Teateråret 1923 er en oversikt over hendelser, verk, fødte og avdøde personer med tilknytning til teater i 1923.

• 18. januar – Tilbunds var en teateroppsetting basert på skuespillet Les Ratés av Henri René Lenormand. Den ble satt opp på Centralteatret med Theodor Berge som regissør.^[1]
• 10. oktober – Raudtind var en teateroppsetting basert på skuespillet La Dent Rouge av Henri René Lenormand. Den ble satt opp på Det Norske Teatret med Agnes Mowinckel som regissør.^[2]

Måned	Dag	Navn	Nasjonalitet	Yrke	Alder	Fødselsår	Ref.
Februar	16.	Henry Nyrén	Norge	skuespiller	59	1982	[3][4]
Juni	15.	Erland Josephson	Sverige	skuespiller, dramatiker, forfatter, regissør og tidligere sjef for Dramaten	88	2012	[5][6][7]
Desember	18.	Sossen Krohg	Norge	skuespiller	92	2016	[8][9][10]
	22.	Betsy Frøseth	Norge	amatørteaterentusiast	84	2008	[11]

Måned	Dag	Navn	Nasjonalitet	Yrke	Alder	Fødselsår	Ref.
Mars	23.	Sarah Bernhardt	Frankrike	teater- og filmskuespiller	78	1844	[12]

• 
  Sarah Bernhardt
  (1844–1923)
• 
  Erland Josephson
  (1923–2012)