Dwa Teatry

Dwa Teatry
Ilustracja
Ratusz w Zamościu podczas festiwalu Dwa Teatry (2023)
Pełna nazwa

Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry”

Lata aktywności

od 2001 roku

Państwo

 Polska

Miejscowość

Sopot (2001–2019;od 2024)
Zamość (2021–2023)

Organizator

Telewizja Polska SA, Polskie Radio SA, miasto Sopot i miasto Zamość

Tematyka

teatr radiowy i telewizyjny

Strona internetowa

Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry”festiwal teatralny odbywający się raz w roku w Sopocie od 2001 r. do 2019 r., od 2021 r. do 2023 r. w Zamościu, a od 2024 ponownie w Sopocie zwyczajowo w pierwszy weekend czerwca. Głównymi organizatorami festiwalu są: Polskie Radio S.A., Telewizja Polska S.A. oraz miasta Sopot i Zamość[1]. Producentem festiwalu od 2001 jest TVP Gdańsk[1], a od 2021 do 2023 roku partnerem medialnym było TVP Lublin. Dyrektorem pierwszej edycji festiwalu była Ewa Bąk-Woźniakiewicz. W latach 2002–2006 funkcję tę pełnił Jerzy Martyś. W latach 2007–2008 dyrektorem była Agnieszka Czarnecka, a w latach 2009–2015 Bogumił Osiński. Od 2016 roku dyrektorem festiwalu jest Joanna Strzemieczna-Rozen.

Osią festiwalu jest konkurs słuchowisk radiowych i spektakli telewizyjnych, które miały swoją premierę na antenie w roku poprzedzającym daną edycję festiwalu. W programie znajduje się wiele imprez towarzyszących, m.in. otwarte projekcje konkursowych teatrów, warsztaty, Spotkania z Gwiazdami, spektakle na żywo, spotkania z twórcami, wystawy, koncerty itp.

2001

I Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2001” odbył się w dniach 1–3 czerwca 2001[2].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Kot mi schudł zgłoszone przez poznańskie Radio Merkury

Reżyseria

Scenariusz oryginalny

Scenariusz będący adaptacją za słuchowisko Chłopi na BIS na podstawie utworu Władysława Stanisława Reymonta, zgłoszone przez Polskie Radio Bis:

Opracowanie muzyczne

Realizacja akustyczna

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix – spektakl Bigda idzie!

Reżyseria

Zdjęcia

Scenografia, ex aequo:

Montaż

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską, ex aequo:

Wyróżnienia

2002

II Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2002” odbył się w dniach 7–10 czerwca 2002[3][4].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Dziesięć pięter z repertuaru Programu 2 Polskiego Radia, zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia

Reżyseria, ex aequo za słuchowisko Przyjaciółki z Żelaznej ulicy, zgłoszone przez Polskie Radio Lublin:

Scenariusz oryginalny, ex aequo:

Scenariusz będący adaptacją

Realizacja akustyczna

Muzyka oryginalna

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Nagroda aktorska za rolę drugoplanową

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk

Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix – spektakl Kuracja

Reżyseria

Oryginalny polski tekst dramatyczny

Zdjęcia

Scenografia, ex aequo:

Montaż

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Wyróżnienia aktorskie

Nagrody pozaregulaminowe

  • Waldemar Krzystek – za twórczą telewizyjną adaptację spektaklu Ballada o Zakaczawiu z Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy
  • Maciej Englert – za udaną kontynuację tradycji Teatru TV w spektaklu Pieniądze innych ludzi

2003

III Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2003” odbył się w dniach 13–16 czerwca 2003[5][6].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Nagi sad według powieści Wiesława Myśliwskiego, zgłoszone przez Program 2 Polskiego Radia

Reżyseria, ex aequo:

Scenariusz oryginalny

Scenariusz będący adaptacją

Realizacja akustyczna

Muzyka oryginalna

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Nagroda aktorska za rolę drugoplanową

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk

Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix – spektakl Czwarta siostra

Reżyseria

Adaptacja, ex aequo:

Zdjęcia, ex aequo:

Scenografia

Muzyka oryginalna

Montaż

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Honorowe wyróżnienie aktorskie

2004

IV Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2004” odbył się w dniach 4–7 czerwca 2004[7].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Brzytwy kata Sellingera, zgłoszone przez Polskie Radio Rzeszów

Reżyseria

Scenariusz oryginalny, ex aequo:

Scenariusz będący adaptacją

Realizacja akustyczna, ex aequo:

Muzyka oryginalna

Aktorska rola kobieca

Aktorska rola męska

Aktorska rola drugoplanowa

Honorowa nagroda zespołową dla producenta słuchowisk

Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix – spektakl Łucja i jej dzieci

Reżyseria

Oryginalny polski tekst dramatyczny

Zdjęcia

Scenografia

Muzyka oryginalna

Montaż

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Pozaregulaminowe specjalne honorowe nagrody aktorskie

Pozaregulaminowa honorowa nagroda za debiut reżyserski w Teatrze Telewizji

2005

V Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2005” odbył się w dniach 3–6 czerwca 2005[8].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Saksofon basowy, zgłoszone przez Program 2 Polskiego Radia

Reżyseria

Scenariusz oryginalny

  • Tomasz Man – za słuchowisko Matka i Lampart zgłoszone przez Naczelną Redakcję Programów Katolickich Polskiego Radia

Scenariusz będący adaptacją

Realizacja akustyczna

Nagroda aktorska za rolę kobiecą, ex aequo:

Nagroda aktorska za rolę męską, ex aequo:

Nagroda aktorska za rolę drugoplanową

  • Adam Woronowicz – za kreację postaci Syna w słuchowisku Matka i Lampart zgłoszonym przez Naczelną Redakcję Programów Katolickich

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk

Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix – spektakl Pamiętnik z Powstania Warszawskiego

Reżyseria

Oryginalny polski tekst dramatyczny

Zdjęcia

Scenografia

Muzyka oryginalna

Montaż

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Honorowe specjalne nagrody aktorskie

Pozaregulaminowe specjalne nagrody honorowe

2006

VI Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2006” odbył się w dniach 2–5 czerwca 2006[8][9].

Jury

Jury radiowe

źródło:[10]

Jury telewizyjne

źródło:[11]

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

źródło:[10]

Grand Prix – słuchowisko Gdzie jest ten tani kupiec (zgłoszone do konkursu przez Program 2 Polskiego Radia)

Reżyseria

Scenariusz oryginalny

Scenariusz będący adaptacją

Realizacja akustyczna

Opracowanie muzyczne

Nagroda aktorska za rolę kobiecą, ex aequo

Nagroda aktorska za rolę męską

Nagroda aktorska za rolę drugoplanową, ex aequo

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk

Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych

W kategorii spektakli Teatru TV

źródło:[11]

Grand prix – spektakl Juliusz Cezar Williama Szekspira, reż. Jan Englert

Reżyseria

Oryginalny polski tekst dramatyczny

Zdjęcia

Scenografia

Muzyka oryginalna

Montaż

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Wyróżnienia aktorskie

Pozaregulaminowe wyróżnienie za przejmującą rozmowę o życiu i śmierci

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2006” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymał Gustaw Holoubek[12].

2007

VII Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2007” odbył się w dniach 1–4 czerwca 2007[13][8].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Recycling, zgłoszone przez Program I Polskiego Radia

Reżyseria

Scenariusz oryginalny

Scenariusz będący adaptacją

Realizacja akustyczna, ex aequo:

Muzyka oryginalna

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską, ex aequo:

Nagroda aktorska za rolę drugoplanową

Honorowa nagroda dla producenta słuchowisk

Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix – spektakl Norymberga

Reżyseria

Oryginalny polski tekst dramatyczny

Zdjęcia

Scenografia

Muzyka

Montaż

Aktorska rola kobieca

Aktorska rola męska

Wyróżnienia aktorskie

Pozaregulaminowe wyróżnienie za debiut autorski i reżyserski w Teatrze TV

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2007” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymała Danuta Szaflarska[13].

2008

VIII Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2008” odbył się w dniach 30 maja – 2 czerwca 2008[8][14].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Stare wiedźmy, zgłoszone przez Program I Polskiego Radia

Reżyseria, ex aequo:

Scenariusz oryginalny

Scenariusz będący adaptacją

Realizacja akustyczna

Muzyka oryginalna

Aktorska rola kobieca

Aktorska rola męska

Aktorska rola drugoplanowa

Honorowa nagroda dla Producenta słuchowisk

Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand prix – spektakl Stygmatyczka (Scena Faktu)

Reżyseria

Oryginalny polski tekst dramatyczny

Zdjęcia

Scenografia

Muzyka

Montaż

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Wyróżnienia aktorskie

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2008” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymał Wiesław Michnikowski[15].

2009

źródło:[16]

IX Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2009” odbył się w dniach 5–7 czerwca 2009[17][8].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Walizka

Reżyseria:

Scenariusz oryginalny

Scenariusz będący adaptacją

Realizacja akustyczna

Muzyka oryginalna

Aktorska rola kobieca

Aktorska rola męska

Nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk

Nagroda honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego

  • Słuchowisko De profundis

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand prix – spektakl Golgota wrocławska Piotra Kokocińskiego i Krzysztofa Szwagrzyka

Reżyseria

Oryginalny polski tekst dramatyczny

Zdjęcia

Scenografia

Muzyka

Montaż

Nagroda za twórczą realizację telewizyjną

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Wyróżnienia aktorskie

Nagroda honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego

  • Spektakl Golgota wrocławska

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2009” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymał Piotr Fronczewski[17].

