Sonnet 53

Sonnet 53
Detail of old-spelling text
The first two lines of Sonnet 53 in the 1690 Quarto

Q1



Q2



Q3



C

What is your substance, whereof are you made,
That millions of strange shadows on you tend?
Since every one hath, every one, one shade,
And you, but one, can every shadow lend.
Describe Adonis, and the counterfeit
Is poorly imitated after you;
On Helen’s cheek all art of beauty set,
And you in Grecian tires are painted new:
Speak of the spring and foison of the year,
The one doth shadow of your beauty show,
The other as your bounty doth appear;
And you in every blessed shape we know.
In all external grace you have some part,
But you like none, none you, for constant heart.




4



8



12

14

—William Shakespeare[1]

Shakespeare's Sonnet 53, presumably addressed to the same young man as the other sonnets in the first part of the sequence, raises some of the most common themes of the sonnet: the sublime beauty of the beloved, the weight of tradition, and the nature and extent of art's power. As in Sonnet 20, the beloved's beauty is compared to both a man's (Adonis) and a woman's (Helen).

Structure

Sonnet 53 is an English or Shakespearean sonnet. The Shakespearean sonnet contains three quatrains followed by a final rhyming couplet. It follows the typical rhyme scheme of this form, abab cdcd efef gg and is composed in a type of poetic metre called iambic pentameter based on five pairs of metrically weak/strong syllabic positions. The seventh line exemplifies a regular iambic pentameter:

×   / ×      /   ×   /   ×   /   ×  / 
On Helen's cheek all art of beauty set, (53.7)
/ = ictus, a metrically strong syllabic position. × = nonictus.

Source and analysis

Following George Wyndham, John Bernard notes the neoplatonic underpinnings of the poem, which derive ultimately from Petrarch: the beloved's transcendent beauty is variously diffused through the natural world, but is purer at its source. The reference to Adonis has led numerous scholars, among them Georg Gottfried Gervinus, to explore connections to Venus and Adonis; Gerald Massey notes that the twinned references to Adonis and Helen underscore the sense of the beloved's androgyny, most famously delineated in Sonnet 20. Hermann Isaac notes that the first quatrain resembles a sonnet by Tasso. In support of his hypothesis that the person addressed in the sonnet was an actor, Oscar Wilde hypothesized that the poem's "shadows" refer to the young man's roles.

The poem is comparatively free of cruces. "Tires" (l. 8), which generally refers only to a head dress, has been glossed by editors from Edward Dowden to Sidney Lee as referring to the entire outfit. "Foison," a word of French origin, relatively uncommon even in Shakespeare's time, is glossed by Edmond Malone as "abundance."

The placement of the sonnet in the sequence has also caused some confusion. The last line, which is not evidently sarcastic, appears to contradict the tone of betrayal and reproach of many of the closest neighboring sonnets in the sequence as first presented.[citation needed]

A dominant motif within the first two stanzas of Sonnet 53 is the contrast between shadow and substance. According to G.L. Kittridge, in Sonnets of Shakespeare, "Shadow, often in Shakespeare is contrasted with substance to express the particular sort of unreality while 'substance' expresses the reality." The shadow is that which cannot be expressed in a concrete manner while substance is that which is tangible. Kittridge goes into more detail about the use of shadow and couplet within the initial couplet. "Shadow is the silhouette formed by a body that intercepts the sun's rays; a picture, reflection, or symbol. "Tend" means attend, follow as a servant, and is strictly appropriate to 'shadow' only in the first sense, though shadows is used here in the second… All men have one shadow each in the first sense; you being only one can yet cast many shadows, in the second sense, for everything good or beautiful is either a representation of you or a symbol of your merits," (Sonnets, p. 142). This definition helps elaborate on Shakespeare's extended metaphor and wordplay, explaining that shadow is that which is not palpable as well as the reflection of the young man in all that is real. Jonathan Bate, in his work, The Genius of Shakespeare, analyzes the classical allusions within the poem. He writes, "In Sonnet 53, the youth becomes Adonis, retaining a controlling classical myth beneath the surface,' (Genius, p. 48). In addition, Bate writes about how the poem could be interpreted in a way reminiscent of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream, "In A Midsummer Night's Dream, Theseus says that lunatics, lovers, and poets are of imagination all compact- their mental states lead to kinds of transformed vision whereby they see the world differently from how one sees it when in a 'rational' state of mind," (Bate, p. 51). This quote draws upon the theme of Shakespeare's attempt to materialize intangible emotions such as love or an aesthetic appreciation for beauty. Shakespearean scholar Joel Fineman offers a criticism of Shakespeare's sonnets in a broader context that is evident in Sonnet 53. Fineman writes, "from Aristotle on the conventional understanding of rhetoric of praise as all the rhetoricians uniformly say, energetically, 'heightens its effect," (Fineman). In this sense, the praise of the young man is meant to highlight his features and bring them to a literal understanding.

