ואלה שמות

ערך ללא מקורות
ערך זה אינו כולל מקורות או הערות שוליים, ואף שהמידע בו כנראה אמין רצוי להוסיף לו מקורות.
אנא עזרו לשפר את אמינות הערך באמצעות הבאת מקורות לדברים ושילובם בגוף הערך בצורת קישורים חיצוניים והערות שוליים.
אם אתם סבורים כי ניתן להסיר את התבנית, ניתן לציין זאת בדף השיחה. (29 באוגוסט 2023)
ערך ללא מקורות
ערך זה אינו כולל מקורות או הערות שוליים, ואף שהמידע בו כנראה אמין רצוי להוסיף לו מקורות.
אנא עזרו לשפר את אמינות הערך באמצעות הבאת מקורות לדברים ושילובם בגוף הערך בצורת קישורים חיצוניים והערות שוליים.
אם אתם סבורים כי ניתן להסיר את התבנית, ניתן לציין זאת בדף השיחה. (29 באוגוסט 2023)
"ואלה שמות"
סינגל בביצוע אריק איינשטיין
יצא לאור 1990
שפה עברית עריכת הנתון בוויקינתונים
חברת תקליטים NMC
כתיבה עלי מוהר
לחן יוני רכטר
עטיפה אלטרנטיבית
עטיפתו של תקליט השדרים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

"ואלה שמות" הוא פזמון עברי היתולי שנכתב על ידי עלי מוהר, על לחן של קורט וייל לשיר אמריקאי שאת מילותיו כתב איירה גרשווין ושר דני קיי : "צ'ייקובסקי ורוסים אחרים", השיר המקורי עסק ברשימת קומפוזיטורים רוסים, השיר הישראלי כלל רשימת שחקני כדורגל ובוצע על ידי אריק איינשטיין ויוני רכטר. מילותיו של השיר, שהתפרסם בתקופת מונדיאל 1990 (טורניר גביע העולם בכדורגל שנערך באיטליה), כוללות רשימה ארוכה ומחורזת של שחקני כדורגל שהשתתפו בטורניר, וכן רשימה של שחקני עבר ישראלים.

מבנה השיר

השיר נכתב כרשימה ארוכה של שמות שחקני כדורגל שהשתתפו במונדיאל "איטליה 90'", המסודרת כך שהשמות יתחרזו זה בזה. הרשימה כוללת 141 שחקנים, רובם מוזכרים בשם משפחתם בלבד או בכינוי בו הם מוכרים. עלי מוהר שילב בשיר שחקנים מ-21 נבחרות (מתוך 24 נבחרות שהשתתפו במונדיאל). שלוש הנבחרות ששחקניהן לא זכו לייצוג הן הנבחרות של ארצות הברית, איחוד האמירויות הערביות וקוריאה הדרומית, אשר לא העפילו לשלבים המאוחרים של הטורניר. עם זאת, נבחרות סקוטלנד, שוודיה, ברית המועצות ואוסטריה, שלא העפילו, זכו לייצוג בשיר. הנבחרת שזכתה לאזכור הרב ביותר בשיר היא איטליה, מארחת הטורניר, ש-15 מכדורגלניה צוינו בשיר. להבדיל, גרמניה המערבית, הזוכה בטורניר, זכתה לאזכור מצומצם יותר של שמונה כדורגלנים.

חלקו המסיים של השיר כולל רשימה של 20 כדורגלני עבר ישראלים, רובם המכריע מקבוצת הפועל תל אביב, וכן שלושה כדורגלני עבר בינלאומיים מפורסמים – יוהאן קרויף ההולנדי וגארינצ'ה ופלה הברזילאים. השיר מסתיים בציון מיוחד של שוער העבר הישראלי יעקב חודורוב.

השיר הולחן בצורה מונוטונית, והוא מבוצע בסגנון דיבור, ולא שירה, כאשר איינשטיין מקריא בצורה קצבית ומשעשעת את הרשימה המחורזת של הכדורגלנים.

