Sonnet 141

Sonnet 141
Detail of old-spelling text
Sonnet 141 in the 1609 Quarto

Q1



Q2



Q3



C

In faith, I do not love thee with mine eyes,
For they in thee a thousand errors note;
But ’tis my heart that loves what they despise,
Who, in despite of view, is pleas’d to dote;
Nor are mine ears with thy tongue’s tune delighted;
Nor tender feeling, to base touches prone,
Nor taste, nor smell, desire to be invited
To any sensual feast with thee alone:
But my five wits nor my five senses can
Dissuade one foolish heart from serving thee,
Who leaves unsway’d the likeness of a man,
Thy proud heart’s slave and vassal wretch to be:
Only my plague thus far I count my gain,
That she that makes me sin awards me pain.




4



8



12

14

—William Shakespeare[1]

Sonnet 141 is the informal name given to the 141st of William Shakespeare's 154 sonnets. The theme of the sonnet is the discrepancy between the poet's physical senses and wits (intellect) on the one hand and his heart on the other. The "five wits" that are mentioned refer to the mental faculties of common sense, imagination, fantasy, instinct, and memory.[2] The sonnet is one of several in which the poet's heart is infatuated despite what his eyes can see.

Synopsis

In Sonnet 141, Shakespeare discusses his desires for the woman that conflict with what his senses tell him. He is aware of all of her physical flaws, does not enjoy her voice, smell, or touch, but his heart is still completely enthralled by her. His focus on sense is overwhelming in the poem, but his senses cannot prevent him from loving her. The pain he endures for loving her is soothing, and he feels like he is a slave to it.

Structure

Sonnet 141 is an English or Shakespearean sonnet. The English sonnet has three quatrains, followed by a final rhyming couplet. It follows the typical rhyme scheme of the form ABAB CDCD EFEF GG and is composed in iambic pentameter, a type of poetic metre based on five pairs of metrically weak/strong syllabic positions. The 11th line exemplifies a regular iambic pentameter:

  ×  /     ×   /      ×  /   ×   /  ×  / 
Who leaves unsway'd the likeness of a man, (141.11)

Line 5 (potentially) exhibits all three of iambic pentameter's most common metrical variants: an initial reversal, the rightward movement of the third ictus (resulting in a four-position figure, × × / /, sometimes referred to as a minor ionic), and a final extrametrical syllable or feminine ending:

 /  ×    ×   /     ×     ×  /        /    × /  (×) 
Nor are mine ears with thy tongue's tune delighted; (141.5)
/ = ictus, a metrically strong syllabic position. × = nonictus. (×) = extrametrical syllable.

Line 7 necessarily shares line 5's feminine ending. There is also an initial reversal in line 13, and potentially in line 4. Line 6 has a minor ionic, and line 9 potentially has two.

The meter demands that line 8's "sensual" function as two syllables.[3]

The reason for a poet's varying from a perfectly regular iambic pentameter can be several. Such variations can be added to assure a swell or fall in a particular place — to draw emphasis to a certain word or phrase that the poet would like to stress. Or, different rhythms can be used simply for variety's sake.[4]

Sonnet 141 also exhibits a switch in tone and content at line nine. The first eight lines are primarily concerned with the speaker's mistress's imperfections, whereas the last six lines focus on the speaker's love. This switch in content is known as a volta; it is typical of the Petrarchan sonnet tradition and its influence was often still felt during Shakespeare's time, even in the composition of sonnets which (like Shakespeare's) did not follow Petrarch's rhyme scheme.

Context

Though Sonnet 141 was published for the first time in the 1609 Quarto entitled, SHAKE-SPEARES SONNETS, it is not immediately clear when the poem was actually written. Scholars have attempted to date the sonnets by considering their subject, Mr. WH, as a reference point. The poems of the fair youth sequence (of which sonnet 141 is not) address a young man, one who is about 18 according to Samuel Butler. For instance, if it is to be believed that Lord Southampton is Mr. WH, then the sequence would have been started around 1591, when Lord Southampton was 18. If Mr. WH is William Pembroke, then the sonnets probably date between 1598 and 1601. However, to be any more specific than this is difficult, for there is much debate as to whether the order the sonnets in the 1609 Quarto is actually correct. Thus, we can only approximate when the sequence as a whole was begun and finished.[5]

