סע לאט (שיר)

"סע לאט"
שיר בביצוע אריק איינשטיין
מתוך האלבום סע לאט
יצא לאור 1974 עריכת הנתון בוויקינתונים
שפה עברית עריכת הנתון בוויקינתונים
כתיבה אריק איינשטיין
לחן מיקי גבריאלוב
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

"סע לאט" הוא שיר מ-1974 שנכתב ובוצע על ידי אריק איינשטיין והולחן על ידי מיקי גבריאלוב. השיר פתח את אלבומו העשירי של איינשטיין, "סע לאט", שנקרא על שם השיר. עם הקמת תחנת הרדיו "גלגלצ" בשנת 1993, היה "סע לאט" השיר הראשון שהושמע בה.[1]

יצירת השיר

מיקי גבריאלוב סיפר ב-2014 בריאיון ל-Mako על תהליך יצירת השיר. לדבריו, בתקופה שלאחר מלחמת יום הכיפורים הופיעו אריק איינשטיין וההרכב שליווה אותו בכל רחבי הארץ ובחזיתות בפני יחידות מילואים במטרה להרים להם את המורל, תוך שהם נמצאים רוב הזמן בדרכים: באוויר וביבשה. איינשטיין כתב את המילים על הנהג מאיר עמבר אשר הסיע אותם באותה תקופה "סע לאט... לא יתחילו בלעדינו". המילים עברו להלחנה לשלום חנוך, אך הוא סבר כי הן אינן מתאימות לכך. גבריאלוב, שחיפש דרך לשבור את שגרת ההלחנה של שירו, שהולחנו במבנה של בית-פזמון בחרוזים, נרתם למשימת הלחנת הפרוזה. הוא כתב לחן המורכב מחמישה חלקים שכל אחד מהם עומד בפני עצמו. כתיבת הלחן ארכה זמן רב.[2] בריאיון לקובי מידן בתוכניתו "סוכן תרבות" אמר גבריאלוב כי זהו השיר שהלחנתו לקחה את משך הזמן הארוך ביותר בקריירה שלו כמלחין.[3]

נושא השיר

נושא השיר ייחודי. הוא מושר לנהג הנוסע ברכב, כשבחוץ גשם, ולכאורה אין בו מסר אחד ברור או מחשבה אחת ממוקדת. פרט לפזמון החוזר ("סע לאט"), השיר "מפוזר", מזכיר טווח נרחב של נושאים ואינו מתמקד באף אחד מהם, ובתוך כך פורש פנורמה רחבה של מקומות, אנשים ותחושות. השיר מתאר את המכונית, האנשים שיושבים בתוכה, מזג האוויר הסוער, הדרך, הלילה, ציטוטי משפטים שאמר צבי שיסל, חיילי צה"ל ששוכבים עכשיו בבוץ, "הגשש" ברדיו, קבוצת הכדורגל שהפסידה, האוהדים, שיר של הביטלס (הוא אף מכיל קטע מחווה ווקאלי משירם You Never Give Me Your Money[4]), האישה האהובה שנמצאת בבית, זיכרונות מנסיעה קודמת לאילת, ועוד.

משמעויות בשיר

בתוך כל הנאמר, בדרך אסוציאטיבית וללא סדר, יש הרואים ניסיון לגלם את כלל הישראליות, על מורכבותה ויופיה. סצנת הנסיעה במכונית ברחבי הארץ עשויה לשקף את המציאות הפנימית המתוחה בישראל: ה"אנחנו" שבמכונית נמצאים בין המלחמה והגשמים לבין הבית החם. מאזינים לחדשות. המציאות חודרת ועמה הדאגה לחיילים, בשנה שלאחר מלחמת יום הכיפורים. במקביל, ובאותה נשימה, הוא מזכיר גם כי "הפועל שוב הפסידה" במשחק כדורגל ומביע אמפתיה לאוהדים. אף הביטוי הכל-כך ישראלי "לא רואים ממטר", מובא במסגרת של דאגה לנוסעים ברכב, ואולי במסגרת של דאגה לחברה בישראל. לפי הביקורות על השיר, ניתן לראות בקריאה "סע לאט" משמעות רחבה יותר מקריאה לנהג בגשם. זהו ניסיון להאט את מהלך המציאות ולהחזיר משהו מן התרבות הישראלית שאבדה, ואולי מארץ ישראל היפה.[5] [6] [7]

השיר הוזכר רבות כאחד משיריו המאפיינים. בהספד שפרסמה חוה אלברשטיין לאחר פטירתו של איינשטיין, היא בחרה בשיר זה כדי לתאר את מסע חייו ותרומתו לתרבות הישראלית:[8]

