Liste deutsch-ungarischer Städte- und Gemeindepartnerschaften

Dies ist eine unvollständige Liste von Städte- und Gemeindepartnerschaften zwischen Deutschland und Ungarn.

Deutsche Gemeinde Bundesland Ungarische Gemeinde Komitat seit
Affalterbach Baden-Württemberg Baden-Württemberg Téglás Hajdú-Bihar 1999[1]
Alfdorf Baden-Württemberg Baden-Württemberg Hosszúhetény (Hetting) Baranya 2011[2]
Alsbach-Hähnlein Hessen Hessen Diósd Pest 1989[3]
Aschaffenburg Bayern Bayern Miskolc Borsod-Abaúj-Zemplén 1996[4]
Bad Dürrenberg Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt Encs Borsod-Abaúj-Zemplén [5]
Bad Dürrheim Baden-Württemberg Baden-Württemberg Hajdúszoboszló (Sobols) Hajdú-Bihar 1989[6]
Bad Klosterlausnitz Thüringen Thüringen Tihany Veszprém[7]
Bad Salzungen Thüringen Thüringen Mezőkövesd Borsod-Abaúj-Zemplén 1969[8]
Bad Schönborn Baden-Württemberg Baden-Württemberg Kiskunmajsa Bács-Kiskun 2000[9]
Bad Wimpfen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Sopron (Ödenburg) Győr-Moson-Sopron 1954 Patenstadt/1991 Partnerschaft[10]
Baienfurt Baden-Württemberg Baden-Württemberg Martonvásár (Martinsmarkt) Fejér 1993[11]
Berlin Berlin Berlin Budapest Budapest 1992[12]
Steglitz-Zehlendorf, Bezirk Berlin Berlin Szilvásvárad Heves 1989[13]
Berne Niedersachsen Niedersachsen Vértessomló (Schemling) Komárom-Esztergom 2001[14]
Biedenkopf Hessen Hessen Kecskéd Komárom-Esztergom 1989[15]
Bietigheim Baden-Württemberg Baden-Württemberg Kaposszekcső (Segsching) Tolna 2003[16]
Bockhorn (Friesland) Niedersachsen Niedersachsen Vértessomló (Schemling) Komárom-Esztergom 2002[17]
Bönnigheim Baden-Württemberg Baden-Württemberg Balatonboglár Somogy 2000[18]
Boppard Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Keszthely (Kesthell) Zala 1997[19]
Bottrop Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Veszprém (Weißbrünn) Veszprém 1988[20]
Braunfels Hessen Hessen Kiskunfélegyháza (Feulegaß) Bacs-Kiskun 1992[21]
Breitenholz (Teil von Leinefelde-Worbis) Thüringen Thüringen Béb (Wieb) Veszprém 2004[22]
Brennberg Bayern Bayern Brennbergbánya, Stadtteil von Sopron Győr-Moson-Sopron 1997[23]
Bretten Baden-Württemberg Baden-Württemberg Nemesnaddudvár (Nadwar) Bács-Kiskun 1987[24]
Bretzfeld Baden-Württemberg Baden-Württemberg Budaörs (Wudersch) Pest 1989[25]
Burgkirchen an der Alz Bayern Bayern Kazincbarcika Borsod-Abaúj-Zemplén 1998[26]
Burgstädt Sachsen Sachsen Pári (Paar) Tolna 2008[27]
Burgwald Hessen Hessen Perbál (Perwall) Pest 1997[28]
Buseck Hessen Hessen Tát Komárom-Esztergom 1996[29]
Calden Hessen Hessen Ráckeve (Rautzenmarkt) Pest 1992[30]
Chamerau Bayern Bayern Mórahalom Csongrád-Csanád 2002[31]
Darmstadt Hessen Hessen Szeged (Segedin) Csongrád-Csanád 1990[32]
Dautphetal Hessen Hessen Cikó (Zickau) Tolna 1997[33]
Deggenhausertal Baden-Württemberg Baden-Württemberg Császártöltés Bács-Kiskun 1992[34]
Deidesheim Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Tihany Veszprém 1999[35] (siehe hier)
Dickenschied Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Felsőtárkány Heves 1993[36]
Diedelsheim (Stadtteil von Bretten) Baden-Württemberg Baden-Württemberg Hidas Baranya 1990[37]
Dielheim Baden-Württemberg Baden-Württemberg Lengyeltóti Somogy 1995[38]
Ditzingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Gyula Békés 1991[39]
Dransfeld (Samtgemeinde) Niedersachsen Niedersachsen Rácalmás Fejér 1990[40]
Donaueschingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Vác (Waitzen) Pest 1993[41]
Eggenfelden Bayern Bayern Balatonalmádi Veszprém 2000[42]
Eggolsheim Bayern Bayern Jászszentlászló (St. László) Bacs-Kiskun 2000[43]
Eislingen/Fils Baden-Württemberg Baden-Württemberg Villány (Wieland) Baranya 1989[44]
Engen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Pannonhalma (Martinsberg) Győr-Moson-Sopron 1998[45]
Eppingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Szigetvár (Inselburg) Baranya 1992[46]
Eppelheim Baden-Württemberg Baden-Württemberg Vértesacsa[47] Fejér
Erfurt Thüringen Thüringen Győr (Raab) Győr-Moson-Sopron 1971[48]
Eslohe (Sauerland) Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Kisbér (Beer) Komárom-Esztergom 1992[49]
Espelkamp Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Nagykőrös Pest 1991[50]
Esslingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Eger Heves 1967[51]
Fellbach Baden-Württemberg Baden-Württemberg Pécs (Fünfkirchen) Baranya 1986[52]