The Dark Lady

Sonnet 141 is part of the sequence (sonnets 127-152) directed at the so-called Dark Lady. The Dark Lady sonnets are much more sexual than their Fair Youth counterparts, and this is readily apparent in sonnet 141. Much has been made in scholarly circles about the sarcastic and abrasive tone of the dark lady sonnets. However, there has not been much consensus traditionally as to what Shakespeare's coarse tone can tell us. Some scholars have tried to equivocate Shakespeare's apparent ambivalence and distaste for women so as to downplay the homoerotic nature of the Fair Youth sequence. Others see Shakespeare's style as a response to Petrarchan sonnets in which an ideal female subject is lauded. Katherine Duncan-Jones writes "Instead of exploring the subtle and complex effect on the speaker of an obsession with a chaste and high-born lady who can never be possessed physically, 127-[1]52 offer backhanded praise of a manifestly non-aristocratic woman who is neither young, beautiful, intelligent nor chaste, but… provides a perfectly adequate outlet for male desire".[6]

Analysis

Though Sonnet 141 is seemingly focused on the speaker's mistress's physical faults, it is also part of a series in which there is much focus on the woman's promiscuity. Thus, the word "errors" in line two, in addition to referring to her physical faults, may also refer to moral errors. The phrase "base touches" in line six suggests sordid or unpleasing sexual encounters. The final phrase of line 8 "makes the sexual application clear: while a literal feast would require the presence of many guests, this is a private banquet with thee alone". "Serving" in line 10 also has a sexual connotation, as in serving a lover in "sexual obeisance".[7][8] Finally, the "pain" of the last line could be mental, but it could also be physical if the speaker contracts a venereal disease.[9]

Sonnet 141 also addresses the idea that love strips a person of identity. David West writes "In line 10 [the] heart leaves to become a vassal slave of the Black Lady, a condition [Shakespeare] has experienced already in Sonnet 133, and under the young man in Sonnets 57-8. What [the] heart leaves behind is not a man, but only the likeness of a man, 'unswayed', under no sway, with no heart to govern it".[10] Edward Dowden provides this gloss of lines 11 and 12: "My heart ceases to govern me, and leaves me no better than the likeness of a man - a man without a heart - in order that it may become slave to thy proud heart".[11]

Finally, the poem's couplet is often misunderstood. "The basis of the conceit here is the idea of a soul's term of imprisonment in purgatory" writes Stephen Booth. Samuel Butler provides this adept gloss: "I shall suffer less for my sin hereafter for I get some of the punishment coincidentally with the offense". However, even if we accept this meaning, writes Booth, there is still much debate as to how well the couplet relates thematically to the rest of the poem.[12]

See also

References

  1. ^ Pooler, C[harles] Knox, ed. (1918). The Works of Shakespeare: Sonnets. The Arden Shakespeare [1st series]. London: Methuen & Company. OCLC 4770201.
  2. ^ Greenblatt, Stephen. et al., The Norton Shakespeare , International Student Edition (London: W. W. Norton, 2012), p. 1994, footnotes
  3. ^ Booth 2000, p. 486.
  4. ^ George, Stewart (1930). Technique of English Verse. New York: Henry Holt and Company. pp. 9–10.
  5. ^ Butler, Samuel (1927). Shakespeare's Sonnets Reconsidered. London: Jonathan Cape.
  6. ^ Duncan-Jones, Katherine (2010). Shakespeare's Sonnets. London: Arden Shakespeare. p. 47. ISBN 9781408017975.
  7. ^ Duncan-Jones, Katherine (2010). Shakespeare's Sonnets. London: Bloomsbury Arden Shakespeare. pp. 396–397. ISBN 9781408017975.
  8. ^ Ingram, W.G.; Redpath, Theodore (1978). Shakespeare's Sonnets. New York: Holmes & Meier Publishers, Inc. pp. 324–325. ISBN 0340090804.
  9. ^ Duncan-Jones, Katherine (2010). Shakespeare's Sonnets. London: Bloomsbury Arden Shakespeare. pp. 396–397. ISBN 9781408017975.
  10. ^ West, David (2007). Shakespeare's Sonnets. New York: The Overlook Press. p. 432. ISBN 9781585679218.
  11. ^ Rolfe, William (1905). Shakespeare Sonnets. New York: American Book Company.
  12. ^ Booth, Stephen (1977). Shakespeare's Sonnets. New Haven: Yale University Press. p. 488. ISBN 0300019599.

Further reading

  • Paul, Edmondson (2004). Shakespeare's Sonnets. Oxford: Oxford UP. p. 153.
  • Mirsky, Mark (2011). The Drama in Shakespeare's Sonnets: "A Satire to Decay". Rowman and Littlefield. pp. 234–235.
First edition and facsimile
Variorum editions
Modern critical editions

Read other articles:

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Aljaž Lodge in the Vrata Valley – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2021) (Learn how and when to remove this template message) Aljaž Lodge in the Vrata ValleyHighest pointElevation1,015 m (3,330 ft)Coordinates46°24′32.544″N 13°50′36.204″...