"איזה עושר של דימויים קיים בשיר הנסיעה הזה. כל החיים שלנו נוסעים כאן לפנינו. חברות, כדורגל, חורף פתאומי, חרדה מהמלחמה האופפת אותנו ונוסעת איתנו לכל מקום, אהבה לאישה למשפחה - והמשפט הכל כך קלאסי והמלא תקווה של כל האמנים בעולם - "לא יתחילו בלעדינו". זה נכון אריק שלא יתחילו בלעדינו. הם אמנם ימשיכו גם בלעדינו, אבל איתך הנסיעה הייתה הרבה יותר נעימה ובטוחה, והיינו מוכנים לנסוע איתך עוד ועוד."

— (חוה אלברשטיין, מתוך ההספד בעיתון "ידיעות אחרונות")

סע לאט ב'

בשנת 1995 יצא לאור אלבומו של איינשטיין "יש בי אהבה", אשר נפתח בשיר המשך בשם "סע לאט ב'" בלחן של שם טוב לוי, שמתאר גם הוא נסיעה במכונית - לגליל באביב (בגרסה המקורית הנסיעה הייתה לדרום בחורף), כשהפעם אופי השיר אינו חרדתי אלא אופטימי, כולל רמזים לשיר המקורי ומתייחס לאירועים אקטואליים.

אירועים המוזכרים בשירים

שני השירים מדברים על אירועים מהווי מדינת ישראל. להלן חלק מהאזכורים:

סע לאט

סע לאט ב'

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ שי להב, קול ישראל: האמת מאחורי גלגלצ, באתר nrg‏, 6 במרץ 2009.
  2. ^ אסף נבו, ‏אגדת גבריאלוב: כך נוצרו הקלאסיקות האהובות, באתר ‏מאקו‏, 5 בדצמבר 2014
  3. ^ ראיון של קובי מידן בתוכנית "סוכן תרבות" בכאן 11, 15 בדצמבר 2018
  4. ^ לאחר השורה "שרנו ביטלס בקולות".
  5. ^ אריאל הירשפלד | איור: אילה טל, עכבר העיר אונליין, אריק איינשטיין: מין גיל כזה, באתר הארץ, 19 בדצמבר 2008.
  6. ^ אסף לבנון, שיר לשבת: מה לבילויים ולאריק איינשטיין?, הארץ, 06.12.2013
  7. ^ אתר למנויים בלבד בן שלו, השיר הטוב ביותר של אריק איינשטיין, באתר הארץ, 22 בנובמבר 2014
  8. ^ חוה אלברשטיין, "תמיד נבוך, לא נסחף": חוה אלברשטיין כותבת על אריק איינשטיין, באתר ynet, 27 בנובמבר 2013