Frankfurt am Main Hessen Hessen Budapest Budapest 1990[53]
Freudenberg (Siegerland) Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Mór Fejér 1989[54]
Gaildorf Baden-Württemberg Baden-Württemberg Budajenö Pest 1993[55]
Gemmingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Dunavarsány Pest 1999[56]
Gerlingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Tata Komárom-Esztergom 1987[57]
Germersheim Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Zalaszentgrót Zala 2005[58]
Gerolzhofen Bayern Bayern Elek Békés 2008 (Freundschaft seit 1988)[59]
Gieboldehausen Niedersachsen Niedersachsen Gárdony Fejér 2007[60]
Gießen Hessen Hessen Gödöllő (Getterle) Pest 1988[61]
Glinde Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Kaposvár Somogy 1990 (Freundschaft seit 1970)[62]
Göda Sachsen Sachsen Kunfehértó Bács-Kiskun 1991[63]
Gräfenberg Bayern Bayern Tiszaföldvár Jász-Nagykun-Szolnok 2003[64]
Grevesmühlen Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern Nagymaros Pest 2014[65]
Griesheim Hessen Hessen Gyönk (Jenk) Tolna 1990[66]
Gronau Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Mezőberény (Maisbrünn) Békés 1991[67]
Habichtswald Hessen Hessen Solt (Scholt) Bács-Kiskun 2001[68]
Hahnheim Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Váralja Tolna 2005[69]
Hanstedt Niedersachsen Niedersachsen Zolna (Sombach) Tolna 2004[70]
Hartheim am Rhein Baden-Württemberg Baden-Württemberg Mindszent Csongrád-Csanád 2000[71]
Hattstedt Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Tarján Komárom-Esztergom 2007[72]
Hauenstein Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Csenger Szabolcs-Szatmár-Bereg 2004[73]
Hebertshausen Bayern Bayern Lókút Veszprém 1994[74]
Hechingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Hódmezővásárhely Csongrád-Csanád 1994[75]
Heimenkirch Bayern Bayern Balassagyarmat Nógrád 1998[76]
Henfenfeld Bayern Bayern Taksony Komitat Pest 1994[77]
Herbrechtingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Biatorbágy Pest 1989[78]
Herbstein Hessen Hessen Heviz Zala 1993[79]
Hildburghausen Thüringen Thüringen Kisvárda (Kleinwardein) Szabolcs-Szatmár-Bereg 2015[80]
Hintersteinau (Steinau an der Straße) Hessen Hessen Naszály Komárom-Esztergom 2002, weitere Stadtteile siehe hier
Hirschberg (Saale) Thüringen Thüringen Pilismarót Komárom-Esztergom 1995[81]
Hochheim am Main Hessen Hessen Bonyhád (Bonnhard) Tolna 1997[82]Städtefreundschaft, Wappen Bonyhád mit Hessenlöwe
Hüfingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Mende Pest 1997[83]
Hüffenhardt Baden-Württemberg Baden-Württemberg Máriakálnok Győr-Moson-Sopron 2005[84]
Illingen Saarland Saarland Bük (Wichs) Vas 2001[85]
Ingolstadt Bayern Bayern Győr (Raab) Győr-Moson-Sopron 2008[86]
Iserlohn Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Nyíregyháza (Birkenkirchen) Szabolcs-Szatmár-Bereg 1989[87]
Isernhagen Niedersachsen Niedersachsen Tamási Tolna 2011[88]
Jade Niedersachsen Niedersachsen Bakonynána (Nannau) Veszprém 2006[89]
Kahl am Main Bayern Bayern Budakalász Pest 1998[90]
Karlsdorf-Neuthard Baden-Württemberg Baden-Württemberg Nyergesújfalu Komárom-Esztergom 1991[91]
Kaufbeuren Bayern Bayern Szombathely Vas 1992[92]
Kempten (Allgau) Bayern Bayern Sopron (Ödenburg) Győr-Moson-Sopron 1987[93]
Kirchberg/Obb. Bayern Bayern Tarján Komárom-Esztergom 1999[94][95]
Kirchheim unter Teck Baden-Württemberg Baden-Württemberg Kalocsa (Kollotschau) Bács-Kiskun 1990[96]
Klein Rönnau Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Tököl[97] Pest
Knittelsheim Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Bősárkány Győr-Moson-Sopron 2006[98]
Kranenburg Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Körmend Vas 2001[99]
Krauchenwies Baden-Württemberg Baden-Württemberg Isztimér Fejér 1997[100]
Kronach Bayern Bayern Kiskunhalas Bács-Kiskun 1995[101]
Kronburg Bayern Bayern Vértestolna Komárom-Esztergom 2005[102]
Külsheim Baden-Württemberg Baden-Württemberg Pécsvárad (Petschwar) Baranya 1991[103]
Kusel Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Zalaegerszeg (Egersee) Zala 1997[104]
Langenau Baden-Württemberg Baden-Württemberg Somberek Baranya 1989[105]
Laudenbach (Bergstraße) Baden-Württemberg Baden-Württemberg Elek (Renndorf) Békés 1994[106]
Leinefelde-Worbis Thüringen Thüringen Pápa Veszprém 2005[107]
