Themes of The Lord of the Rings

Scholars and critics have identified many themes of The Lord of the Rings, a major fantasy novel by J. R. R. Tolkien, including a reversed quest, the struggle of good and evil, death and immortality, fate and free will, the danger of power, and various aspects of Christianity such as the presence of three Christ figures, for prophet, priest, and king, as well as elements like hope and redemptive suffering. There is also a strong thread throughout the work of language, its sound, and its relationship to peoples and places, along with moralisation from descriptions of landscape. Out of these, Tolkien stated that the central theme is death and immortality.

In addition, some modern commentators have criticised Tolkien for supposed failings in The Lord of the Rings, such as not including significant women, not being relevant to city-dwellers, not overtly showing any religion, and for racism, though others have defended Tolkien against all these charges.

Reversed quest

Unlike a typical quest like seeking the Holy Grail of Arthurian legend, Frodo's is to destroy an object, the One Ring.[1] Vision of the Holy Grail by William Morris, 1890

The Tolkien critic Richard C. West writes that the story of The Lord of the Rings is basically simple: the hobbit Frodo Baggins's quest is to take the Dark Lord Sauron's Ring to Mount Doom and destroy it. He calls the quest "primary", along with the war against Sauron.[1] The critic David M. Miller agrees that the quest is the "most important narrative device" in the book, but adds that it is reversed from the conventional structure: the hero is not seeking a treasure, but is hoping to destroy one.[a] He notes that from Sauron's point of view, the tale is indeed a quest, and his evil Black Riders replace the traditional "errant knights seeking the holy of holies", while the Fellowship keeping the Ring from him cannot use it: thus there are multiple reversals.[3] The Tolkien critic Tom Shippey concurs that it is "an anti-quest", a story of renunciation. He writes that Tolkien had lived through two world wars, the "routine bombardment" of civilians, the use of famine for political gain, concentration camps and genocide, and the development and use of chemical and nuclear weapons. Shippey states that the book raises the question of whether, if the ability of humans to produce that kind of evil could somehow be destroyed, even at the cost of sacrificing something, this would be worth doing.[4]

Antitheses

"No careful reader of Tolkien's fiction can fail to be aware of the polarities that give it form and fiction,"[5] writes Verlyn Flieger. Tolkien's extensive use of duality and parallelism, contrast and opposition is found throughout the novel, in pairings such as hope and despair, knowledge and enlightenment, death and immortality, fate and free will, good and evil.[5]

Death and immortality

Tolkien stated in his Letters that the core theme of The Lord of the Rings is death and the human desire to escape it:

But I should say, if asked, the tale is not really about Power and Dominion: that only sets the wheels going; it is about Death and the desire for deathlessness. Which is hardly more than to say it is a tale written by a Man![T 1]

He commented further:

It is mainly concerned with Death, and Immortality; and the 'escapes': serial longevity, and hoarding memory.[T 2]

An appendix tells The Tale of Aragorn and Arwen, in which the immortal elf Arwen chooses mortality so that she can marry the mortal man Aragorn. After more than two hundred years of life, Aragorn chooses the time of his death, leaving behind a heartbroken and now-mortal Arwen. She travels to the faded remains of Lothlórien, where she was once blissfully happy, to die on the green hill of Cerin Amroth. This theme recurs throughout the book,[6] and in specific sayings and poems such as Gilraen's linnod[7] and the Lament of the Rohirrim.[8]

Good and evil

The ShireTolkien's moral geographyGondorMordorHaradcommons:File:Tolkien's Moral Geography of Middle-Earth.svg
Imagemap with clickable links of Tolkien's moral geography of Middle-earth, according to John Magoun[9][b]

The Lord of the Rings presents a sharp polarity between good and evil. Orcs, the most maligned of races, are in one interpretation a corruption of the mystically exalted race of the Elves. Minas Morgul, the Tower of Sorcery, home of the Lord of the Nazgûl, the most corrupted King of Men, directly opposes Minas Tirith, the Tower of Guard and the capital of Gondor, the last visible remnant of the ancient kingdom of Men in the Third Age. Mordor, the land of the Dark Lord Sauron, is opposed to Gondor and to all free peoples. These antitheses, though pronounced and prolific, are sometimes considered to be too polarizing, but they have also been argued to be at the heart of the structure of the entire story. Tolkien's technique has been seen to "confer literality on what would in the primary world be called metaphor and then to illustrate [in his secondary world] the process by which the literal becomes metaphoric".[5] The theologian Fleming Rutledge argues, on the other hand, that Tolkien aims instead to show that no definite line can be drawn between good and evil, because "'good' people can be and are capable of evil under certain circumstances".[12]

Fate and free will

In the chapter "The Shadow of the Past", Gandalf discusses the possibility that Bilbo was meant to find the Ring, and that Gollum has an important part to play, the clearest testament to the role of fate in The Lord of the Rings. Beyond Gandalf's words, the story is structured in such a way that past decisions have a critical influence on current events. For instance, because Bilbo and Frodo spared Gollum, Gollum was able to destroy the Ring by falling into the Cracks of Doom while Frodo failed to destroy it. Thus Frodo, who is overpowered by the evil Ring, is saved by what seems to be luck.[13]

The role of fate in The Lord of the Rings is contrasted sharply with the prominent role also given to personal choice and will. Frodo's voluntary choice to bear the Ring to Mordor is central to the plot of the whole story. Also important is Frodo's willing offer of the Ring to Gandalf, Aragorn, and Galadriel, and their willing refusal of it, not to mention Frodo's final inability to summon the will to destroy it. Thus, both will and fate play out throughout the story: from Sam's vision of old Gaffer Gamgee's wheelbarrow and the Scouring of the Shire in the Mirror of Galadriel, to Arwen Evenstar's choice of mortality.[14]

Peter Kreeft notes that divine providence, in the form of the will of the Valar, expressing the will of Eru Ilúvatar, can determine fate. Gandalf says, for example, that a hidden power was at work when Bilbo found the One Ring as it was attempting to return to its master.[15]