 

Jaket Jaket (Inggris: jacketcode: en is deprecated ) adalah jenis baju luar yang menutupi bagian leher hingga pinggang atau pinggul dengan bukaan di bagian depan.[1] Bukaan tersebut dapat dibuka atau ditutup dengan ritsleting, kancing, atau sabuk. Berbeda dengan kemeja atau blus yang dibuat dari kain tipis, jaket dibuat dari kain tebal dan sering diberi kain pelapis dan bahan penghangat di bagian dalam seperti bulu-bulu harus burung atau bulu angsa. Jaket umumnya dipakai sebagai luara...

 

Pour les articles homonymes, voir Straumann (homonymie). Éric Straumann Éric Straumann en 2021. Fonctions Maire de Colmar En fonction depuis le 4 juillet 2020(3 ans, 8 mois et 30 jours) Élection 4 juillet 2020 Prédécesseur Gilbert Meyer Président de Colmar Agglomération En fonction depuis le 9 juillet 2020(3 ans, 8 mois et 25 jours) Élection 9 juillet 2020 Prédécesseur Gilbert Meyer Vice-président du conseil départemental d’Alsace[1] En fonction de...

American legislative district Map of Massachusetts House of Representatives' 4th Bristol district, based on the 2010 United States census. Massachusetts House of Representatives' 4th Bristol district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Bristol County.[1] Republican Steven Howitt of Seekonk has represented the district since 2011.[2] Towns represented The district includes the...

 

Teluk California (terang) Teluk California (juga dikenal sebagai Laut Cortez atau Laut Cortés; secara lokal dikenal dalam bahasa Spanyol sebagai Mar de Cortés atau Mar de Bermejo atau Golfo de California) merupakan badan air yang memisahkan Semenanjung Baja California dari daratan Meksiko. Berbatasan dengan negara bagian Baja California, Baja California Sur, Sonora, dan Sinaloa. Nama Teluk California mendominasi peta-peta dalam bahasa Inggris hari ini. Nama Laut Cortés dipilih oleh pendudu...

 

История Грузииსაქართველოს ისტორია Доисторическая Грузия Шулавери-шомутепинская культураКуро-араксская культураТриалетская культураКолхидская культураКобанская культураДиаухиМушки Древняя история КолхидаАриан-КартлиИберийское царство ФарнавазидыГруз�...

2024 mixed martial event UFC 297: Strickland vs. du PlessisThe poster for UFC 297: Strickland vs. du PlessisInformationPromotionUltimate Fighting ChampionshipDateJanuary 20, 2024 (2024-01-20)VenueScotiabank ArenaCityToronto, Ontario, CanadaAttendance18,559[1]Total gate$7,898,695[1]Event chronology UFC Fight Night: Ankalaev vs. Walker 2 UFC 297: Strickland vs. du Plessis UFC Fight Night: Dolidze vs. Imavov UFC 297: Strickland vs. du Plessis was a mixed martial ar...

 

Danish RoyaltyHouse of Estridsen Abel Children Valdemar III, Duke of Schleswig Sophia, Princess of Anhalt-Bernburg Eric I, Duke of Schleswig Abel, Lord of Langeland Grandchildren Margaret, Countess of Schwerin Valdemar IV, Duke of Schleswig Eric Longbone, Lord of Langeland Margaret, Abbess of Zarrentin Great Grandchildren Eric II, Duke of Schleswig Great-Great Grandchildren Valdemar III Helvig, Queen of Denmark vte Valdemar III Abelsøn (died 1257) was Duke of Schleswig from 1253 until his de...

 

Motorway in Sydney, Australia Hills MotorwayNew South WalesToll gantries at Macquarie ParkWest endEast endCoordinates 33°45′59″S 150°57′51″E / 33.766478°S 150.964131°E / -33.766478; 150.964131 (West end) 33°47′59″S 151°08′31″E / 33.799767°S 151.141996°E / -33.799767; 151.141996 (East end) General informationTypeMotorwayLength19.3 km (12 mi)[2]Opened26 May 1997[1]Gazetted28 June 1993[3...

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

Professional wrestling championship Mexican National Heavyweight ChampionshipThe championship beltDetailsPromotionComisión de Box y Lucha Libre Mexico D.F. (Sanctioning body)CMLL (1933–1996)AAA (1996–2008)Mexican Independent circuit (2009–2013)CMLL (2017 – present)Date established1926Current champion(s)Star BlackDate wonJune 6, 2023StatisticsFirst champion(s)Francisco AguayoMost reignsEl Halcón (5 times)Longest reignCien Caras (1,483 days)Shortest reignEl Halcón (24 days) The Mexic...

