Sonnet 59

Sonnet 59
Detail of old-spelling text
Sonnet 59 in the 1609 Quarto

Q1



Q2



Q3



C

If there be nothing new, but that which is
Hath been before, how are our brains beguil’d,
Which, labouring for invention, bear amiss
The second burthen of a former child!
O, that record could with a backward look,
Even of five hundred courses of the sun,
Show me your image in some antique book,
Since mind at first in character was done.
That I might see what the old world could say
To this composed wonder of your frame;
Whether we are mended, or whe’r better they,
Or whether revolution be the same.
O, sure I am, the wits of former days
To subjects worse have given admiring praise.




4



8



12

14

—William Shakespeare[1]

Sonnet 59 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It's a part of the Fair Youth sequence, in which the poet expresses his love towards a young man.

Structure

Sonnet 59 is an English or Shakespearean sonnet. The Shakespearean sonnet contains three quatrains followed by a final rhyming couplet. It follows the form's typical rhyme scheme, ABAB CDCD EFEF GG, and is written in a type of poetic metre called iambic pentameter based on five pairs of metrically weak/strong syllabic positions. The first line exemplifies a regular iambic pentameter:

×    /    ×  /  ×    /    ×    /    ×   / 
If there be nothing new, but that which is (59.1)
/ = ictus, a metrically strong syllabic position. × = nonictus.

The ninth line exhibits the rightward movement of the third ictus (resulting in a four-position figure, × × / /, sometimes referred to as a minor ionic):

  ×  /  ×     /    ×    × /    /     ×     / 
That I might see what the old world could say (59.9)

The meter demands several variant pronunciations: In line three "labouring" has two syllables; in line five "recórd" although signifying the noun we pronounce "récord"; in line six "even" has one syllable; in line seven "ántique"; in line 10 "composed" has three syllables; in line 11 "whether" has one like the following "where" (which may or may not be an alternate spelling of the same word), although "whether" in the next line has the usual two syllables; in line 14 "given" has one syllable.

Themes and motifs

One story

In his book, How to Read Literature Like a Professor, Thomas Foster asserts that "pure originality is impossible".[2] Human beings are fascinated by life in space and time, so when we write about "ourselves" and "what it means to be human", we are really just writing the story of life.[3] Foster dedicates an entire chapter to Shakespeare's influence:

If you look at any literary period between the eighteenth and twenty-first centuries, you'll be amazed by the dominance of the Bard. He's everywhere, in every literary form you can think of. And he's never the same: every age and every writer reinvents its own Shakespeare.[4]

With each rewriting of this "story of life" the author is influenced by changes in attitudes and cultures between the original and current era of creation. Each author alters the message to fit their own views while the audience is a variable agency in the making of an interpretation. All of these same old factors help create a new story. The fear expressed in line 1–2, "If there be nothing new, but that which is Hath been before, how are our brains beguiled", is remedied by the strength of Shakespeare's own "invention" and its ability to influence future ages.[5]

Sonnets-body of work

In David Klein's analysis entitled Foreign Influence on Shakespeare's Sonnets, sonnet writing became a popular pastime during Shakespeare's time period:

[An] estimated … two hundred thousand sonnets were written in Europe between 1530 and 1650. The topic of most of them was love. Remembering that the subject of love was not limited to the sonnet form, we are prepared to expect a monotony of sentiment.[6]

The fear of a "second burden of a former child"[7] can be seen through Klein's analysis of sonnet writers of the period in general when compared to Shakespeare:

Their eyes were turned to the past where they saw a linguistic ideal they strove to imitate. … Such a mighty genius as Shakespeare, however, took what the Renascence had to offer him as useful material; and then, with face forward, set to work to create.[8]

Love was a conceit made petty by the sonnet writer stuck in revolution around one archetypal subject.[9] The writer's world was that subject and the world was there to profess the supremacy of her beauty. According to Klein, this takes the subject into the realm of imagination.[10] Shakespeare grounds his subject in reality using the following lines of Sonnet 59:

O, that record could with a backward look,
Even of five hundred courses of the Sun,
Show me your image in some antique book,
Since mind at first in character was done!
That I might see what the old world could say
To this composed wonder of your frame.[11]

Shakespeare uses his own education about the past to coolly reason his subject's beauty out of emotional speculation. In essence he has researched the beauty of antiquity and found:

O, sure I am, the wits of former days
To subjects worse have given admiring praise.[12]

