Sonnet 118

Sonnet 118
Detail of old-spelling text
Sonnet 118 in the 1609 Quarto

Q1



Q2



Q3



C

Like as, to make our appetites more keen,
With eager compounds we our palate urge;
As, to prevent our maladies unseen,
We sicken to shun sickness when we purge;
Even so, being full of your ne’er-cloying sweetness,
To bitter sauces did I frame my feeding;
And sick of welfare found a kind of meetness
To be diseas’d, ere that there was true needing.
Thus policy in love, to anticipate
The ills that were not, grew to faults assured,
And brought to medicine a healthful state,
Which, rank of goodness, would by ill be cured:
But thence I learn, and find the lesson true,
Drugs poison him that so fell sick of you.




4



8



12

14

—William Shakespeare[1]

Sonnet 118 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It is a member of the Fair Youth sequence, in which the poet expresses his love towards a young man.

Structure

Sonnet 118 is a typical English or Shakespearean sonnet. It consists of three quatrains followed by a couplet, with the characteristic rhyme scheme ABAB CDCD EFEF GG. It is composed in iambic pentameter, a type of poetic metre based on five pairs of metrically weak/strong syllabic positions. The 13th line exemplifies a regular iambic pentameter:

 ×    /    ×  /     ×    /     ×  /  ×    / 
But thence I learn, and find the lesson true, (118.13)

Lines 5, 6, 7, and 8 each have a final extrametrical syllable or feminine ending:

 ×  /  ×   /  ×   /  ×   /    ×  / (×) 
To bitter sauces did I frame my feeding; (118.6)
/ = ictus, a metrically strong syllabic position. × = nonictus. (×) = extrametrical syllable.

Line 4 features the rightward movement of the second ictus (resulting in a four-position figure, × × / /, sometimes referred to as a minor ionic):

 ×  /  ×   ×   /   /   ×     /   ×  / 
We sicken to shun sickness when we purge; (118.4)

The meter demands a few variant pronunciations: line 5's "even" and "being" each function as one syllable.[2] Line 9 requires an unusual (to modern ears) contraction, "t'anticipate".[3]

Sonnet 118's first two quatrains feature typical Shakespearean parallel construction with each pair of lines introduced with "Like as to", "As to", "Even so", and "And". Reminiscent of the Petrarchan sonnet, there is a volta, or shift, in the poem's subject matter beginning with the third quatrain.

Analysis

Traditionally the administering of emetics, the trope worked in Sonnet 118, had three purposes: to renew the palate, to forestall the onset of sickness, and to counteract poison.[4] The sonnet also picks up the motif of "palate", "cup", and "poison", left off at the end of Sonnet 114. The first pair of lines describes how "we our pallat urge"; "urge" means to 'intensify' or 'sharpen' the taste, but the word was used also of distillations which are 'urged' to a degree that a compound is yielded. "Appetites" are sharpened or made more acute ("more keen") with "eager compounds". A 'compound' is a medicinal concoction, in this case one that is sharp or "biting" like 'vin-egar', a wine that is made 'eager' or sharp. The second pair of lines explores emetics that are taken ("we purge") to "prevent" illnesses yet to come ("maladies unseen"). Emetics make us sick through vomit ("sicken"), so that we might avoid ailments ("shun sickness").

The second quatrain applies the principles of the first: "being full of your ne'er-cloying sweetness, / To bitter sauces did I frame my feeding;" "ne'er" firstly means never, as in the poet is never sated by the youth's sweetness. But "nere" meaning 'near' or 'almost' can't be ignored: the poet's palate is "full" of the friend's sweetness, that is nearly rich enough to cause gagging ("cloying"). To refresh his palate the poet has designed his diet to include "bitter sauces". Bitter digestifs typically contain carminative herbs, which are thought to aid digestion.[5] As a consequence, the poet has found himself inoculated against future ailments. He has been made "sick of welfare" but finds it appropriate ("a kind of meetness", with echoes of 'meat') that he has become ill ("To be diseased"), before there was any cause to be so ("ere that there was true needing").[4]

The sestet applies the emetical trope to love: a "policy" is a course of prudent action. Love, to be prudent and to forestall future ailings ("to anticipate / The ills that were, not"), acquainted itself early with transgressions ("grew to faults assured") that operate like a curative vomit. In so doing, love submitted to medicine ("brought to medicine") "a healthful state", a state reeking of goodness ("rank of goodness"). The "healthful state", with its goodness, "would by ill be cured", would as if by an initial, induced sickness be cured. The moral the poet has learnt and has proved by bitter experience is that potions ("Drugs", in this case transgressions), rather than acting as an antidote to the disease of love, only act to poison love.[4]

References

  1. ^ Pooler, C[harles] Knox, ed. (1918). The Works of Shakespeare: Sonnets. The Arden Shakespeare [1st series]. London: Methuen & Company. OCLC 4770201.
  2. ^ Kerrigan 1995, p. 336.
  3. ^ Kerrigan 1995, p. 135.
  4. ^ a b c Larsen, Kenneth J. "Sonnet 118". Essays on Shakespeare's Sonnets. Retrieved 21 December 2014.
  5. ^ Walton, Stuart; Miller, Norma (2002). Spirits & Liqueurs Cookbook. New York: Hermes House. pp. 16–17. ISBN 1-84309-498-3.