Leinsweiler Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Gerjen Tolna 2003–2011, siehe hier
Leipheim Bayern Bayern Fonyód Somogy 1993[108]
Leutenbach Baden-Württemberg Baden-Württemberg Dunabogdánny Pest 1990[109]
Leutershausen Bayern Bayern Szendrő Borsod-Abaúj-Zemplén 2000[110]
Lich Hessen Hessen Budakeszi Pest 2005[111]
Linsengericht Hessen Hessen Alsónána (Untermainau) Tolga 2001[112]
Löbau Sachsen Sachsen Makó Csongrád-Csanád 2005[113]
Loitz Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern Sándorfalva Csongrád-Csanád 2002[114]
Lommatzsch Sachsen Sachsen Kiskunmajsa Bács-Kiskun 1996[115]
Lübbecke Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Tiszakécske Bács-Kiskun 1989[116]
Maintal Hessen Hessen Esztergom (Gran) Komárom-Esztergom 1993[117]
Malchin Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern Szerencs Borsod-Abaúj-Zemplén 1991[118]
Malsch (bei Heidelberg) Baden-Württemberg Baden-Württemberg Zamárdi Somogy 2001[119]
Malsfeld Hessen Hessen Bag Pest 1995[120]
Marktleugast Bayern Bayern Pilisszentiván (Sankt Iwan) Pest 1988[121]
Marl Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Zalaegerszeg (Egersee) Zala 2000[122]
Mehrstetten Baden-Württemberg Baden-Württemberg Herceghalom Pest 1994[123]
Mosbach Baden-Württemberg Baden-Württemberg Budapest-Pesthidegkút Budapest 1998[124]
Möckmühl Baden-Württemberg Baden-Württemberg Piliscsaba Pest 2004[125]
Mühldorf am Inn Bayern Bayern Cegléd Pest 2005[126]
Münsingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Mezőberény (Maisbrünn) Békés 1993[127]
Mutlangen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Vaskút Bács-Kiskun 1992[128]
Neckarsulm Baden-Württemberg Baden-Württemberg Budakeszi (Wudigeß) Pest 1993[129]
Nebelschütz Sachsen Sachsen Ladánybene Bács-Kiskun 2002[130]
Neuenhaus (Samtgemeinde) und Stadt Niedersachsen Niedersachsen Gyermely Bács-Kiskun 2010[131]
Neukirch (Bodenseekreis) Baden-Württemberg Baden-Württemberg Szada (Kreis Gödöllő) Pest 2005[132]
Neukirchen (Knüll) Hessen Hessen Nagynyárád (Großnaarad) Baranya 1991[133](geschlossen mit Seigertshausen)
Neu Wulmstorf Niedersachsen Niedersachsen Nyergesújfalu Komárom-Esztergom 1991[134]
Niederwiesa Sachsen Sachsen Tiszadorogma Borsod-Abaúj-Zemplén 2005[135](2010 erweitert um Ároktő)
Nieste Hessen Hessen Dunaszentgyörgy Tolna 2006
Nürtingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Soroksár (XXIII. Bezirk von Budapest) 1988[136]
Obergünzburg Bayern Bayern Visegrád (Plintenburg) Pest 1995[137]
Obernburg am Main Bayern Bayern Aszód Pest 2018[138]
Obernzell Bayern Bayern Szigliget Veszprém 2005[139]
Oyten Niedersachsen Niedersachsen Dunapataj Bács-Kiskun 2004[140]
Passau Bayern Bayern Veszprém (Weißbrünn) Veszprém 2000[141]
Pforzheim Baden-Württemberg Baden-Württemberg Győr (Raab) Győr-Moson-Sopron 2007[142]
Pfungstadt Hessen Hessen Hévíz Zala 2005[143]
Plauen Sachsen Sachsen Cegléd Pest 2005[144]
Plochingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Oroszlány (Ohreslahn) Komárom-Esztergom 2010[145]
Pohlheim Hessen Hessen Zirc (Sirtz) Veszprém 1990[146]
Postbauer-Heng Bayern Bayern Gárdony Fejér| 1994[147]
Rain (Lech) Bayern Bayern Taksony Pest 2011[148]
Ramstein-Miesenbach Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz Balatonlelle Somogy 2000[149]
Rasdorf Hessen Hessen Himesháza (Nimmesch) Baranya 1989[150]
Reichelsheim (Odenwald) Hessen Hessen Nagymányok (Großmanok) Tolna 2010[151]
Remshalden Baden-Württemberg Baden-Württemberg Etyek Fejér 1994[152]
Reutlingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Szolnok Jász-Nagykun-Szolnok 1990[153]
Rheinstetten Baden-Württemberg Baden-Württemberg Vecsés Pest 1993[154]
Sankt Augustin Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Szentes Csongrád-Csanád 2005[155]
Schefflenz Baden-Württemberg Baden-Württemberg Ágfalva Győr-Moson-Sopron 1992[156]
Schlitz (Vogelsbergkreis) Hessen Hessen Bogyiszló Tolna 1997[157]
Schortens Niedersachsen Niedersachsen Nagybajom Somogy 1993[158]
Schwarzenbruck Bayern Bayern Kecel Bács-Kiskun 1991[159]
Schwäbisch Gmünd Baden-Württemberg Baden-Württemberg Székesfehérvár Fejér 1991[160]
Schwarzheide Brandenburg Brandenburg Karcag (Engelhausen) Jász-Nagykun-Szolnok 2004[161]
Schwetzingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Pápa Veszprem 1992[162]
Sindelfingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Győr (Raab) Győr-Moson-Sopron 2003[163]