Substantiation of beauty was a result of the Renaissance according to Klein. This accomplishment was rendered by "the revelation of man to himself, and he discovered that he had a body of which he could be as proud as of his mind, and which was just as essential to his being."[13]

Mind and body, form and feeling, flesh and thought

In the book Bodies and Selves in Early Modern England, Mike Schoenfeldt examines the concepts of physiology and inwardness as seen through the works of Shakespeare, specifically in The Sonnets. Through Schoenfeldt's literary research, he reveals the interaction between "flesh and thought" during Shakespeare's time period.[14] The dynamic that Shakespeare plays with in the "feeling" and the "form" of the sonnet portrays a "feeling in the form". He uses both the physical form and symbolic meaning of the sonnet art form.[15] "Since mind at first in character was done"[16] and "To this composed wonder of your frame."[17] According to Schoenfeldt, Shakespeare's writing is trying to "wring meaning from the matter of existence".[18] He is using both the physical "frame" and symbolic "mind" to convey his message.

Again, in the book The Body Emblazoned, by Jonathon Sawday, Shakespeare's sonnets are used to exhibit the idea of confrontation between the physical and the psychological human being. The conflict for early Renaissance writers involved the interaction between the "material reality" and the "abstract idea" of the body.[19] The conceptual framework of the period was starting to dissect the material from the immaterial; the subject from the object.[20] This idea is commonly referred to as the body and soul or mind and body conflict. Shakespeare is not exempt from this cultural ideology. In fact, his writing reflects a bodily interiority that was changing with new discoveries in science and art. According to Schoenfeldt:

By urging a particular organic account of inwardness and individuality, Galenic medical theory gave poets a language of inner emotion… composed of the very stuff of being. The texts we will be examining [including Shakespeare's sonnets] emerge from a historical moment when the "scientific" language of analysis had not yet been separated from the sensory language of experience… the Galenic regime of the humoral self that supplies these writers with much of their vocabulary of inwardness demanded invasion of social and psychological realms by biological and environmental processes.[21]

The outside world of the physical body is a part of the language in use by Shakespeare and his peers to portray the inward world of emotion and thought. Characters are the "vehicles" for meaning much as the body is the "vehicle" for the mind. "Since mind at first in character was done."[22] Yet, Shakespeare blurs the threshold between the two concepts of body and mind. "Which, labouring for invention, bear amiss The second burden of a former child!"[23]

The process of creation in the mind becomes the physical process of labor. Shakespeare's work takes on a life of its own literally, but here the reference is based on the cultural concept of psychological inwardness. "Shakespeare turns so frequently to physiological terminology because the job of the doctor, like that of the playwright and poet, is to intuit inner reality via external demeanor."[24] The fields of medicine and art merge in expression to create a common language of the self.

Birth and pregnancy

Pauline Kieman argues that the first quatrain in Sonnet 59 deals primarily with the theme of biological birth and pregnancy. She makes many claims supporting this idea, but the main points are as follows: 1. Invention becomes an image of pregnancy, and imaginative creation is now the dominating sense of invention so that we are made to imagine an embryo growing in the womb. 2. At line 4 the sense of the pain of a heavily pregnant womb is doubled by the word "second." 3. The poet tries to bring something into being for the first time, but before it can get born it is crushed under the weight of previous creations ("which for labouring invention bear amiss").[25]

Joel Fineman also subscribes to the theory of pregnancy and birth being a theme of the Sonnet, particularly the first quatrain, but he takes a different approach in his final analysis of this theme. He suggests that this rebirth is not a biological rebirth, but rather a rebirth of subjectivity, particularly within the Late Renaissance. So, in other words, the rebirth is not literal, as stated by Kieman, but rather the rebirth is symbolic of the sentiments and intellectual themes of the Late Renaissance. There is still a theme of birth, pregnancy, or rebirth, it is just concluded in different terms.[26]

Reflexivity

Alfred Harbage analyzes Shakespeare's "sense of history" as he puts it. This definitely centers itself on the idea of reflexivity, especially at the beginning of the poem, where Shakespeare shows the "baggage" that he enters his writing with.[27]

Murray Krieger affirms this idea that Shakespeare has a sense of history when he writes his sonnets, as though he believes that there is "nothing new" and everything, no matter how striking or unique, has happened before. He also states about the final line – "Or revolution be the same" – that,"a change that transforms history is always threatened with the grudging concession that it has happened before, with as much ardor, and in just this way."[28]