The first line of the third quatrain extends the conceit of the Platonic theory, the idea that the perceptions of reality are merely reflections of the essential reality of forms. Platonic theory suggests that our perceptions are derived from this world of forms in the same way shadows are derived from the objects that are lit. The metaphor of shadow was often employed to help explain the illusory quality of perception and the reality of forms, both by Renaissance Platonists and by Plato himself in his book, Symposium.[2] In the sonnet, spring can only offers shades of the beauty of the youth. The youth is presented as the ideal Beauty, the form, from which all other beautiful things come.[3] This idea is summarized in line thirteen of the sonnet: "In all external grace you have some part." This line finds the youth to be the exclusive source of all beautiful things, expanding his "domain" even further than the first quatrains in which the youth is said to be the source of the legendary figures of Adonis and Helen.

Scholars though have disagreements about the end for which the Platonic theory is used. In "the usual interpretation of an elliptical construction," the ending couplet expresses further praise for the youth, seeming to say that while all things beautiful are shades of the youth, the youth like nothing else, is distinguished by a constant, faithful heart.[4] Considering the sonnets expressing betrayal in Sonnets 40-42, this sonnet extolling the youth's constancy seems absurd for some scholars and is problematic. Seymour-Smith suggests that the last line should be interpreted: "you feel affection for no one, and no one admires you for the virtue of constancy".[5] Duncan Jones agrees and suggests that the word "but" at the beginning of the closing line radically changes all that has gone before and marks a turn to a more critical perspective.

One interpretation of the sonnet by Hilton Landry interprets the last line in a slightly different light. He proposes that Sonnet 53 is part of a tentative group stretching from Sonnet 43 to Sonnet 58 which have in common the speaker's separation from the youth. Sonnet 53 in itself makes no mention of absence from the youth, but connects to this larger group via similar themes and word choices. Landry points out that seven other poems, sonnets 27, 37, 43, 61, 98, 99, and 113, connect separation with images of shadows. He notes that it is only when the speaker is absent from his friend that he begins to speak of shadows and images. Separation, Landry says, causes the poet's imagination to begin, "to find, or rather project, many images of the friend's beauty in his surroundings".[6]

In light of the poem's situation within the group of sonnets expressing separation from the youth and the feelings of betrayal seen in Sonnet 35 and 40-42, Landry argues that the speaker in the last line praises the youth's fidelity not because he is confident of the youth's constancy but because he fitfully hopes that the youth will have a constant heart.[7] Putting it another way, the speaker hopes that by praising the youth for his constancy the youth will become more constant while the pair is separated. This style of cautious advice finds parallels in Renaissance rhetoric. Francis Bacon in his essay, "Of Praise", explains a particular method of addressing kings and great persons with civility in which, "by telling men what they are, they represent to them what they should be".[8] In addition, C.S. Lewis notes that an established feature of praise verse in the Renaissance was that it, "hid advice as flattery and recommended virtues by feigning that they already existed".[9]

Helen Vendler, writing in The Art of Shakespeare's Sonnets, is in agreement with Landry that the closing line is largely propitiatory though she arrives at this conclusion without including Sonnet 53 within a group of separation sonnets. She notes that the youth having, "millions of adorers…hover about him together with his millions of seductive shadows," and an androgynous beauty, as comparable to Adonis as Helen, that doubles the number of potential admirers puts the youth in a particularly dangerous situation to give in to temptation.[10]

Cultural references

Anthony Hecht's third book of poetry is titled Millions of Strange Shadows in reference to the second line.