רקע

עלי מוהר, אשר היה ידוע כמעריץ כדורגל נלהב, כתב את מילות השיר עבור איינשטיין, אשר היה ידוע אף הוא כאוהד כדורגל. השיר מבוסס על שיר היתולי דומה בשם "צ'ייקובסקי (ורוסים אחרים)" (באנגלית: "Tschaikowsky (and Other Russians)‎" שכתב איירה גרשווין והולחן על ידי קורט וייל אשר בוצע על ידי דני קיי בשנת 1941 במסגרת המחזמר "Lady in the Dark". בדומה לשיר "ואלה שמות", מורכב השיר המקורי מרשימה של 50 מלחינים רוסים, בראשם צ'ייקובסקי. המבנה הריתמי של שני השירים דומה מאוד, וכן ה"לחן" שלהם.

שמו של השיר, "ואלה שמות", מבוסס על מילות הפתיחה של פרק א' בספר שמות המקראי, אשר כולל את רשימת בני ישראל שירדו למצרים.

השפעות

לאחר שהתפרסם, זכה השיר לאהדה רבה בישראל, בעיקר בקרב חובבי כדורגל, והפך למעין המנון בלתי רשמי למונדיאל. השיר, בליווי וידאו קליפ היתולי בכיכובם של איינשטיין, מוני מושונוב וצבי שיסל, שולב בסרט הקולנוע הישראלי "כבלים", אשר יצא לאקרנים בשנת 1992.

בשנת 2006, בעקבות מונדיאל 2006 שנערך בגרמניה, פרסם הרכב מוזיקלי ישראלי בשם "פרישמן והחלוצים" (שירה: אמיר דדון, אביב אזרד ואסף פרישמן), שיר בשם זהה (נקרא גם "שיר המונדיאל"), בהשפעת שירם של מוהר, רכטר ואיינשטיין. השיר, אשר נכתב על ידי האחים פרישמן, נדב פרישמן (במאי, סטנדאפיסט ותסריטאי) שכתב את המילים, והמלחין אסף פרישמן שכתב את הלחן, כולל אף הוא רשימת כדורגלנים שהשתתפו בטורניר, אך בלחן ובמבנה ריתמי שונה, ועם פזמון שחוזר על עצמו. את קטע הראפ בשיר ביצע הראפר סגול 59.

לכבוד מונדיאל 2010 כתב עיתונאי הספורט אבי מלר שיר בסגנון דומה בשם "מונדיאל עשר", שנפתח באותה השורה בה נפתח השיר "ואלה שמות". את השיר הלחין תמיר קליסקי והקליט אורי בנאי. באותה השנה פורסמה גם גרסה לשיר שביצעה להקת מלכה באיה.

בשנת 2012 יצרו שדרי ערוץ ספורט 1, רמי וייץ, מאיר איינשטיין ולירן שכנר, גרסה של השיר לכבוד טורניר יורו 2012.

בשנת 2022, לקראת מונדיאל 2022 שנערך בקטר, פרסם הזמר רועי לבס שיר בשם זהה, גם הוא בהשפעת שירם של איינשטיין, מוהר ורכטר, אך כולל פזמון חלק שלישי אשר עוסקים בכישלון המתמשך של נבחרת ישראל להעפיל לטורני המונדיאל. השיר נכתב והולחן על ידי רועי לבס והופק על ידי אריאל קשת מלהקת פול טראנק, וכולל ציטוטים מהשיר המקורי של איינשטיין (בראשם השורה החוזרת "מתאוס, ואן ארלה"), אזכורים לגרסאות שקדמו לו, וקליפ המבוסס על הקליפ המקורי של איינשטיין, ובו רגעים מוכרים מטורנירי מונדיאל מהעבר.

ראו גם

קישורים חיצוניים


Read other articles:

Emma RigbyRigby, 2021LahirEmma Catherine Rigby26 September 1989 (umur 34)[1]St Helens, InggrisPekerjaanAktris, modelTahun aktif2002–sekarang Emma Catherine Rigby (lahir 26 September 1989)[2] adalah seorang aktris asal Inggris. Dia terkenal karena perannya sebagai Hannah Ashworth dalam Hollyoaks, dia kemudian bermain selaku Gemma Roscol dalam serial drama BBC One Prisoners' Wives dan sebagai Ratu Merah dalam drama fantasi Amerika bertajuk Once Upon a Time in Wonder...

 

I Love IndonesiaAlbum studio karya Ten 2 FiveDirilis16 Agustus 2010GenreFolkLabelExplosive MusicKronologi Ten 2 Five 3(2007)32007 I Love Indonesia (2010) Journey (2012)String Module Error: Match not found2012 I Love Indonesia adalah album musik keempat karya Ten 2 Five. Dirilis pada tahun 2010. Album ini berisikan lagu-lagu daerah Indonesia sebanyak 8 buah lagu seperti: Lir Ilir, Kicir Kicir, Ayam Den Lapeh, dan satu buah lagu rohani yaitu Cintaku Pada-Nya. Album ini sendiri tidak dijual ...

