnlegger av Scientologikirken		1911
Februar	11.	Frank Herbert	USA-amerikansk	science fiction-forfatter		1920
Mars	22.	Harriette Simpson Arnow	USA-amerikansk	forfatter		1908
April	14.	Simone de Beauvoir	fransk	eksistensialistisk filosof, feminist, politisk aktivist og forfatter	78	1908	[2]
	15.	Jean Genet	fransk	forfatter		1910
	30.	Odd Solumsmoen	norsk	forfatter		1917
Mai	29.	Helmer Grundström	svensk	forfatter		1904
Juni	14.	Jorge Luis Borges	argentinsk	forfatter	86	1899	[3]
	23.	Kåre Siem	norsk	musiker og forfatter		1914
August	6.	Beppe Wolgers	svensk	forfatter, poet, oversetter, entertainer		1928
	7.	Kathrine Aurell	norsk  svensk	forfatter og manusforfatter	85	1901	[4]
Oktober	31.	Alfred Hauge	norsk	forfatter og journalist	71	1915	[5]
November	4.	Thorolf Rafto	norsk	professor i økonomisk historie		1922
Desember	7.	Per Amdam	norsk	litteraturhistoriker		1921
	12.	Per-Erik Rundquist	svensk	forfatter og manusforfatter		1912
	28.	Andrej Tarkovskij	russisk	regissør, forfatter og skuespiller	54	1932	[6]
		John D. MacDonald	USA-amerikansk	forfatter	70	1916	[7]

• 
  Jorge Luis Borges
  (1899–1986)
• 
  Jaroslav Seifert
  (1901–1986)
• 
  Simone de Beauvoir
  (1908–1986)