2010

źródło:[1]

X Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2010” odbył się w dniach 12–14 czerwca 2010[18][8].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Jeszcze się spotkamy młodsi Krzysztofa Czeczota (zgłoszone do konkursu przez Polskie Radio Szczecin)

Reżyseria:

Scenariusz oryginalny

Scenariusz będący adaptacją, ex aequo:

Nagroda im. Janusza Hajduna za realizację akustyczną

Opracowanie muzyczne

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

  • Robert Więckiewicz – rola Syna w słuchowisku Jeszcze się spotkamy młodsi Krzysztofa Czeczota

Nagroda aktorska za rolę drugoplanową

Wyróżnienie aktorskie za rolę drugoplanową

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

  • Tomasz Man – za reżyserię i adaptację słuchowiska Kartoteka według dramatu Tadeusza Różewicza

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand prix – spektakl W roli Boga Marka St. Germaina, reż. Tomasz Wiszniewski

Reżyseria

Oryginalny polski tekst dramatyczny

Zdjęcia

Nagroda za twórczą realizację telewizyjną

Scenografia

Muzyka

Montaż

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Wyróżnienia aktorskie

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2010” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymał Janusz Gajos[18].

2011

źródła:[19][20]

XI Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2011” odbył się w dniach 18–20 czerwca 2011[20][8].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Somosierra Pawła Sztarbowskiego (zgłoszone do konkursu przez Program 1 Polskiego Radia)

Reżyseria:

Scenariusz oryginalny

  • Andrzej Bart – słuchowisko Boulevard Voltaire w jego reżyserii (zgłoszone do konkursu przez Program 2 Polskiego Radia); ten sam utwór dramatyczny Andrzej Bart wyreżyserował także dla Teatru TV – zob. niżej nagrody w kategorii spektakli Teatru TV

Scenariusz będący adaptacją, ex aequo:

Nagroda im. Janusza Hajduna za realizację akustyczną

Opracowanie muzyczne

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Nagroda aktorska za rolę drugoplanową

  • Grzegorz Gromek – rola Doktora Tubiełły w słuchowisku Bóg zapłacz!, reż. Janusz Kijowski

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk

  • Program 1 Polskiego Radia – „który mimo kryzysów, przeciwności losu i zmiennych sytuacji, niezmiennie pozostaje wiodącą sceną Teatru Polskiego Radia”

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand prix – spektakl Kontrym Marka Pruchniewskiego, reż. Marcin Fischer

  • Marek Pruchniewski – za tekst
  • Marcin Fischer – za reżyserię
  • Jan Frycz – za rolę Bolesława Kontryma „Żmudzina”
  • Redbad Klijnstra – za rolę Józefa Światły
  • Paweł Flis – za zdjęcia

Reżyseria

  • Andrzej Bart – spektakl Boulevard Voltaire (zob. też wyżej nagrody w kategorii słuchowisk Teatru PR – słuchowisko tego samego autora i pod tym samym tytułem)

Oryginalny polski tekst dramatyczny lub adaptacja

  • Andrzej Bart – spektakl Boulevard Voltaire, reż. Andrzej Bart

Zdjęcia

Nagroda za twórczą realizację telewizyjną

Scenografia

Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne

Montaż

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

  • Ewa Wiśniewska – role w dwóch spektaklach:
    • Pani Bouvier w spektaklu Napis, reż. Wojciech Nowak
    • Pani Z w spektaklu Boulevard Voltaire Andrzeja Barta

Nagroda aktorska za rolę męską

  • Janusz Gajos – rola Pana R w spektaklu Boulevard Voltaire Andrzeja Barta

Honorowe wyróżnienia aktorskie

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2011” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymał Jerzy Trela[19][21].

2012

źródła:[22][23]

XII Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2012” odbył się w dniach 19–21 maja 2012[24][23][8].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix – słuchowisko Hamlet Williama Szekspira, zgłoszone do konkursu przez Program 1 Polskiego Radia

Reżyseria, ex aequo:

  • Anna Wieczur–Bluszcz – słuchowisko Mizantrop, zgłoszone do konkursu przez Teatr Polskiego Radia
  • Dariusz Błaszczyk – słuchowisko Zegar bije, zgłoszone do konkursu przez Teatr Polskiego Radia
Scenariusz oryginalny
Scenariusz będący adaptacją
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • Tomasz Obertyn – za muzykę i opracowanie dźwiękowe dwóch słuchowisk:
    • Obłomow, reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska, zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia
    • Zbrodnia w Dzielnicy Północnej według powieści Stefana Kisielewskiego, reż. Waldemar Modestowicz, zgłoszone przez Program 2 Polskiego Radia
Nagroda im. Janusza Hajduna za realizację akustyczną
  • Andrzej Brzoska – za realizację akustyczną w trzech słuchowiskach:
    • Moja ABBA, reż. Tomasz Man, zgłoszone przez Program 3 Polskiego Radia
    • Mizantrop, reż. Anna Wieczur-Bluszcz, zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia
    • Obłomow, reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska, zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
  • Ewa Konstancja Bułhak – za rolę Olgi w słuchowisku Obłomow, reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska, zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia
Nagroda aktorska za rolę męską
  • Przemysław Bluszcz – za rolę Alcesta w słuchowisku Mizantrop, reż. Anna Wieczur-Bluszcz, zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia

Nagroda aktorska za rolę drugoplanową, ex aequo:

Nagroda honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego za „twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk
Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie ogólnopolskiej i antenach rozgłośni regionalnych
  • Słuchowisko Hibakusha Dany Łukasińskiej w reżyserii Janusza Kukuły; zgłoszenie Programu 3 Polskiego Radia
  • Słuchowisko Koniec świata w Dębkach autorstwa i w reżyserii Moniki Powalisz; zgłoszenie Programu 1 Polskiego Radia
Pozostałe wyróżnienia
  • Wyróżnienie dla Maliny Prześlugi za tekst Nic Dzika Mrówka, Adam i Ewa, będący podstawą adaptacji słuchowiska pod tym samym tytułem, zgłoszonego przez poznańskie Radio Merkury

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand prix – spektakl Getsemani Davida Hare’a

Reżyseria
Oryginalny polski tekst dramatyczny lub adaptacja
Zdjęcia
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
Scenografia
  • Anna Wunderlich – spektakl Najweselszy człowiek, reż. Łukasz Wylężałek
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
Montaż
  • Beata Barciś – za montaż trzech spektakli:
    • Najweselszy człowiek, reż. Łukasz Wylężałek
    • Next-ex, reż. Juliusz Machulski
    • Rzecz o banalności miłości, reż. Feliks Falk

Nagroda aktorska za rolę kobiecą, ex aequo za rolę Hanny Arendt w spektaklu Rzecz o banalności miłości Sawjona Liebrechta w reż. Feliksa Falka:

Nagroda aktorska za rolę męską, ex aequo:

Honorowe wyróżnienia aktorskie

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Plebiscyt „najlepszy z najlepszych” – w 2012 roku po raz pierwszy widzowie wybrali drogą głosowania najlepsze ich zdaniem przedstawienie spośród tych, które zdobyły Grand Prix poprzednich edycji festiwalu.

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2012” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Anna Seniuk i Jerzy Stuhr[24][21].

2013

XIII Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2013” odbył się w dniach 1–3 czerwca 2013[26][27].

Jury

Jury radiowe

źródła[26][27]

Jury telewizyjne

źródło[26][27]

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

źródło[27] Grand Prix festiwalu – twórcy słuchowiska Mewa Borysa Akunina, zgłoszone do konkursu przez Program 2 Polskiego Radia

Reżyseria
Scenariusz oryginalny

Scenariusz będący adaptacją, ex aequo:

Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
  • Paweł Szaliński – słuchowisko Zabić motyla, reż. Jan Warenyc, zgłoszone do konkursu przez Teatr Polskiego Radia
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • Jerzy Derfel – za muzykę oryginalną w słuchowisku musicalowym Nie uchodzi, nie uchodzi, czyli Damy i huzary, reż. Maciej Wojtyszko

Nagroda aktorska za rolę kobiecą, ex aequo:

Nagroda aktorska za rolę męską
  • Henryk Talar – za role w dwóch słuchowiskach:
    • Prorok Ilja w słuchowisku Prorok Ilia, reż. Paweł Łysak
    • Jewgienij Siergiejewicz Dorn w słuchowisku Mewa, reż. Igor Gorzkowski
Nagroda aktorska za rolę drugoplanową
  • Maja Ostaszewska – za rolę Anny w słuchowisku Wszystko płynie, reż. Dariusz Błaszczyk

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk, czyli Rozgłośni Regionalnej lub Programu Polskiego Radia za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowej

  • Polskie Radio Kraków – za „powrót słuchowisk na antenę oraz pielęgnowanie szlachetnej tradycji spektaklu radiowego z udziałem publiczności”
Wyróżnienia

W kategorii spektakli Teatru TV

źródło[27] Grand Prix festiwalu – twórcy spektaklu Tango Sławomira Mrożka

Reżyseria
Oryginalny współczesny polski tekst dramatyczny lub adaptacja teatralna
Zdjęcia
  • Jan Holoubek – spektakl Moralność pani Dulskiej, reż. Marcin Wrona
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
Scenografia
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
Montaż
Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską, ex aequo:

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

  • Zespół Teatru Telewizji – za pomysł i realizację projektu Trzy razy Fredro
Honorowe wyróżnienia aktorskie
  • Jaśmina Polak – za rolę Hesi w spektaklu Moralność pani Dulskiej, reż. Marcin Wrona
  • Zofia Wichłacz – za rolę Meli w spektaklu Moralność pani Dulskiej, reż. Marcin Wrona
  • Arkadiusz Jakubik – za rolę Dzidka w spektaklu Bezdech, reż. Andrzej Bart
  • Dawid Ogrodnik – za rolę Patryka w spektaklu Bezdech, reż. Andrzej Bart

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2013” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Anna Polony i Ignacy Gogolewski[28][21].