 

Antihistamine medication Not to be confused with dimenhydrinate. DiphenhydramineClinical dataPronunciation/ˌdaɪfɛnˈhaɪdrəmiːn/ Trade namesBenadryl, Unisom, Nytol, othersAHFS/Drugs.comMonographMedlinePlusa682539License data US DailyMed: Diphenhydramine Pregnancycategory AU: A DependenceliabilityLow–moderate[1][2]Routes ofadministrationBy mouth, intramuscular, intravenous, topical, rectalDrug classfirst-generation antihistamine (ethanolamine), an...

Basilika Perawan Suci MontserratBasilika Minor Perawan Suci MontserratSpanyol: Basílica de la Santísima Virgen de Monserratcode: es is deprecated Basilika Perawan Suci MontserratLokasiCuencaNegara EkuadorDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusBasilika minorStatus fungsionalAktif Basilika Perawan Suci Montserrat (Spanyol: Basílica de la Santísima Virgen de Monserratcode: es is deprecated ) adalah sebuah gereja basilika minor Katolik yang terletak di Montecristi, Ekuador. Basilik...

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 �...

 

الأوراليةالتوزيعالجغرافي:وسط وشرق وشمال أوروبا وشمال آسياتصنيفات اللغوية:واحدة من أسر اللغات الأساسيةالأوراليةاللغة البدائية:أورالية أمفروع: الفينية المجرية خانتي المانسية المارية الموردفينية البرمية السامي السامودية أيزو 639-5:urjغلوتولوغ:ural1272[1]{{{اسم الخريطة}}}التو...

Chinese economic reformSimplified Chinese改革开放Traditional Chinese改革開放Literal meaningReform and Opening-UpTranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinGǎigé kāifàngWade–GilesKai3-ko2 k'ai1-fang4IPA[kàɪkɤ̌ kʰáɪfâŋ]Yue: CantoneseYale RomanizationGóigaak hōifongJyutpingGoi2-gaak3 hoi1-fong3IPA[kɔːi˧˥kaːk̚˧ hɔːi˥fɔːŋ˧] History of thePeople's Republic of China 1949–1976 Mao era Revolution Proclamation Korean War Land R...

 

Secondo trattato di ToruńSecondo trattato di Toruń, di Marian Jaroczyński, 1873, Museo Circondariale di Toruń.Firma19 ottobre 1466 LuogoToruń Parti Regno di Polonia Ducato di PomeraniaConfederazione Prussiana Ordine Teutonico FirmatariCorona del Regno di Polonia e Ordine teutonico voci di trattati presenti su Wikipedia La Polonia e la Lituania nel 1466 Il (secondo) trattato di Toruń o pace di Toruń (in tedesco Zweiter Friede von Thorn, in polacco drugi pokój toruński) fu un...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2018. The Lost World Castle Bagian dalam The Lost World Castle Informasi Lokasi Kepuharjo, Cangkringan, SlemanDaerah Istimewa Yogyakarta, Indonesia Negara Indonesia Koordinat 7°36′15″S 110°27′05″E / 7.6042398°S 110.4514126°Eþ...

Tálknafjarðarhreppur TálknafjarðarhreppurMunisipalitasNegara IslandiaRegionVestfirðirLuas • Total175,38 km2 (6,771 sq mi)Populasi (2017) • Total244 • Kepadatan0,014/km2 (0,036/sq mi)LAU4604 Tálknafjarðarhreppur adalah salah satu munisipalitas di Islandia yang menjadi bagian region Vestfirðir. Kode LAU munisipalitas ini adalah 4604. Menurut sensus 2017, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 175,38 kilometer persegi ...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يوليو 2019) منتخب أرمينيا لكأس فيد البلد أرمينيا  تصنيف ITF 90 (13 نوفمبر 2017) كأس فيد أول سنة 1997 سنوات اللعب 19 Ties played (W–L) ...