Stadthagen Niedersachsen Niedersachsen Tapolca Veszprém 1990[164]
Stadtlengsfeld Thüringen Thüringen Kiskőrös Bacs-Kiskun 2004[165]
Staufenberg Hessen Hessen Tarján Komárom-Esztergom 1990[166]
Staufenberg Niedersachsen Niedersachsen Pusztaszabolcs Fejér 2000[167]
Steinheim Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Szigetszentmiklós (Nigglau) Pest 2003[168]
Steffenberg Hessen Hessen Környe Komárom-Esztergom 2004[169]
Stollberg Sachsen Sachsen Tamási Tolna ?[170]
Süßen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Törökbálint (Großturwall) Pest 1982[171]
Tannheim Baden-Württemberg Baden-Württemberg Pápakovácsi Veszprém 2000[172]
Teterow Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern Kunszentmárton Jász-Nagykun-Szolnok 1993[173]
Teunz Bayern Bayern Nagymányok (Großmanok) Tolna 1990[174]
Treuchtlingen Bayern Bayern Bonyhád (Bonnhard) Tolna 2011[175]
Türkheim Bayern Bayern Vaskút Bács-Kiskun 1992[176]
Tutzing am Starnberger See Bayern Bayern Balatonkenese Veszprém 1993[177]
Uetze Niedersachsen Niedersachsen Balatongyörök Zala 2004[178][179]
Ulmbach Hessen Hessen Szederkény Baranya 1998[180]
Unna Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Ajka (Eikau) Veszprém 1990[181]
Vaihingen an der Enz Baden-Württemberg Baden-Württemberg Kőszeg (Güns) Vas 1989[182]
Vechta Niedersachsen Niedersachsen Jászberény (Jaßbring) Jász-Nagykun-Szolnok 1994[183]
Vellmar Hessen Hessen Szigetszentmárton (St. Martin auf der Insel) Pest 1993[184]
Waiblingen Baden-Württemberg Baden-Württemberg Baja Bács-Kiskun 1986[185]
Waldheim Sachsen Sachsen Siófok Somogy 1996[186]
Walldürn Baden-Württemberg Baden-Württemberg Szentgotthárd Vas 2005[187]
Weikersheim Baden-Württemberg Baden-Württemberg Dunaföldvár Tolna 1993[188]
Wenden (Sauerland) Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Lepsény Fejér 2016[189]
Wernau am Neckar Baden-Württemberg Baden-Württemberg Bonyhád (Bonnhard) Tolna 1989[190]
Wertheim Baden-Württemberg Baden-Württemberg Szentendre (Sankt Andrä) Pest 1989[191] (1992 kam das nahe Csobánka als Partnerstadt hinzu)
Wesendorf Niedersachsen Niedersachsen Páka Zala 1991[192]
Wesertal Hessen Hessen Adony Fejér 1995[193]
Westenholz Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen Budakeszi Pest 1993[194]
Wiesthal Bayern Bayern Városlőd (Waschludt) Veszprém 1990[195]
Wilkau-Haßlau Sachsen Sachsen Gyönk (Jenk) Tolna 1997[196]
Winkelhaid Bayern Bayern Apc Heves 1993[197]
Lutherstadt Wittenberg Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt Békéscsaba Békés 1999[198]
Wörth an der Donau Bayern Bayern Örkény Pest 2010[199]
Worbis (Teil von Leinefelde-Worbis) Thüringen Thüringen Mezőcsát Borsod-Abaúj-Zemplén 2000[200]
Wurzen Sachsen Sachsen Tamási Tolna 2015[201]
Zwönitz Sachsen Sachsen Magyarpolany Veszprém 1995[202]

Einzelnachweise

  1. ↑ Bericht auf stuttgarter-nachrichten.de, 1. Oktober 2013, abgerufen am 21. April 2024
  2. ↑ Hosszúhetény auf Alfdorf.de Abgerufen am 23. April 2023
  3. ↑ Städtepartner- und freundschaften auf Alsbach-haehnlein.de Abgerufen am 22. September 2022
  4. ↑ Miskolc auf Aschaffenburg.de Abgerufen am 9. November 2021
  5. ↑ Partnerstädte auf Baddürrenberg.de Abgerufen am 24. September 2020.
  6. ↑ Hajduszoboszlo (Ungarn). Stadt Bad Dürrheim, abgerufen am 21. November 2020.
  7. ↑ Darüber hinaus unterhält sie partnerschaftliche Beziehungen zu den Städten Tihany/Ungarn und Mondelange/Frankreich. Abgerufen am 8. März 2019.
  8. ↑ Mezőkövesd auf Badsalzungen.de Abgerufen am 10. Januar 2021.
  9. ↑ Partnerschaftsverein Bad Schönborn - Kiskunmajsa Abgerufen am 14. April 2021.
  10. ↑ Sopron auf Badwimpfen.de Abgerufen am 17. Dezember 2020.
  11. ↑ Gemeindepartnerschaft Martonvásár Abgerufen am 21. Juni 2020.
  12. ↑ Städtepartnerschaften Berlins Abgerufen am 25. August 2020.
  13. ↑ Szilvásvárad auf bsz-spv.de Abgerufen am 8. März 2022.
  14. ↑ Partnerschaft, abgerufen am 25. Juni 2020.
  15. ↑ Partnerstädte, abgerufen am 25. Juni 2020.
  16. ↑ Partnergemeinden auf Bietigheim.de Abgerufen am 11. Juni 2021.
  17. ↑ Eintrag über die Partnergemeinde Vértessomló auf der Homepage der Gemeinde Bockhorn (Friesland) Abgerufen am 16. April 2019.
  18. ↑ Balatonboglár auf Boennigheim.de Abgerufen am 5. Mai 2021.
  19. ↑ Partnerstädte auf Boppard.de Abgerufen am 19. August 2022
  20. ↑ Veszprém auf Bottrop.de Abgerufen am 23. Oktober 2020.