Gain and loss

The Tolkien scholar Marjorie Burns notes in Mythlore that the book's "sense of inevitable disintegration"[16] is borrowed from the Nordic world view which emphasises "imminent or threatening destruction".[16] She writes that in Norse mythology, this process seemed to have started during the creation: in the realm of fire, Muspell, the jötunn Surt was even then awaiting the end of the world. Burns comments that "Here is a mythology where even the gods can die, and it leaves the reader with a vivid sense of life's cycles, with an awareness that everything comes to an end, that, though [the evil] Sauron may go, the elves will fade as well."[16]

Patrice Hannon, also in Mythlore, states that:

The Lord of the Rings is a story of loss and longing, punctuated by moments of humor and terror and heroic action but on the whole a lament for a world—albeit a fictional world—that has passed even as we seem to catch a last glimpse of it flickering and fading...[6]

In Hannon's view, Tolkien meant to show that beauty and joy fail and disappear before the passage of time and the onslaught of the powers of evil; victory is possible but only temporary.[6] She gives multiple examples of elegiac moments in the book, such as that Bilbo is never again seen in Hobbiton, that Aragorn "came never again as living man" to Lothlórien, or that Boromir, carried down the Anduin in his funeral boat, "was not seen again in Minas Tirith, standing as he used to stand upon the White Tower in the morning".[6] Since he was dead, Hannon writes, this was hardly surprising; the observation is elegiac, not informational.[6] Even the last line of the final appendix, she notes, has this tone: "The dominion passed long ago, and [the Elves] dwell now beyond the circles of the world, and do not return."[6]

Hannon compares this continual emphasis on the elegiac to Tolkien's praise for the Old English poem Beowulf, on which he was an expert, in Beowulf: The Monsters and the Critics, suggesting that he was seeking to produce something of the same effect:[6]

For it is now to us itself ancient; and yet its maker was telling of things already old and weighted with regret, and he expended his art in making keen that touch upon the heart which sorrows have that are both poignant and remote. If the funeral of Beowulf moved once like the echo of an ancient dirge, far-off and hopeless, it is to us as a memory brought over the hills, an echo of an echo.[T 3]

Environmentalism and technology

Mines, ironworks, smoke, and spoil heaps: the Black Country, near Tolkien's childhood home, has been suggested as an influence on his depictions of industrial hell, such as Mordor.[17]

Tolkien's environmentalism and his criticism of technology has been observed by several authors. Anne Pienciak notes that technology is only employed by the forces of evil in Tolkien's works, and that he found it to be one of "the evils of the modern world: ugliness, depersonalization, and the separation of man from nature".[18] This technophilia is seen in Saruman's character and in his name: the Old English searu, or in the Old Mercian dialect saru, means "skilful, ingenious". It is associated in Beowulf with smithcraft, as in the phrase "searonet seowed, smiþes orþancum",[19] "ingenious-net woven, by a smith's cunning": perfect for "a cunning man", a wizard.[20] Saruman's city of Isengard has been described as an "industrial hell",[21] and his "wanton destruction" of Middle-earth's trees to fuel his industrial machines as revealing his "evil ways".[22] The chapter "The Scouring of the Shire" sees the industrial technology imported by Saruman's minions as an evil threat to the natural environment, replacing the traditional crafts of the Shire hobbits with noisy polluting mills full of machinery.[23]

Andrew O'Hehir wrote in Salon that the hobbits' homeland, the Shire, was inspired by the "woods and hills" near Sarehole. Tolkien lived there during his childhood, and was horrified decades later to find the area urbanised. O'Hehir notes that Mordor is characterised by "its slag heaps, its permanent pall of smoke, its slave-driven industries", and that Saruman is depicted as an ideological representative of technological utopianism, who forcibly industrialises the Shire. O'Hehir calls the novel a lament over the impact of the Industrial Revolution and the environmental degradation of England's formerly "green and pleasant land". In this, in O'Hehir's view, Tolkien's sentiments are like those of Thomas Hardy, D. H. Lawrence, and William Blake.[24]

Pride and courage

Tolkien explores the theme of "the ennoblement of the ignoble". The scholar of English literature Devin Brown links this with the Magnificat's "He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree."[25] He gives as example the humble hobbits who defeat the proud and powerful Sauron.[26] Tolkien's biographers Richard J. Cox and Leslie Jones write that the heroes who destroy the Ring and scour the Shire are "the little guys, literally. The message is that anyone can make a difference"; they call this one of Tolkien's main themes.[27]

Tolkien contrasted courage through loyal service with arrogant desire for glory. While Sam follows Frodo out of loyalty and would die for him, Boromir is driven by pride in his desire for the Ring, and would risk the lives of others for his personal glory. Likewise the refusal of the ring by Sam, Faramir, and Galadriel is a courageous rejection of power and glory and personal renown.[28] Courage in the face of overwhelming odds is a recurring theme. Tolkien stated in The Monsters and the Critics that he was inspired by the apocalyptic Norse legend of Ragnarök, where the gods know that they are doomed in their final battle for the world, but go to fight anyway. Frodo and Sam share this "northern courage", knowing they have little prospect of returning home from their mission to Mount Doom.[29]

Addiction to power

Lord Acton famously stated "Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely", an idea embodied in the addictive power of the One Ring.[30]

A major theme is the corrupting influence of the One Ring through the power it offers, especially to those already powerful.[31] Tom Shippey notes Gandalf's statements about the corrupting influence the Ring has on its bearers. The powerful Gandalf, Elrond, Galadriel, Aragorn and Faramir all reject it, believing that it would overpower them. The Hobbits Frodo and Sam, much less ambitious for power, are less susceptible but not totally immune to its effects, as can be seen in the changes it works in Frodo, Bilbo and Gollum.[32] On the other hand, Boromir becomes murderously obsessed with the Ring, but never possesses it, while Sméagol kills his friend Déagol, the first Ringbearer after Isildur, to obtain it.[33]

The corrupting effect of power is, according to Shippey, a modern theme, since in earlier times, power was considered to "reveal character", not alter it. Shippey quotes Lord Acton's 1887 statement:

Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely. Great men are almost always bad men[30]

Critics have argued that this theme can be found as far back as Plato's The Republic, where the character Glaucon argued that doing justice to others is never to one's benefit; he cited the mythical Ring of Gyges, which could make any man who wore it invisible and thus able to get away with theft or other crime. Glaucon claimed that such power would corrupt any man, and that therefore no man truly believes that acting justly toward others is good for him.[34]