 

Australian politician Mick WoodsMember of the Queensland Legislative Assemblyfor WoothakataIn office11 March 1902 – 2 October 1909Preceded byJohn NewellSucceeded byTed Theodore Personal detailsBornMichael Joyce Reginald Woods1857Parramatta, New South Wales, AustraliaDied12 November 1934 (aged 76-77)Brisbane, Queensland, AustraliaResting placeBalmoral CemeteryPolitical partyIndependent OppositionOther politicalaffiliationsLabour, Kidstonites, OppositionSpouse(s)Bridget Pickering (m....

Donna Summer pada tahun 1977 Donna Summer (31 Desember 1948 – 17 Mei 2012) merupakan seorang penyanyi dan pencipta lagu berkebangsaan Amerika Serikat. Dia sering dijuluki sebagai Queen of Disco yang sebelumnya merupakan penyanyi gospel. Ia dilahirkan di Boston. Dia berkarier di dunia musik dari tahun 1968 hingga tahun 2012. Lagunya yang paling sukses dan memantapkan ia sebagai Ratu Musik Disko adalah Last Dance, I Feel Love dan Bad Girl. Summer meninggal pada 17 Mei 2012. The ...

 

This template was considered for deletion on 2009 December 10. The result of the discussion was keep. I request an explanation I request an explanation as towhy state=autocollapse was added to this template. I'd like see this action reconciled with the advice from [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_talk:Navigation_templates&diff=prev&oldid=350315946#When_should_navigation_templates_be_collapsed.3F this discussion at Wikipedia_talk:Navigation_templates. Geo Swan (talk...

 

Academic publisher University Press of MississippiParent companyMississippi Institutions of Higher LearningFounded1970Headquarters locationJackson, MississippiDistributionself-distributed (US)Eurospan Group (EMEA, Asia, Latin America)UBC Press (Canada)[1]Publication typesBooksOfficial websitewww.upress.state.ms.us The University Press of Mississippi (UPM), founded in 1970, is a university press that is sponsored by the eight state universities in Mississippi (i.e., Alcorn State Univer...

Quai André Citroën merupakan sebuah jalan dan quai di sepanjang rive gauche Seine, di arondisemen ke-15 Paris. Sebelumnya bernama quai de Javel, setelah kota Javel yang sebelumnya dibangun di kota itu (dibangun tahun 1485 di luar desa Javetz dan pelabuhan kecilnya), berganti nama untuk mengenang pembuat mobil André Citroën (1878 - 1935). Sebenarnya bernama Javel setelah kota yang dibangun di luar desa bernama Javetz. Pabrik Citroën beroperasi di sini antara 1915 dan 1974.[1] (di...

 

イングリッシュ・エレクトリックライトニング 第92飛行隊のF.3(XN726, c/n 95098)[注 1]。 用途:戦闘機 設計者:テディ・ペッター、フレデリック・ペイジ 製造者:イングリッシュ・エレクトリック 運用者 イギリス(イギリス空軍) サウジアラビア(サウジアラビア空軍) クウェート(クウェート空軍) 初飛行:1957年4月4日 生産数:329機 退役:1988年4月30日 運用状�...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2019) كأس قبرص 1986–87 تفاصيل الموسم كأس قبرص  النسخة 45  البلد قبرص  التاريخ بداية:19 نوفمبر 1986  نهاية:20 ي...

Saint-Maurice-sur-Dargoire Saint-Maurice-sur-Dargoire Hành chính Quốc gia Pháp Vùng Auvergne-Rhône-Alpes Tỉnh Rhône Quận Quận Lyon Tổng Tổng Mornant Xã (thị) trưởng Martine Surrel(2008–2014) Thống kê Độ cao 204–535 m (669–1.755 ft)(bình quân 463 m (1.519 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ]) Diện tích đất1 16,27 km2 (6,28 dặm vuông Anh) Nhân khẩu2 2.166  (2006)  - ...

 

Comune in Lombardy, ItalySesto Calende SestComuneComune di Sesto Calende Coat of armsLocation of Sesto Calende Sesto CalendeLocation of Sesto Calende in ItalyShow map of ItalySesto CalendeSesto Calende (Lombardy)Show map of LombardyCoordinates: 45°44′N 08°38′E / 45.733°N 8.633°E / 45.733; 8.633CountryItalyRegionLombardyProvinceVarese (VA)FrazioniAbbazia, Coquo, Lentate, Lisanza, Mulini, Oca, Oneda, Oriano, San Giorgio, Santa Fe', Sant'AnnaGovernment •...