אריק איינשטיין
דיסקוגרפיה
אלבומי אולפן שר בשבילך (1966) • מזל גדי (1968) • פוזי (1969) • שבלול (1970) • פלסטלינה (1970) • שירי ילדים (1971) • בדשא אצל אביגדור (1971) • יסמין (1972) • ארץ ישראל הישנה והטובה (1973) • סע לאט (1974) • שירים (1975) • ילדים (1976) • האהבה פנים רבות לה (1976) • ארץ ישראל הישנה והטובה חלק ב' (1976) • ארץ ישראל הישנה והטובה חלק ג' (1977) • ילדודס (1978) • ארץ ישראל הישנה והטובה חלק ד': משירי סשה ארגוב (1980) • חמוש במשקפיים (1980) • יושב על הגדר (1982) • שביר (1983) • ארץ ישראל הישנה והטובה חלק ה' - נוסטלגיה (1984) • פסק זמן (1984) • תוצרת הארץ (1985) • אוהב להיות בבית (1986) • על גבול האור (1987) • משירי אברהם חלפי (1988) • הייתי פעם ילד (1989) • האריה, היונה ותרנגולת כחולה (1992) • יש בי אהבה (1995) • קצת לקחת חזרה (1996) • לאן פרחו הפרפרים (1997) • מוסקט (1999) • שמש רטובה (2002) • שתי גיטרות בס תופים (2004) • רגעים (2006) • כל הטוב שבעולם (2007)
אלבומי הופעה אנשים אוהבים לשיר (1977) • אריק איינשטיין ושלום חנוך בהופעה משותפת (1979)
אלבומי אוסף ישן וגם חדש (1968) • לקט (1978) • לקט לילדים (1981) • מבחר (1986) • לקט שני (1988) • השנים הראשונות (1989) • אוסף (1993) • המיטב (2003) • האהבות הגדולות (2005) • גיבורי ילדות (2005) • ילד של חלום (2006) • בגללך: אוסף שירי אהבה (2009) • שירי דרך (2009) • שר יצחק קלפטר (2011) • ועוד לא אמרתי הכל (2018)
מארזי תקליטורים האוסף (2000) • אני ואתה: 1968-1978 השירים שנשארים (2008) • מחוברים: לקט שירי ילדים (2011) • מחוברים: שבלול ופלסטלינה (2011) • שיר שחלמתי (2018)
משפחתו יעקב איינשטיין (אביו) • דבורה איינשטיין (אמו) • אלונה שוחט (אשתו הראשונה) • סימה אליהו (אשתו השנייה)
שיתופי פעולה בולטים יהורם גאון • שלום חנוך • רוב האקסלי • מיקי גבריאלוב • שם טוב לוי • יוני רכטר • אבנר קנר • יצחק קלפטר • פיטר רוט • גיא בוקאטי
הרכבים להקת הנח"ל • שלישיית גשר הירקון • החלונות הגבוהים • בצל ירוק • חבורת לול
שחקנים אורי זוהר • חיים טופול • דורי בן זאב • צבי שיסל • מוני מושונוב
קולנוע וטלוויזיה
סרטי קולנוע ניני (1963) • אולי תרדו שם (1964) • דליה והמלחים (1964) • סאלח שבתי (1964) • שבלול (1970) • מציצים (1972) • עיניים גדולות (1974) • לול (סרט) (1988) • כמו גדולים (1991) • כבלים (1992) • כמו גדולים 2 (1993)
תוכניות טלוויזיה לול (תוכנית טלוויזיה) (1969)
אריק איינשטיין – שירים
מזל גדי "לילה" • "מכופף הבננות" • "הימים הארוכים העצובים"
פוזי "פראג" • "אברהם ושרה"
שבלול "למה לי לקחת ללב" • "הבלדה על יואל משה סלומון" • "מה אתה עושה כשאתה קם בבוקר"
בדשא אצל אביגדור "אני ואתה" • "אני רואה אותה בדרך לגימנסיה" • "לשרוק בחושך" • "מה פה הולך" • "צא מזה"
יסמין "כמה טוב שבאת הביתה" • "יצאנו אט" • "אמא אדמה" • "Here, There and Everywhere" • "חידון התנ"ך (מערכון)" • "שיר של אחרי מלחמה"
ארץ ישראל הישנה והטובה "דודו" • "רותי" • "לילה לילה" • "יצאנו אט" • "הבלדה על יואל משה סלומון" • "ואולי" • "הן אפשר" • "יכול להיות שזה נגמר"
סע לאט "סע לאט" • "אגדת דשא"
שירים "יום אחרון" • "שני שושנים" • "ערב מול הגלעד" • "לא פעם, בקיץ" • "עץ הרימון"
ילדים "פזמון ליקינתון" • "מה עושות האיילות"
ארץ ישראל הישנה והטובה חלק ב' "פרח הלילך" • "שיר העמק" • "דוגית נוסעת" • "לילה" • "הוא לא ידע את שמה" • "כשאור דולק בחלונך" • "פגישה לאין קץ"
ארץ ישראל הישנה והטובה חלק ג' "עטור מצחך זהב שחור" • "תכול המטפחת" • "ביתי אל מול גולן" • "עין גדי" • "חופים הם לפעמים"
חמוש במשקפיים "היא יושבה לחלון" • "הכניסיני תחת כנפך"
יושב על הגדר "יושב על הגדר
שביר "שביר"
ארץ ישראל הישנה והטובה חלק ה' - נוסטלגיה "איילת אהבים" • "תרזה יפה" • "עיר לבנה" • "עוד ניפגש"
על גבול האור "עוף גוזל" • "שיר השיירה"
משירי אברהם חלפי "עטור מצחך זהב שחור"
הייתי פעם ילד "אדון שוקו" • "גברת עם סלים" • "שבת בבוקר" • "קילפתי תפוז"
האריה, היונה ותרנגולת כחולה "הילדה הכי יפה בגן"
יש בי אהבה "סע לאט ב'" • "יש בי אהבה" • "לבכות לך"
קצת לקחת חזרה "הורה היאחזות"
לאן פרחו הפרפרים "אהבה ממבט ראשון"
מוסקט "גיטרה וכינור" • "איך זה את"
שתי גיטרות בס תופים "זה לא בדיוק געגוע"
סינגלים נוספים "ואלה שמות"

Read other articles:

Lucas Hernández

Biografi ini tidak memiliki sumber tepercaya sehingga isinya tidak dapat dipastikan. Bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus.Cari sumber: Lucas Hernández – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Lucas Hernández Lucas Hernandez pada 2022In...

