Börek[1][2] or burek is a family of pastries or pies found in Ottoman cuisine. The pastry is made of a thin flaky dough such as filo with a variety of fillings, such as meat, cheese, spinach, or potatoes. A borek may be prepared in a large pan and cut into portions after baking, or as individual pastries. They are usually baked but some varieties can be fried. Borek is sometimes sprinkled with sesame or nigella seeds, and it can be served hot or cold.
According to lexicographerSevan Nişanyan, the Turkish word börek is ultimately originated from Turkicbögrek, from böğür (meaning 'kidney').[3] Nişanyan noted that the word is also used in Siberian Turkic languages such as Saqa as börüök.[3] According to another theory, it may have come from the Persianburak (بورک), the diminutive form of būra or buġra or (بوره/بغره), meaning "stew", and refers to any dish made with yufka (filo).[citation needed] The Persian word bureh goes back to the Middle Persian *bōrak. This word ultimately goes back to the Proto-Indo-European root *bher- which meant "to carve, cut, split".[4] The name of another pastry, shekarbura, is also borrowed from the same Persian word.[4] Nişanyan noted the possibility of Turkic origin for the Persian word.[5]
Some types of borek could possibly have their origins in Turkish cuisine, having been developed in Central Asia before some westward migration to Anatolia in the late Middle Ages,[6][7] or by nomadic Turks of central Asia some time before the seventh century.[8]
The dish was a popular element of Ottoman cuisine, and may have been present at the Ottoman court,[13][6] though there are also indications it was made among Central Asian Turks;[7] other versions may date to the Classical era of the eastern Mediterranean.[9][10][11]
One alternative etymological origin that has been suggested is that the word comes from the Turkic root bur- 'to twist',[14][15] but the sound harmony for this proposal would dictate the suffix "-aq",[16] and Turkic languages in Arabic orthography invariably write börek with an ك not an ق, which weighs against this origin.
Regional variants
Even though borek is very popular in the cuisines of the former Ottoman Empire,[17] especially in North Africa and throughout the Balkans,[18] it originated in Anatolia. Borek is also part of Mizrahi and Sephardic Jewish traditions.[19] They have been adopted by the Ottoman Jewish communities, and have been described—along with boyos de pan and bulemas—as forming "the trio of preeminent Ottoman Jewish pastries".[20]
Turkish variants
The word börek in Turkish can be modified by a descriptive word referring to the shape, ingredients of the pastry, or a specific region where it is typically prepared, as in the above kol böreği, su böreği, talaş böreği or Sarıyer böreği. There are many variations of börek in Turkish cuisine:
Sheets of dough are boiled briefly in large pans, then a mixture of feta cheese and greens, or other börek filling. The whole thing is brushed with butter and baked in a masonry oven.
Half-moon shaped börek, filled with a very thin layer of raw minced meat and onion filling and fried in oil, very popular in places with a thriving Tatar community, such as Eskişehir, Polatlı and Konya
In the former Yugoslavia, burek, also known as pita in Bosnia and Herzegovina, is an extremely common dish, made with yufka.[30] This kind of pastry is also popular in Croatia, where it was imported by Croats of Bosnia and Herzegovina and Albanians. In Serbia, Albania, Kosovo, Croatia, Montenegro, North Macedonia and Slovenia, burek is made from layers of dough, alternating with layers of other fillings in a circular baking pan and then topped with a last layer of dough. Traditionally, it may be baked with no filling (prazan, meaning empty), with stewed minced meat and onions, or with cheese. Modern bakeries offer cheese and spinach, meat, apple, sour cherries, potato, mushroom, and other fillings. It is often eaten along with a plain yoghurt drink.
Zeljanica is a spinach or chard based burek common throughout the Balkans.
Albania and Kosovo
In Albania, this dish is called byrek. In Kosovo and few other regions, byrek is also known as "pite". Byrek is traditionally made with several layers of dough that have been thinly rolled out by hand. The final form can be small, individual triangles, especially from street vendors called "byrektore" which sell byrek and other traditional pastries and drinks. It can also be made as one large byrek that is cut into smaller pieces. There are different regional variations of byrek. It can be served cold or hot.
