Володимирівка (Володарська селищна громада)

село Володимирівка
Країна Україна Україна
Область Київська область
Район Білоцерківський район
Тер. громада Володарська селищна громада
Код КАТОТТГ UA32020030040016029
Основні дані
Населення 27
Поштовий індекс 09300
Географічні дані
Географічні координати 49°32′52″ пн. ш. 29°38′56″ сх. д. / 49.54778° пн. ш. 29.64889° сх. д. / 49.54778; 29.64889
Місцева влада
Карта
Володимирівка. Карта розташування: Україна
Володимирівка
Володимирівка
Володимирівка. Карта розташування: Київська область
Володимирівка
Володимирівка
Мапа
Мапа

CMNS: Володимирівка у Вікісховищі

Володи́мирівка — село в Україні, у Володарській селищній громаді Білоцерківського району Київської області. Розташоване за 23 км на захід від смт Володарка. Населення становить 22 особи.

Назва

Сучасна назва села є спадком радянського минулого — за іменем радянського політичного діяча Володимира Ульянова-Леніна. Найімовірніше, село перейменоване більшовицькою владою ще до Другої світової війни — у часи колективізації, бо ніхто зі старожилів не пам'ятає його інакше, як Володимирівкою.

Колишні назви села — Слобода, Złodiejewka (польск.) говорять про його походження та ймовірний час заснування.

Історія

В кінці 17 — початку 18 століття після майже півстолітнього періоду Руїни навколишні землі Правобережжя стали пусткою. Польська шляхта наново колонізувала цей край, засновуючи поселення. Аби селянство охочіше переходило на нові місця проживання, землевласники на певний термін (15-25 років) звільняли переселенців від панщини, даруючи їм «свободи». По закінченні пільгового періоду власники землі запроваджували селянам щорічний чинш - орендну плату у формі натурального оброку чи грошової ренти. Оплата чиншу обходилася селянам зазвичай дорожче, ніж панщинні відробітки, але такою була ціна свободи. (Літні жителі сусіднього села Оріховець і понині Володимирівку називають не інакше, як Слободою).

Так, згідно Списков населенных мест Киевской губении [Архівовано 28 серпня 2017 у Wayback Machine.] видання 1900 року (стор.1304 - див. фото) в селі Злодиевка (рос.) проживали виключно селяни-чиншовики (тоді як у навколишніх селах чиншовиків була незначна кількість), головним заняттям яких було рільництво. Село адміністративно належало до Бабинецької волості Сквирського повіту. В нім проживав 471 житель. Селяни орендували 225 десятин землі (245,8 га) у графа Адама Адамовича Ржевуського (Жевуського), підданого Російської імперії. Граф мав двох сестер - Евеліну Ганську, дружину французького письменника Оноре де Бальзака, та Кароліну Собанську, якій присвячували поезії Олександр Пушкін та Адам Міцкевич. Їх батько, польський магнат Адам Вавжинець Жевуський, був власником маєтку в Погребищах, та після поділу Речі Посполитої, коли значна частина українських земель була окупована Російською імперією, був прийнятий на російську службу.

В той же час, за свідченням очевидця Тушинської Марії Іванівни (*1931 - †2022) саме колишня назва села — Złodiejewka — фігурувала в німецьких військових картах під час Другої Світової війни.

Варто зауважити, що сусідніми з Володимирівкою селами — Капустинцями та Мармуліївкою протікає ліва притока Росі з такою ж назвою.

Для ретельнішого дослідження історичної назви варто ознайомитися зі старовинними військовими картами австро-угорського генерального штабу 1910 року [Архівовано 3 січня 2010 у Wayback Machine.], (найпевніше, що саме ними користувалися гітлерівці під час Другої світової війни), на яких фігурує назва Złodiejewka (див.: квадрат 47-50 карти). При читанні цієї назви слід враховувати особливості вимови польської твердої букви л - ł - вона звучить близько до звуку української мови в. Підтвердження цьому є назва села Мовчанівка, що знаходиться на північний захід від Złodiejewka - Mołczanowka, і також написана на карті з буквою ł. Тож по аналогії назви Мовчанівка можна прочитати і назву Зводіївка.

Важливо наголосити, що українське слово злодій в польському перекладі złodziej, тобто з тією ж буквою ł, тож версія про походження назви села Złodiejewka від українського зводити (зібрати [селян] разом) наразі не витримує жодної критики, адже польському перекладі слово звучатиме, як gromadzić (нагромаджувати, громадити), та має й інші синоніми, проте жоден з них нічого спільного у звучанні з українським зведенням (докупи) не має.