  21. ↑ Kiskunfélegyhaza auf Braunfels.de Abgerufen am 3. Oktober 2020.
  22. ↑ Béb auf Leinefelde-Worbis.de Abgerufen am 5. Februar 2021.
  23. ↑ "Partnerschaft mit Sopron (Ungarn), Stadtteil Brennbergbànya" Abgerufen am 8. März 2019.
  24. ↑ Nemesnaddudvár auf Bretten.de Abgerufen am 3. November 2020.
  25. ↑ Partnerstadt Budaörs Abgerufen am 25. Juni 2020.
  26. ↑ Kazincbarcika auf Burgkirchen.de Abgerufen am 27. Februar 2021.
  27. ↑ Partnergemeinde Pári in der Republik Ungarn (Magyar Köztársaság) (Memento vom 11. Juli 2020 im Internet Archive) Abgerufen von der Netzpräsenz burgstaedt.de am 11. Juli 2020.
  28. ↑ Perbal auf Burgwald.de Abgerufen am 23. Februar 2021.
  29. ↑ Tát auf Buseck.de Abgerufen am 18. Februar 2021.
  30. ↑ Bericht über das Partnerschaftsjubiläum auf hna.de Abgerufen am 7. Februar 2021.
  31. ↑ Chamerau auf Morahalom.hu Abgerufen am 9. Januar 2020.
  32. ↑ Szeged auf Darmstadt.de Abgerufen am 20. Dezember 2020.
  33. ↑ Heimattreffen auf unsere-post.de, abgerufen am 3. Mai 2023
  34. ↑ "Entstehung der Gemeindepartnerschaft" (Memento vom 16. Februar 2019 im Internet Archive) Abgerufen am 9. März 2019, 15:05
  35. ↑ "Partnerschaft mit Ungarn gefeiert" Rheinpfalz, 3. September 2019 – Abgerufen am 25. November 2020.
  36. ↑ "Unsere Partnerstädte" Aufgerufen am 9. März 2019.
  37. ↑ Hidas auf Bretten.de Abgerufen am 3. November 2020.
  38. ↑ Lengyeltóti auf Dielheim.de Abgerufen am 4. November 2023
  39. ↑ Gyula – Urkunde wurde 1991 unterzeichnet Eintrag auf ditzingen.de. Abgerufen am 21. Juni 2020.
  40. ↑ Eintrag über die Partnerschaft zwischen der Samtgemeinde Dransfeld und Rácalmás auf der Online-Ausgabe des Göttinger Tageblatts Abgerufen am 21. April 2019.
  41. ↑ Vác auf Donaueschingen.de Abgerufen am 31. Oktober 2020.
  42. ↑ Freundeskreis balatonalmadi-eggenfelden.de Abgerufen am 5. Juni 2022
  43. ↑ Partnerschaften auf Eggolsheim.de, abgerufen am 18. April 2024.
  44. ↑ Eintrag zur Partnerschaft mit Villány auf Eislingen.de Abgerufen am 31. August 2020.
  45. ↑ Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Engen Abgerufen am 18. März 2019.
  46. ↑ Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Eppingen Abgerufen am 9. Juni 2020.
  47. ↑ Städtepartnerschaft auf der Homepage der Stadt Eppelheim
  48. ↑ Partnerstadt Győr auf Erfurt.de Abgerufen am 24. August 2020.
  49. ↑ Kisber auf Eslohe.de Abgerufen am 17. November 2020.
  50. ↑ Espelkamp auf nagykoros.hu Abgerufen am 8. Oktober 2021.
  51. ↑ Eger auf der Homepage von Esslingen Abgerufen am 10. August 2020.
  52. ↑ Pécs auf spv-fellbach.de Abgerufen am 8. Juni 2021.
  53. ↑ Budapest auf Frankfurt.de
  54. ↑ Partnerstadt Mór auf freudenberg-stadt.de Abgerufen am 26. März 2023
  55. ↑ Budajenö auf Gaildorf.de Abgerufen am 23. April 2022
  56. ↑ Dunavarsány auf Gemmingen.eu Abgerufen am 21. April 2024
  57. ↑ Partnerschaften auf Gerlingen.de Abgerufen am 21. Januar 2023
  58. ↑ Städtepartnerschaften auf der Homepage der Gemeinde Germersheim Abgerufen am 8. März 2019.
  59. ↑ Partnerstadt Elek in Ungarn Abgerufen am 20. Juni 2020.
  60. ↑ Eintrag über die Partnerstadt Gárdony auf der Homepage der Gemeinde Gieboldehausen Abgerufen am 21. April 2019.
  61. ↑ Eintrag über die Partnerschaft zu Gödöllő auf Giessen.de Abgerufen am 25. Juni 2020.
  62. ↑ Städtepartnerschaft - Glinde (Memento vom 21. September 2020 im Internet Archive) Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Gemeinde Glinde Abgerufen am 31. März 2019.
  63. ↑ Partnergemeinden auf Goeda.de Abgerufen am 8. Juni 2022
  64. ↑ Grafenberg auf Tiszafoldvar.hu Abgerufen am 16. Dezember 2022
  65. ↑ Eintrag über die Partner- und Freundestädte auf der Homepage der Stadt Grevesmühlen (Memento vom 3. April 2019 im Internet Archive) Abgerufen am 3. April 2019.
  66. ↑ Gyönk auf Griesheim.de Abgerufen am 20. Dezember 2020.
  67. ↑ Partnerschaft mit Mezőberény auf Gronau.de Abgerufen am 24. August 2020.