The most common fillings include: cheese (especially gjizë, salted curd cheese), ground meat and onions (ragù-style filling), spinach and eggs, milk and eggs with pre-baked dough layers, it can also be made with tomato and onions, peppers and beans, potato or a sweet filling of pumpkin, nettles (known as byrek me hithra), or kidney beans (byrek me fasule) which is popular in winter.[31]
There are mainly two categories of Albanian Byrek. The house byrek (byrek shtëpie) and triangle byrek (byrek trekendësh), the latter being mostly used as street food.
Lakror is an Albanian pie dish from southern Albania. The pie is sometimes called a type of byrek pastry.[32][33][34] Lakror is generally filled with a variety of greens or meats.[34] Another related dish is Fli, typical from the North of Albania and Kosovo. It is made up of layers of a flour and water batter, cream and butter. Traditionally, it is baked on embers like lakror.[31]
Bosnia and Herzegovina
In 2012, Lonely Planet included the Bosnian burek in their "The World's Best Street Food" book.[30][35] Eaten for any meal of the day, in Bosnia and Herzegovina the burek is a meat-filled pastry, traditionally rolled in a spiral and cut into sections for serving. The same spiral filled with cottage cheese is called sirnica, with spinach and cheese zeljanica, with potatoes krompiruša, and all of them are generically referred to as pita. Eggs are used as a binding agent when making sirnica and zeljanica.
Bulgaria and North Macedonia
The Bulgarian version of the pastry, locally called byurek (Cyrillic: бюрек), is typically regarded as a variation of banitsa (баница), a similar Bulgarian dish. Bulgarian byurek is a type of banitsa with sirene cheese, the difference being that byurek also has eggs added.[36]
In Bulgarian, byurek has also come to be applied to other dishes similarly prepared with cheese and eggs, such as chushka byurek (чушка бюрек), a peeled and roasted pepper filled with cheese, and tikvichka byurek (тиквичка бюрек), blanched or uncooked bits of squash with eggs filling.[36]
Greece
In Greece, boureki or bourekaki, and Cypruspoureki (πουρέκι, in the Greek dialects of the island) are small pastries made with phyllo dough or with pastry crust. Pastries in the börek family are also called pita (pie): tiropita, spanakopita, and so on.[37]Galaktoboureko is a syrupy phyllo pastry filled with custard, common throughout Greece and Cyprus. In the Epirus, σκερ-μπουρέκ is a small rosewater-flavoured marzipan sweet. Bougatsa (Greek is a Greek variation of a borek which consists of either semolinacustard, cheese, or minced meat filling between layers of phyllo, and is said to originate in the city of Serres, an art of pastry brought with the immigrants from Constantinople and is most popular in Thessaloniki, in the Central Macedonia region of Northern Greece.[38] Serres achieved the record for the largest puff pastry on 1 June 2008. It weighed 182.2 kg, was 20 metres long, and was made by more than 40 bakers.[39] In VenetianCorfu, boureki was also called burriche,[40] and filled with meat and leafy greens. The Pontian Greekpiroski (πιροσκί) derives its name from borek too.[41] It is almost identical in name and form to pirozhki (Russian: пирожки), which is of Slavic origin, and popular in Russia and further east.