Colin Manlove criticises Tolkien's attitude towards power as inconsistent, with exceptions to the supposedly overwhelming influence of the Ring. The Ring can be handed over relatively easily (Sam and Bilbo), and removing the Ring by force (Gollum to Frodo) does not, despite Gandalf's assertion at the beginning of the story, break Frodo's mind. The Ring also appears to have little effect on characters such as Aragorn, Legolas and Gimli.[35]

Shippey replies to Manlove's doubt with "one word": addictive. He writes that this sums up Gandalf's whole argument, as in the early stages, as with Bilbo and Sam, the addiction can be shaken off easily enough, while for those who are not yet addicted, as with Aragorn and indeed others like Galadriel and Faramir, its pull is like any other temptation. What Gandalf could not do to Frodo, Shippey writes, is make him want to hand the Ring over. And for the owner of the Ring, the destructive aspect is the urge to use it, no matter how good the intentions of the owner might be at the start.[30][36][37][38]

Christianity

Applicability, not allegory

Tolkien stated in the foreword to the second edition of The Lord of the Rings that "it is neither allegorical nor topical ... I cordially dislike allegory in all its manifestations ... I much prefer history, true or feigned, with its varied applicability to the thought and experience of readers."[T 4] Shippey comments that Tolkien certainly did sometimes write allegories, giving the example of Leaf by Niggle,[39] and that there is meant to be some relationship between his fiction and fact.[40] He notes, too, that Tolkien deliberately "approach[ed] to the edge of Christian reference"[41] by placing the destruction of the Ring and the fall of Sauron on 25 March, the traditional Anglo-Saxon date of the crucifixion of Christ and of the annunciation, and of the last day of the Genesis creation.[41] Other commentators have noted further echoes of Christian themes, including the presence of Christ figures,[15] the resurrection,[42] hope,[43] and redemptive suffering.[44]

Christ figures

The philosopher Peter Kreeft, like Tolkien a Roman Catholic, observes that there is no one complete, concrete, visible Christ figure in The Lord of the Rings comparable to Aslan in C. S. Lewis's Chronicles of Narnia series. However, Kreeft and Jean Chausse have identified reflections of the figure of Jesus Christ in three protagonists of The Lord of the Rings: Gandalf, Frodo and Aragorn. While Chausse found "facets of the personality of Jesus" in them, Kreeft wrote that "they exemplify the Old Testament threefold Messianic symbolism of prophet (Gandalf), priest (Frodo), and king (Aragorn)".[15][45][46]

Peter Kreeft's analysis of Christ-figures in The Lord of the Rings[15]
Christ-like attribute Gandalf Frodo Aragorn
Sacrificial death,
resurrection
Dies in Moria,
reborn as Gandalf the White[c]
Symbolically dies under Morgul-knife,
healed by Elrond[d]
Takes Paths of the Dead,
reappears in Gondor
Saviour All three help to save Middle-earth from Sauron
threefold Messianic symbolism Prophet Priest King
Commentators have compared Frodo to Christ, and Sam, who carried Frodo on the way to Mount Doom, to Simon of Cyrene, who carried Christ's cross to Golgotha.[48] Church of St. John Nepomucen, Brenna

Several commentators have seen Gandalf's passage through the Mines of Moria, dying to save his companions and returning as "Gandalf the White", as a symbol of the resurrection of Christ.[42][49][44][50] Like Jesus who carried his cross for the sins of mankind, Frodo carried a burden of evil on behalf of the whole world.[51] Frodo walks his "Via Dolorosa" to Mount Doom just like Jesus who made his way to Golgotha.[52] As Frodo approaches the Cracks of Doom, the Ring becomes a crushing weight, just as the cross was for Jesus. Sam Gamgee, Frodo's servant, who carries Frodo up to Mount Doom, parallels Simon of Cyrene, who helps Jesus by carrying his cross to Golgotha.[48] When Frodo accomplishes his mission, like Christ, he says "it is done".[53] Just as Christ ascends to heaven, Frodo's life in Middle-earth comes to an end when he departs to the Undying Lands.[51]

Hope

The motif of hope is illustrated in Aragorn's successful handling of Saruman's seeing-stone or palantír. Aragorn is given the very name of "Hope" (Sindarin "Estel"), by which he is still affectionately called by his queen, Arwen, who at the hour of his death cries out "Estel, Estel!". Only Aragorn, as the heir of Isildur, can rightfully use the palantír, while Saruman and Denethor, who have both also made extensive use of palantírs, have fallen into presumption or despair. These latter traits have been identified as the two distinct sins "against the virtue of Hope".[43]

Redemptive suffering

A specifically Catholic theme is the redemptive and penitential nature of suffering, apparent in the dreadful ordeal of Sam and Frodo in Mordor. As another example, Boromir atones for his assault on Frodo by single-handedly but vainly defending Merry and Pippin from orcs,[44] which illustrates also another significant Christian theme: immortality of the soul and the importance of good intention, especially at the point of death. This is clear from Gandalf's statement: "But he [Boromir] escaped in the end.... It was not in vain that the young hobbits came with us, if only for Boromir's sake."[T 5]

Language

True language, true names

Shippey writes that The Lord of the Rings embodies Tolkien's belief that "the word authenticates the thing",[54] or to look at it another way, that "fantasy is not entirely made up."[55] Tolkien was a professional philologist, with a deep understanding of language and etymology, the origins of words. He found a resonance with the ancient myth of the "true language", "isomorphic with reality": in that language, each word names a thing and each thing has a true name, and using that name gives the speaker power over that thing.[56][57] This is seen directly in the character Tom Bombadil, who can name anything, and that name then becomes that thing's name ever after; Shippey notes that this happens with the names he gives to the hobbits' ponies.[56]

This belief, Shippey states, animated Tolkien's insistence on what he considered to be the ancient, traditional, and genuine forms of words. A modern English word like loaf, deriving directly from Old English hlāf,[58] has its plural form in 'v', "loaves", whereas a newcomer like "proof", not from Old English, rightly has its plural the new way, "proofs".[59] So, Tolkien reasoned, the proper plurals of "dwarf" and "elf" must be "dwarves" and "elves", not as the dictionary and the printers typesetting The Lord of the Rings would have them, "dwarfs" and elfs". The same went for forms like "dwarvish" and "elvish", strong and old, and avoiding any hint of dainty little "elfin" flower-fairies.[59] Tolkien insisted on the expensive reversion of all such typographical "corrections" at the galley proof stage.[59]