  68. ↑ Längst Freunde geworden auf hna.de Abgerufen am 26. April 2022.
  69. ↑ Váralja auf Hahnheim.de Abgerufen am 21. Oktober 2022
  70. ↑ Eintrag über die Partnergemeinde Zomba auf der Homepage der Gemeinde Hanstedt Abgerufen am 3. November 2020.
  71. ↑ Mindszent auf Hartheim.de Abgerufen am 26. Dezember 2023.
  72. ↑ Partnergemeinde Tarjan/Ungarn Abgerufen am 8. März 2019.
  73. ↑ landtag.rlp.de/Drucksache
  74. ↑ "Partnergemeinde Lokut" Abgerufen am 11. März 2019.
  75. ↑ Hódmezővásárhely auf Hechingen.de Abgerufen am 16. März 2024.
  76. ↑ Balassagyarmat auf Heimenkirch.de Abgerufen am 23. März 2021.
  77. ↑ Partnergemeinde. Gemeinde Henfenfeld, abgerufen am 23. Mai 2023.
  78. ↑ Herbrechtingen auf Biatorbagy.hu Abgerufen am 29. März 2021.
  79. ↑ Partnerstädte von Herbstein Abgerufen am 15. August 2020.
  80. ↑ Kisvárda auf Hildburghausen.de Abgerufen am 6. November 2020.
  81. ↑ Hirschberg auf Pilismarot.hu Abgerufen am 10. Februar 2021.
  82. ↑ Bonyhád auf Hochheim.de Abgerufen am 3. November 2020.
  83. ↑ Mende auf Huefingen.de Abgerufen am 21. März 2023
  84. ↑ 28.05.2005 haben die Gemeinde Máriakálnok und Hüffenhardt die über viele Jahre hinweg gepflegte, entstandene Freundschaft in einer offiziellen Partnerschaftsvereinbarung vertieft und bekräftigt.“@1@2Vorlage:Toter Link/www.hueffenhardt.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 17. März 2019.
  85. ↑ Illingen auf Buk.hu Abgerufen am 9. Januar 2021.
  86. ↑ Partnerstadt Győr auf Ingolstadt.de Abgerufen am 24. August 2020.
  87. ↑ Eintrag zu der Partnerstädtem auf Iserlohn.de Abgerufen am 16. Juli 2020.
  88. ↑ Eintrag über die Partnergemeinden auf der Homepage der Gemeinde Isernhagen Abgerufen am 23. April 2019, 19:04
  89. ↑ Partnerschaftsurkunde zwischen Jade und Bakonynána Abgerufen am 8. März 2019.
  90. ↑ Budakalász auf Kahl-main.de Abgerufen am 22. März 2021.
  91. ↑ "Partnergemeinde Nyergesújfalu (Ungarn)" Abgerufen am 8. März 2019, 19:09
  92. ↑ Szombathely auf Kaufbeuren.de Abgerufen am 3. November 2020.
  93. ↑ Bericht über das Partnerschaftsjubiläum auf Kempten.de Abgerufen am 17. Dezember 2020.
  94. ↑ "mit Kirchberg seit dem 04. September 1999" (Memento vom 24. Mai 2016 im Internet Archive)
  95. ↑ Partnergemeinde: seit 1999 Tarjan/Ungarn ca. 60 km nordwestlich von Budapest (Memento vom 4. April 2019 im Internet Archive)
  96. ↑ Kalocsa auf Kirchheim-teck.de Abgerufen am 14. März 2021.
  97. ↑ Partnerschaften Klein Rönnaus auf der Homepage des Amtes Trave-Land Abgerufen am 31. März 2019, 15:07
  98. ↑ "Seit Oktober 2006 unterhält Knittelsheim eine Partnerschaft mit der ungarischen Gemeinde Bösárkánay [sic!".] Abgerufen am 8. März 2019.
  99. ↑ Partnerschaften auf Kranenburg.de Abgerufen am 22. Mai 2021.
  100. ↑ "Die Dorfbewohner unterhalten seit 1993 freundschaftliche Beziehungen mit der Siedlung Krauchenwies in Deutschland, die 1997 auf offiziellen Rang erhoben wurden." Abgerufen am 9. März 2019.
  101. ↑ Partnerstadt Kiskunhalas auf Kronach.de Abgerufen am 30. August 2020.
  102. ↑ Nebeneinander wird zu Füreinander Bericht auf all-in.de, abgerufen am 12. März 2024.
  103. ↑ Pécsvárad auf Kuelsheim.de Abgerufen am 16. Januar 2023.
  104. ↑ 'Jubiläumsfahrt zur ungarischen Partnerstadt auf Rheinpfalz.de 28. Mai 2018.
  105. ↑ Partnerschaften auf Langenau.de Abgerufen am 17. Mai 2022.
  106. ↑ Unsere Partnergemeinde Elek Abgerufen am 20. Juni 2020.
  107. ↑ Pápa auf Leinefelde-Worbis.de Abgerufen am 5. Februar 2021.
  108. ↑ Fonyód auf Leipheim.de Abgerufen am 10. Oktober 2021.
  109. ↑ Dunabogdany auf Leutenbach.de Abgerufen am 15. April 2021.
  110. ↑ Szendrő auf Leutershausen.de Abgerufen am 30. September 2023.
  111. ↑ Partnerschaften von Lich Abgerufen am 24. Juni 2020.
  112. ↑ Alsónána auf Linsengericht.de Abgerufen am 3. August 2022
  113. ↑ Makó auf Loebau.de Abgerufen am 10. September 2022
  114. ↑ Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Loitz Abgerufen am 7. April 2019.