2014

XIV Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2014” odbył się w dniach 14–16 czerwca 2014[29].

Jury

Jury radiowe

źródła[30][31]

Jury telewizyjne

źródło[30][31]

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

źródło[30][31] Grand Prix festiwalu – twórcy słuchowiska Królowa i Szekspir według dramatu Esther Vilar, zgłoszone do konkursu przez Program 1 Polskiego Radia

Reżyseria

Scenariusz oryginalny, ex aequo:

Scenariusz będący adaptacją

Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne

Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę kobiecą
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę męską

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk, czyli Rozgłośni Regionalnej lub Programu Polskiego Radia za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowej

Wyróżnienia honorowe w formie rekomendacji do powtórzenia na antenie Polskiego Radia

W kategorii spektakli Teatru TV

źródło[31][30] Grand Prix festiwalu – twórcy spektaklu Skutki uboczne Petra Zelenki

Reżyseria
  • Robert Talarczyk – spektakl Piąta strona świata według powieści Kazimierza Kutza, „za oryginalne przeniesienie do telewizji spektaklu teatru żywego planu”
Oryginalny współczesny polski tekst dramatyczny lub adaptacja teatralna
  • Robert Talarczyk – spektakl Piąta strona świata, za „twórczą adaptację niezwykłej powieści Kazimierza Kutza”, reż. Robert Talarczyk
Zdjęcia
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
Scenografia
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
Montaż
Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowe wyróżnienia aktorskie

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2014” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Teresa Budzisz-Krzyżanowska i Wojciech Pszoniak[29][21].

2015

XV Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2015” odbył się w dniach 27–29 czerwca 2015[32].

Jury

Jury radiowe

źródła: [32][33][34]

Jury telewizyjne

[32]

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

źródła[33] Grand Prix festiwalu – twórcy słuchowiska Podróż na Księżyc, zgłoszone do konkursu przez Program 2 Polskiego Radia

Reżyseria (ex aequo)

  • Maria Brzezińska – słuchowisko Świat nie jest dobry na serce według wierszy Bogdana Zadury (słuchowisko zgłoszone przez Radio Lublin)
  • Waldemar ModestowiczDrzazgi Tomasza Macieja Trojanowskiego (słuchowisko zgłoszone przez Pierwszy Program Polskiego Radia).
Scenariusz oryginalny
Scenariusz będący adaptacją
  • Darek Błaszczyk za scenariusz słuchowiska Ukryty w słońcu według powieści Ireneusza Iredyńskiego (zgłoszenie Teatru Polskiego Radia).
Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską (ex aequo)

Nagroda aktorska za drugoplanową rolę kobiecą
  • Anna Cieślak – za rolę Joanny w słuchowisku Ukryty w słońcu, reż. Darek Błaszczyk, zgłoszone do konkursu przez Teatr Polskiego Radia
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę męską

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

  • Ewa Kutryś – adaptatorka i reżyserka słuchowiska Nienawidzę, zgłoszone do konkursu przez Radio Kraków

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk, czyli Rozgłośni Regionalnej lub Programu Polskiego Radia za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowej

Nagroda im. Ireny i Tadeusza Byrskich „za spektakl wykorzystujący potencjał miejscowego środowiska artystycznego dla twórców słuchowiska zgłoszonego przez Rozgłośnie Regionalne Polskiego Radia” otrzymało słuchowisko Nalepa, zgłoszone do konkursu przez Polskie Radio Rzeszów), w tym nagrodzono: za tekst – Jerzego Janusza Fąfarę; za reżyserię – Grzegorza Styłę; za realizację akustyczną – Macieja Rosoła; za kreację instrumentalną – Jacka Królika.

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix festiwalu – twórcy spektaklu Walizka Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk

Reżyseria
Oryginalny współczesny polski tekst dramatyczny lub adaptacja teatralna
  • Małgorzata Sikorska-Miszczuk – spektakl Walizka, reż. Wawrzyniec Kostrzewski
Zdjęcia
  • Witold Płóciennik – spektakl Walizka, reż. Wawrzyniec Kostrzewski
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
Scenografia
  • Ewa Gdowiok – spektakl Walizka, reż. Wawrzyniec Kostrzewski
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
Montaż
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
  • Julia Kijowska za rolę Walentyny w spektaklu Walentyna, reż. Wojciech Faruga

Nagroda aktorska za rolę męską

  • Łukasz Simlat za rolę Karskiego w spektaklu Karski, reż. Magdalena Łazarkiewicz

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowe wyróżnienia aktorskie

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2015” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Marian Opania i Maja Komorowska[34][21].

2016

XVI Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2016” odbył się w dniach 23–25 maja 2016.

Jury

źródło:[35]

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix festiwalu – twórcy słuchowiska Von Bingen. Historia Prawdziwa Sandry Szwarc, zgłoszone do konkursu przez Program 1 Polskiego Radia[35];

Reżyseria

Scenariusz oryginalny
Scenariusz będący adaptacją
Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
Nagroda aktorska za rolę kobiecą

Nagroda aktorska za rolę męską

Konkurs słuchowisk dla dzieci i młodzieży (zorganizowany po raz pierwszy w historii festiwalu)

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk, czyli Rozgłośni Regionalnej lub Programu Polskiego Radia za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowej

  • Polskie Radio Katowice za „prezentację poezji Feliksa Netza, twórcy związanego z Rozgłośnią Regionalną Polskiego Radia w Katowicach”.

Nagroda im. Ireny i Tadeusza Byrskich „za spektakl wykorzystujący potencjał miejscowego środowiska artystycznego dla twórców słuchowiska zgłoszonego przez Rozgłośnie Regionalne Polskiego Radia” otrzymało słuchowisko Epitafium zgłoszone przez Polskie Radio Olsztyn Nagroda Publiczności (przyznana po raz pierwszy w historii festiwalu)

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix festiwalu – twórcy spektaklu Ich czworo Gabrieli Zapolskiej[35];

Reżyseria
Oryginalny współczesny polski tekst dramatyczny lub adaptacja teatralna
  • Zbigniew Brzoza i Wojciech Zrał-Kosssakowski – spektakl Obwód głowy, reż. Zbigniew Brzoza i Wojciech Zrał-Kosssakowski
Zdjęcia
  • Witold Adamek – spektakle: Dom kobiet w reżyserii Wiesława Saniewskiego, Ja, Feuerbach w reż. Piotra Fronczewskiego oraz Mąż i żona w reż. Jana Englerta[35]
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
Scenografia
  • Mateusz Kasprzak – spektakl Historyja o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim, reż. Piotr Tomaszuk
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • Bartłomiej Woźniak – spektakl Tato, reż. Małgorzata Bogajewska
Montaż
  • Beata Barciś – spektakl Ich czworo Gabrieli Zapolskiej, reż. Marcin Wrona

Nagroda aktorska za rolę kobiecą (ex aequo)

  • Beata Ścibakówna za rolę Elwiry w spektaklu Mąż i żona, reż. Jan Englert[35]
  • Milena Suszyńska za rolę Justyny w spektaklu Mąż i żona, reż. Jan Englert[35]

Nagroda aktorska za rolę męską (ex aequo)

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

  • Zbigniew Brzoza i Wojciech Zrał-Kosssakowski – spektakl Obwód głowy, reż. Zbigniew Brzoza i Wojciech Zrał-Kosssakowski
Honorowe wyróżnienia aktorskie
  • Daniela Popławska – spektakl Obwód głowy, reż. Zbigniew Brzoza i Wojciech Zrał-Kosssakowski
  • Anna Rokita – spektakl Tato, reż. Małgorzata Bogajewska
  • Adam Szarek – spektakl Tato, reż. Małgorzata Bogajewska
  • Marcel Wiercichowski – spektakl Tato, reż. Małgorzata Bogajewska

Nagroda Publiczności (przyznana po raz pierwszy w historii festiwalu)

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2016” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Stanisława Celińska i Henryk Talar[36][21].