Further reading

First edition and facsimile
Variorum editions
Modern critical editions

Read other articles:

Saus hoisin Saus hoisin Nama Tionghoa Hanzi sederhana: 海鲜酱 Makna harfiah: saus makanan laut Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: hǎixiānjiàng Yue (Kantonis) - IPA: =hɔɪ35 sɪn55 tsœŋ35 - Jyutping: hoi2 sin1 zeong3 Nama Vietnam Vietnam: tương đen saus hoisin Saus hoisin (saus hoi sin) atau saus haixian (hanzi sederhana: 海鲜酱; pinyin: hǎixiānjiàng) adalah saus perendam untuk daging panggang dalam masakan Cina. Saus ini berwarna coklat tua dan rasanya manis agak sedikit ...

 

Elevated highway in the Philippines NLEX ConnectorNLEX Connector RoadNLEX–SLEX Connector RoadThe expressway southbound towards España Exit in Sampaloc, ManilaRoute informationMaintained by NLEX CorporationLength7.7 km[a] (4.8 mi)Section 1 (Caloocan–España): 5.15 km (3.20 mi)Section 2 (España–Magsaysay): 2.55 km (1.58 mi) (under construction)[b]Existed2023–presentRestrictionsNo motorcycles below 400ccMajor junctionsNorth end E5...

 

1990 film by Tobe Hooper Spontaneous CombustionTheatrical release posterDirected byTobe HooperScreenplay byTobe HooperHoward GoldbergStory byTobe HooperProduced byHenry BushkinSanford HamptonJerrold W. LambertJim RogersArthur M. SarkissianStarring Brad Dourif Cynthia Bain Jon Cypher William Prince Melinda Dillon CinematographyLevie IsaacksEdited byDavid KernMusic byGraeme RevellProductioncompaniesBlack Owl ProductionsProject SamsonVOSCDistributed byTaurus EntertainmentRelease date February...

Davide Vaccari Doge della Repubblica di GenovaDurata mandato14 novembre 1587 –14 novembre 1589 PredecessoreAmbrogio Di Negro SuccessoreBattista Negrone Dati generaliPrefisso onorificoSerenissimo doge Professionenotaio Il Serenissimo Davide Vaccari (Genova, 1518 – Genova, 1607) fu il 76º doge della Repubblica di Genova. Biografia La famiglia Vaccari - o anche citata in altri scritti come Vacca - doveva avere origini nel Chiavarese e lo stesso Davide Vaccari in alcune fo...

 

Gallimimus Periode Kapur Akhir, 70 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N ↓ Rekontruksi dari kerangka holotipe, Museum Sejarah Alam LondonTaksonomi Tata namaSinonim takson Ornithomimus bullatus Paul, 1988 lbs Gallimimus (/ˌɡælɪˈmaɪməs/ GAL-im-EYE-məs) adalah genus dari dinosaurus theropoda maniraptoriformes yang hidup pada wilayah yang sekarang merupakan Mongolia pada periode Kapur Akhir, sekitar 70 juta tahun lalu. Beberapa fosil yang merepresentasikan berbagai tahapan hidup ...

 

Warley BarracksWarley, Essex The Essex Regiment ChapelWarley BarracksLocation within EssexCoordinates51°35′57″N 00°17′52″E / 51.59917°N 0.29778°E / 51.59917; 0.29778TypeBarracksSite informationOwnerMinistry of DefenceOperator British ArmySite historyBuilt1804–1805Built forWar OfficeIn use1805-1958Garrison informationOccupantsThe Essex Regiment Warley Barracks was a military installation at Warley near Brentwood in Essex. History The local ...

American actress (1902–1968)This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Tallulah Bankhead – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2023) (Learn how and when to remove this message) Tallulah BankheadBankhead in 1941BornTallulah Brockman Bankhead(1902-01-31)January 31, 1902Huntsville, Alabama...

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

Carbine Colt Model 1839 Carbine A surviving example of the early Colt Model 1836, a model that preceded the 1839TypeCarbinePlace of originUnited StatesService historyUsed byUnited States Republic of TexasProduction historyDesignerSamuel ColtManufacturerPatent Arms Manufacturing CompanyProduced1838–1841No. built950VariantsColt Model 1839 ShotgunSpecificationsMass10+1⁄2 lb (4.8 kg)Length43 in (110 cm)Barrel length24 in (61 cm) (rare...