Отже, після мовного аналізу назви можна стверджувати, що в її основі лежить слово złodziej (злодій) — Złodiejewka (Злодіївка). Чому саме злодій — наразі невідомо і може бути об'єктом досліджень в майбутньому. Власне, і колишня, і сучасна назви є спадком колоніального минулого краю. В 50-х роках 20 століття село було адміністративно приєднане до Рубченківської сільської ради. Місцевий колгосп ім. Сталіна очолював ветеран Другої світової війни Залєвський Павло Іванович. За свідченням Миколаєнка Дмитра Трохимовича (*1937 р.), військовим трофеєм фронтовика було 26 комплектів добротної кінської шкіряної упряжі, яку використали для потреб колгоспу.

Збереглася частина книги зі списком колгоспників та їх сімей (387 осіб) орієнтовно кінця 40-х, початку 50-х років ХХ століття (див. Світлини). Господарство 1959 року було об'єднане з Рубченківським колгоспом. Така непродумана волюнтаристська політика тодішнього радянського керівництва привела до поступового занепаду села, зменшення кількості його жителів.

До 1973 року в селі працювала початкова школа. В останні роки в ній учителювала Поліщук Ганна Тимофіївна. Нині у Володимирівці вже не діє сільський будинок культури (збудований на початку 60-х років ХХ ст.), бібліотека, медпункт, магазин.

За свідченнями очевидця Вітвіцького Сергія Івановича (*1958 р.) на початку 1970-х років в селі налічувалося близько 150 садиб.

1982 року радянською владою зруйновано занедбану дерев'яну церкву Петра і Павла. Комуністи заборонили богослужіння в церкві, тож приміщення використовувалося в якості комори для зберігання колгоспного зерна. За спогадами старожилів, під час німецької окупації в 1941-1944 роках жителі села власноруч провели ремонт церкви, зібрали церковне начиння, і церковна служба була відновлена. В повоєнний час, в 50-х роках ХХ століття, в церкві знову зберігали збіжжя.

За переказами, церковну будівлю придбали в кінці ХІХ ст. в селі Погреби Тетіївського району Київської області, що розташоване за 9 км на південь від Володимирівки. Церкву з дубового брусу розібрали, перевезли до Złodiejewki та наново звели на кам'яному підмурку. Відомо, що 1899 року в Погребах року збудовано нову дерев'яну церкву на місці старої, дерев'яної Онуфріївської церкви, зведеної в 1777 році.[1] Ймовірно, що до Володимирівки продана споруда саме цієї старої церкви. У центрі села є пам'ятник загиблим односельчанам у роки Другої світової війни. 1 січня 1944 року Володимирівка зазнала жахливого бомбардування нацистською авіацією. За свідченнями очевидців Залєвського Віталія Івановича (*1935 - †2014), Тушинської Марії Іванівни (*1931 - †2022), Тушинського Івана Федоровича (*1930 - †2014), Палківського Євгена Йосиповича (*1935 - †2020) 17 ворожих літаків тричі пролетіли над селом, засипаючи бомбами і частини наступаючої Червоної Армії, що саме проходили Володимирівкою, і мирних жителів. Великі армійські колони стікалися до села із Новофастова, Чепіжинців та Оріховця, та прямували далі польовим шляхом до с.Погреби, де була переправа через річку Рось. Від ворожих бомб загинуло багато червоноармійців, проте їх точна кількість невідома, померли від ран два мирних жителі. Їх імена викарбувані на стелі пам'ятника односельчанам, загиблим у роки Другої світової війни, як і єврейської сім'ї, розстріляної під час Голокосту. Солдатів, загиблих під час бомбардування, поховано в братській могилі, а на початку 1950-х років їхні останки було перепоховано у Володарці.

На околицях Володимирівки (в напрямку на с.Погреби) є місцевість, що має назву Кірова Рудка. Там, за переказами, влітку 1944 року селяни випадково натрапили на останки ще одного загиблого воїна, де їх і поховали.

2008 року в селі встановлений пам'ятний хрест жертвам Голодомору 1932 — 1933 років. Нині не зберігся. Точне місце поховання жертв голоду не відоме.

Нині село входить до складу Володарської селищної громади Рубченківського старостинського округу.

Станом на 1 січня 2024 року у Володимирівці проживає 22 особи.

Відомі люди

Галерея

Див. також

Примітки

  1. Похилевич, Лаврентий. Сказания о населенных местностях Киевской губернии, или Статистические, исторические и церковные заметки о всех деревнях, селах, местечках и городах, у пределах губернии находящихся. — Киев: Типография Киевопечерской лавры, 1864, с.454.


Read other articles:

Parish in Louisiana, United States Parish in LouisianaSaint Mary ParishParishMain street in Franklin.Location within the U.S. state of LouisianaLouisiana's location within the U.S.Coordinates: 29°38′N 91°28′W / 29.64°N 91.47°W / 29.64; -91.47Country United StatesState LouisianaFounded1811Named forSaint MarySeatFranklinLargest cityMorgan CityArea • Total1,119 sq mi (2,900 km2) • Land555 sq mi (1,440 ...