  115. ↑ Kiskunmajsa auf Lommatzsch.de Abgerufen am 14. April 2021.
  116. ↑ Tiszakécske auf Luebbecke.de Abgerufen am 1. Juli 2023
  117. ↑ Partnerstädte von Maintal Abgerufen am 29. August 2020.
  118. ↑ Eintrag über die Partnerstadt Szerencs auf der Homepage der Stadt Malchin Abgerufen am 2. April 2019, 22:06
  119. ↑ Zamárdi auf Malsch-weinort.de Abgerufen am 3. November 2020.
  120. ↑ Bericht über das Partnerschatsjunbiläum auf hna.de Abgerufen am 16. Mai 2021
  121. ↑ Text bei pilisszentivan.hu Abgerufen am 6. Juli 2022
  122. ↑ Partnerstadt Zalaegerszeg auf Marl.de Abgerufen am 8. September 2020.
  123. ↑ 25 Jahre Partnerschaft Mehrstetten – Herceghalom Abgerufen am 24. August 2020.
  124. ↑ Pesthidegut auf Mosbach.de, abgerufen am 22. April 2024
  125. ↑ Partnerstädte auf Moeckmuehl.de, abgerufen am 22. April 2024
  126. ↑ Städtepartnerschaften auf muehldorf.de Abgerufen am 16. Juli 2020.
  127. ↑ Partnerschaften auf Muensingen.de@1@2Vorlage:Toter Link/www.muensingen.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Abgerufen am 24. August 2020.
  128. ↑ "Die Gemeindepartnerschaft zwischen der ungarischen Gemeinde Vaskut und der deutschen Gemeinde Mutlangen wurde im Jahr 1992 offiziell besiegelt." Abgerufen am 8. März 2019, 20:05
  129. ↑ Partnerstädte von Neckarsulm Abgerufen am 23. Juni 2020.
  130. ↑ Partnerschaftsvertrag auf ladanybene.hu Abgerufen am 4. Oktober 2022
  131. ↑ Partnerschaften auf Neuenhaus.de Abgerufen am 8. Mai 2023
  132. ↑ Partnerschaften auf Neukirch-gemeinde.de Abgerufen am 24. August 2020.
  133. ↑ Nagynyárád auf Neukirchen.de
  134. ↑ "Seit 1991 sind Neu Wulmstorf und Ungarn partnerschaftlich verbunden, die Partnerstadt ist Nyergesújfalu". Abgerufen am 8. März 2019.
  135. ↑ „Die Partnerschaft zwischen der Gemeinde Niederwiesa und Tiszadorogma in Ungarn entstand im Jahr 2005.“ Abgerufen am 22. März 2019.
  136. ↑ Soroksàr auf Nuertingen.de Abgerufen am 9. September 2020.
  137. ↑ Obergünzburg auf Visegrad.hu Abgerufen am 4. Mai 2021.
  138. ↑ Obernburg auf Aszad.hu Abgerufen am 18. August 2020.
  139. ↑ Partner auf Obernzell.de Abgerufen am 27. November 2020.
  140. ↑ "Seit 2004 pflegt die Gemeinde Oyten eine aktive Partnerschaft zur Gemeinde Dunapataj aus Ungarn." Abgerufen am 11. März 2019, 22:08
  141. ↑ Deutsch-ungarischer Freundeskreis Passau Abgerufen am 24. Oktober 2020.
  142. ↑ györ-moson-sopron auf Pforzheim.de Abgerufen am 13. Oktober 2022
  143. ↑ Partnerschaft Pfungstadt/Heviz (Memento vom 13. Juni 2015 im Internet Archive) Abgerufen am 15. August 2020.
  144. ↑ Partnerstadt Cegléd auf der Homepage von Plauen Abgerufen am 16. Juli 2020.
  145. ↑ Partnerstädte auf Plochingen.de
  146. ↑ Partnerschaftsverein Pohlheim.eu Abgerufen am 24. Februar 2021.
  147. ↑ Gárdony auf Postbauer-heng.de
  148. ↑ Taksony auf Rain.de Abgerufen am 23. Juli 2022
  149. ↑ Bericht auf rheinpfalz.de Abgerufen am 4. November 2023
  150. ↑ Himezhazá auf Rasdorf.de Abgerufen am 3. April 2023
  151. ↑ Verschwisterungsverein Reichelsheim – Nagymanok Abgerufen am 4. November 2020.
  152. ↑ "...1994 die Partnerschaft mit der ungarischen Stadt Etyek" Abgerufen am 9. März 2019.
  153. ↑ Partnerstadt Szolnok auf der Homepage von Reutlingen (Memento vom 19. September 2020 im Internet Archive) Abgerufen am 15. Juli 2020.
  154. ↑ "1993 unterzeichneten die damaligen Bürgermeister Imre Molnár und Kurt Roth die Partnerschaftsurkunden" Abgerufen am 9. März 2019.
  155. ↑ Bericht in ga.de über die Einweihung der Szentes-Brücke in St. Augustin Abgerufen am 14. Januar 2021.
  156. ↑ „Die ungarische Gemeinde Agendorf (Ágfalva) ist ebenfalls seit 1992 Partnergemeinde der Gemeinde Schefflenz.“ Abgerufen am 17. März 2019.
  157. ↑ Bogyiszló auf Schlitz.de Abgerufen am 3. April 2023
  158. ↑ Eintrag über die Partnerstadt Nagybajom auf der Homepage der Stadt Schortens (Memento vom 16. April 2019 im Internet Archive) Abgerufen am 16. April 2019.