From language to story

According to Tom Shippey, Tolkien invented parts of Middle-earth to resolve the linguistic puzzle he had accidentally created by using different European languages for those of peoples in his legendarium.[60]

Tolkien devoted enormous effort to place-names, for example making those in The Shire such as Nobottle, Bucklebury, and Tuckborough obviously English in sound and by etymology. Shippey comments that even though many of these names do not enter the book's plot, they contribute a feeling of reality and depth, giving "Middle-earth that air of solidity and extent both in space and time which its successors [in fantasy literature] so conspicuously lack."[61] Tolkien wrote in one of his letters that his work was "largely an essay in linguistic aesthetic".[T 6]

He made use of several European languages, ancient and modern, including Old English for the language of Rohan and Old Norse for the names of dwarves (initially in The Hobbit), and modern English for the Common Speech, creating as the story developed a tricky linguistic puzzle. Among other things, Middle-earth was not modern Europe but that region long ages ago, and the Common Speech was not modern English but Westron. Therefore, the dialogue and names written in modern English were, in the fiction, translations from the Westron, and the language and placenames of Rohan was similarly supposedly translated from Rohirric into Old English; therefore, too, the dwarf-names written in Old Norse must have been translated from Khuzdul into Old Norse. Thus the linguistic geography of Middle-earth grew from Tolkien's purely philological or linguistic explorations.[60]

Language, peoples, and places

In addition, Tolkien invested a large amount of time and energy creating languages, especially the Elvish languages of Quenya and Sindarin, both of which appear, sometimes untranslated, in The Lord of the Rings. Tolkien had a private theory on the way that the sounds of a language convey a feeling of beauty; he felt pure pleasure in the vocabulary of the Gothic language, and indeed of Welsh. Shippey explains that "He thought that people could feel history in words, could recognise language 'styles', could extract sense (of sorts) from sound alone, could moreover make aesthetic judgements based on phonology."[60] Thus Tolkien has Legolas say, on hearing Aragorn singing The Lament of the Rohirrim in Rohirric (the language of Rohan), which Legolas does not understand:[60]

That, I guess, is the language of the Rohirrim, for it is like to this land itself, rich and rolling in part, and else hard and stern as the mountains. But I cannot guess what it means, save that it is laden with the sadness of Mortal Men.[T 7]

Shippey states that Tolkien liked to suppose that there really was such a strong connection between things, people, and language, "especially if the person who spoke the language lived on the thing."[60] He notes that the effect of language appears again and again in The Lord of the Rings, such as when the hobbits hear the Elf Gildor singing and find that the blended sound and melody "seemed to shape itself in their thought";[T 8] when everyone at the Council of Elrond quails at the sound of Gandalf's voicing the Black Speech in Rivendell;[T 9] or when Sam Gamgee responds "I like that!" when the dwarf Gimli sings about the dwarf-King Durin long ago.[T 10]

Moralisation from landscape

Tolkien describes the landscapes of Middle-earth realistically, but at the same time uses descriptions of land and weather to convey feelings and a sense of something beyond the here and now. Shippey states that "both characters and readers become aware of the extent and nature of Tolkien's moralisations from landscape"[62] in the many passages where he ambiguously writes about landscape, such as Frodo's reflections on the Dead Marshes:[62]

They lie in all the pools, pale faces deep deep under the dark water, I saw them: grim faces and evil, and noble faces and sad. Many faces proud and fair, and weeds in their silver hair. But all foul, all rotting, all dead. A fell light is in them.[62][T 11]

Shippey writes that Tolkien frequently comes close to what the critic John Ruskin called the pathetic fallacy, the idea that things in nature can express human emotion and conduct. However, he states, the literary theorist Northrop Frye more accurately named the function of such passages as hinting at higher literary modes. In his Anatomy of Criticism, Frye classified literature as ranging from "Ironic" at the lowest, via "Low Mimetic" (such as humorous descriptions), "High Mimetic" (accurate descriptions), and "Romantic" (idealised accounts) to "Mythic" as the highest mode; and modern literature is generally at a lower level than literature of past centuries. In Shippey's view, most of The Lord of the Rings is in Romantic mode, with occasional touches of myth, and moments of high and low mimesis to relieve the mood; and Tolkien's ability to present multiple modes at once is a major reason for his success.[63]

Debated themes

The Lord of the Rings has repeatedly been attacked, as scholars such as Ralph Wood write, on the grounds that it is a story about men for boys, with no significant women, that it omits religion from its societies,[64] and that it appears to be racist. Against this, scholars have noted that women do play significant roles,[64] that the book carries a Christian message,[64] and that Tolkien was consistently anti-racist in his private correspondence.[65][66]

Sexism

Some commentators have accused Tolkien of placing women only in background roles while the male protagonists see all the action.[64] Arwen sewing Aragorn's standard, by Anna Kulisz, 2015

The first accusation is that there are no significant female characters;[64] or that there are few; or that their roles are tightly constrained.[67][68][69] Against this, Wood writes that Galadriel, Éowyn, and Arwen are far from being "plaster figures": Galadriel is powerful, wise and "terrible in her beauty"; Éowyn has "extraordinary courage and valor"; and Arwen gives up her Elvish immortality to marry Aragorn. Further, Wood argues, Tolkien insists that everyone, man and woman alike, face the same kinds of temptation, hope, and desire.[64] Ann Basso argues in Mythlore that the female characters, including figures like Goldberry, are "diverse, well drawn, and worthy of respect",[70] while Katherine Hasser argues in the J. R. R. Tolkien Encyclopedia that gender roles in the Shire are not sharply separated, as males like Bilbo carry out domestic duties like cooking and cleaning.[71]