 

 

Osmania University College for Women

This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (September 2022) (Learn how and when to remove this template message) Telangana Mahila ViswavidyalayamTypewomen's universityEstablished1924 (1924...

 

 

Ash Wednesday Storm of 1962

1962 Nor'easter affecting the eastern U.S. ‹ The template Infobox storm is being considered for deletion. › Storm of 1962Category 4 Crippling (RSI/NOAA: 12.663)Surface weather analysis on March 7, 1962 (Ash Wednesday) TypeNor'easterFormedMarch 4, 1962DissipatedMarch 9, 1962 Highest gust84 mph (135 km/h) on Block Island, Rhode IslandLowest pressure979 mb (28.91 inHg) Maximum snowfallor ice accretion23.6 inches 599 mm (59.9 cm) Fataliti...

Game Developers Conference

Annual video game developer conference Game Developers ConferenceGenreVideo game developmentVenueMoscone Convention CenterLocation(s)San Francisco, CaliforniaCountryUnited StatesInauguratedApril 1988; 36 years ago (1988-04) (as Computer Game Developers Conference)Most recentMarch 18, 2024; 18 days ago (2024-03-18)Attendance27,000 (2019)Organized byInformaWebsitewww.gdconf.com The Game Developers Conference (GDC) is an annual conference for video game ...

 

 

Got It?

Got It?Album mini karya Got7Dirilis20 Januari 2014 (2014-01-20)DirekamJYP Studio, Seoul, Korea Selatan2013GenreK-pop, dance-pop, TrapDurasi20:51LabelJYP Entertainment, KT MusicProduserJ.Y. Park The Asian SoulKronologi Got7 Got It?(2014) Got Love(2014)String Module Error: Match not found2014 Singel dalam album Got It? Girls Girls GirlsDirilis: 20 Januari 2014 (2014-01-20) Got It? adalah album mini debut dari boy band asal Korea Selatan, Got7. Album ini dirilis pada 20 Januari 201...

 

 

Folgorazione

Disambiguazione – Scossa rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Scossa (disambigua). Le informazioni riportate non sono consigli medici e potrebbero non essere accurate. I contenuti hanno solo fine illustrativo e non sostituiscono il parere medico: leggi le avvertenze. Questa voce o sezione sull'argomento malattie non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le l...

Tobias Smollett

Scottish novelist, surgeon, critic and playwright, 1721–1771 This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Tobias Smollett – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2017) (Learn how and when to remove this message) Tobias SmollettBornTobias George Smollett(1721-03-19)19 March 1721Dalquhurn (...

 

 

Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds

Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two WorldsvideogiocoCapitan America contro RyuPiattaformaXbox 360, PlayStation 3 Data di pubblicazione 18 febbraio 2011 15 febbraio 2011 18 febbraio 2011 GenerePicchiaduro a incontri OrigineGiappone SviluppoCapcom, Eighting PubblicazioneCapcom Modalità di giocoGiocatore singolo, multigiocatore SupportoDVD-ROM, Blu-ray Disc Fascia di etàPEGI: 12 SerieMarvel vs. Capcom Preceduto daMarvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes Seguito daUltimate Marvel vs. Ca...

 

 

Secret Love Song

Secret Love SongSingel oleh Little Mix featuring Jason Derulodari album Get WeirdDirilis3 Februari 2016Direkam2015StudioPoinsettia Place (Los Angeles)Blue Box Studios (London)GenrePopDurasi4:09LabelSycoColumbiaPenciptaJez AshurstEmma RohanRachel FurnerJason DesrouleauxProduserJayson DeZuzioKronologi singel Little Mix Love Me Like You (2015) Secret Love Song (2016) Hair (2016) Kronologi singel Jason Derulo Get Ugly(2015) Secret Love Song(2016) Hello Friday(2016) Video musikSecret Lov...

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

 

Induction motor

Type of AC electric motor Tesla motor redirects here. For the electric car company, see Tesla, Inc. Three-phase totally-enclosed fan-cooled (TEFC) induction motor with end cover on the left, and without end cover to show cooling fan on the right. In TEFC motors, interior heat losses are dissipated indirectly through enclosure fins, mostly by forced air convection. Cutaway view through stator of TEFC induction motor, showing rotor with internal air circulation vanes. Many such motors have a sy...