  159. ↑ Sechs Unterschriften Abgerufen am 5. Oktober 2020.
  160. ↑ Partnerschaft Székesfehérvár Abgerufen am 25. Juli 2020.
  161. ↑ Städtepartnerschaft: Karcag Abgerufen am 28. Juni 2020.
  162. ↑ Pápa auf Schwetzingen.de Abgerufen am 26. Januar 2022
  163. ↑ Partnerstadt Győr auf Sindelfingen.de Abgerufen am 24. August 2020.
  164. ↑ 30-Jähriges Bestehen der Partnerschaft Stadthagen-Tapolca Abgerufen am 24. Oktober 2020.
  165. ↑ Kiskőrös auf Stadtlengsfeld.eu Abgerufen am 23. März 2023
  166. ↑ mit Staufenberg seit dem 12. 06. 1990." (Memento vom 24. Mai 2016 im Internet Archive) Abgerufen am 8. März 2019.
  167. ↑ Eintrag über die Partnerstadt Pusztaszabolcs auf der Homepage der Gemeinde Staufenberg Abgerufen am 20. April 2019.
  168. ↑ Partnerschaften auf Steinheim.de Abgerufen am 15. Februar 2021.
  169. ↑ Eintrag auf Steffenberg.de Abgerufen am 16. Oktober 2020.
  170. ↑ Eintrag über Tamási auf der Homepage von Stollberg Abgerufen am 1. Juli 2020.
  171. ↑ Eintrag auf suessen.de (Memento vom 28. Juli 2020 im Internet Archive) Abgerufen am 28. Juli 2020.
  172. ↑ Gäste aus Ungarn in Tannheim, Bericht auf all-in-de Abgerufen am 4. Juni 2021.
  173. ↑ Eintrag über die Partnerstädte auf der Homepage der Stadt Teterow Abgerufen am 5. April 2019.
  174. ↑ Nagymányok auf der Internetseite Verwaltungsgemeinschaft Oberviechtach
  175. ↑ Bericht über das Partnerschaftsjubiläum auf Nordbayern.de Abgerufen am 3. November 2020.
  176. ↑ Am "30. Mai 1992 wurde die Partnerschaftsurkunde unterzeichnet."@1@2Vorlage:Toter Link/www.tuerkheim.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Aufgerufen am 8. März 2019, 20:08
  177. ↑ Partnerschaften Tützings Abgerufen am 22. August 2020.
  178. ↑ Eintrag über die Partnergemeinde Balatongyörök auf der Homepage der Gemeinde Uetze Abgerufen am 23. April 2019
  179. ↑ Bericht auf haz.de Abgerufen am 27. März 2023
  180. ↑ Stadtteil Ulmbach. Stadt Steinau an der Straße, abgerufen am 23. Mai 2023.
  181. ↑ Ajka auf Unna.de Abgerufen am 14. Dezember 2022
  182. ↑ Kőszeg auf Vaihingen.de (Memento des Originals vom 20. April 2019 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.vaihingen.de Abgerufen am 31. Oktober 2020.
  183. ↑ Partnerschaftsverein Vechta/Jászberény Abgerufen am 15. Juli 2020.
  184. ↑ Szigetszentmárton auf Vellmar.de Abgerufen am 31. Juli 2022.
  185. ↑ Baja auf partnerschaftsgesellschaft-waiblingen.eu Abgerufen am 20. April 2024
  186. ↑ Siófok auf stadt-Waldheim.de Abgerufen am 22. November 2020.
  187. ↑ Partnerstädte auf Wallduern.de Abgerufen am 25. April 2022.
  188. ↑ Eintrag zur Partnerschaft auf weikersheim.de – etwas scrollen ! Abgerufen am 25. April 2021.
  189. ↑ Bericht über Lepsény auf Lokalplus.nrw.de Abgerufen am 30. Dezember 2020.
  190. ↑ Bonyhád auf Wernau.de Abgerufen am 3. November 2020.
  191. ↑ Partnerstädte auf Wertheim.de Abgerufen am 15. September 2020.
  192. ↑ Eintrag über die Partnerschaft zu Páka auf der Homepage der Samtgemeinde Wesendorf Abgerufen am 17. April 2019.
  193. ↑ Seit 1995 sind die Gemeinden Oberweser (2020 zu Wesertal) und Adony (Ungarn) partnerschaftlich verbunden. (Memento vom 26. März 2017 im Internet Archive) Abgerufen am 9. März 2019, 15:00
  194. ↑ Partnerschaft Delbrück-Westenholz – Budakeszi, abgerufen am 24. Juni 2020.
  195. ↑ Városlőd auf der Seite der Verbandsgemeinde Partenstein Abgerufen am 15. Oktober 2020.
  196. ↑ Partnerschaften auf Wilkau-Hasslau.de (Memento vom 6. August 2020 im Internet Archive) Abgerufen am 20. Dezember 2020.
  197. ↑ "Die Partnerschaftsurkunde zwischen Apc und Winkelhaid Anno 1993" Abgerufen am 8. März 2019, 22:08
  198. ↑ Partnerstädte auf Wittenberg.de Abgerufen am 27. Dezember 2020.
  199. ↑ Örkény auf stadt-woerth.de Abgerufen am 23. April 2023
  200. ↑ Mezőcsát auf Leinefelde-Worbis.de Abgerufen am 5. Februar 2021
  201. ↑ Partnerstadt Tamási Abgerufen am 1. Juli 2015.
  202. ↑ Partnerstadt Magyarpoleno auf zwoenitz.de Abgerufen am 20. Juli 2020.