メンデ文字 は、シエラレオネ のメンデ語 を表記するために1920年代に考案された音節文字 。右から左に書かれる。
最初の3文字から「キカクイ」とも呼ばれる[ 1] 。
現在メンデ語は主にラテン文字 で表記される。
概要
メンデ語はシエラレオネおよび隣接するリベリア で話される言語で、1991年段階で150万人の話者がある[ 1] 。メンデ語の音韻体系は比較的単純であり、子音連結 はなく、すべての音節が母音でおわる[ 2] 。
最初の3文字。右から左にki,ka,ku
1917年にイスラム学者のモハメド・トゥレによって42の文字が考案された。これらの文字は14の子音と3つの母音の組み合わせからなり、同じ子音を持つ字は共通の形をしていて、上に点を加えることによって母音を区別していた[ 1] 。この段階では一種のアブギダ であり、最初の3文字である「ki, ka, ku」にはっきりその特徴が見られる。
モハメド・トゥライの学生で義理の子である仕立屋のキシミ・カマラは不足する文字を150ほど追加し、この文字を普及させる努力をした[ 1] 。追加した文字には最初の42文字のような規則性は見られない。
キシミ・カマラは隣接するヴァイ族の地に旅行した経験があり、その文字がヴァイ文字 の影響を受けていることはほぼ明らかである[ 3] 。
メンデ文字は主に記録と手紙に使用された。キリスト教宣教師も利用したが、1940年代にはいるとイギリス によってラテン文字による正書法が教育されるようになり、メンデ文字は衰退した。2012年の段階でこの文字を書ける人は数百人と推定されている[ 1] 。
メンデ文字は右から左に書かれ、各文字はCV型の音節を表す。声調 は表記されない。
Unicode
2014年のUnicode バージョン7.0で、追加多言語面 のU+1E800-1E8DFに追加された[ 4] [ 5] 。音節文字197文字と、1から9までの数字、および百万までの位取りを表す7つの文字が定義されている。
Mende Kikakui [ 6]
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
U+1E80x
𞠀
𞠁
𞠂
𞠃
𞠄
𞠅
𞠆
𞠇
𞠈
𞠉
𞠊
𞠋
𞠌
𞠍
𞠎
𞠏
U+1E81x
𞠐
𞠑
𞠒
𞠓
𞠔
𞠕
𞠖
𞠗
𞠘
𞠙
𞠚
𞠛
𞠜
𞠝
𞠞
𞠟
U+1E82x
𞠠
𞠡
𞠢
𞠣
𞠤
𞠥
𞠦
𞠧
𞠨
𞠩
𞠪
𞠫
𞠬
𞠭
𞠮
𞠯
U+1E83x
𞠰
𞠱
𞠲
𞠳
𞠴
𞠵
𞠶
𞠷
𞠸
𞠹
𞠺
𞠻
𞠼
𞠽
𞠾
𞠿
U+1E84x
𞡀
𞡁
𞡂
𞡃
𞡄
𞡅
𞡆
𞡇
𞡈
𞡉
𞡊
𞡋
𞡌
𞡍
𞡎
𞡏
U+1E85x
𞡐
𞡑
𞡒
𞡓
𞡔
𞡕
𞡖
𞡗
𞡘
𞡙
𞡚
𞡛
𞡜
𞡝
𞡞
𞡟
U+1E86x
𞡠
𞡡
𞡢
𞡣
𞡤
𞡥
𞡦
𞡧
𞡨
𞡩
𞡪
𞡫
𞡬
𞡭
𞡮
𞡯
U+1E87x
𞡰
𞡱
𞡲
𞡳
𞡴
𞡵
𞡶
𞡷
𞡸
𞡹
𞡺
𞡻
𞡼
𞡽
𞡾
𞡿
U+1E88x
𞢀
𞢁
𞢂
𞢃
𞢄
𞢅
𞢆
𞢇
𞢈
𞢉
𞢊
𞢋
𞢌
𞢍
𞢎
𞢏
U+1E89x
𞢐
𞢑
𞢒
𞢓
𞢔
𞢕
𞢖
𞢗
𞢘
𞢙
𞢚
𞢛
𞢜
𞢝
𞢞
𞢟
U+1E8Ax
𞢠
𞢡
𞢢
𞢣
𞢤
𞢥
𞢦
𞢧
𞢨
𞢩
𞢪
𞢫
𞢬
𞢭
𞢮
𞢯
U+1E8Bx
𞢰
𞢱
𞢲
𞢳
𞢴
𞢵
𞢶
𞢷
𞢸
𞢹
𞢺
𞢻
𞢼
𞢽
𞢾
𞢿
U+1E8Cx
𞣀
𞣁
𞣂
𞣃
𞣄
𞣇
𞣈
𞣉
𞣊
𞣋
𞣌
𞣍
𞣎
𞣏
U+1E8Dx
𞣐
𞣑
𞣒
𞣓
𞣔
𞣕
𞣖
脚注
^ a b c d e Michael Everson ; Konrad Tuchscherer (2012-01-24), N4167 Revised proposal for encoding the Mende script in the SMP of the UCS , https://www.unicode.org/L2/L2012/12023-n4167-mende.pdf
^ Mende , About World Languages, http://aboutworldlanguages.com/mende
^ Tim Slager (2008), A Brief Summary of Liberian Indigenous Scripts , https://cefliberia.org/wp-content/uploads/2016/12/IndigenousScripts.pdf
^ Supported Scripts , Unicode, Inc., https://www.unicode.org/standard/supported.html
^ Unicode 7.0.0 , Unicode, Inc., (2014-06-16), https://www.unicode.org/versions/Unicode7.0.0/
^ Mende Kikakui , Unicode, Inc, https://unicode.org/charts/PDF/U1E800.pdf
外部リンク