Floyd Hicks besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat. Danach arbeitete er von 1935 bis 1942 als Lehrer und Footballtrainer. Gleichzeitig absolvierte er bis 1938 das Central Washington State College in Ellensburg. Danach studierte er zwischen 1940 und 1942 an der Washington State University. Während des Zweiten Weltkrieges war Hicks zwischen 1942 und 1946 Soldat im Fliegerkorps der US Army. Dort erreichte er bis zu seinem Ausscheiden aus dem Militärdienst der Rang eines Hauptmanns. Nach einem anschließenden Jurastudium an der University of Washington und seiner im Jahr 1949 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er im Pierce County in seinem neuen Beruf zu arbeiten. In den Jahren 1961 und 1962 war er in diesem Bezirk als Richter tätig.