На мапі Харкова 1914 року Німецький в'їзд (тоді Пушкінський в'їзд) показаний між Ветеринарною (нині вулиця Свободи) і Басейною (нині вулиця Ярослава Мудрого). Він починався від вулиці Григорія Сковороди і тягнувся в напрямку Єпархіальної вулиці (нині Алчевських), але не доходить до неї. Середина кварталу, в якому розташований Німецький в'їзд, зайнята зеленими насадженнями, сучасна забудова ще відсутня.
19 травня 1981 року Пушкінський в'їзд був перейменований у вулицю Семка, на честь науковця, колишнього ректора ХПІ[1]. Але громадськість виступила проти цього перейменування і наполягла на поверненні історичної назви. В 1989 році була відновлена назва «Пушкінський в'їзд»[2].
29 квітня 2024 року за результатами електронної консультації з громадськістю в'їзд перейменовано на Німецький[3]. Сучасна вулиця Григорія Сковороди первісно носила назву Німецька, бо на ній селилися німці[4].