Notes

  1. ^ Pooler, C[harles] Knox, ed. (1918). The Works of Shakespeare: Sonnets. The Arden Shakespeare [1st series]. London: Methuen & Company. OCLC 4770201.
  2. ^ Atkins, Carl D., ed. Shakespeare's Sonnets with Three Hundred Years of Commentary. Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 2007. 148-149. ISBN 978-0-8386-4163-7
  3. ^ Atkins, Carl D., ed. Shakespeare's Sonnets with Three Hundred Years of Commentary. Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 2007. 148-149. ISBN 978-0-8386-4163-7
  4. ^ Atkins, Carl D., ed. Shakespeare's Sonnets with Three Hundred Years of Commentary. Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 2007. 148-149. ISBN 978-0-8386-4163-7
  5. ^ Atkins, Carl D., ed. Shakespeare's Sonnets with Three Hundred Years of Commentary. Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 2007. 148-149.ISBN 978-0-8386-4163-7
  6. ^ (Landry, Hilton. Interpretations in Shakespeare's Sonnets: The Art of Mutual Render. Berkeley: University of California Press, 1963. 47-55. OCLC # 608824
  7. ^ Landry, Hilton. Interpretations in Shakespeare's Sonnets: The Art of Mutual Render. Berkeley: University of California Press, 1963. 47-55. OCLC # 608824
  8. ^ Landry, Hilton. Interpretations in Shakespeare's Sonnets: The Art of Mutual Render. Berkeley: University of California Press, 1963. 47-55. OCLC # 608824
  9. ^ Landry, Hilton. Interpretations in Shakespeare's Sonnets: The Art of Mutual Render. Berkeley: University of California Press, 1963. 47-55. OCLC # 608824
  10. ^ Vendler, Helen. The Art of Shakespeare's Sonnets. Cambridge and London: Belknap-Harvard University Press, 1997. 258-260. OCLC # 36806589

References

  • Baldwin, T. W. On the Literary Genetics of Shakespeare's Sonnets. Urbana: University of Illinois Press, 1950.
  • Bate, Jonathan, The Genius of Shakespeare, 1998. [1]
  • Bernard, John. "'To Constancie Confin'd': the Poetics of Shakespeare's Sonnets." PMLA 94 (1979): 77-90.
  • Fineman, Joel. Shakespeare's Perjured Eye: the Invention of Poetic Subjectivity in the Sonnets, 1986. OCLC 798792423 ISBN 9780520054868
  • Hubler, Edwin. The Sense of Shakespeare's Sonnets. Princeton: Princeton University Press, 1952.
  • Kittridge, G.L.Sonnets of Shakespeare.
  • Landry, Hilton. Interpretations in Shakespeare's Sonnets. Berkeley: University of California Press, 1963. 47-55. OCLC # 608824
First edition and facsimile
Variorum editions
Modern critical editions

Read other articles:

Pallazo Piccolomini, Pienza Taman Boboli, Florence Taman Italia adalah jenis taman yang merefleksikan pemikiran Renaissance. Arsitektur Taman Italia mencapai masa keemasan pada abad ke-16.[1] Taman Italia awalnya berkembang sejak abad pertengahan bersamaan dengan meningkatnya aktivitas berkebun, dimana Kota-kota di Italia utara dan sekitar Florence mulai dihiasi dengan villa dan taman bunga mawar.[1] Di Florence, seni Renaissance dimulai saat Brunelleschi (1377-1446) mulai mem...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Elisabeta BostanLahir1 Maret 1931 (umur 93)Buhuși, Kabupaten Bacău, Kerajaan RumaniaKebangsaanRumaniaAlmamaterAkademi Seni Rupa Teatrikal dan Sinematografi CaragialePekerjaanSutradara, penulis naskahTahun aktif1956–1991Tempat kerjaAkadem...

 

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Lucerna (disambigua). Lucernacittà(DE) Luzern Lucerna – Veduta LocalizzazioneStato Svizzera Cantone Lucerna DistrettoLucerna Città AmministrazioneSindacoBeat Züsli (PSS) dal 5-6-2017 Lingue ufficialitedesco TerritorioCoordinate47°03′07″N 8°18′21″E / 47.051944°N 8.305833°E47.051944; 8.305833 (Lucerna)Coordinate: 47°03′07″N 8°18′21″E / 47.051944°N 8.3...

City in California, United States City in California, United StatesFolsom, CaliforniaCityHistoric Sutter Street FlagMotto: Distinctive by Nature[1]Location of Folsom in Sacramento County, CaliforniaFolsom, CaliforniaLocation in the contiguous United StatesCoordinates: 38°40′20″N 121°9′28″W / 38.67222°N 121.15778°W / 38.67222; -121.15778CountryUnited StatesStateCaliforniaCountySacramentoIncorporatedApril 20, 1946[2]Government •...

 

 

Dutch politician and diplomat Paulus van de PerrePortrait of Paulus van der Perre by Karel SlabbaertBorn1598MiddelburgDied14 December 1653(1653-12-14) (aged 54–55)LondonNationalityDutch Republic Paulus van de Perre (Middelburg?, 1598? – London, 14 December 1653) was a Dutch politician and diplomat. He was one of the Dutch envoys who negotiated the Treaty of Westminster (1654) for the Dutch Republic with Lord Protector Oliver Cromwell. Biography Van de Perre was a son of Adriaan v...

 

 

Office building in Salt Lake City, Utah, United States Church Administration BuildingReligionAffiliationThe Church of Jesus Christ of Latter-day SaintsLocationLocationSalt Lake City, UtahUnited StatesGeographic coordinates40°46′11″N 111°53′22″W / 40.76972°N 111.88944°W / 40.76972; -111.88944ArchitectureArchitect(s)Joseph Don Carlos YoungStyleNeoclassicalGroundbreaking1914Completed1917[1]SpecificationsDirection of façadeNorthLength140 feet (43 ...

La toponomastica è la parte della linguistica che si occupa dell'insieme dei nomi attribuiti alle entità geografiche e si dedica al loro studio per approfondirne le modalità di formazione e diffusione sul piano geografico e storico.[1] Cartello stradale bilingue tedesco-italiano Sterzing/Vipiteno. Immagine di Sasso Marconi, così chiamato dal 1938 in onore di Guglielmo Marconi. Indice 1 Etimologia 2 Storia 3 La legge italiana 4 Situazione 5 Note 6 Bibliografia 7 Altri progetti 8 Co...

 

 

المعهد القومي للبحوث الفلكية والجيوفيزيقية NRIAG   تفاصيل الوكالة الحكومية البلد  مصر الاسم الكامل المعهد القومي للبحوث الفلكية والجيوفيزيقية تأسست 1840،  و1865،  و1903  المركز حلوان،  مصر الإحداثيات 29°51′45″N 31°20′30″E / 29.8625°N 31.3418°E / 29.8625; 31.3418   الإدا...

 

 

Data Sekolah Kondisi Umum SMP di Kota Tangerang Selatan Untuk jenjang pendidikan SMP secara umum, Kota Tangerang Selatan tercatat memiliki 213 sekolah, dengan 57.879 peserta didik aktif. dan 3.072 guru.[1] Berikut ini adalah Data SMP Setiap Kecamatan di Kota Tangerang Selatan Menurut Kemendikbud Tahun Ajaran 2022/2023; Wilayah Jumlah SMP Jumlah Peserta Didik Jumlah Guru Kec. Pondok Aren 46 11.424 598 Kec. Pamulang 42 10.909 607 Kec. Ciputat 37 8.461 444 Kec. Serpong 41 9.678 574 Kec....

Questa voce sull'argomento calciatori francesi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Abdellah Zoubir Nazionalità  Francia Altezza 180 cm Peso 75 kg Calcio Ruolo Centrocampista Squadra  Qarabağ CarrieraGiovanili  LesquinSquadre di club1 2012-2013 Grenoble14 (7)2013 Istres8 (0)2013-2014→  Hibernian13 (0)2014-2015 Istres26 (1)2015-2016 Petrolul Ploieș...

 

 

Part of the British Conservative Party Scottish Tories redirects here. For the pre-1965 Tory political parties, see Unionist Party (Scotland) and Tory (British political party). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Scottish Conservatives – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2017) (...

 

 

Це список телефонних кодів країн. Значення кодів присвоюються Міжнародним союзом електрозв'язку і вказується у стандарті E-164. Коди є префіксними. Дані коди використовуються для телефонування у вказану країну. Також кожна країна має міжнародний телефонний префікс, який �...

日本 > 兵庫県 > 神戸市 > 東灘区 > 岡本 岡本 町名 甲南大学 岡本 北緯34度43分48.4秒 東経135度16分11.3秒 / 北緯34.730111度 東経135.269806度 / 34.730111; 135.269806国 日本都道府県 兵庫県市 神戸市区 東灘区標高 45 m人口(2015年10月1日) • 合計 9,475人等時帯 UTC+9 (日本標準時)郵便番号 658-0072市外局番 078ナンバープレート 神戸 ※座�...

 

 

Sexual pleasure device Collection of sex toys, Germany, 2005 Vending machine selling a range of sex toys, England, 2005 A sex toy is an object or device that is primarily used to facilitate sexual pleasure, such as a dildo, artificial vagina or vibrator.[1] Many popular sex toys are designed to resemble human genitals, and may be vibrating or non-vibrating. The term sex toy can also include BDSM apparatus and sex furniture such as sex swings; however, it is not applied to items such a...

 

 

David Joris Información personalNacimiento 1501 Bruselas (Países Bajos de los Habsburgo) o Brujas (Francia) Fallecimiento 25 de agosto de 1556 Basilea (Suiza) Religión Anabaptismo Información profesionalOcupación Pintor Movimiento Espiritualismo (teología) [editar datos en Wikidata] David Joris (1501-Basilea, 25 de agosto de 1556) fue un importante líder holandés protestante, anabaptista y místico. Jean David Joris, llamado David Joris (o también David Joriszoon, hijo de J...

这是西班牙语人名,首姓或父姓是「Canó」,次姓或母姓(母親的父姓)是「Mercedes」。 羅賓森·坎諾Robinson Canó自由球員 二壘手出生: (1982-10-22) 1982年10月22日(41歲) 多米尼加聖佩德羅-德馬科里斯省聖佩德羅-德馬科里斯 打擊:左 投球:右 美國職棒大聯盟首秀2005年5月3日,代表紐約洋基 美國職棒大聯盟成績 (2022年球季止)打擊率.301安打2637全壘打335打點1306 球队 紐�...

 

 

The Abuse of Power AuthorTheresa MayPublisherHeadlinePublication date14 September 2023Pages352ISBN978-1035409884 The Abuse of Power: Confronting Injustice in Public Life is a book by former British Prime minister, Theresa May published in 2023. The book explores how power is abused by public institutions and those who run them.[1] It explores the police response to the Hillsborough disaster, Windrush scandal, the Grenfell Tower fire, the Rotherham child sexual exploitation scandal, th...

 

 

Division in Punjab, PakistanDera Ghazi Khan Division ڈیرہ غازی خان ڈویژنDivisionCountry PakistanProvince PunjabCapitalDera Ghazi KhanArea • Total38,778 km2 (14,972 sq mi)Population (2023)[1] • Total12,892,465 Dera Ghazi Khan Division is an administrative division of the Punjab Province, Pakistan. The division was established in 1982. Districts It contains the following districts:[2] Dera Ghazi Khan District Jampu...

Forth Road BridgeLocalizzazioneStato Regno Unito    Scozia CittàEdimburgo, Inchgarvie e Fife AttraversaForth e Firth of Forth Coordinate56°00′06.12″N 3°24′14.62″W56°00′06.12″N, 3°24′14.62″W Dati tecniciTipoPonte sospeso Materialeacciaio Lunghezza2,512 m Luce max.1 006 m Larghezza33 m Altezza156 m RealizzazioneCostruzionesettembre 1958-4 settembre 1964 Inaugurazione4 settembre 1964 Intitolato aFirth of Forth Mappa di localizzazione Modifica da...

 

 

S.S.D. Sport FiveCalcio a 5 Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Terza divisa Colori sociali Rosso-blu Dati societariCittàPutignano Nazione Italia ConfederazioneUEFA Federazione FIGC Fondazione1992 PresidenteMassimo Sbiroli PalmarèsImpiantoPalaFive Massimo Sbirolicirca 700 posti ContattiVia Michele Mummolo - Putignano (BA) www.sportfive.net Lo Sport Five, noto anche come Sport Five Putignano per localizzare geograficamente la squadra sugli organi di stampa, è una squadra it...