Il toponimo è attestato come Rufian nel 1116-1125, che probabilmente deriva dal nome latino di persona Rufo o Rufio e come Ruffianis nel 1158[7] e come Rüffian nel 1357 e deriva dal nome di persona latinoRufus o Rufius, col significato quindi di "terreno di Rufo".[8][9]
Il toponimo è una chiara derivazione dal gentiliziolatinorufious o rufus, molto diffuso nell'Italia settentrionale, e le attestazioni storiche della località, dal 1116 in avanti, sono “Rufian”, successivamente “Ruffian”, “Ruphiano”, “Rufiano”, “Rueffiani” e “Riffian”[10].
Storia
Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati del Trentino-Alto Adige non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
I primi insediamenti umani risalgono con tutta probabilità all'età antica, ma la storia documentata inizia nel medioevo.
Durante questo periodo segue le vicende della contigua Merano e della val Passiria, e Rifiano apparteneva infatti anch'essa al Burgraviato, come del resto molti dei comuni vicini, per cui le vicende politiche, religiose e giuridiche hanno seguito molto spesso gli stessi percorsi.
Rifiano nel Medioevo ha guadagnato importanza come santuariomariano, e oggi vive di turismo, soprattutto a causa del suo clima mite e la sua vicinanza alla cittàtermale di Merano.
Curiosamente, presso il municipio di Rifiano hanno sede anche gli uffici comunali di Caines[11].
Simboli
Lo stemma raffigura un campanile, con la finestra campanaria e la cupola a bulbo, su sfondo azzurro; è quello della chiesa locale simbolo del villaggio. Lo stemma è stato adottato nel 1968.[12]