Serbia
The recipe for "round" burek was developed in the Serbian town of Niš. In 1498, it was introduced by a famous Turkish baker, Mehmed Oğlu, from Istanbul.[42] Eventually burek spread from the southeast (southern Serbia, Kosovo and North Macedonia) to the rest of Yugoslavia. Niš hosts an annual burek competition and festival called Buregdžijada. In 2005, a 100 kg (220 lbs) burek was made, with a diameter of 2 metres (≈6 ft)[43] and it is considered to have been the world's biggest burek ever made.[44][better source needed]
Slovenia
In Slovenia, burek is one of the most popular fast-food dishes, but at least one researcher found that it is viewed negatively by Slovenes due to their prejudices towards immigrants, especially those from other countries of former Yugoslavia.[45] A publication of a diploma thesis on this at the Faculty of Social Sciences of the University of Ljubljana in 2010 stirred controversy regarding the appropriateness of the topic.[46] The mentor of the student that had written the thesis described the topic as legitimate and burek as denoting primitive behaviour in Slovenia in spite of it being by his account "sophisticated food". He explained the controversy as a good example of the conclusions of the student.[47] In 2008, an employee of the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts (SRC SASA) had attained his PhD degree with a thesis on meta-burek at the University of Nova Gorica.[48][49][50]
Moldova and Romania
The regional cuisine of the Moldavian West bank of the Pruth still yields a type of dumpling-like food called burechiuşe (sometimes called burechiţe) which is described as dough in the shape of a ravioli-like square which is filled with mushrooms such as Boletus edulis, and sealed around its edges and then tossed and subsequently boiled in borscht like soups[51] or chorbas.[52][better source needed] They are traditionally eaten in the last day of fasting at the time of the Christmas Eve. It is not clear if the burechiuşe derive their name from the Turco-Greek börek (which is a distinct possibility given the fact that Moldavia was ruled for many decades by dynasties of Greek Phanariotes and that encouraged Greek colonists to settle in the area), so at the receiving end of cultural and culinary influences coming from them, or it takes its name from that of the mushroom Boletus (burete in its Romanian language rhotacised version, and it meant "mushroom" as well as "sponge") by the pattern of the ravioli, which were named after the Italian name of the turnip with which they were once filled.[53]
In Romania, the plăcintă is considered a variation of the phyllo-wrapped pie, with the dough traditionally stuffed with cheese.[54] In Dobruja, an eastern territory that used to be a Turkish province, one can find both the Turkish influence—plăcintă dobrogeană either filled with cheese or with minced meat and served with sheep yoghurt or the Tatar street food Suberek—a deep-fried half-moon cheese-filled dough.
In Algeria, this dish is called bourek, a delicious roll of pastry sheet stuffed with meat, onions, and spice, is one of the main appetizers of Algerian cuisine.[55]
It is a starter served when receiving guests and especially during Ramadan evenings during the round meal of the holy month, usually accompanied by Algerian Chorba or Harira. Other forms include bourek packed with chicken and onions, shrimp and béchamel sauce, or a vegetarian alternative usually made of mashed potatoes and spinach.[56]
Another Algerian variant of Bourek is called Brik or Brika, a speciality of Algeria's east,[57][58] notably Annaba. It is a savory entree made from brik leaf, stuffed with mashed potatoes and a mixture of minced meat, onions, cheese and parsley. The whole is topped with a seasoned raw egg which cooks once the sheet of brik has been folded and soaked in boiling oil.[59]
Armenia
In Armenia, byorek (բյորեկ) or borek (բորեկ) consists of dough, or filo dough, folded into triangles and stuffed with spinach, onions and feta cheese or ground beef.[60]
Burekas (Hebrew: בורקס) have long been part of Sephardic cuisine were introduced to Israel by Sephardic Jews who settled there. Burekas can be filled with various fillings, although meat is less common in Israel because of the Jewish dietary restrictions. Most burekas in Israel are made with margarine-based doughs rather than butter-based doughs so that (at least the non-cheese–filled varieties) can be eaten along with either milk meals or meat meals in accordance with the kosher prohibition against mixing milk and meat at the same meal. The most popular fillings are salty cheese, spinach, eggplant, and mashed potato, with other fillings including mushrooms, sweet potato, chickpeas, olives, mallows, swiss chard, and pizza flavor.
Other related pastries traditionally consumed by Sephardic Jews include bulemas and boyoz, which are also popular in the Turkish city of Izmir.[61]
Libya
It is also a popular dish in Libya, where it is known as brik.[62]
Saudi Arabia
In Saudi Arabia, Burēk (Arabic: بُريك, Hejazi Arabic pronunciation:[bʊˈre̞ːk]), is usually made in the Hejaz region of western Saudi Arabia, it mostly resembles the Bosnian rolled burek but can also come in other variants, and it is stuffed with minced meat or with salty cheese and dill. It is usually served during the month of Ramadan, same goes to samosas.