Minor league baseball teamJohnson City Cardinals(1910–13, 1921–24, 1937–55, 1957–61, 1964–2020) Johnson City, Tennessee Team logo Cap insignia Minor league affiliationsClassRookie (1963–2020)Previous classesClass D (before 1963)LeagueAppalachian League (1911–13; 1921–24; 1937–55; 1957–61; 1964–2020)Previous leaguesSoutheastern League (1910)Major league affiliationsTeam St. Louis Cardinals (1975–2020) New York Yankees Philadelphia Phillies Minor league titlesLeague titl...

 

Madeline TompkinsLahirMadeline Tompkins14 Februari 1952 (umur 72)Nama lainMimi TompkinsPekerjaanPilotDikenal atasCo-pilot pada penerbangan Aloha Airlines penerbangan 243 Madeline Mimi Tompkins (lahir 14 Februari 1952) adalah seorang pilot maskapai penerbangan yang mendapatkan ketenaran internasional pada tanggal 28 April 1988, sebagai Petugas Pertama pada Aloha Airlines penerbangan 243 yang mendarat dengan selamat setelah ledakan dekompresi pada saat terbang. Berasal dari Port Acre...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Andhra Education Society Schools – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2019) (Learn how and when to remove this message) School in New Delhi, IndiaAndhra Education Society SchoolsLocationNew DelhiIndiaCoordinates28°37′42″N 77°13′46″E...

Questa voce o sezione sull'argomento meccanica è ritenuta da controllare. Motivo: parrebbe contenere varie inesattezze non verificabili a causa della completa mancanza di fonti Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Questa voce o sezione sull'argomento meccanica non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Voce principale: Motore a V. ...

 

Peacekeeping Operation by United Nation Organisation For the specific UN missions to Haiti, see MINUSTAH and MINUJUSTH. The United Nations Mission in Haiti (UNMIH) was a peacekeeping operation carried out by the United Nations between September 1993 and June 1996. The Mission was reestablished (MINUSTAH) in April 2004, after a rebellion took over most of Haiti and President Bertrand Aristide resigned.[1] This mandate ended in 2017, replaced by United Nations Mission for Justice Suppor...

 

Order of chivalry of Thailand The Most Auspicious Order of the Rajamitrabhorn เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นมงคลยิ่งราชมิตราภรณ์Awarded by the King of ThailandTypeRelationships orderEstablished12 June 1962; 62 years ago (1962-06-12)EligibilityForeign Heads of StateAwarded forProsperous relations with foreign countries.StatusCurrently constitutedFounderBhumibol AdulyadejSovereignVaji...

Leo Finzi (Milano, 24 settembre 1924 – Milano, 23 giugno 2002[1]) è stato un ingegnere italiano, socio dell'Accademia dei Lincei[2]. Palazzo ENI, Roma (con Marco Bacigalupo, Ugo Ratti, Edoardo Nova). Foto di Paolo Monti, 1967 Indice 1 Biografia 2 Opere 3 Pubblicazioni 4 Note 5 Bibliografia 6 Collegamenti esterni Biografia Figlio di Bruno Finzi, si laurea in Ingegneria Idraulica al Politecnico di Milano nel 1946. Nel 1954 consegue la libera docenza in Scienza delle costruzio...

 

Alessandria VolleyPallavolo Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori socialiBianco e Blu Dati societariCittàAlessandria Nazione Italia ConfederazioneFIVB FederazioneFIPAV CampionatoSerie B2 Fondazione1994 PresidenteLino Balostro Allenatore | N.D. ImpiantoPalaCima( posti) PalmarèsSi invita a seguire le direttive del Progetto Pallavolo L'attività pallavolistica alessandrina iniziò negli anni sessanta con l'Alessandria VBC. Raccolse l'eredità delle celebri squadre pionier...

 

FA Cup 1971-1972 Competizione FA Cup Sport Calcio Edizione 91ª Organizzatore FA Luogo  Inghilterra Risultati Vincitore  Leeds Utd(1º titolo) Secondo  Arsenal Cronologia della competizione 1970-71 1972-73 Manuale Questa voce sull'argomento edizioni di competizioni calcistiche inglesi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. La FA Cup 1971-1972 è stata la novantunesima edizione della competizione calcistica più antica del mondo...

Night skyline of Birmingham, Alabama in December Corporations headquartered In Birmingham Alabama Power - division of Southern Company American Cast Iron Pipe Company (ACIPCO) Associated Grocers of the Southeast B.L. Harbert International - international construction company Blue Cross and Blue Shield of Alabama Books-A-Million Bradley Arant Boult Cummings LLP Brasfield & Gorrie Buffalo Rock Company Chester's International Coca-Cola Bottling Company, United Birmingham Speed of America, I...

 

English painter Portrait of William Williams (c 1828) by Tatham, imitating the style of Hans Holbein Frederick Tatham (31 July 1805 – 29 July 1878) was an English artist who was a member of the Shoreham Ancients, a group of followers of William Blake.[1] The son of Charles Heathcote Tatham, an architect, Tatham and his brother and sister were all associated with the Ancients. His sister Julia married another member, George Richmond, the father of William Blake Richmond.[2] T...