The young man

Russell Fraser suggests that Shakespeare's "if" clause which occurs in "if there be nothing new..." actually is referring to something new beneath the sun, namely, the young man. He also states that Shakespeare reverses his claim, but his main purpose is inclusiveness, wherein lies power.[29]

Blazon, competition

The popular aspect of the Petrarchan-style sonnet is called the blazon. The blazon divides the unobtainable female object of desire into parts that can be compared to the outside world. According to Sawday, "the free-flow of language within the blazon form over the female body was not a celebration of 'beauty' (the ostensible subject), but of male competition."[30] "O, sure I am the wits of former days / To subjects worse have given admiring praise."[31] Shakespeare uses the blazon for the evaluation of the sonnet itself, drawing attention to this competition.

Difference and violence

The idea of identity commands a differentiation between the self and society. According to René Girard, in his book Violence and the Sacred:

It is not the differences but the loss of them that gives rise to violence and chaos... The loss forces men into a perpetual confrontation, one that strips them of all their distinctive characteristics – in short, of their "identities." Language itself is put in jeopardy. 'Each thing meets/ In mere oppugnancy:' the adversaries are reduced to indefinite objects, "things" that wantonly collide with each other like loose cargo on the decks of a storm-tossed ship. The metaphor of the floodtide that transforms the earth's surface to a muddy mass is frequently employed by Shakespeare to designate the undifferentiated state of the world that is also portrayed in Genesis.[32]

Girard goes on to say that "equilibrium invariably leads to violence," while justice is really the imbalance that shows the difference between "good" and "evil" or "pure" and "impure." When the past is not differentiable from the present, a violence called sacrificial crises occurs. There will always be differences despite the seeming similarities; otherwise, violence will ensue to "correct" the situation.[32] This experience in poetry is also referred to as a "force, as it were, 'behind' the representative surface of the poetry."[33] The physical is again seen as part of the psychology used by Shakespeare in the language of his sonnets.

Biblical allusions

Much of the sonnet seems to be focused on a debate as to whether the old style or the new is superior. In fact, the opening lines stating that "If there be nothing new, but that which is Hath been before…" call to mind a similar passage from the Bible's Book of Ecclesiastes, chapter 1, verse 9: "The thing that hath been is that which shall be; and that which hath been done is that which shall be done; and there is no new thing under the sun."

The speaker asks whether the Fair Youth has surpassed his ancient equivalents, or whether he has fallen short of their legacy. This is summarized in lines 11 and 12:

Whether we are mended, or whe'er better they,
Or whether revolution be the same

Ultimately, the speaker decides that even if the Youth has not out-shined his predecessors, he is still certainly more beautiful than at least some who came before him, as the speaker states in lines 13 and 14: "O, sure I am, the wits of former days / To subjects worse have given admiring praise."

Notes and references

Notes

  1. ^ Pooler 1918, p. 61.
  2. ^ Foster 2003, p. 187.
  3. ^ Foster 2003, p. 186.
  4. ^ Foster 2003, p. 38.
  5. ^ Foster 2003, p. 44.
  6. ^ Klein 1905, p. 457.
  7. ^ Sonnet 59, Line 4
  8. ^ Klein 1905, p. 472.
  9. ^ Klein 1905, p. 470.
  10. ^ Klein 1905, p. 471.
  11. ^ Sonnet 59, Lines 5-10
  12. ^ Sonnet 59, Lines 13-14
  13. ^ Klein 1905, p. 463.
  14. ^ Schoenfeldt 2000, p. 77.
  15. ^ Schoenfeldt 2000, p. 76.
  16. ^ Sonnet 59, Line 8
  17. ^ Sonnet 59, Line 10
  18. ^ Schoenfeldt 2000, p. 172.
  19. ^ Sawday 1996, p. 3.
  20. ^ Sawday 1996, p. 20.
  21. ^ Schoenfeldt 2000, p. 8.
  22. ^ Sonnet 59, Line 8
  23. ^ Sonnet 59, Lines 2-4
  24. ^ Schoenfeldt 2000, p. 75.
  25. ^ Kiernan 1995.
  26. ^ Fineman 1984.
  27. ^ Harbage 1961.
  28. ^ Krieger 1986.
  29. ^ Fraser 1989.
  30. ^ Sawday 1996, p. 199.
  31. ^ Sonnet 59, Lines 13-14
  32. ^ a b Girard 1977, p. 51.
  33. ^ Clody 2008.

