Segon Dauzat, Calhan que veng deu nom latin d'òme Callius dab lo sufixe latin -anum[6]. Que seré donc la propietat, la villa de Callius.
Segon Negre, Calhan que veng deu nom de persona Callianus, derivat de Callius[7].
Henri Polge qu'explica dens ua bona partida deu Gers, a l'excepcion de l'èst (diocèsis de Leitora e de Lombers), en mei de -n- intervocalica, n palatala (-nh-) s'amudí sovent dens los documents entre lo sègle XI e lo sègle XIII en gardar solament un -i-, puish tornè paréisher eventualament (mei dens los toponimes en -ac que dens los en -an) a la fin de l'Edat Mejana. Calhan que seré a l'origina un Calinhan[8]; explicable com Calinhac, per Calinius, varianta deu cognomen latin Calinus[9],[10], dab un suffixe diferent, -anum.
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
↑Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, reedicion Librairie Guénégaud, 1984
↑Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, 1990-98, vol. I, p. 645, par. 10704
↑Henri Polge, Appellations de domaines antiques dans le département du Gers, in Revue internationale d'Onomastique, 1965, 17-1, p. 38, legir en linha [1]
↑Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 132
↑Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Lot-et-Garonne, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2012, p. 75