Tunisia
In Tunisia, there is a variant known as the brik (/briːk/BREEK; بريك) that consists of thin crepe-like pastry around a filling and is commonly deep fried. The best-known is the egg brik, a whole egg in a triangular pastry pocket with chopped onion, tuna, harissa and parsley.[63] The Tunisian brik is also very popular in Israel, due to the large Tunisian Jewish population there. It is often filled with a raw egg and herbs or tuna, harissa, and olives, and it is sometimes served in a pita. This is also known as a boreeka.[64]
^ abHạsandūst, Muhạmmad. 2014.Hassandust, Mohammad. 2015. The etymological dictionary of PersianArchived 2022-01-28 at the Wayback Machine. 5 Vols. Tehran: Academy of Persian Language and Literature. vol. 1 p.529.(Farhang-i rīšašināḫtī-i zabān-i Fārsī Ǧild 2 Ǧild 1. s.529)
^ abAlgar, Ayla Esen (1985). The Complete Book of Turkish Cooking. Kegan Paul International. ISBN0-7103-0334-3.
^ abPerry, Charles. "The Taste for Layered Bread among the Nomadic Turks and the Central Asian Origins of Baklava", in A Taste of Thyme: Culinary Cultures of the Middle East (ed. Sami Zubaida, Richard Tapper), 1994, ISBN1-86064-603-4.
^Lee, Alexander (9 September 2019). "A History of Börek". History Today. Archived from the original on 17 September 2019. Retrieved 17 September 2019.
^"Largest Bougatsa". Guinness World Records. Archived from the original on 2016-09-19. Retrieved July 16, 2021.
^"Oriente moderno". Istituto per l'oriente. 30 November 2017. Archived from the original on 26 January 2022. Retrieved 21 September 2016 – via Google Books.
^Ivy (June 21, 2008). "Πιροσκί". Κοπιάστε .. στην Κουζίνα μου. Archived from the original on March 8, 2012.
^Rudovič Žvanut, Bojana (2010). Pomeni bureka v Sloveniji: diplomska naloga [The Meanings of Burek in Slovenia: Diploma Thesis] (PDF) (in Slovenian and English). Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana. Archived(PDF) from the original on 2011-01-24. Retrieved 2011-01-31.
^Černic, Andrej (22 January 2011). "Neverjetno – na FDV je mogoče diplomirati iz bureka!?" [Incredible – It is Possible to Graduate on the Faculty of Social Sciences with Burek!?]. Reporter (in Slovenian). Prava smer, d. o. o. Archived from the original on 28 September 2022. Retrieved 28 September 2022.
^Mlekuž, Jernej (2008). Predmet kot akter? Primer bureka v Sloveniji [Artefact as Actor? The Case of the Burek in Slovenia] (PDF) (in Slovenian and English). Faculty of Graduate Studies, University of Nova Gorica. Archived(PDF) from the original on 26 June 2013. Retrieved 31 January 2010.
^"Študentka FDV diplomirala na temo Pomeni bureka v Sloveniji" [A Student at the Faculty of Social Sciences Graduates with the Topic Meanings of Burek in Slovenia]. Pomurec.com (in Slovenian). 14 January 2011. Archived from the original on 24 January 2011. Retrieved 1 February 2011.
^Who's Who in American Restaurants. Who's Who Incorporated. 1986. p. 119. ISBN9780910297042.
^İpkoparan, B., & Özkanli, O. (2020). İzmir Sefarad Mutfağının Günümüzdeki Yeri (The Current Situation of Izmir Sephardic). Journal of Tourism and Gastronomy Studies, 8(2), 1527-1541.
Wilayah yang diserahkan Finlandia kepada Uni Soviet. Porkkala dikembalikan kepada Finlandia pada tahun 1956. Permasalahan Karelia atau isu Karelia (bahasa Finlandia: Karjala-kysymys) adalah isu mengenai status Karelia dan wilayah-wilayah Finlandia lainnya yang diserahkan kepada Uni Soviet selama Perang Musim Dingin. Walaupun disebut isu Karelia, istilah ini juga meliputi pengembalian Petsamo, bagian dari Salla dan Kuusamo yang diserahkan, serta empat pulau di Teluk Finlandia. Namun, dalam...
Theo de Meester Perdana Menteri BelandaMasa jabatan17 Agustus 1905 – 12 Februari 1908Penguasa monarkiRatu Wilhelmina PendahuluAbraham KuyperPenggantiTheodorus Heemskerk Informasi pribadiLahirTheodoor Herman de Meester(1851-12-16)16 Desember 1851Harderwijk, BelandaMeninggal27 Desember 1919(1919-12-27) (umur 68)Den Haag, BelandaPartai politikLUPekerjaanPolitikusSunting kotak info • L • B Theodoor Herman Theo de Meester (16 Desember 1851 – 27 Desembe...
Anoplophora Anoplophora chinensis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Cerambycidae Subfamili: Lamiinae Tribus: Lamiini Genus: Anoplophora Anoplophora adalah genus kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Genus ini juga merupakan bagian dari ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Larva kumbang dalam genus ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang...
Chutimon ChuengcharoensukyingLahir2 Februari 1996 (umur 28)Bangkok, ThailandNama lainAokbabPendidikanUniversitas Chulalongkorn – Fakultas Seni Rupa Murni dan TerapanPekerjaan pemeran peraga busana Tahun aktif2013–sekarangTinggi5 ft 93 in (3,89 m) Chutimon Chuengcharoensukying (Thai: ชุติมณฑน์ จึงเจริญสุขยิ่งcode: th is deprecated , IPA: [t͡ɕʰú.tì.mon t͡ɕɯŋ.t͡ɕà.rɤːn.sùk.jîŋ]; lahir 2 Febru...
ماتينكوك الإحداثيات 40°52′20″N 73°35′04″W / 40.8722°N 73.5844°W / 40.8722; -73.5844 [1] تقسيم إداري البلد الولايات المتحدة[2] التقسيم الأعلى مقاطعة ناسو خصائص جغرافية المساحة 6.896589 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010) ارتفاع 27 متر عدد السكان عدد السكان ...
Untuk tokoh bernama Berenike yang lain, lihat Berenike (disambiguasi). Berenike IIRatu MesirKelahiransek. 267 - 266 SMKematian221 SMAyahMagas dari KyreneIbuApama II Berenike II (267 atau 266 SM – 221 SM) adalah putri Magas dari Kyrene dan ratu Apama II. Dia adalah istri Ptolemaios III Euergetes, raja ketiga dalam dinasti Ptolemaik di Mesir. Sekitar tahun 249 SM, dia menikahi Demetrios yang Adil, seorang pangeran Makedonia, setelah ayahnya meninggal. Akan tetapi Demetrios berselingkuh dengan...
Chamane toungouse, photo prise en Sibérie vers 1883. Sorcier chamane de Kyzyl, dans le Sud de la Sibérie. Le chamanisme est un système de croyances et de techniques d'interaction entre l'homme et sa tribu d'une part, et le monde intermédiaire des esprits de la nature d'autre part. La personne considérée comme l’intercesseur entre les humains et les esprits est le chaman[1]. Le mot chamanisme (chamane vient du toungouse) relie cette pratique aux sociétés traditionnelles sibériennes,...
Roman Catholic boys day school St. John's Preparatory SchoolAddress72 Spring StreetDanvers, Massachusetts 01923United StatesCoordinates42°34′57″N 70°57′10″W / 42.58250°N 70.95278°W / 42.58250; -70.95278InformationOther namesSt. John'sSJPSJ PrepJohnathan's SchoolJohn Nathanial's AcademyTypePrivate college-preparatory schoolMottoLatin: Concordia Res Parvae Crescunt(In Harmony Small Things Grow)Religious affiliation(s)Roman CatholicEstablished1907 (1907)F...
Pour les articles homonymes, voir Lehmann. Maurice LehmannMaurice Lehmann en 1940.FonctionPrésident du jury du festival de Cannes1956Marcel PagnolAndré MauroisBiographieNaissance 14 mai 189518e arrondissement de Paris (France)Décès 17 mai 1974 (à 79 ans)16e arrondissement de Paris (France)Sépulture Cimetière du Père-Lachaise, Grave of Smith-Lehmann (d)Nom de naissance Maurice LehmannNationalité françaiseActivités Metteur en scène, producteur de cinéma, réalisateur, acteurA...
NanggulanKapanewonNegara IndonesiaProvinsiDaerah Istimewa YogyakartaKabupatenKulon ProgoPemerintahan • PanewuDrs. Jazil Ambar Was`anPopulasi • Total32,036 jiwa jiwaKode Kemendagri34.01.10 Kode BPS3401100 Luas- km²Desa/kelurahan6 Nanggulan (bahasa Jawa: ꦤꦁꦒꦸꦭ꧀ꦭꦤ꧀, translit. Nanggulan) adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Kulon Progo, Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta, Indonesia. Daerah ini sebelumnya pernah berstatus sebagai kabupaten ...
Leader of the Soviet Union from 1964 to 1982 Brezhnev redirects here. For other uses, see Brezhnev (disambiguation). Leonid BrezhnevЛеонид БрежневOfficial portrait, 1972General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union[a]In office14 October 1964 – 10 November 1982Preceded byNikita Khrushchev(as First Secretary)Succeeded byYuri AndropovChairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Soviet UnionIn office16 June 1977 – 10 November 198...
2017 single by DNCE featuring Nicki Minaj For the Usher song, see Coming Home (Usher album). Kissing StrangersSingle by DNCE featuring Nicki MinajReleasedApril 14, 2017 (2017-04-14)GenrePopLength3:22LabelRepublicSongwriter(s)Onika MarajJustin TranterMattias LarssonRobin FredrikssonProducer(s)Mattman & RobinDNCE singles chronology Body Moves (2016) Kissing Strangers (2017) Da Ya Think I'm Sexy? (2017) Nicki Minaj singles chronology Light My Body Up(2017) Kissing Stra...
Маяцкая дача Основная информация Площадь18 га Дата основания14 октября 1975 Расположение 48°56′45″ с. ш. 37°32′58″ в. д.HGЯO Страна Украина Маяцкая дача Медиафайлы на Викискладе Маяцкая дача — ботанический памятник природы общегосударственного значения. Н�...
George Hilton sul set di Vado... l'ammazzo e torno (1967) George Hilton, talvolta accreditato come Jorge Hilton, nome d'arte di Jorge Hill Acosta y Lara (Montevideo, 16 luglio 1934 – Roma, 28 luglio 2019), è stato un attore uruguaiano naturalizzato italiano. Indice 1 Biografia 2 Filmografia 3 Doppiatori italiani 4 Note 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Biografia Nato e cresciuto in Uruguay,[1] divenne famoso grazie alle sue partecipazioni a numerosi spaghetti western. Iniziò...
Interpretation of the Christian Bible Part of a series on theHistory ofChristian theology Background Christian theology Diversity in early Christian theology Adoptionism Arianism Docetism Gnosticism Marcionism Montanism Early Christianity Proto-orthodox Christianity Timeline History of Christianity Template:History of Christianity Ecclesiastical polity Trinitarianism Nontrinitarianism Christology Paterology Pneumatology Mariology Biblical canon Deuterocanon Hermeneutics Theological hermeneuti...
Cet article est une ébauche concernant la Chine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Heilongjiang黑龙江省 Carte indiquant la localisation du Heilongjiang (en rouge) à l'intérieur de la Chine. Administration Pays Chine Autres noms Chinois : 黑龙江Pinyin : Hēilóngjiāng« Rivière du Dragon Noir »Mandchou : (ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠRomanisé : Sah...
Aspirante guardiamarina è un grado di ufficiale designato (OF-D) della Marina Militare Italiana e non ha omologhi nelle altre forze armate italiane. Gradi omologhi nella maggior parte di altre Marine militari mondiali è quello di guardiamarina o semplicemente di aspirante. Indice 1 Italia 1.1 Distintivi 2 Il confronto con midshipman 3 Altre forze armate 4 Nel mondo 4.1 Germania 4.2 Repubblica Dominicana 5 Note 6 Voci correlate Italia Aspirante guardiamarina Insegna di grado Marina Militare ...