References

Further reading

First edition and facsimile
Variorum editions
Modern critical editions

Read other articles:

See also: Invasive species in the British Isles and List of invasive species in Portugal This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this template me...

 

Canda dalam RondaAlbum studio karya Iwan FalsDirilis2 Januari 1979Direkam1979GenrePopBaladaLabelABC RecordsLembaga Humor IndonesiaKronologi Iwan Fals Canda dalam Nada(1979)Canda dalam Nada1979 Canda dalam Ronda (1979) Perjalanan (1979)Perjalanan1979 Canda dalam Ronda adalah album dari Iwan Fals yang dirilis pada tahun 1979. Masih bersama ABC records, Iwan diberikan sebuah album penghargaan karena dia telah memenangi lomba musik humor. Album ini berisi lagu yang diambil dari album Canda Da...

 

SirCharlie ChaplinKBEChaplin sekitar tahun 1920-anLahirCharles Spencer Chaplin(1889-04-16)16 April 1889 Walworth, London, Britania RayaMeninggal25 Desember 1977(1977-12-25) (umur 88) Manoir de Ban, Distrik Riviera-Pays-d'Enhaut, Vaud, SwissMakamCimetière de Corsier-sur-Vevey, Corsier-sur-Vevey, Distrik Riviera-Pays-d'Enhaut, Vaud, SwissPekerjaanPemeranSutradaraKomposerPenulis skenarioProduserPenyuntingTahun aktif1899–1976Suami/istriMildred Harris ​ ​(m. ...

United States historic placeTrenton Battle MonumentU.S. National Register of Historic PlacesNew Jersey Register of Historic Places The monument in 2023Show map of Mercer County, New JerseyShow map of New JerseyShow map of the United StatesLocationTrenton, New JerseyCoordinates40°13′33″N 74°45′53″W / 40.22583°N 74.76472°W / 40.22583; -74.76472Built1891–1893ArchitectJohn H. DuncanArchitectural styleBeaux ArtsSculptors:William Rudolf O'DonovanThomas Eak...

 

In this Philippine name for natural children, there is no middle name nor paternal family name, but the surname or maternal family name is Salvador. Felipe Salvador (26 May 1870 at Baliuag, Bulacan – 15 April 1912), also known as Apo Ipe or Ápûng Ipê Salvador, was a Filipino revolutionary who founded the Santa Iglesia (Holy Church), a messianic society that was categorized as colorum [1] which had the aim of defeating and overthrowing the occupational government of the Unite...

 

Red Bull RB16B Max Verstappen (ici lors du GP d'Autriche qu'il remporte) champion du monde 2021 au volant de la RB16B. Présentation Équipe Red Bull Racing Honda Constructeur Red Bull Racing Année du modèle 2021 Concepteurs Adrian NeweyPierre Waché Rob Marshall Dan Fallows Spécifications techniques Châssis Monocoque composite moulée en fibre de carbone et nid d'abeilles Suspension avant Doubles triangles superposés, poussoirs, basculeurs avec barre de torsion et barres anti-roulis Su...

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/(英文) 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表(英语:Representatives of the President of Ukraine) 总...

 

Municipality in Värmland County, SwedenStorfors Municipality Storfors kommunMunicipalityLundsberg Coat of armsCoordinates: 59°32′N 14°16′E / 59.533°N 14.267°E / 59.533; 14.267CountrySwedenCountyVärmland CountySeatStorforsArea[1] • Total472.71 km2 (182.51 sq mi) • Land391.47 km2 (151.15 sq mi) • Water81.24 km2 (31.37 sq mi) Area as of 1 January 2014.Population (3...

 

Contrabass valved brass instrument CimbassoA modern cimbasso in FBrass instrumentClassification WindBrassAerophoneHornbostel–Sachs classification423.233.2(Valved aerophone sounded by lip vibration with cylindrical bore longer than 2 metres)Developedearly 19th century, in Italian opera orchestras; modern design emerged mid 20th centuryPlaying range The range of the early cimbasso (see serpent, ophicleide)[1] and modern cimbasso in FRelated instruments Contrabass tromboneTubaUpright ...

1967 amendment enumerating presidential succession Twenty-fifth Amendment redirects here. For other uses, see Twenty-fifth Amendment (disambiguation). This article is part of a series on theConstitutionof the United States Preamble and Articles Preamble I II III IV V VI VII Amendments to the Constitution I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII Unratified Amendments: Congressional Apportionment Titles of Nobility Corwin Child L...