 

 

Air China

Air China We go above and beyond Un Boeing 787-9 de Air China aproximándose al Aeropuerto de Fráncfort del Meno. IATACA OACICCA IndicativoAIR CHINA Fundación 1 de julio de 1988Aeropuerto principal Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital Aeropuerto Internacional de Chengdú-Shuangliu Aeropuerto Internacional de Shanghái-PudongAeropuerto secundario Aeropuerto Internacional de Chongqing-Jiangbei Aeropuerto Internacional de Tianjín-Binhai Aeropuerto Internacional de Wuhan-TianheSede centr...

Chickasaw

Not to be confused with Chickasha. For other uses, see Chickasaw (disambiguation). Indigenous people of Southeastern Woodlands of the USA ChickasawChikashshaChickasaw peopleTotal population60,000[1]Regions with significant populations United States (Oklahoma, formerly Mississippi, Alabama, and Tennessee)LanguagesEnglish, ChickasawReligionTraditional tribal religion, Christianity (Protestantism)Related ethnic groupsChoctaw, Chakchiuma, Muscogee Creek, and Seminole peoples The Chic...

 

 

اقتصاديات تقليدية محدثة

جزء منمدارس الفكر الاقتصادي العصر القديمالمدرسة العتيقةالمدرسة الإسلاميةسكولائية الحداثة المبكرةالكاميراليةإتجاريةفيزيوقراطيةمدرسة سالامانكا العصر الحديثالمدرسة الأمريكية اللاسلطوية الاقتصاديةمدرسة برمنجهام المدرسة الكلاسيكية المدرسة الانجليزية التاريخية المد�...

 

 

الجمعية الأمريكية للتغذية الوريدية والمعوية

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (سبتمبر 2018) الجمعية الأمريكية للتغذية الوريدية والمعوية البلد الولايات المتحدة  المقر الرئيسي سيلفر سبرينغ  الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل ...

西遊記大結局之仙履奇緣

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要編修，以確保文法、用詞、语气、格式、標點等使用恰当。 (2013年8月6日)請按照校對指引，幫助编辑這個條目。（幫助、討論） 此條目剧情、虛構用語或人物介紹过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用語和角色介紹。 (2020年10月6日)劇情、用語和人物介紹都只是用於了解故事主軸，輔助�...

 

 

قاع العين

قاع العين   تفاصيل جزء من عين  UBERON ID 0003951  ن.ف.م.ط. A09.371.729.313  ن.ف.م.ط. D005654  [عدل في ويكي بيانات ] تعديل مصدري - تعديل   قاع العين اليمنى كما يرى من الأمام لذلك يسار الصورة يكون يمين الشخص في الحقيقة قاع العين اليسرى كما يرى من الأمام لذا يمين الصورة يكون يسار الش...

 

 

عبد الله بن أحمد الوهيبي

عبد الله بن أحمد الوهيبي معلومات شخصية الاسم الكامل عبد الله بن أحمد الوهيبي الميلاد 1175 هـالدرعية بالقرب من مدينة الرياض الوفاة 1263 هـ (العمر 88 سنة)الاحساء المذهب الفقهي حنبلي العقيدة أهل السنة والجماعة الاهتمامات علوم الفقه والحديث والتوحيد والشريعة الإسلامية تعديل مصدر...

Proiezione (geometria)

Disambiguazione – Se stai cercando il metodo di rappresentazione grafica, vedi Proiezioni ortogonali. La proiezione ortogonale di un cubo su un piano verticale. In algebra lineare e analisi funzionale, una proiezione è una trasformazione lineare P {\displaystyle P} definita da uno spazio vettoriale in sé stesso (endomorfismo) che è idempotente, cioè tale per cui P 2 = P {\displaystyle P^{2}=P} : applicare due volte la trasformazione fornisce lo stesso risultato che applicandola una vol...

 

 

Song Yoon-ah

South Korean actress (born 1973) In this Korean name, the family name is Song. Song Yoon-ahSong Yoon ah at Korea's Got Talent Press Conference (2011)BornSong Yoon-ah (1973-06-07) June 7, 1973 (age 51)Seoul, South KoreaEducationHanyang University (Cultural Anthropology)OccupationActressYears active1995–presentAgentSnowball EntertainmentSpouse Sol Kyung-gu ​(m. 2009)​Children1Korean nameHangul송윤아Hanja宋玧妸[1]Revised RomanizationSong Yun...