 

Rute jalur kereta api kecepatan tinggi di Pulau Jawa, Indonesia.Kereta kecepatan tinggi di Indonesia merujuk pada jalur kereta cepat dan kereta semi cepat yang saat ini beroperasi di Indonesia. Rencana untuk membangun kereta api berkecepatan tinggi di Indonesia telah diumumkan oleh pemerintah Indonesia pada bulan Juli 2015.[1] Proyek kereta kecepatan tinggi perdana di Indonesia dan mungkin juga perdana di Asia Tenggara ini[1] menghubungkan Jakarta dengan Kabupaten Bandung, Jaw...

 

Collegiate men's soccer team of Bucknell University Bucknell Bison men's soccerFounded1929; 95 years ago (1929)UniversityBucknell UniversityHead coachDave Brandt (2nd season)ConferencePatriot LeagueLocationLewisburg, PennsylvaniaStadiumEmmitt Field at Holmes Stadium (Capacity: 1,250)NicknameBisonColorsBlue and orange[1]    Home Away NCAA Tournament appearances1974, 1975, 1976, 2006, 2009, 2010, 2014Conference Tournament championships2006, 200...

1947 film by George Marshall Variety GirlDirected byGeorge MarshallWritten byMonte BriceEdmund HartmannFrank TashlinRobert L. WelchProduced byDanny DareStarringMary HatcherOlga San JuanDeForest KelleyFrank FergusonGlenn TryonNella WalkerTorben MeyerJack NortonWilliam DemarestCinematographyLionel LindonStuart ThompsonEdited byLeRoy StoneMusic byJoseph J. LilleyTroy SandersDistributed byParamount PicturesRelease date August 24, 1947 (1947-08-24) Running time93 minutesCountryUnite...

 

Inner layer of blood vessel This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (May 2015) (Learn how and when to remove this template message) Tunica intimaTransverse section through a small artery and vein of the mucous membrane of the epiglottis of a child. (Tunica intima is at e.)DetailsPart ofWall of blood vesselsIdentifiers...

 

For the lake, see Štrbské pleso. The commercial and residential buildings near the glacial lake make up the community of Štrbské Pleso. View of the lake Štrbské Pleso (pronunciationⓘ, German: Tschirmer See; Hungarian: Csorbató or Csorba-tó; Polish: Szczyrbskie Jezioro) is a ski, tourist, and health resort in the High Tatras, Slovakia located on the lake by the same name. With extensive parking facilities and a stop on the Tatra trolley and rack railway, it is a starting point for a ...

Matan VilnaiLahir20 Mei 1944 (umur 79)Tempat lahirYerusalem, Mandat PalestinaKnesset15, 16, 17, 18Faksi yang diwakili di Knesset1999One Israel2003–2011Partai Buruh2011–2012IndependenJabatan menteri1999–2002Menteri Ilmu Pengetahuan, Budaya & Olahraga2005Menteri di Kantor Perdana Menteri2005Menteri Ilmu Pengetahuan dan Teknologi2011–2012Menteri Pertahanan Depan Dalam NegeriJabatan lain2012–Duta Besar untuk China Matan Vilnai (Ibrani: מַתָּן וִילְנַּאִי; kelah...

 

In this Chinese name, the family name is Shih. Morley ShihShih Mao-lin施茂林Minister of Justice of the Republic of ChinaIn office1 February 2005 – 19 May 2008DeputyLee Chin-yungPreceded byChen Ding-nanSucceeded byWang Ching-feng Personal detailsBorn (1950-08-02) 2 August 1950 (age 73)Chiayi, TaiwanAlma materNational Taiwan UniversityProfessionprosecutor and judge Morley Shih (Chinese: 施茂林; pinyin: Shī Màolín; born 2 August 1950) is a Taiwanese prosecutor a...

 

Phonemic script for sign languages Stokoe notationScript type alphabet Time period1960 to presentDirectionLeft-to-right LanguagesASLRelated scriptsChild systemsASL-phabet This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and ⟨ ⟩, see IPA § Brackets and transcription delimiters. Stokoe notation (/ˈstoʊki/) ...

Species of bird Brown-headed cowbirdTemporal range: 0.5–0 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N ↓ Adult male Adult female Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order: Passeriformes Family: Icteridae Genus: Molothrus Species: M. ater Binomial name Molothrus ater(Boddaert, 1783)   Breeding range  Year-round range  Wintering range The bro...