2017

XVII Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2017” odbył się w dniach 19–21 czerwca 2017[37][38][39]

Jury

źródła: [37][38]

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix festiwalu – twórcy słuchowiska Lilla Weneda, zgłoszone do konkursu przez Program 2 Polskiego Radia

Reżyseria

Scenariusz oryginalny
  • Marek Kochan za scenariusz słuchowiska Lento rubato w reż. Anny Wieczur-Bluszcz
Scenariusz będący adaptacją
  • Andrzej Bart za scenariusz słuchowiska Fabryka muchołapek, reż. Andrzej Bart
Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
  1. Tam gdzie rosną poziomki w reżyserii Mariusza Malca zgłoszone przez Program 1 Polskiego Radia
  2. Nie jestem wielbłądem w reżyserii Marcina Trońskiego zgłoszone przez Program 2 Polskiego Radia
  3. Zwierzęca zajadłość w reżyserii Tomasza Mana zgłoszone przez Program 3 Polskiego Radia
  4. Fabryka muchołapek w reżyserii Andrzeja Barta zgłoszone przez Program 3 Polskiego Radia
  5. Policja w reżyserii Martyny Quant zgłoszone przez Program 1 Polskiego Radia
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • Tomasz Obertyn za słuchowiska:
  1. Supernova live w reżyserii Waldemara Modestowicza zgłoszone przez Program 3 Polskiego Radia
  2. Panny z wilka w reżyserii Dariusza Błaszczyka zgłoszone przez Program 1 Polskiego Radia
  3. Ten jeden moment przed świtem w reżyserii Waldemara Modestowicza zgłoszone przez Teatr Polskiego Radia
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
  • Danuta Stenka za rolę Gwinony w słuchowisku Lilla Weneda, reż. Dariusz Błaszczyk
Nagroda aktorska za rolę męską
  • Stanisław Brudny za rolę w słuchowisku Ten jeden moment przed świtem, reż. Waldemar Modestowicz
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę kobiecą
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę męską

Konkurs słuchowisk dla dzieci i młodzieży

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk, czyli Rozgłośni Regionalnej lub Programu Polskiego Radia za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowej

Nagroda im. Ireny i Tadeusza Byrskich „za spektakl wykorzystujący potencjał miejscowego środowiska artystycznego dla twórców słuchowiska zgłoszonego przez Rozgłośnie Regionalne Polskiego Radia” (ex eaquo)

  • A był wśród nich jeden Samarytanin Jerzego Janusza Fąfary w reżyserii Grzegorza Styły zgłoszone przez Radio Rzeszów
  • Świadectwo-piątka z Poznania w reżyserii Sylwestra Woronieckiego zgłoszone przez Radio Poznań i Radio Szczecin

Nagroda Publiczności

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix festiwalu – twórcy spektaklu Posprzątane

Reżyseria
Oryginalny współczesny polski tekst dramatyczny lub adaptacja teatralna
Zdjęcia
  • Jan Holoubek za spektakl Posprzątane, reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
  • Jan Englert za realizację spektaklu Śluby panieńskie, reż. Jan Englert
Scenografia
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • Andrzej Krauze za muzykę do spektaklu Totus tuus, reż. Paweł Woldan
Montaż
  • Beata Barciś za spektakl Posprzątane, reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
Nagroda aktorska za rolę męską
  • Piotr Adamczyk za role w spektaklach: Posprzątane, reż. Agnieszka Lipiec-Wróblewska i Listy z Rosji, reż. Wawrzyniec Kostrzewski

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowe wyróżnienia aktorskie
  • Ireneusz Czop za rolę papieża Jana Pawła II w spektaklu Totus tuus, reż. Paweł Woldan
  • Dominika Bednarczyk za rolę Jenny von Westphalen w spektaklu Narodziny Fryderyka Demuth, reż. Maciej Wojtyszko
  • Agnieszka Podsiadlik za rolę Lipskiej w spektaklu „Traktat o miłości”, reż. Agata Puszcz

Nagroda Publiczności

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2017” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Ewa Dałkowska i Olgierd Łukaszewicz[37][38][40].

2018

XVIII Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2018” odbył się w dniach 29 czerwca – 2 lipca 2018[41][42][43].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix festiwalu – twórcy słuchowiska „Ordonka” zgłoszonego przez Program 2 Polskiego Radia

Reżyseria

Scenariusz oryginalny
Scenariusz będący adaptacją
Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
  1. „Wojna światów 2050” zgłoszonego przez Program 3 Polskiego Radia,
  2. „Dzień, w którym umarł Prokofiew” zgłoszonego przez Program 2 Polskiego Radia
  3. „Pewnego dnia wszystko zmieści się w mniejszej torebce” zgłoszonego przez Program 3 Polskiego Radia
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
Nagroda aktorska za rolę męską
  1. „Serce ciemności” zgłoszonym przez Polskie Radio Kraków,
  2. „Samotnik w teatrze” w reż. Wojciecha Markiewicza zgłoszonym przez Teatr Polskiego Radia
  3. „Wesele – ja to czuję, ja to słyszę akt III” w reż. Jana Niemaszka zgłoszonym przez Polskie Radio Rzeszów
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę kobiecą
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę męską

Konkurs słuchowisk dla dzieci i młodzieży

Honorowe nagrody otrzymali: Katarzyna Dąbrowska i Sławomir Orzechowski za role w słuchowisku „Taki tchórz” w reż. Waldemara Modestowicza zgłoszonym przez Teatr Polskiego Radia

Nagrodę główną konkursu otrzymało słuchowisko „Piotruś Pan. Nibylandia” w reż. Anny Wieczur-Bluszcz zgłoszone przez Program 1 Polskiego Radia

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk, czyli Rozgłośni Regionalnej lub Programu Polskiego Radia za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowej

Nagroda im. Ireny i Tadeusza Byrskich „za spektakl wykorzystujący potencjał miejscowego środowiska artystycznego dla twórców słuchowiska zgłoszonego przez Rozgłośnie Regionalne Polskiego Radia”

  • „Zachwyceni” w przekładzie Łukasza Staniszewskiego w reż. Marka Markiewicza i Jaromira Wroniszewskiego zgłoszone przez Polskie Radio Olsztyn

Nagroda Publiczności

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix festiwalu – twórcy spektaklu „Inspekcja”

Reżyseria
Oryginalny współczesny polski tekst dramatyczny lub adaptacja teatralna
Zdjęcia
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
Scenografia
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
Montaż
Nagroda aktorska za rolę kobiecą (ex aequo)
Nagroda aktorska za rolę męską

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowe wyróżnienia aktorskie

Nagroda Stowarzyszenia ZAiKS (przyznana po raz pierwszy w historii festiwalu)

  • Jan Maria Tomaszewski

Nagroda aktorska prezesa oraz zarządu głównego ZASP (przyznana po raz pierwszy w historii festiwalu)

Nagroda Publiczności

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2018” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Barbara Krafftówna i Franciszek Pieczka.

2019

XIX Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2019” odbył się w dniach 24–27 maja 2019[44][45][46].

Jury

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix festiwalu – słuchowisko „Wielka improwizacja” zgłoszone przez Program 2 Polskiego Radia:

Reżyseria

Scenariusz oryginalny
Scenariusz będący adaptacją
  • Iwona Borawska za słuchowisko „Wątpliwości profesora Carstena” według tekstu Grzegorza Borosa zgłoszone przez Polskie Radio Gdańsk.
Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
  • Andrzej Brzoska za realizację słuchowisk:
  1. „Smuga Cienia” w reż. Dariusza Błaszczyka zgłoszonego przez Program 2 Polskiego Radia,
  2. „0-2-0” w reż. Jana Warenyci zgłoszonego przez Teatr Polskiego Radia,
  3. „Mojżesz-remix” w reż. Tomasza Mana zgłoszonego przez Program 3 Polskiego Radia,
  4. „Elektra” w reż. Mariusza Malca zgłoszonego przez Teatr Polskiego Radia.
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • Aleksander Dębicz za muzykę do słuchowiska „Anna Karenina” w reż. Katarzyny Michałkiewicz zgłoszonego przez Teatr Polskiego Radia.

Honorowe wyróżnienia za muzykę otrzymali:

  • Ignacy Zalewski za muzykę w słuchowisku „Sen” w reż. Jerzego Machowskiego zgłoszonym przez Program 1 Polskiego Radia
  • Jerzy Rogiewicz, Paweł Szamburski i Patryk Zakrocki za muzykę w słuchowisku „Tangibile. RadioOpera” w reż. Anny Wieczur-Bluszcz zgłoszonym przez Program 2 Polskiego Radia.
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
Nagroda aktorska za rolę męską (ex eaquo)
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę kobiecą
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę męską

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk, czyli Rozgłośni Regionalnej lub Programu Polskiego Radia za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowej

Nagroda im. Ireny i Tadeusza Byrskich „za spektakl wykorzystujący potencjał miejscowego środowiska artystycznego dla twórców słuchowiska zgłoszonego przez Rozgłośnie Regionalne Polskiego Radia”

Nagroda aktorska prezesa oraz zarządu głównego ZASP

Nagroda Publiczności

  • „Przegrane życie” Lechosława Stefaniaka w reż. Iwony Borawskiej i Andrzeja Żaka zgłoszone przez Polskie Radio Gdańsk.

