César de la meilleure adaptation
Le César de la meilleure adaptation est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris .
La catégorie actuelle résulte de la division en 2006 (et précédemment de 1983 à 1985) du César du meilleur scénario original ou adaptation (récompensant le meilleur scénario , qu'il soit l'adaptation d'une œuvre préalablement existante ou une histoire avec dialogues non inspirés d'ouvrages publiés) en « Meilleur scénario original » et « Meilleure adaptation », sur le même modèle que celui des Oscars .
Palmarès
De 1976 à 1982, une seule catégorie : César du meilleur scénario original ou adaptation .
Années 1980
De 1986 à 2005, une seule catégorie : César du meilleur scénario original ou adaptation .
Années 2000
Depuis 2006, 2 catégories : Meilleur scénario original et Meilleure adaptation.
Années 2010
2010 : Mademoiselle Chambon – Stéphane Brizé et Florence Vignon , adapté du roman homonyme d'Éric Holder
2011 : The Ghost Writer – Robert Harris et Roman Polanski , adapté du roman L'Homme de l'ombre de Robert Harris
2012 : Carnage – Roman Polanski et Yasmina Reza , adapté de la pièce de théâtre Le Dieu du carnage de Yasmina Reza
2013 : De rouille et d'os – Jacques Audiard et Thomas Bidegain , adapté du recueil de nouvelles Rust and Bone de Craig Davidson
2014 : Les Garçons et Guillaume, à table ! – Guillaume Gallienne , adapté de la pièce de théâtre honomyme de Guillaume Gallienne
2015 : Diplomatie – Cyril Gély et Volker Schlöndorff , adapté de la pièce de théâtre Diplomatie de Cyril Gély
2016 : Fatima – Philippe Faucon , adapté de Prière à la lune et Enfin, je peux marcher seule de Fatima Elayoubi
2017 : Ma vie de Courgette – Céline Sciamma , d'après le roman Autobiographie d'une courgette de Gilles Paris
2018 : Au revoir là-haut – Albert Dupontel et Pierre Lemaitre , d'après le roman Au revoir là-haut de Pierre Lemaitre
2019 : Andréa Bescond et Éric Métayer pour Les Chatouilles , d'après la pièce de théâtre Les Chatouilles ou La Danse de la colère d'André Bescond
Années 2020
Notes et références
Annexes
Articles connexes
Liens externes
Récompenses
Artistiques et techniques
Spéciales
Passées
Cérémonies
Articles liés