 

Hilir mudiknya kapal-kapal pengangkut barang antarnegara menunjukkan keterkaitan antarmanusia di seluruh dunia Perdagangan internasional adalah proses tukar menukar barang antar dua negara atau lebih untuk mendapatkan laba.[1] Penduduk yang dimaksud dapat berupa antarperorangan (individu dengan individu), antara individu dengan pemerintah suatu negara, atau pemerintah suatu negara dengan pemerintah negara lain. Di banyak negara, perdagangan internasional menjadi salah satu faktor utam...

 

Dutch footballer and manager (born 1969) Kees van Wonderen van Wonderen as manager of Heerenveen in 2023Personal informationFull name Cornelis Hendricus van WonderenDate of birth (1969-01-04) 4 January 1969 (age 55)Place of birth Bergen, NetherlandsHeight 1.87 m (6 ft 2 in)Position(s) Centre backTeam informationCurrent team Heerenveen (head coach)Youth career BennekomSenior career*Years Team Apps (Gls)1991–1994 NEC 99 (26)1994–1996 NAC 56 (6)1996–2004 Feyenoord 203 (...

Oblast (region) of Ukraine Oblast in UkraineVinnytsia Oblast Вінницька областьOblastVinnytska oblast[1] FlagCoat of armsNickname: Вінниччина (Vinnychchyna)Coordinates: 48°56′N 28°41′E / 48.93°N 28.69°E / 48.93; 28.69Country UkraineAdministrative centerVinnytsiaGovernment • GovernorSerhiy Borzov[2] • Oblast council84 seats • ChairpersonAnatoliy OliynykArea • Total...

 

Volvo YCC Общие данные Производитель Volvo Годы производства 2004  Медиафайлы на Викискладе Volvo YCC (англ. Your Concept Car — ваш концепт-кар) — концепт-кар 2004 года, созданный как воплощение желаний женщин-водителей[источник не указан 2171 день]. Для достижения такой цели ко�...

 

Voce principale: Società Sportiva Calcio Bari. Società Sportiva Calcio BariStagione 2020-2021Sport calcio Squadra Bari Allenatore Gaetano Auteri (1ª-23ª) Massimo Carrera (24ª-36ª) Gaetano Auteri (37ª-38ª e play-off) All. in seconda Loreno Cassia (1ª-17ª) Luca Cacioli (18ª-23ª) Gianluca Colonnello (24ª-36ª) Loreno Cassia (37ª-38ª e play-off) Presidente Luigi De Laurentiis Serie C gir. C4º. Perde il primo turno dei play-off nazionali. Coppa ItaliaSecondo turno Maggiori pr...

Навчально-науковий інститут інноваційних освітніх технологій Західноукраїнського національного університету Герб навчально-наукового інституту інноваційних освітніх технологій ЗУНУ Скорочена назва ННІІОТ ЗУНУ Основні дані Засновано 2013 Заклад Західноукраїнський �...

 

U.S. queer activist direct action group Fed Up Queers, or FUQ, was a queer activist direct action group that began in New York City. The group was made up mostly of lesbians such as Jennifer Flynn (who later co-founded the New York City AIDS Housing Network as well as Health GAP), though notable participants also included gay rights pioneer and Stonewall riots veteran Bob Kohler,[1] and writer Mattilda Bernstein Sycamore. The activists who formed FUQ came together loosely for a few ac...

 

Prehistoric period, Copper Age ChalcolithicEneolithic, Aeneolithic,or Copper Age ↑ Stone Age ↑ Neolithic By regionAfrica (2600 BC–1600 AD) Naqada culture, Gerzeh culture, A-Group culture, C-Group culture, Kerma culture West Asia (6000–3500 BC) Ghassulian culture, Uruk period Europe (5500–2200 BC) Metallurgy during the Copper Age in Europe Vinča culture, Varna culture Cucuteni–Trypillia culture Yamna culture, Corded Ware Cernavodă culture, Decea Mureşului culture, Gorneşti cult...

This article needs more reliable medical references for verification or relies too heavily on primary sources. Please review the contents of the article and add the appropriate references if you can. Unsourced or poorly sourced material may be challenged and removed. Find sources: Trifascicular block – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2021) Medical conditionTrifascicular blockSpecialtyCardiology Trifascicular block is a problem wit...

 

For other people named George Brett, see George Brett (disambiguation). American baseball player (born 1953) Baseball player George BrettBrett in 2017Third baseman / Designated hitter / First basemanBorn: (1953-05-15) May 15, 1953 (age 71)Glen Dale, West Virginia, U.S.Batted: LeftThrew: RightMLB debutAugust 2, 1973, for the Kansas City RoyalsLast MLB appearanceOctober 3, 1993, for the Kansas City RoyalsMLB statisticsBatting average.305Hits3,154Home runs317Ru...