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix festiwalu – spektakl „Wesele”:

Reżyseria

  • Marek Bukowski za spektakl „Dołęga-Mostowicz, kiedy zamykam oczy”.
Oryginalny współczesny polski tekst dramatyczny lub adaptacja teatralna
  • Jarosław Jakubowski za spektakle „Generał” w reż. Aleksandry Popławskiej i Marka Kality oraz „Znaki” w reż. Artura Tyszkiewicza.
Zdjęcia
  • Piotr Wojtowicz za spektakle:
  1. „Jednocześnie” w reż. Artura Tyszkiewicza,
  2. „Lato” w reż. Jana Englerta,
  3. „Znaki” w reż. Artura Tyszkiewicza.
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
Scenografia
  • Wojciech Żogała za spektakl „Dołęga-Mostowicz, kiedy zamykam oczy” w reż. Marka Bukowskiego.
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • Piotr Moss za spektakl „Lato” w reż. Jana Englerta.
Montaż
  • Marek Król za spektakl „Dołęga-Mostowicz, kiedy zamykam oczy” w reż. Marka Bukowskiego.

Kostiumy (przyznana po raz pierwszy w historii festiwalu)

Nagroda za debiut w Teatrze TV (przyznana po raz pierwszy w historii festiwalu)

  • Piotr Derewenda i Jakub Pączek za autorstwo spektaklu „Rejtan. Druga strona drzwi” w reż. Jakuba Pączka.
Nagroda aktorska za rolę kobiecą (ex eaquo)
  • Dominika Kluźniak za role w spektaklach „Lato” w reż. Jana Englerta i „Wesele” w reż. Wawrzyńca Kostrzewskiego,
  • Marta Ścisłowicz za rolę Alicji w spektaklu „Znaki” w reż. Artura Tyszkiewicza.
Nagroda aktorska za rolę męską (ex eaquo)
  • Grzegorz Małecki za role w spektaklach „Wesele” w reż. Wawrzyńca Kostrzewskiego, „Lato” w reż. Jana Englerta i „Znaki” w reż. Artura Tyszkiewicza,
  • Przemysław Stippa za role w spektaklach „Znaki” i „Jednocześnie” w reż. Artura Tyszkiewicza oraz „Wesele” w reż. Wawrzyńca Kostrzewskiego.

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Honorowe wyróżnienia aktorskie
  • Paulina Gałązka za rolę Aszantki w spektaklu „Aszantka” w reż. Jarosława Tumidajskiego,
  • Lidia Sadowa za rolę Zofii Soboty w spektaklu „Człowiek, który zatrzymał Rosję” w reż. Tomasza Drozdowicza,
  • Marcin Frac za rolę Torupa w spektaklu „Lato” w reż. Jana Englerta.

Nagroda aktorska prezesa oraz zarządu głównego ZASP

  • Ewa Wiśniewska za role w spektaklach „Lato” w reż. Jana Englerta i „Paradiso” w reż. Andrzeja Strzeleckiego.

Nagroda Publiczności

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2019” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Halina Łabonarska i Jan Englert.

2021

Festiwal Dwa Teatry w 2021 roku został przeniesiony z Sopotu do Zamościa. 20. Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry 2021” odbywał się od 17 do 20 września[47][48].

Festiwalowi towarzyszyły spotkania z twórcami, aktorami, przedstawicielami świata kultury. Publiczność festiwalu wysłuchała również fragmentów dzieł wybitnych polskich pisarzy: Stanisława Lema, Tadeusza Różewicza, Cypriana Kamila Norwida oraz Krzysztofa Kamila Baczyńskiego[49][50][51].

Jury[49]

Jury radiowe

  • Krzysztof Szuster (przewodniczący) – polski aktor, reżyser teatralny, przedsiębiorca i hodowca koni.
  • Igor Gorzkowski – reżyser i dramaturg, współzałożyciel Studia Teatralnego Koło
  • Jacek Kopciński – polski historyk literatury, dramatolog i krytyk teatralny, redaktor naczelny miesięcznika „Teatr”.
  • Michał Jacaszek – polski artysta dźwiękowy, producent muzyczny, autor eksperymentalnej muzyki elektroakustycznej.
  • Grażyna Barszczewska – aktorka

Jury telewizyjne

Laureaci

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix festiwalu – słuchowisko „Wyszedł z domu” zgłoszone przez Program 2 Polskiego Radia:

Reżyseria

Scenariusz oryginalny
Scenariusz będący adaptacją
  • Michał Zdunik za słuchowisko „Rzeczy których nie wyrzuciłem” według tekstu Marcina Wichy zgłoszone przez Program 1 Polskiego Radia.
Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
  • Andrzej Brzoska za realizację słuchowisk:
  1. „Popioły” Samuela Becketta w reżyserii Antoniego Libery zgłoszonego przez Program 3 Polskiego Radia,
  2. „Nakarmić kamień” na podstawie prozy Bronki Nowickiej w reżyserii Artura Urbańskiego zgłoszonego przez Program 1 Polskiego Radia,
  3. „Wyjście w wiadomym celu do drugiego pokoju” Jarosława Mikołajewskiego w reżyserii Wojciecha Malajkata zgłoszonego przez Teatr Polskiego Radia.
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • Michał Braszak za muzykę i opracowanie muzyczne do słuchowiska „Nikt nie uciecze” w reżyserii Wiesława Hołdysa zgłoszonego przez Radio Kraków.
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
Nagroda aktorska za rolę męską (ex eaquo)
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę kobiecą
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę męską

Nagroda za debiut dramatopisarski w Teatrze Polskiego Radia (po raz pierwszy w historii festiwalu)

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk, czyli Rozgłośni Regionalnej lub Programu Polskiego Radia za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowej

Nagroda im. Ireny i Tadeusza Byrskich „za słuchowisko wykorzystujący potencjał miejscowego środowiska artystycznego dla twórców słuchowiska zgłoszonego przez Rozgłośnie Regionalne Polskiego Radia”

  1. „Ostry dyżur” zgłoszone przez Radio Gdańsk,
  2. „Wakacje 1939” zgłoszone przez Radio Lublin,
  3. „Ślady na śniegu” zgłoszone przez Radio Olsztyn.

Nagroda im. Romualda Cieślaka dla nieartystycznych pracowników Polskiego Radia (po raz pierwszy w historii festiwalu)

  • Beata Jankowska

Nagroda aktorska prezesa oraz zarządu głównego ZASP

Dodatkowo przyznano honorowe nagrody za rolę kobiecą w słuchowisku „Prymas” autorstwa i w reżyserii Piotra Skotnickiego dla Anny Seniuk i za rolę męską w słuchowiskach „Ostatni list” Iwony Rusek oraz „Nieznany żołnierz” Piotra Skotnickiego dla Stanisława Brudnego.

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix festiwalu – spektakl „Dzień gniewu” autorstwa Romana Brandstaettera w reż. Jacka Raginisa-Królikiewicza:

Reżyseria

Oryginalny współczesny polski tekst dramatyczny lub adaptacja teatralna
Zdjęcia
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
  • Józef Kowalewski za „Szekspir Forever!” – monodram Andrzeja Seweryna w reżyserii aktora.
Scenografia
  • Arkadiusz Kośmider za spektakl „W małym dworku” w reż. Jana Englerta.
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne (ex eaquo)
Montaż
Kostiumy
Nagroda aktorska za rolę kobiecą (ex eaquo)
  • Ewa Dałkowska za role Matki Pierwszej Matki Drugiej i Babiny w spektaklu „Badyle” w reż. Andrzeja Barańskiego,
  • Monika Buchowiec za rolę Marii Juszkiewiczowej w spektaklu „Ni z tego, ni z owego” w reż. Macieja Wojtyszki.
Nagroda aktorska za rolę męską (ex eaquo)
  • Jan Englert za rolę ojca w spektaklu „W małym dworku”,
  • Andrzej Mastalerz za rolę Dimki w spektaklu „Inny świat” w reż. Igora Gorzkowskiego.
Honorowe wyróżnienia aktorskie
  • Rafał Fudalej za rolę Józefa Bylejaka w spektaklu „Cud biednych ludzi” Mariana Hemara w reż. Zbigniewa Lesienia,
  • Zbigniew Waleryś za rolę księdza w spektaklu „Cud biednych ludzi” Mariana Hemara w reż. Zbigniewa Lesienia,
  • Maciej Tomaszewski za rolę obrońcy w spektaklu „Cud biednych ludzi” Mariana Hemara w reż. Zbigniewa Lesienia.

Nagroda aktorska prezesa oraz zarządu głównego ZASP

Ponadto jury telewizyjne przyznało pozaregulaminową nagrodę dla spektaklu „Cud biednych ludzi” za odkrycie tekstu Hemara oraz odważną i uniwersalną rozmowę na temat wiary.

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Zamość 2021” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Ewa Wiśniewska i Jerzy Zelnik[52].

2022

Festiwal Dwa Teatry w 2022 roku po raz drugi odbył się w Zamościu. 21. Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry 2022” odbył się od 10 do 13 czerwca[53][54].

Oprócz spektakli i słuchowisk konkursowych w bogatym programie znalazły się także wydarzenia towarzyszące takie jak: wystawa Laureatów Wielkich Nagród, koncert Izabeli Połońskiej i Adama Struga, coroczna Arlekinada, dwa archiwalne przedstawienia Jerzego Afanasjewa: „Młyn na wzgórzu” oraz „Klucz i anioły.” Na żywo pokazany zostanie również spektakl Przemysława Tejkowskiego „A ponad kulami nad ziemią latały brylanty. Rzecz o Krzysztofie Kamilu Baczyńskim.”

W programie tegorocznego festiwalu znalazły się także spotkania z aktorami, koncerty, wystawy oraz imprezy dla dzieci.

Jury[55]

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci[56][57]

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix festiwalu – słuchowisko „Edyp w Kolonos” autorstwa Sofoklesa zgłoszone przez Program 1 Polskiego Radia:

Reżyseria

Scenariusz oryginalny
Scenariusz będący adaptacją
Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
  • Andrzej Brzoska za realizację słuchowiska „Krakus” w reżyserii Dariusza Błaszczyka zgłoszonego przez Program 2 Polskiego Radia.
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • zespół Bastarda za muzykę do słuchowiska „Krakus” w reżyserii Dariusza Błaszczyka zgłoszonego przez Program 2 Polskiego Radia.
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę kobiecą
Nagroda aktorska za rolę męską
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę męską

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk, czyli Rozgłośni Regionalnej lub Programu Polskiego Radia za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowej

Nagroda im. Ireny i Tadeusza Byrskich „za słuchowisko wykorzystujące potencjał miejscowego środowiska artystycznego dla twórców słuchowiska zgłoszonego przez Rozgłośnie Regionalne Polskiego Radia”

Nagroda aktorska prezesa oraz zarządu głównego ZASP

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Nagroda Publiczności

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix festiwalu – spektakl „Król Edyp” autorstwa Sofoklesa w reż. Jacka Raginisa-Królikiewicza:

  • Jacek Raginis-Królikiewicz – za reżyserię
  • Marek Nędza – za rolę Edypa
  • Mariusz Jakus – za rolę Kreona
  • Marcin Czarnik – za rolę Koryfeusza
  • Antoni Wojnar – za muzykę
  • Andrzej Musiał – za zdjęcia

Reżyseria

  • Andrzej Barański za spektakl „Stara kobieta wysiaduje”.
Oryginalny polski tekst dramatyczny lub adaptacje teatralne
Zdjęcia
  • Arkadiusz Tomiak za spektakle „Krawiec” w reż. Marka Bukowskiego i „Stryjeńska. Let’s dance Zofia” Angeliki Kuźniak, w reżyserii Mariusza Bonaszewskiego i Anny Dudy.
Scenografia
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
  • Marek Bik za spektakl „Akompaniator” Anny Burzyńskiej w reż. Adama Sajnuka.
Montaż
  • Szymon Sabarański za montaż do spektaklu „Król Edyp” w reż. Jacka Raginisa-Królikiewicza.
Kostiumy

Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne

  • Tomasz Sroczyński za muzykę do spektaklu „Matka odchodzi” w reż. Przemysława Stippy.
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
  • Magdalena Kuta za rolę w spektaklu „Matka odchodzi” w reż. Przemysława Stippy.
Nagroda aktorska za rolę męską
  • Piotr Polk za rolę w spektaklu „Akompaniator” Anny Burzyńskiej w reż. Adama Sajnuka.

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Nagroda Publiczności

  • Misja Lolka Skarpetczaka” Tomasza Trojanowskiego w reżyserii Anny Wieczur-Bluszcz.

Ponadto Rada Mediów Narodowych uhonorowała statuetką Feniksa spektakl „Krawiec” w reż. Marka Bukowskiego.

Wyróżnienia specjalne Związku Artystów Scen Polskich powędrowały do aktorów: Lidii Sadowej za rolę Goplany w telewizyjnej realizacji „Balladyny” oraz Lecha Łotockiego za kreacje Bezdomnego w „Polowaniu na karaluchy” Janusza Głowackiego w reżyserii Michała Szcześniaka i Tejrezjasza w „Królu Edypie” Sofoklesa w reżyserii Jacka Raginisa-Królikiewicza.

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Zamość 2022” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Magdalena Zawadzka i Andrzej Mastalerz[58].

2023

Festiwal Dwa Teatry w 2023 roku po raz trzeci odbył się w Zamościu. 22. Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry 2023” odbył się od 16 do 19 czerwca[59].

Jury[60]

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci[61][62]

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix festiwalu – słuchowisko „Post Mortem. Historia Zofii Dwornik” autorstwa Mikołaja Szczęsnego zgłoszone przez Radio Łódź:

  • Mikołaj Szczęsny – za reżyserię i adaptację,
  • Sebastian Adamkiewicz – za tekst
  • Sandra Korzeniak – za rolę Zofii Dwornik,
  • Marcin Nenko – za muzykę i opracowanie muzyczne,
  • Andrzej Papajak – za realizację akustyczną

Reżyseria

Scenariusz oryginalny
Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • Andrzej Izdebski za muzykę do słuchowiska „Taki co umiera” w reżyserii Łukasza Lewandowskiego zgłoszonego przez Program 2 Polskiego Radia.
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
Nagroda aktorska za rolę męską

Nagroda im. Ireny i Tadeusza Byrskich „za słuchowisko wykorzystujące potencjał miejscowego środowiska artystycznego dla twórców słuchowiska zgłoszonego przez Rozgłośnie Regionalne Polskiego Radia”

  • Słuchowisko „Fedrus. Pisarz Niewolnik” zgłoszone przez Radio Koszalin i słuchowisko „Porwanie Baltazara Gąbki” zgłoszone przez Radio Kraków.

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Nagroda Publiczności

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix festiwalu – spektakl „Judasz z Kariothu” autorstwa Karola Huberta Rostworowskiego w reż. Igora Gorzkowskiego:

Reżyseria

  • Wawrzyniec Kostrzewski za spektakl „Dialog o narodzeniu”.
Oryginalny polski tekst dramatyczny lub adaptacje teatralne
Zdjęcia
  • Wojciech Suleżycki za spektakle „Dialog o narodzeniu” w reż. Wawrzyńca Kostrzewskiego i „Konrad Wallenrod” w reż. Jerzego Machowskiego.
Scenografia
  • Aleksandra Reda i Klaudia Klimka za spektakl „Konrad Wallenrod” w reż. Jerzego Machowskiego.
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
  • Witold Płóciennik za spektakl „A planety szaleją” w reż. Anny Sroki-Hryń.
Montaż
  • Jakub Motylewski za montaż do spektaklu „Konrad Wallenrod” w reż. Jerzego Machowskiego.
Kostiumy
  • Anna Adamek i Maks Mac za kostiumy do spektaklu „Dialog o narodzeniu” w reż. Wawrzyńca Kostrzewskiego.

Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne

  • Barbara Derlak i Piotr Łabonarski za muzykę do spektaklu „Dialog o narodzeniu” w reż. Wawrzyńca Kostrzewskiego.
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
  • Wiktoria Gorodeckaja za rolę Racheli w spektaklu „Judasz z Kariothu” w reż. Igora Gorzkowskiego.
Nagroda aktorska za rolę męską
  • Cezary Pazura za rolę Wielkiego Księcia w spektaklu „Kordian” Anny Burzyńskiej w reż. Zbigniewa Lesienia.

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Nagroda Publiczności

Nagrody specjalne powędrowały do Lidii Sadowej za role: Puka w „Śnie nocy letniej” W. Shakespeare’a w reżyserii Wojciecha Adamczyka i Pameli w „Rewolwerze” A. Fredry, również w reżyserii Wojciecha Adamczyka i do Filipa Kosiora za rolę tytułową w „Kordianie” J. Słowackiego, w reżyserii Zbigniewa Lesienia.

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Zamość 2023” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Zofia Kucówna i Krzysztof Wakuliński[63].

2024

Festiwal Dwa Teatry w 2024 roku powrócił do Sopotu. 23. Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry 2024” odbył się od 22 do 24 czerwca[64].

Jury radiowe

Jury telewizyjne

Laureaci[67][68]

W kategorii słuchowisk Teatru PR

Grand Prix festiwalu – słuchowisko „Siostra Hioba” autorstwa Marty Rebzdy zgłoszone przez Program 1 Polskiego Radia:

Reżyseria

  • Maciej Wiktor za słuchowisko „Ci” zgłoszone przez Radio Kraków.
Scenariusz oryginalny
Scenariusz będący adaptacją
Realizacja akustyczna (nagroda im. Janusza Hajduna)
  • Wojciech Gruszka za realizację słuchowiska „Ci” zgłoszone przez Radio Kraków.
Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne
  • (ex eaquo) Michał Zdunik za muzykę do słuchowiska „Głosy ciemności” w reżyserii Michała Zdunika zgłoszonego przez Radio Białystok i Cezary Reinert za muzykę do słuchowiska „Mała piętnastka” zgłoszone przez Program 1 Polskiego Radia.
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
  • (ex eaquo) Anna Seniuk za rolę Matki w słuchowisku „Nie przyszedłem przynieść pokoju, ale miecz” w reżyserii Tomasza Mana zgłoszone przez Program 3 Polskiego Radia i Olga Sarzyńska za rolę Córki w tym samym słuchowisku.
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę kobiecą
Nagroda aktorska za rolę męską
Nagroda aktorska za drugoplanową rolę męską
  • Piotr Adamczyk za rolę Fryzjera Bonifacego w słuchowisku „Cudowne przygody Pana Pinzla Rudego” w reż. Aleksandry Głogowskiej zgłoszone przez Radio dla Ciebie.

Honorowa nagroda zespołowa dla producenta słuchowisk, czyli Rozgłośni Regionalnej lub Programu Polskiego Radia za trafność i atrakcyjność propozycji repertuarowej

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

Nagroda Publiczności

W kategorii spektakli Teatru TV

Grand Prix festiwalu – spektakl „1989” autorstwa Marcina Napiórkowskiego, Katarzyny Szyngiery i Mirosława Wlekłego w reżyserii Katarzyny Szyngiery:

  • Katarzyna Szyngiera – za reżyserię
  • Józef Kowalewski – za realizację
  • Andrzej „Webber” Mikosz – za muzykę
  • Karolina Kazoń (DANUSIA – Danuta Wałęsa)
  • Rafał Szumera (LECHU – Lech Wałęsa)
  • Katarzyna Zawiślak-Dolny (KRYSIA – Krystyna Frasyniuk)
  • Agnieszka Kościelniak (KRYSIA – Krystyna Frasyniuk, dublerka)
  • Mateusz Bieryt (WŁADEK – Władysław Frasyniuk)
  • Magdalena Osińska (GAJA – Grażyna Kuroń)
  • Marcin Czarnik (JACEK – Jacek Kuroń)
  • Daniel Malchar (BOGDAN – Bogdan Borusewicz)
  • Karolina Kamińska (ALINA – Alina Pieńkowska)
  • Dominika Feiglewicz (HENRYKA – Henryka Krzywonos)
  • Małgosia Majerska (ANNA – Anna Walentynowicz)
  • Julia Latosińska (ZOFIA – Zofia Romaszewska, Danuta Kuroń, TOPOLA, CÓRKA WŁADKA)
  • Rafał Dziwisz (GENERAŁ – Wojciech Jaruzelski, NAZISTA – Erich Koch)
  • Dominik Stroka (PREMIER – Mieczysław Jagielski, SEKRETARZ – Tadeusz Fiszbach, MINISTER – Czesław Kiszczak)
  • Antek Sztaba (ARAM – Aram Rybicki, ALEKSANDER – Aleksander Kwaśniewski, WRONA – Erich Honecker)
  • Wojciech Dolatowski (JERZY – Jerzy Borowczak, WRONA – Nicolae Ceaușescu, DZIAŁACZ ZWIĄZKOWY – Alfred Miodowicz, PROFESOR – Janusz Reykowski)
  • Bartosz Bandura (WRONA – Leonid Breżniew, Todor Żiwkow), PROFESOR – Bronisław Geremek)
  • Paulina Narożnik
  • Dasha Melekh oraz zespół taneczny

Grand Prix festiwalu – spektakl „Zapiski z wygnania” autorstwa Sabiny Baral w reżyserii Magdy Umer:

Reżyseria

  • Katarzyna Minkowska za spektakl „Cudzoziemka”.
Oryginalny polski tekst dramatyczny lub adaptacje teatralne
  • ex eaquo Artur Pałyga za utwór „Hotel Korfanty”, w reżyserii Roberta Talarczyka i Piotr Rowicki za utwór „W maju się nie umiera”, w reżyserii Anny Gryszkówny.
Zdjęcia
  • Arkadiusz Tomiak za spektakl „Powiem wam jak zginął” w reż. Marka Bukowskiego.
Scenografia
  • Katarzyna Sobańska i Marcel Sławiński za spektakle „Apetyt na czereśnie” (reż. Anna Sroka-Hryń) i „Hotel Korfanty” (reż. Robert Talarczyk).
Nagroda za twórczą realizację telewizyjną
  • Józef Kowalewski za spektakle „1989” Marcina Napiórkowskiego, Katarzyny Szyngiery i Mirosława Wlekłego, w reżyserii Katarzyny Szyngiery oraz „Cudzoziemka” Marii Kuncewiczowej, w reżyserii Katarzyny Minkowskiej.
Montaż
  • Szymon Sabarański za spektakl „Powiem wam, jak zginął” (reż. Marek Bukowski).
Kostiumy
  • Arek Ślesiński za kostiumy do spektaklu „1989” w reż. Katarzyny Szyngiery.

Muzyka oryginalna lub opracowanie muzyczne

  • Wojciech Frycz za muzykę do spektaklu „Cudzoziemka”.
Nagroda aktorska za rolę kobiecą
  • Alona Szostak za rolę Róży w spektaklu „Cudzoziemka” (reż. Katarzyna Minkowska).
Nagroda aktorska za rolę męską
  • (ex eaquo) Arkadiusz Brykalski za rolę w spektaklu „Apetyt na czereśnie” (reż. Anna Sroka-Hryń) oraz Michał Sikorski za rolę Władzia w spektaklu „Cudzoziemka” (reż. Katarzyna Minkowska).

Nagroda Honorowa im. Krzysztofa Zaleskiego – „za twórczość odrzucającą stereotypy i łatwe nowinki, umocowaną w pamięci i historii, dotyczącą problemów współczesności”

  • „Hotel Korfanty” w reż. Roberta Talarczyka.

Nagroda Publiczności

  • „1989” w reż. Katarzyny Szyngiery.

Nagrodę za odwagę twórczą otrzymała Katarzyna Szyngiera za reżyserię spektaklu „1989” Marcina Napiórkowskiego, Katarzyny Szyngiery i Mirosława Wlekłego.

Jury przyznało ponadto dwa honorowe wyróżnienia aktorskie:

  • Maja Kowalska – za rolę Muszki w „Skizie” (reż. Wojciech Adamczyk).
  • Monika Roszko – za rolę córki Marty w „Cudzoziemce” (reż. Katarzyna Minkowska).

Wielka Nagroda Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie

Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2024” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji otrzymali Joanna Szczepkowska i Adam Ferency[69].

Laureaci nagrody specjalnej na 70-lecie Teatru Telewizji

Laureatami nagrody specjalnej na 70-lecie Teatru Telewizji zostali Jerzy Antczak i Olga Lipińska[70].

Przypisy

  1. a b c Finał X Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2010. Polskie Radio SA, 2010-06-15. [dostęp 2012-05-29].
  2. Dwa teatry – Sopot 2001. „Rzeczpospolita”. NK 29.05.2001, nr wydania: 2327. 
  3. (Głos Wybrzeża): „Dwa Teatry – Sopot 2002". Trojmiasto.pl, 2002-03-13. [dostęp 2012-05-30].
  4. (PAP): Rozpoczyna się festiwal „Dwa Teatry – Sopot 2002". Wirtualna Polska, 2002-06-05. [dostęp 2012-05-30].
  5. (PAP): III Krajowy Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2003”: Rusza festiwal „Dwa teatry – Sopot 2003". Dziennik Teatralny, 2003-06-11.
  6. 3. Krajowy Festiwal Polskiego Radia i Teatru TVP „Dwa Teatry – Sopot 2003". Culture.pl.
  7. IV Festiwal Teatru Polskiego i Teatru Telewizji Polskiej 'DWA TEATRY'. Portal Regionalny trojmiasto.pl. [dostęp 2012-05-29].
  8. a b c d e f g h Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej Dwa Teatry na stronach Dziennika Teatralnego
  9. Festiwal Dwa Teatry 2006. Portal Regionalny trojmiasto.pl. [dostęp 2012-05-29].
  10. a b Ewa Moroń, Materiały CSP: VI Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2006”: Nagrody w kategorii słuchowisk Teatru PR. Dziennik Teatralny, 2006-06-05.
  11. a b Ewa Moroń, Materiały CSP: VI Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2006”: Nagrody w kategorii spektakli Teatru TV. Dziennik Teatralny, 2006-06-05.
  12. Sopot. Wielka Nagroda Dwóch Teatrów dla Holoubka. e-teatr.pl, 2006-06-05. [dostęp 2012-05-29].
  13. a b Mirosław Baran: Wielka Nagroda Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2007”. Gazeta Wyborcza Trójmiasto / Dziennik Teatralny, 2007-06-02. [dostęp 2012-05-29].
  14. VIII Festiwal – DWA TEATRY – Sopot 2008. Portal Regionalny trojmiasto.pl. [dostęp 2012-05-29].
  15. Wiesław Michnikowski otrzymał „Dwa Teatry”. IAR/Wirtualna Polska, 2008-05-30. [dostęp 2012-05-29].
  16. Laureaci Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2009”. Telewizja Polska SA, 2009-06-08. [dostęp 2012-05-29].
  17. a b (PAP): Sopot. Wielka Nagroda Festiwalu Dwa Teatry. e-teatr.pl, 2009-06-06. [dostęp 2012-05-29].
  18. a b Janusz Gajos otrzyma Wielką Nagrodę Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2010". Telewizja Polska SA, 2010-05-24. [dostęp 2012-05-29].
  19. a b „Somosierra” i „Kontrym” zdobywcami Grand Prix festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2011". Telewizja Polska SA, 2011-06-21. [dostęp 2011-06-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-09-13)].
  20. a b Finał XI Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2011". Polskie Radio SA, 2011-06-20. [dostęp 2012-05-29].
  21. a b c d e f Wielka Nagroda Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry”. [w:] Nagrody przyznawane przez KRRiT [on-line]. Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji. [dostęp 2017-06-21].
  22. Nagrody festiwalu „Dwa teatry – Sopot 2012” rozdane!. Telewizja Polska SA, 2011-05-21. [dostęp 2012-05-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-09-18)].
  23. a b Finał XII Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2012". Polskie Radio SA, 2012-05-21. [dostęp 2012-05-28].
  24. a b Festiwal „Dwa Teatry” na antenach TVP. Telewizja Polska SA, 2012-05-14. [dostęp 2012-05-28].
  25. Maria Brzezińska nagrodzona na Dwóch Teatrach. Radio Lublin, maj 2012. [dostęp 2012-05-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-04)].
  26. a b c Festiwal Dwa Teatry – Sopot 2013. Gazeta Świętojańska, 2013-05-13. [dostęp 2013-06-02].
  27. a b c d e Nagrody festiwalu Dwa Teatry – Sopot 2013 rozdane. Wprost (Agencja Wydawniczo-Reklamowa Wprost Sp. z o.o.), 2013-06-04. [dostęp 2013-06-04].
  28. Polony i Gogolewski nagrodzeni na Festiwalu Dwa Teatry. Polskie Radio SA, 2013-06-01. [dostęp 2013-06-02].
  29. a b Festiwal „Dwa Teatry – Sopot 2014". Telewizja Polska SA, 2014-05-25. [dostęp 2014-06-18].
  30. a b c d Festiwal „Dwa Teatry – Sopot 2014”. Nagrody rozdane!. Polskie Radio SA, 2014-06-16. [dostęp 2014-06-18].
  31. a b c d „Skutki uboczne” i „Królowa i Szekspir” zwycięzcami XIV Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2014". Telewizja Polska SA, 2014-06-16. [dostęp 2014-06-18].
  32. a b c XV Festiwal Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Sopot 2015”. [dostęp 2016-06-10].
  33. a b Zwycięzcy XV festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2015”. [dostęp 2015-06-30].
  34. a b Wręczono nagrody XV Festiwalu „Dwa Teatry” Sopot 2015. [dostęp 2015-06-30].
  35. a b c d e f g h i j k l m jb/PAP: Laureaci XVI Festiwalu „Dwa Teatry – Sopot 2016”. 26 maja 2016. [dostęp 2017-06-19].
  36. Laureaci festiwalu „Dwa Teatry”: Celińska i Talar. [w:] PolskieRadio.pl – serwis informacyjny Polskiego Radia [on-line]. 23 maja 2016. [dostęp 2017-06-21].
  37. a b c „Dwa Teatry” po raz 17. w Sopocie. Wielka Nagroda Festiwalu trafi do Ewy Dałkowskiej i Olgierda Łukaszewicza. [w:] Gazeta Prawna (gazetaprawna.pl) [on-line]. Infor PL SA, 19 czerwca 2017. [dostęp 2017-06-21].
  38. a b c Krzysztof Połaski: Dwa Teatry – Sopot 2017. Już wkrótce święto telewizyjnej i radiowej twórczości teatralnej. [w:] Telemagazyn.pl [on-line]. Polska Press Sp. z o.o., 2017-06-13. [dostęp 2017-06-21].
  39. „Festiwal Dwa Teatry na miarę oczekiwań”. [w:] trojmiasto.pl [on-line]. 22 czerwca 2017. [dostęp 2017-06-22].
  40. Wielka Nagroda Festiwalu „Dwa Teatry” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji Polskiej. Wielka Nagroda Festiwalu „Dwa Teatry” za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji Polskiej, 7 czerwca 2017. [dostęp 2017-06-21].
  41. Festiwal Dwa Teatry 2018. Odliczanie nabiera tempa. 3 czerwca 2018. [dostęp 2018-06-04].
  42. Festiwal Dwa Teatry 2018. 29 czerwca 2018. [dostęp 2018-06-30].
  43. Nagrody XVIII festiwalu Dwa Teatry w Sopocie rozdane. 2 lipca 2018. [dostęp 2018-07-03].
  44. 19. Festiwal Teatru Polskiego Radia i TVP. Startują "Dwa Teatry – Sopot 2019".. 21 maja 2019. [dostęp 2019-05-22].
  45. „Dwa Teatry – Sopot 2019”. 21 maja 2019. [dostęp 2019-05-22].
  46. Laureaci festiwalu "Dwa Teatry – Sopot 2019".. 27 maja 2019. [dostęp 2019-05-28].
  47. Podpisano porozumienie. Festiwal „Dwa Teatry” odbędzie się w Zamościu | TVP INFO [online], tvp.info, 3 sierpnia 2021 [dostęp 2021-08-03] (pol.).
  48. Telewizja Polska S.A, Festiwal „Dwa Teatry” przeniesiony do Zamościa [online], gdansk.tvp.pl, 3 sierpnia 2021 [dostęp 2021-08-03] (pol.).
  49. a b Ogłoszono laureatów XX festiwalu Dwa Teatry [online], dwateatry.tvp.pl, 20 września 2021 [dostęp 2021-09-20].
  50. Nagrody radiowe i telewizyjne Festiwalu Dwa Teatry 2021 [online], radiokrakow.pl, 20 września 2021 [dostęp 2021-09-20].
  51. Ogłoszono laureatów XX festiwalu Dwa Teatry [online], dzieje.pl, 20 września 2021 [dostęp 2021-09-20].
  52. Ewa Wiśniewska i Jerzy Zelnik laureatami Wielkiej Nagrody Festiwalu „Dwa Teatry – Zamość 2021” [online], dwateatry.tvp.pl, 11 września 2021 [dostęp 2021-09-11] (pol.).
  53. Rusza XXI Festiwal "Dwa Teatry" w Zamościu [online], wpolityce.pl, 9 czerwca 2022 [dostęp 2022-06-09].
  54. Festiwal „Dwa Teatry” – po raz drugi w Zamościu [online], dwateatry.tvp.pl, 8 czerwca 2022 [dostęp 2022-06-09] (pol.).
  55. Jurorzy festiwalu „Dwa Teatry – Zamość 2022” [online], dwateatry.tvp.pl, 30 maja 2022 [dostęp 2022-05-30] (pol.).
  56. Znamy laureatów festiwalu „Dwa Teatry – Zamość 2022” [online], polskieradio.pl, 13 czerwca 2022 [dostęp 2022-06-13] (pol.).
  57. Znamy laureatów festiwalu „Dwa Teatry – Zamość 2022” [online], radio.lublin.pl, 13 czerwca 2022 [dostęp 2022-06-13] (pol.).
  58. Magdalena Zawadzka i Andrzej Mastalerz laureatami Wielkiej Nagrody Festiwalu „Dwa Teatry – Zamość 2022” [online], dwateatry.tvp.pl, 20 maja 2022 [dostęp 2022-05-20] (pol.).
  59. Festiwal „Dwa Teatry” ponownie w Zamościu. To będą wyjątkowe cztery dni ze sztuką [online], dwateatry.tvp.pl, 24 maja 2023 [dostęp 2023-05-24] (pol.).
  60. Jurorzy XXII Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry – Zamość 2023” [online], dwateatry.tvp.pl, 24 maja 2023 [dostęp 2023-05-24] (pol.).
  61. Nagrody radiowe festiwalu Dwa Teatry 2023. polskieradio.pl, 19 czerwca 2023. [dostęp 2023-06-19].
  62. Nagrody festiwalu Dwa Teatry 2023. dwateatry.tvp.pl, 19 czerwca 2023. [dostęp 2023-06-19].
  63. Festiwal Dwa Teatry po raz trzeci w Zamościu [online], kronikatygodnia.pl, 28 marca 2023 [dostęp 2023-03-28] (pol.).
  64. Festiwal „Dwa Teatry” ponownie w Sopocie. [online], sopot.pl, 18 czerwca 2024 [dostęp 2024-06-18] (pol.).
  65. Festiwal "Dwa Teatry" Sopot 2024. Najlepsze słuchowiska zakwalifikowane do tegorocznego konkursu [online], polskieradio.pl, 7 czerwca 2024 [dostęp 2024-06-07] (pol.).
  66. Rusza XXIII Festiwal Teatru Telewizji Polskiej i Teatru Polskiego Radia „Dwa Teatry” [online], centruminformacji.tvp.pl, 20 czerwca 2024 [dostęp 2024-06-20] (pol.).
  67. Grand Prix festiwalu Dwa Teatry 2024. polskieradio.pl, 24 czerwca 2024. [dostęp 2024-06-24].
  68. Znamy laureatów festiwalu Dwa Teatry Sopot 2024. centruminformacji.tvp.pl, 24 czerwca 2024. [dostęp 2024-06-24].
  69. Laureaci Wielkiej Nagrody Dwóch Teatrów Sopot 2024 [online], dwateatry.tvp.pl, 7 czerwca 2024 [dostęp 2024-06-07] (pol.).
  70. Laureaci Nagrody Specjalnej Dwóch Teatrów Sopot 2024 [online], dwateatry.tvp.pl, 7 czerwca 2024 [dostęp 2024-06-07] (pol.).

Linki zewnętrzne