 

Town in Borsod-Abaúj-Zemplén, HungaryRudabányaTownAerial view Coat of armsRudabányaLocation of RudabányaCoordinates: 48°22′30″N 20°37′15″E / 48.37504°N 20.62085°E / 48.37504; 20.62085Country HungaryCountyBorsod-Abaúj-ZemplénDistrictKazincbarcikaArea • Total16.46 km2 (6.36 sq mi)Population (2008) • Total2,721 • Density165.3/km2 (428/sq mi)Time zoneUTC+1 (CET) • Summer (DST)U...

American federal law enforcement agency Law enforcement agency U.S. Customs and Border ProtectionCBP PatchCBP SealAgency overviewFormedMarch 1, 2003; 21 years ago (2003-03-01)Preceding agenciesSome functions of the United States Department of AgricultureImmigration inspectors from Immigration and Naturalization Service and the United States Border PatrolFunctions of the United States Customs ServiceEmployees60,450+ (2022)Annual budget$16.29 billion (2022)Jurisdictional struc...

 

IBM Storage enterprise system that store data on flash memory IBM FlashSystemFlashSystem A9000ManufacturerTMS (2001-2013)IBM (2013-current)IntroducedJan 2001 (as TMS RamSan)April 11, 2013 (as IBM FlashSystem)TypeEnterprise solid state computer data storage systemProcessorx86 (Intel Xeon)[1][2][3] IBM FlashSystem is an IBM Storage enterprise system that stores data on flash memory. Unlike storage systems that use standard solid-state drives, IBM FlashSystem products inc...

 

Baochuan beralih ke halaman ini. Untuk kota di Korea, lihat Pocheon. Sketsa kapal Zheng He / Cheng Ho dengan empat tiang Sejarah Dinasti Ming Nama Da bo (harfiah: kapal besar) sebesar 2,000 liao, hai po, hai chuan (harfiah: kapal pengarung laut)Dipesan 1403Pembangun Galangan kapal Longjiang, dinasti MingBeroperasi 1405Tidak beroperasi 1433Catatan Ikut dalam: Pelayaran pertama Zheng He (1405–1407)Pelayaran kedua Zheng He (1407–1409)Pelayaran ketiga Zheng He (1409–1411)Pelayaran keempat Z...

For the 1842 incident at Monterey, see Capture of Monterey. For the battle in Mexico, see Battle of Monterrey. Battle of MontereyPart of Conquest of CaliforniaMexican–American WarOfficers of Commodore Sloat raise the U.S. flag over MontereyDateJuly 7, 1846LocationMonterey, CaliforniaResult American victoryBelligerents  United States MexicoCommanders and leaders John D. SloatEarl Van Dorn Mariano SilvaStrength 225 sailors and marines[1] unknownCasualties and losses None None vte...

 

Provinsi gerejawi di Italia (atas) dan Regio gerejawi di Italia (bawah). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Daftar keuskupan di Italia adalah sebuah daftar yang memuat dan menjabarkan pembagian terhadap wilayah administratif Gereja Katolik Roma yang dipimpin oleh seorang uskup ataupun ordinaris di Italia. Para uskup di wilayah Italia bergabung dalam Konferensi Waligereja Italia. Per Juli 2020, terdapat 227 buah yurisdiksi, yang terdiri atas 1 buah Takhta Kepausan, 1 buah patriarkat, 40 bu...

 

United States federal district court in North Carolina United States District Court for the Western District of North Carolina(W.D.N.C.)LocationCharles R. Jonas Federal Building(Charlotte)More locationsAshevilleStatesvilleAppeals toFourth CircuitEstablishedJune 4, 1872Judges5Chief JudgeMartin Karl ReidingerOfficers of the courtU.S. AttorneyDena J. KingU.S. MarshalTerry J. Burginwww.ncwd.uscourts.gov The United States District Court for the Western District of North Carolin...

Pour les articles homonymes, voir Elmo (homonymie). Cet article est une ébauche concernant une marionnette, un marionnettiste ou le théâtre de marionnettes. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Elmo aux bras d'un membre du BBC gang Elmo est un personnage de fiction issu de la série télévisée de marionnettes Sesame Street. Il apparaît sous le nom de « Baby Monster » en 1972. Il fait...

 

Varnelli CategoriaLiquore MarcaDistilleria Varnelli Anno di creazioneInizi XX secolo Nazione Italia SloganSovrano correttivo del caffè IngredientiAcqua, zucchero, alcool, anice Valori nutrizionali medi in 100 mlValore energetico2600 cal/1076 KJ Proteine0 g Carboidrati1,3 g di cui zuccheri1,3 g Acqua mineraleSodio0 g AlcolicoColoreTrasparente Gradazione alcolica46% Modifica dati su Wikidata · Manuale Il Varnelli, nome commerciale del Varnelli, l'anice secco speciale è il marchio d...