The Arden Shakespeare is a long-running series of scholarly editions of the works of William Shakespeare. It presents fully edited modern-spelling editions of the plays and poems, with lengthy introductions and full commentaries. There have been three distinct series of The Arden Shakespeare over the past century, with the third series commencing in 1995 and concluding in January 2020.[1] The fourth series is scheduled to commence publication in 2026.[2]
Arden was the maiden name of Shakespeare's mother, Mary, but the primary reference of the enterprise's title is to the Forest of Arden, in which Shakespeare's As You Like It is set.[3]
First Series
The first series was published by Methuen. Its first publication was Edward Dowden's edition of Hamlet, published in 1899.[4] Over the next 25 years, the entire canon of Shakespeare was edited and published. The original editor of The Arden Shakespeare was William James Craig (1899–1906), succeeded by R. H. Case (1909–1944).[5] The text of The Arden Shakespeare, First series, was based on the 1864 "Globe" or Cambridge edition of Shakespeare's Complete Works, edited by William George Clark and John Glover,[6] as revised in 1891–93.[7]
The second series began in 1946, with a new group of editors freshly re-editing the plays, and was completed in the 1980s, though the Sonnets never appeared. It was published by Methuen in both hardback and paperback. Later issues of the paperbacks featured cover art by the Brotherhood of Ruralists. The second series was edited by Una Ellis-Fermor (1946–58); Harold F. Brooks (1952–82), Harold Jenkins (1958–82) and Brian Morris (1975–82).[9] Unlike the first series, where each volume was based on the same textual source (The Globe Shakespeare), the individual editors of each volume of the second series were responsible for editing the text of the play in that edition.[10]
The third series of The Arden Shakespeare began to be edited during the 1980s, with publication starting in the 1995 and concluding in 2020. The general editors for this series were Richard Proudfoot; Ann Thompson of King's College London; David Scott Kastan of Yale University; and H. R. Woudhuysen of the University of Oxford.
The first editions in this series were published by Routledge, before moving to Thomson. They then moved to Cengage Learning. In December 2008, the series returned to Methuen, becoming part of Methuen Drama, its original publisher. From February 2013, the titles appeared under the Bloomsbury imprint.[11]
The editions in the third series were published very much in line with the traditions established by The Arden Shakespeare; however, editions in this series tended to be thicker than those of the first and second series, with more explanatory notes and much longer introductions. One unusual aspect of this series was its edition of Hamlet, which presents the play in two separate volumes. The first, released in 2006, contained an edited text of the Second Quarto (1604–05), with passages found only in the First Folio included in an appendix,[12] while the supplementary second volume, released a year later, contained both the text of the First Quarto (sometimes called the "bad" quarto) of 1603, and of the First Folio of 1623.[13] Other plays with "bad" quartos have them reproduced via photographs of each leaf of a surviving copy rather that deal with each textual anomaly on an individual basis.
Editions
Due to the long period of time over which the series was published, several editions of the third series were re-issued in revised editions, from 2010 to 2018. Eight editions were reissued in revised form. Some contained minor revisions in later printings, such as Henry V,[14] but are not so noted on the title page. Editions that were revised are marked with the year of revised publication in the 'Year' column.
Contrary to the editors' decision to publish the three versions of Hamlet as three separate texts, Foakes' edition of King Lear is based upon a conflation of the quarto and folio texts of the tragedy, disregarding the practice established by the Oxford Shakespeare of treating them as two separate texts.
Contains every poetic work included in the original Shakespeare's Sonnets quarto of 1609—that is, 154 sonnets, plus the narrative poem A Lover's Complaint (a work the authorship of which is often disputed).
The third series was also notable for publishing single-volume editions of certain plays that traditionally form part of the so-called Shakespeare Apocrypha, but for which there is considered good evidence of Shakespeare having at least been co-author. Three apocryphal plays were published in this manner.
In 2009, The Arden Shakespeare launched a companion series, entitled "Arden Early Modern Drama". The series follows the formatting and scholarly style of The Arden Shakespeare third series, but shifts the focus onto other English Renaissance playwrights, primarily the Elizabethan, Jacobean, and Caroline periods (although the plays Everyman and Mankind hail from the reign of King Henry VII).
Arden Shakespeare has also published a Complete Works of Shakespeare, which reprints editions from the second and third series but without the explanatory notes.
Arden Performance Editions
In 2017, The Arden Shakespeare launched a new series of Performance Editions of Shakespeare's major plays, aimed specifically for use by actors and directors in the rehearsal room, and drama students in the classroom. Each edition features facing-page notes, short definitions of words, guidance on metre and punctuation, large font for easy reading, and plenty of blank space to write notes. The series editors are Professor Michael Dobson and Dr Abigail Rokison-Woodall and leading Shakespearean actor, Simon Russell Beale. The series is published in association with the Shakespeare Institute.
Critical literature
The Arden Shakespeare has also published a number of series of literary and historical criticism to accompany The Arden Shakespeare Third Series and Arden Early Modern Drama imprints.
Notes
^Owing to the 2011 death of E. A. J. Honigmann, the original editor, the revision of this edition was undertaken by Ayanna Thompson. This was the only instance in the series where the revising editor was different to the original editor.
^The edition adopts the belief that the play is the only surviving version of Shakespeare and Fletcher's lost tragicomedy Cardenio, revised by Lewis Theobald for eighteenth century audiences.
^This edition identifies Shakespeare as one reviser of a play originally written by Anthony Munday and Henry Chettle, the other revisers supposedly being Chettle, Thomas Dekker, Thomas Heywood, and the unidentified "Hand C".
^"The Arden Shakespeare Fourth Series". Bloomsbury Publishing. August 2024. Retrieved August 22, 2024. The Arden Shakespeare Fourth Series succeeds the Third Series of Shakespeare's Plays, Poems and Sonnets, publishing from 2026 onwards in print and in digital editions.
^Juliet Dusinberre, introduction to "As You Like It", Arden Shakespeare, Third Edition
^General Editors' Preference, The Tempest, Arden Shakespeare, 3rd Series, 1999
^Copyright page, "The Tempest", edited by Frank Kermode, Arden 2nd Series, 1954
^General Preface, King Lear, The Arden Shakespeare, copyrighted 1917
^General Editor's Preface by Una Ellis-Fermor, dated 1951, as printed in Macbeth, Arden Shakespeare, 2nd Series