Lack of religion

Wood notes that the work contains no formal religion. Hobbits have no temples or sacrifices, though Frodo can call to Elbereth, one of the Valar, in extremis; the nearest anyone comes to religion is that the men of Gondor "pause before meals". Wood's answer here is that Tolkien intentionally left religion out of Middle-earth so that "we might see Christianity reflected in it more clearly if also indirectly".[64] He quotes Tolkien's remark in a letter that "the religious element is absorbed into the story and the symbolism".[64][T 12]

Racism

Tolkien has frequently been accused of racism; however, during the Second World War, he consistently expressed an anti-racist position.[65]

Sandra Ballif Straubhaar writes that far from being racist, "a polycultured, polylingual world is absolutely central"[72] to Middle-earth, and that readers and filmgoers will easily see that. She notes that the "recurring accusations in the popular media" of a racist view of the story are "interesting". Straubhaar quotes the Swedish cultural studies scholar David Tjeder who described Gollum's account of the men of Harad ("Not nice; very cruel wicked Men they look. Almost as bad as Orcs, and much bigger."[T 13]) in Aftonbladet as "stereotypical and reflective of colonial attitudes".[73] She argues instead that Gollum's view, with its "arbitrary and stereotypical assumptions about the 'Other'",[73] is absurd, and that Gollum cannot be taken as an authority on Tolkien's opinion. Straubhaar contrasts this with Sam Gamgee's more humane response to the sight of a dead Harad warrior, which she finds "harder to find fault with":[73]

He was glad that he could not see the dead face. He wondered what the man's name was and where he came from; and if he was really evil of heart, or what lies or threats had led him on the long march from his home.[T 14]

Straubhaar quotes the English scholar Stephen Shapiro, who wrote in The Scotsman that[74]

Put simply, Tolkien's good guys are white and the bad guys are black, slant-eyed, unattractive, inarticulate, and a psychologically undeveloped horde.[75]

Straubhaar concedes that Shapiro may have had a point with "slant-eyed", but comments that this was milder than that of many of his contemporary novelists such as John Buchan, and notes that Tolkien had in fact made "appalled objection" when people had misapplied his story to current events.[74] She similarly observes that Tjeder had failed to notice Tolkien's "concerted effort" to change the Western European "paradigm" that speakers of supposedly superior languages were "ethnically superior".[76]

See also

Notes

  1. ^ Other authors such as Michael N. Stanton and Lori M. Campbell agree that it is an "inverted quest".[2]
  2. ^ Other scholars such as Walter Scheps and Isabel G. MacCaffrey have noted Middle-earth's "spatial cum moral dimensions".[10][11]
  3. ^ Other commentators such as Jane Chance have compared this transformed reappearance to the Transfiguration of Jesus.[47]
  4. ^ Also by other commentators, such as Mathews, Richard (2016). Fantasy: The Liberation of Imagination. Routledge. p. 69. ISBN 978-1-136-78554-2.

References

Primary

  1. ^ Carpenter 2023, #203 to Herbert Schiro, 17 November 1957
  2. ^ Carpenter 2023, #211 to Rhona Beare, 14 October 1958
  3. ^ Tolkien, J. R. R. (1984). Christopher Tolkien (ed.). Beowulf: The Monsters and the Critics. Houghton Mifflin. pp. 5–48. ISBN 978-0048090195. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  4. ^ Tolkien 1954a "Foreword to the Second Edition"
  5. ^ Tolkien 1954, Book 3, chapter 5 "The White Rider"
  6. ^ Carpenter 2023, #165 to Houghton Mifflin, June 1955
  7. ^ Tolkien 1954, book 3, ch. 6 "The King of the Golden Hall"
  8. ^ Tolkien 1954a, book 1, ch. 3 "Three is Company"
  9. ^ Tolkien 1954a, book 2, ch. 2 "The Council of Elrond·"
  10. ^ Tolkien 1954a, book 2, ch. 4 "A Journey in the Dark"
  11. ^ Tolkien 1954, book 4, ch. 2 "The Passage of the Marshes"
  12. ^ Carpenter 2023, letter #142 to Robert Murray S.J., 2 December 1953
  13. ^ Tolkien 1954, book 4, ch. 3 "The Black Gate is Closed"
  14. ^ Tolkien 1954, book 4, ch. 4 "Of Herbs and Stewed Rabbit"

Secondary

  1. ^ a b West, Richard C. (1975). "The Interlace Structure of 'The Lord of the Rings'". In Lobdell, Jared (ed.). A Tolkien Compass. Open Court. p. 81. ISBN 978-087548303-0.
  2. ^ Campbell, Lori M. (2010). Portals of Power: Magical Agency and Transformation in Literary Fantasy. McFarland. p. 161. ISBN 978-0-7864-5655-0. the mission is to destroy rather than to find something, what Stanton calls an 'inverted quest' in which 'Evil struggles to gain power; Good to relinquish it'
  3. ^ Miller, David M. (1975). "Narrative Pattern in 'The Fellowship of the Ring'". In Lobdell, Jared (ed.). A Tolkien Compass. Open Court. p. 96. ISBN 978-0875483030.
  4. ^ Shippey 2005, pp. 369–370.
  5. ^ a b c Flieger, Verlyn (2002). Splintered Light: Logos and Language in Tolkien's World (2nd ed.). Kent, Ohio: Kent State University Press. p. 2. ISBN 978-0-87338-744-6.
  6. ^ a b c d e f g Hannon, Patrice (2004). "The Lord of the Rings as Elegy". Mythlore. 24 (2): 36–42.
  7. ^ Straubhaar, Sandra Ballif (2005). "Gilraen's Linnod: Function, Genre, Prototypes". Tolkien Studies. 2: 235–244. doi:10.1353/tks.2005.0032. S2CID 170378314.
  8. ^ Cunningham, Michael (2005). "A History of Song: The Transmission of Memory in Middle-Earth". Mallorn (43): 27–29.
  9. ^ Magoun, John F. G. (2006). "South, The". In Drout, Michael D. C. (ed.). J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. Routledge. pp. 622–623. ISBN 1-135-88034-4.
  10. ^ Scheps, Walter (1975). "The Interlace Structure of 'The Lord of the Rings'". In Lobdell, Jared (ed.). A Tolkien Compass. Open Court. pp. 44–45. ISBN 978-0875483030.
  11. ^ MacCaffrey, Isabel G. (1959). Paradise Lost as Myth. Harvard University Press. p. 55. OCLC 1041902253.
  12. ^ Rutledge, Fleming (2004). The Battle for Middle-earth: Tolkien's Divine Design in The Lord of the Rings. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 13. ISBN 978-0-8028-2497-4.
  13. ^ Solopova 2009, p. 49.
  14. ^ Spacks, Patricia Meyer (2005). "Power and Meaning in 'The Lord of the Rings'". In Isaacs, Neil David; Zimbardo, Rose A. (eds.). Understanding The Lord of the Rings: The Best of Tolkien Criticism. Houghton Mifflin. pp. 58–64. ISBN 978-0-618-42253-1.
  15. ^ a b c d Kreeft, Peter J. (November 2005). "The Presence of Christ in The Lord of the Rings". Ignatius Insight. Archived from the original on 24 November 2005. Retrieved 24 October 2011.
  16. ^ a b c Burns, Marjorie J. (1989). "J.R.R. Tolkien and the Journey North". Mythlore. 15 (4): 5–9. JSTOR 26811938.
  17. ^ Jeffries, Stuart (19 September 2014). "Mordor, he wrote: how the Black Country inspired Tolkien's badlands". The Guardian.
  18. ^ Pienciak, Anne (1986). J.R.R. Tolkien's Hobbit and Lord of the Rings. Barron's Educational Series. p. 37. ISBN 0-8120-3523-2.
  19. ^ Beowulf, lines 405b–406
  20. ^ Shippey 2002, pp. 169–171.
  21. ^ Huttar, Charles A. (1975). Lobdell, Jared (ed.). A Tolkien Compass. Open Court. pp. 135–137. ISBN 978-0875483030.
  22. ^ Dickerson, Matthew (2013) [2007]. "Trees". In Drout, Michael D. C. (ed.). J.R.R. Tolkien Encyclopedia. Taylor & Francis. pp. 678–679. ISBN 978-0-415-96942-0.
  23. ^ Schwarz, Guido (2003). Jungfrauen im Nachthemd - Blonde Krieger aus dem Westen. Eine motivpsychologisch-kritische Analyse von J.R.R. Tolkiens Mythologie und Weltbild [Maidens in Nightgowns - Blonde Warriors from the West. A motivational psychology-critical analysis of J.R.R. Tolkien's mythology and world view] (in German). Königshausen & Neumann. p. 67. ISBN 3-8260-2619-5.
  24. ^ O'Hehir, Andrew (5 June 2001). "The book of the century". Salon. Retrieved 6 August 2020.
  25. ^ Luke 1:52, King James Version
  26. ^ Brown, Devin (2012). The Christian World of The Hobbit. Abingdon Press. pp. 160–161. ISBN 978-1426749490.
  27. ^ Cox, Richard J.; Jones, Leslie (2003). J.R.R. Tolkien: A Biography. Greenwood Publishing Group. p. 136. ISBN 978-0-313-32340-9.
  28. ^ Solopova 2009, p. 42.
  29. ^ Solopova 2009, p. 28.
  30. ^ a b c Shippey 2002, pp. 115–119.
  31. ^ Perkins, Agnes; Hill, Helen (1975). "The Corruption of Power". In Lobdell, Jared (ed.). A Tolkien Compass. Open Court. pp. 57–68. ISBN 978-0875483030.
  32. ^ Shippey 2002, pp. 112–160.
  33. ^ Roberts, Adam (2006). "The One Ring". In Eaglestone, Robert (ed.). Reading The Lord of the Rings: New Writings on Tolkien's Classic. Continuum International Publishing Group. p. 63. ISBN 9780826484604.
  34. ^ Plato; Jowett, Benjamin (2009) [360 B.C.]. The Republic. The Internet Classics Archive.
  35. ^ Manlove, C. N. (1978) [1975]. "J. R. R. Tolkien (1892-1973) and The Lord of the Rings". Modern Fantasy: Five Studies. Cambridge University Press. pp. 152–206. ISBN 978-0-521-29386-0. OCLC 8661848.
  36. ^ Yell, D. M. (2007). The Drama of Man. Xulon Press. p. 108. ISBN 9781602667686.
  37. ^ Sommer, Mark (7 July 2004). "Addicted to the Ring". Hollywoodjesus.com – Pop Culture From A Spiritual Point of View. Retrieved 16 October 2011.
  38. ^ Bell, Anita Miller (2009). 'The Lord of the Rings' and the Emerging Generation: A Study of the Message and Medium. J. R. R. Tolkien and Peter Jackson. p. 56. ISBN 9781109246766.[permanent dead link]
  39. ^ Shippey 2005, p. 49.
  40. ^ Shippey 2005, pp. 191–197.
  41. ^ a b Shippey 2005, p. 227.
  42. ^ a b Dickerson, Matthew (2013) [2007]. "Moria". In Drout, Michael D. C. (ed.). J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. Routledge. pp. 438–439. ISBN 978-0-415-86511-1.
  43. ^ a b MacArthur, Kerry J. (2004). "The Theological Virtues in J.R.R. Tolkien's Lord of the Rings". In Miller, Paula Jean; Fossey, Richard (eds.). Mapping the Catholic Cultural Landscape. Rowman & Littlefield. pp. 58–59. ISBN 0-7425-3184-8.
  44. ^ a b c Olar, Jared L. (July 2002). "The Gospel According to J.R.R. Tolkien". Grace and Knowledge. No. 12.
  45. ^ Kerry, Paul E. (2010). Kerry, Paul E. (ed.). The Ring and the Cross: Christianity and the Lord of the Rings. Fairleigh Dickinson. pp. 32–34. ISBN 978-1-61147-065-9.
  46. ^ Schultz, Forrest W. (1 December 2002). "Christian Typologies in The Lord of the Rings". Chalcedon. Retrieved 26 March 2020.
  47. ^ Nitzsche 1980, p. 42.
  48. ^ a b Pearce, Joseph (2013) [2007]. "Christ". In Drout, Michael D. C. (ed.). J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. Routledge. pp. 97–98. ISBN 978-0-415-86511-1.
  49. ^ Stucky, Mark (Summer 2006). "Middle Earth's Messianic Mythology Remixed: Gandalf's Death and Resurrection in Novel and Film" (PDF). Journal of Religion and Popular Culture. 13 (1): 3. doi:10.3138/jrpc.13.1.003.
  50. ^ Keenan, Hugh (2000). "The Appeal of The Lord of the Rings: A Struggle for Life". In Bloom, Harold (ed.). J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings. Modern Critical Interpretations. Chelsea House Publishers. pp. 3–5.
  51. ^ a b Bedell, Haley (2015). "Frodo Baggins: The Modern Parallel to Christ in Literature" (PDF). Humanities Capstone Projects (Paper 24). Pacific University.
  52. ^ McAvan, Emily (2012). The Postmodern Sacred: Popular Culture Spirituality in the Science Fiction, Fantasy and Urban Fantasy Genres. McFarland. ISBN 978-0786463886.
  53. ^ Dalfonzo, Gina (2007). "Humble Heroism: Frodo Baggins as Christian Hero in The Lord of the Rings". In Pursuit of Truth.
  54. ^ Shippey 2005, p. 63.
  55. ^ Shippey 2005, pp. 55–56.
  56. ^ a b Shippey 2005, pp. 115, 121.
  57. ^ Zimmer, Mary (2004). "Creating and Re-creating Worlds with Words". In Chance, Jane (ed.). Tolkien and the invention of myth: a reader. University Press of Kentucky. p. 53. ISBN 978-0-8131-2301-1.
  58. ^ Clark Hall, J. R. (2002) [1894]. A Concise Anglo-Saxon Dictionary (4th ed.). University of Toronto Press. p. 185.
  59. ^ a b c Shippey 2005, pp. 63–66.
  60. ^ a b c d e Shippey 2005, pp. 129–133.
  61. ^ Shippey 2005, pp. 117–118.
  62. ^ a b c Shippey 2005, pp. 245–246.
  63. ^ Shippey 2005, pp. 237–249.
  64. ^ a b c d e f g h Wood, Ralph C. (2003). The Gospel According to Tolkien. Westminster John Knox Press. pp. 2-4. ISBN 978-0-664-23466-9.
  65. ^ a b Rearick, Anderson (2004). "Why is the Only Good Orc a Dead Orc? The Dark Face of Racism Examined in Tolkien's World". Modern Fiction Studies. 50 (4): 866–867. doi:10.1353/mfs.2005.0008. S2CID 162647975.
  66. ^ Straubhaar 2004, pp. 112–115.
  67. ^ Stimpson, Catharine (1969). J.R.R. Tolkien. Columbia University Press. p. 18. ISBN 978-0-231-03207-0. OCLC 24122.
  68. ^ Butler, Robert W.; Eberhart, John Mark (1 January 2002). "In Tolkien, it's a man's world, and with good reason". Chicago Tribune. Retrieved 21 July 2020.
  69. ^ Fredrick, Candice; McBride, Sam (2001). Women Among the Inklings: Gender, C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, and Charles Williams. Greenwood Press. p. 108. ISBN 978-0313312458.
  70. ^ Basso, Ann McCauley (2008). "Fair Lady Goldberry, Daughter of the River". Mythlore. 27 (1). article 12.
  71. ^ Hasser, Katherine (2013) [2006]. "Goldberry". In Drout, Michael D. C. (ed.). J.R.R. Tolkien Encyclopedia. Routledge. pp. 245–246. ISBN 978-1-1358-8033-0.
  72. ^ Straubhaar 2004, p. 112.
  73. ^ a b c Straubhaar 2004, p. 113.
  74. ^ a b Straubhaar 2004, p. 114.
  75. ^ Shapiro, Stephen (14 December 2002). "Lord of the Rings labelled racist". The Scotsman.
  76. ^ Straubhaar 2004, p. 115.

Sources

Read other articles:

Republik BashkortostanРеспублика Башкортостан (bahasa Rusia)Башҡортостан Республикаһы (Bashkir)—  Republik  — Bendera Lambang Lagu resmi: Başqortostan Respublikahınıñ Däülät gimnı [1] Koordinat: 54°28′N 56°16′E / 54.467°N 56.267°E / 54.467; 56.267Koordinat: 54°28′N 56°16′E / 54.467°N 56.267°E / 54.467; 56.267 Status politikNegara ...

 

Sony XperiaPembuatSony MobileJenisPonsel cerdas, tablet, phabletTanggal rilis27 Oktober 2008; 15 tahun lalu (2008-10-27)Sistem operasiAndroid (sejak tahun 2010)Windows Mobile (2008–2010)MasukanLayar sentuh Xperia (/ɛkˈspɪəriə/) adalah sebuah merek ponsel cerdas dan tablet milik Sony Mobile. Nama Xperia berasal dari kata experience, dan pertama kali digunakan pada tagline Xperia X1, yakni I Xperia the best. Sony Mobile sebelumnya dikenal secara global dengan nama Sony Ericsson, dan...

 

Pour les articles homonymes, voir Marine nationale. Marine nationale Logo de la Marine nationale depuis 2021. Création 1626 (Marine royale) Pays France Allégeance République française Type Marine de guerre Effectif 42 000 personnes (en 2 022) Fait partie de Armée française Composée de FAN : 120 bâtiments de surface - 10 100 personnes FOST : 10 bâtiments - 3 200 personnes AVIA : 177 aéronefs - 4 450 personnes FORFUSCO : 17 ...

Pour un article plus général, voir Statut juridictionnel du président de la République française. Article 68 de la Constitution du 4 octobre 1958 Données clés Présentation Pays France Langue(s) officielle(s) Français Type Article de la Constitution Adoption et entrée en vigueur Législature IIIe législature de la Quatrième République française Gouvernement Charles de Gaulle (3e) Promulgation 4 octobre 1958 Publication 5 octobre 1958 Entrée en vigueur 5 octobre 1958 Article 67 ...

 

Cricket series2006–07 Ashes seriesPart of the English cricket team in Australia in 2006–07The logo for the 2006–07 Ashes seriesDate23 November 2006 – 5 January 2007LocationAustraliaResultAustralia won the 5-Test series 5–0Player of the seriesRicky Ponting (Aus)Compton–Miller Medal:Ricky Ponting (Aus)Teams Australia  EnglandCaptainsRicky Ponting Andrew FlintoffMost runsRicky Ponting (576)Michael Hussey (458)Matthew Hayden (413) Kevin Pietersen (490)Paul Collingwood (433)...

 

Perang Nagornox-KarabakhBagian dari Konflik Nagorno-KarabakhSearah jarum jam dari atas: Bekas APC Azerbaijan; pengungsi etnik Azerbaijan dari wilayah Armenia; monumen tank T-72 Armenia di Stepanakert; tentara Republik Nagorno KarabakhTanggal20 Februari 1988 – 12 Mei 1994(6 tahun, 2 bulan, 3 minggu dan 1 hari)LokasiNagorno-Karabakh, Armenia dan AzerbaijanHasil Kemenangan Armenia[18] Gencatan senjata Protokol Bishkek yang masih berlaku Blokade Armenia oleh Turki se...

Bradford YoungBradford Young - 2013LahirBradford Marcel Young[1]06 Juli 1977 (umur 46)[1]Louisville, Kentucky[1][2]PendidikanUniversitas HowardPekerjaanSinematograferTahun aktif2004–sekarangSitus webbradfordyoung.com Bradford Marcel Young (lahir 6 Juli 1977) adalah seorang sinematografer Amerika. Ia dikenal atas karyanya pada Selma, A Most Violent Year dan Arrival Filmografi White Lies, Black Sheep (2007) Pariah (2011) Restless City (2011) Middle o...

 

Reruntuhan arkeologis MoenjodaroSitus Warisan Dunia UNESCOKriteriaKultural: ii, iiiNomor identifikasi138Pengukuhan1980 (Ke-4) Mohenjo-daro (bahasa Urdu: موئن جودڑو, bahasa Sindhi: موئن جو دڙو, Bahasa Hindi: मोहन जोदड़ो) adalah salah satu situs dari sisa-sisa permukiman terbesar dari Kebudayaan Lembah Sungai Indus, yang terletak di provinsi Sind, Pakistan. Dibangun pada sekitar tahun 2600 SM, kota ini adalah salah satu permukiman kota pertama di d...

 

Robert Frederick Schilling, M.D. (1919– 30 September 2014) was a physician best known for his research on Vitamin B12. Schilling was a Professor Emeritus at the University of Wisconsin. He is the namesake of the Schilling test.[1] Education and postdoctoral work Schilling received his medical degree from the University of Wisconsin-Madison in Madison, Wisconsin. He received postdoctoral training at Philadelphia General Hospital in West Philadelphia, Boston City Hospital in Bosto...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: VAQ-209 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2023) (Learn how and when to remove this template message) Electronic Attack Squadron 209VAQ-209 EA-18G Growlers firing AGM-88 HARM missiles over the Pacific Ocean in 2022Active1 October 1977 – pr...

 

Carnivorous plant Pitcher of Nepenthes distillatoria. A: Honey-gland from attractive surface of lid. B: Digestive fluid from interior of pitcher, in pocket-like depression of epidermis, opening downwards. C: Transverse section of the same. Scanning electron micrograph of a pitcher's inner surface Pitcher plants growing in a bog in Pennsylvania Pitcher plants are several different carnivorous plants that have modified leaves known as pitfall traps—a prey-trapping mechanism featuring a deep c...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Sissa (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati dell'Emilia-Romagna non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Questa voce o sezione sull'argomento Emilia-Romagna non è ancora formattata secondo gli standard. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni d...

Type of pump This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sump pump – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2017) (Learn how and when to remove this message) The examples and perspective in this article may not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss t...

 

City in Lunda Norte Province, AngolaDundo Dundo-ChitatoCityDundoLocation in AngolaCoordinates: 7°22′48.4″S 20°50′06.2″E / 7.380111°S 20.835056°E / -7.380111; 20.835056Country AngolaProvinceLunda Norte ProvinceMunicipalityChitatoCommuneLuachimoPopulation (2014) • Total177,604Time zoneUTC+1 (WAT)ClimateAw Dundo, or Dundo-Chitato, is a former mining town, with a population of 177,604 (2014),[1] now a city and the provincial capita...

 

River in Onslow County This article is about the river in southeastern North Carolina. For the river in northwestern North Carolina, see New River (Kanawha River tributary). New River waterfront in Jacksonville, North Carolina The New River is a 50-mile (80-km) long river in southeastern North Carolina in the United States. It empties into the Atlantic Ocean. The river has been plagued in more recent years by pollution by solid waste. It rises in northwestern Onslow County and flows east-sout...

莎拉·阿什頓-西里洛2023年8月,阿什頓-西里洛穿著軍服出生 (1977-07-09) 1977年7月9日(46歲) 美國佛羅里達州国籍 美國别名莎拉·阿什頓(Sarah Ashton)莎拉·西里洛(Sarah Cirillo)金髮女郎(Blonde)职业記者、活動家、政治活動家和候選人、軍醫活跃时期2020年—雇主內華達州共和黨候選人(2020年)《Political.tips》(2020年—)《LGBTQ國度》(2022年3月—2022年10月)烏克蘭媒�...

 

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国(中部イタリア)スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世(スポレート公)、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世(Ioannes XII、937年 - 964年5月14日)は、ロ...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article's plot summary may be too long or excessively detailed. Please help improve it by removing unnecessary details and making it more concise. (September 2017) (Learn how and when to remove this message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable source...

Part of the Vietnam War (1965) Battle of Dương Liễu–Nhông PassVictory Monument at the Nhông PassDateFebruary 7–8, 1965LocationPhù Mỹ, Bình Định, South VietnamResult Viet Cong victoryBelligerents Viet Cong  South VietnamUnits involved One regimentlocal militia Two infantry battalionsOne armored brigadeCasualties and losses Uncertain 600 – 70050 capturedvteMilitary engagements during the Vietnam WarGuerrilla phase Laos Biên Hòa Đồng Khởi Chopper Palace Bombing Sun...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2016) معركة شارلروا جزء من الحرب العالمية الأولى معركة شارلروا معلومات عامة التاريخ 21–23 أغسطس 1914 م البلد بلجيكا  الموقع شارلوروا ،  بلجيكا50°24′39″N 4°26′39″E...