 

1982 homicide in Michigan Killing of Vincent ChinVincent ChinLocationHighland Park, Michigan, U.S.DateJune 19, 1982; 41 years ago (1982-06-19)Attack typeHomicide by bludgeoning, manslaughter, hate crimeVictimVincent Jen ChinPerpetratorsRonald Madis EbensMichael NitzMotiveResentment over unemployment in auto industry, blamed on Japanese imports, Anti-Asian racismVerdictState charges:Pleaded guilty to manslaughterFederal charges: Ebens guilty of one count of violation of civil...

 

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: John Vereker – berita · surat kabar · ...

Public inquiry into the United Kingdom's handling of COVID-19 Part of a series on theCOVID-19 pandemicin the United Kingdom, British Overseas Territories and Crown Dependencies History Responses Legislation Statistics (Part of the global COVID-19 pandemic) Locations London Countries England Scotland Wales Northern Ireland Crown Dependencies Guernsey Isle of Man Jersey British Overseas Territories Anguilla Akrotiri and Dhekelia Bermuda British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Caym...

 

2021 UK local government election 2021 Cheltenham Borough Council election ← 2018 6 May 2021 (2021-05-06) 2022 → 20 out of 40 seats to Cheltenham Borough Council20 seats needed for a majority   First party Second party   Party Liberal Democrats Conservative Seats before 32 6 Seats won 14 5 Seats after 31 7 Seat change 1 1 Popular vote 16,241 14,312 Percentage 42.6% 37.5%   Third party   Party PAB Seats befo...

 

Economy of Sierra LeoneA diamond mine in Kono DistrictCurrencySierra Leonean leoneFiscal yearCalendar YearTrade organisationsAU, AfCFTA, African Development Bank, ECOWAS, MRU, World Bank, IMF, WTO, Group of 77Country group Least developed[1] Low-income economy[2] StatisticsGDP $4.082 billion (nominal, 2018 est.)[3] $12.238 billion (PPP, 2018 est.)[3] GDP growth 3.8% (2017) 3.5% (2018) 4.8% (2019e) 4.9% (2020f)[4] GDP per capita $539...

City in Nebraska, United StatesFairbury, NebraskaCityDowntown: west side of D StreetLocation of Fairbury, NebraskaCoordinates: 40°08′42″N 97°10′35″W / 40.14500°N 97.17639°W / 40.14500; -97.17639CountryUnited StatesStateNebraskaCountyJeffersonGovernment • MayorSpencer BrownArea[1] • Total2.54 sq mi (6.58 km2) • Land2.54 sq mi (6.57 km2) • Water0.00 sq mi (0.01...

 

Norman Francis McFarlandvescovo della Chiesa cattolica In veritate ambulare  Incarichi ricoperti Vescovo titolare di Bida (1970-1976) Vescovo ausiliare di San Francisco (1970-1976) Amministratore apostolico di Reno (1974-1976) Vescovo di Reno (1976) Vescovo di Reno-Las Vegas (1976-1986) Vescovo di Orange in California (1986-1998)  Nato21 febbraio 1922 a Martinez Ordinato presbitero15 giugno 1946 dall'arcivescovo John Joseph Mitty Nominato vescovo5 giugno 1970 da papa Paolo VI Consac...

 

Markus 4Permulaan Injil Markus dalam bahasa Latin (Kitab Durrow, abad ke-7), disimpan di Trinity College DublinKitabInjil MarkusKategoriInjilBagian Alkitab KristenPerjanjian BaruUrutan dalamKitab Kristen2← pasal 3 pasal 5 → Markus 4 (disingkat Mrk 4 atau Mr 4) adalah pasal keempat Injil Markus dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen, yang diyakini ditulis menurut catatan Markus berdasarkan kesaksian Simon Petrus, salah seorang dari Keduabelas Rasul Yesus Kristus.[1][2...

Undead creature in Dungeons & Dragons LichIllustration of a lich by David A. Trampier from the 1st edition Monster ManualFirst appearanceGreyhawk (1975)In-universe informationTypeUndeadAlignmentAny evil The lich /lɪtʃ/[1] is an undead creature found in the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy role-playing game. Liches are spellcasters[2] who seek to defy death by magical means. The term derives from lich, an archaic term for a corpse. Dungeons & Dragons co-creato...

 

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。(2022年11月) 独立記事作成の目安を満たしていないおそれがあります。(2022年11月)出典検索?: エアレース – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL �...