هذه المقالة يمكن توسيعها اعتمادا على الترجمة في ويكيبيديا الإنجليزية.
اضغط [هنا] للتعليمات.
تُعدُّ الترجمةُ الآليةُ من كوكل بمثابةِ نقطةِ انطلاقٍ مُفيدةٍ للترجمات، ولكن يَجبُ على المُترجمينَ مُراجعةُ الأخطاءِ الّتي قد تُصاحبُ الترجمةَ حسبَ الضرورة، والتأكيد على دقةِ الترجمة، بدلاً من مجردِ نسخِ النصِّ المُترجمِ آلياً إلى ويكيبيديا.
لا تُترجمِ النصَّ الذي يبدو غيرَ موثوقٍ أو مُنخفضَ الجودة. تَحقِّقْ من النص بالتأكدِ من المَراجعِ الواردةِ في المقالةِ باللغةِ الأجنبية «إذا كان ذلك مُمكناً».
تحتاج هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر إضافية لتحسين وثوقيتها. فضلاً ساهم في تطوير هذه المقالة بإضافة استشهادات من مصادر موثوق بها. من الممكن التشكيك بالمعلومات غير المنسوبة إلى مصدر وإزالتها. المقالة عن "خبز كعكة الزنجبيل" وعن "بسكويت الزنجبيل". اما تعريبها إلى كعكة الزنجبيل هو حاصل خطئ لغوي، لأن في اللغة ثمة فرق بين الكعكة والكعك..
كعكة الزَّنجبيل[1] (بالإنجليزية: Gingerbread) بالرغم من إنها تُكتب حرفيًا خبز الزنجبيل، إلا أنها تُشير إلى: حلوى تتخذ شكل الكعك أو البسكويت، وهي مُقرمشة تطغى عليها نكهة الزنجبيلودبس السكر.[2][3][4] تخبز في الكثير من الأحيان على هيئة إنسان أو حيوانات. كعكة الزنجبيل أوروبية المنشأ وتعود للقرون الوسطى، حينما كانت تعدّ للفرسان قبيل مباريات المبارزة أو المعارك. وانتشرت اليوم في معظم أنحاء العالم، وتقدم في العديد من المناسبات مثل عيد الميلاد.
انظر أيضًا
بسكويتة الزنجبيل – هو كعك الزنجبيل بالرغم من ان يُطلق عليه أيضًا بسكويت الزنجبيل.