Zbigniew Białas

Zbigniew Białas
Ilustracja
Zbigniew Białas (2019)
Imię i nazwisko

Zbigniew Stanisław Białas

Data i miejsce urodzenia

3 lipca 1960
Sosnowiec

Narodowość

polska

Język

polski, angielski

Alma Mater

Uniwersytet Śląski

Dziedzina sztuki

studium literaturoznawcze (ang.), powieść historyczna (pol.)

Ważne dzieła
Multimedia w Wikimedia Commons
Cytaty w Wikicytatach

Zbigniew Białas (ur. 3 lipca 1960 w Sosnowcu) – polski literaturoznawca-anglista, profesor nauk humanistycznych, prozaik i tłumacz.

Życiorys

Absolwent II Liceum Ogólnokształcącego im. Włodzimierza Majakowskiego w Zawierciu (obecnie im. Heleny Malczewskiej). Ukończył filologię angielską na Uniwersytecie Śląskim. Od grudnia 1984 do czerwca 1985 służył w wojskach ONZ na Bliskim Wschodzie (Misja Obserwacyjna Sił Narodów Zjednoczonych ds. Nadzoru Rozdzielenia Wojsk na Wzgórzach Golan (UNDOF – United Nations Disengagement Observer Force)). Odznaczony przez Sekretarza Generalnego ONZ medalem In the Service of Peace.

Działalność naukowa

W roku 1993 uzyskał stopień doktora nauk humanistycznych na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Habilitację uzyskał na Uniwersytecie w Essen (Niemcy), gdzie przebywał w latach 1995–1997 jako stypendysta Fundacji Alexandra von Humboldta. Rozprawa habilitacyjna, Mapping Wild Gardens, opublikowana, podobnie jak doktorat, w Niemczech, uzyskała nagrodę Sparkasse Essen jako Najlepsza Rozprawa Habilitacyjna w dziedzinie nauk humanistycznych Uniwersytetu w Essen w roku 1997[1]. W roku 2001 przebywał w Stanach Zjednoczonych (Creighton University) jako stypendysta Programu Fulbrighta[2], gdzie pracował nad monografią The Body Wall. W roku 2007 Prezydent RP Lech Kaczyński nadał mu tytuł profesora nauk humanistycznych[3].

Pracownik naukowy Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, był prodziekanem ds. Nauki Wydziału Filologicznego w latach 1998–2001. W latach 2004–2019 kierownik Zakładu Literatur Podróżniczych i Studiów Postkolonialnych w Instytucie Kultur i Literatur Anglojęzycznych. W latach 2016–2019 Dyrektor Instytutu Kultur i Literatur Anglojęzycznych[4]. Jego zainteresowania badawcze obejmują teorię i historię literatury i kultury, teorię i literaturę postkolonialną.

Prowadził wykłady gościnne na uniwersytetach w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Kanadzie, Niemczech, Republice Południowej Afryki, Szwecji, Finlandii, Danii, Włoszech, Grecji, Turcji i Maroku. Promotor w dwudziestu dwóch obronionych przewodach doktorskich (stan na 5 października 2023)[5]. We wrześniu 2023 r. Senat Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach przyznał mu złotą odznakę "Zasłużony dla Uniwersytetu Śląskiego".

23 października 2018 r. był laudatorem w procesie nadania tytułu doktora honoris causa nobliście Johnowi Maxwellowi Coetzee przez Uniwersytet Śląski w Katowicach[6]. W marcu 2023 był recenzentem w procesie nadania tytułu doktora honoris causa kolejnemu nobliście, Orhanowi Pamukowi, przez Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Działalność literacka

Powieść Korzeniec zdobyła Śląski Wawrzyn Literacki 2011 – nagrodę przyznawaną przez Bibliotekę Śląską w Katowicach oraz Zagłębiowską Nagrodę „Humanitas”. Powieść została ponadto uhonorowana Specjalną Nagrodą Artystyczną Miasta Sosnowca[7] i wywalczyła tytuły „Najlepszej Książki Roku 2011” oraz „Najlepszej Książki na Jesień” w kategorii „proza polska” w plebiscytach organizowanych przez wortal literacki granice.pl[8][9]. Książka uzyskała także nominację do Nagrody Literackiej Srebrny Kałamarz 2011 przyznawanej przez Fundację im. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego[10] i jako jedyny utwór beletrystyczny zdobyła nominację do nagrody „Historia zebrana” (edycja 2011) w konkursie organizowanym przez wortal historyczny histmag.org.

Korzeniec jest pierwszym tomem „trylogii sosnowieckiej”. Bezpośrednią kontynuacją jest powieść Puder i pył, która ukazała się w 2013 roku. Trzecim tomem cyklu jest Tal, wydany w roku 2015.

W roku 2011 Program 2 Polskiego Radia wyemitował dziesięć fragmentów Korzeńca w interpretacji Mariana Opani[11], a w 2013 r. wyemitowano dziesięć fragmentów Pudru i pyłu w interpretacji Grzegorza Damięckiego[12].

Wersję teatralną Korzeńca przygotował Teatr Zagłębia w Sosnowcu, prapremiera miała miejsce 26 maja 2012[13]. Reżyseria i scenografia: Remigiusz Brzyk, adaptacja i dramaturgia: Tomasz Śpiewak, muzyka: Jacek Grudzień[14]. Wersję telewizyjną na potrzeby Teatru Telewizji zrealizowali Remigiusz Brzyk oraz Marcin Koszałka. Spektakl emitowano 1 kwietnia 2014[15][16].

Działalność publiczna

Członek Rady Programowej Teatru Śląskiego w Katowicach. W latach 2013–2018 był autorem i gospodarzem cyklicznych debat prowadzonych na Scenie Kameralnej Teatru Śląskiego. Debaty („Puder i pył”) poświęcone były tożsamości lokalnej oraz istotnym zjawiskom społecznym i kulturowym[17].

Działalność translatorska

Współpracował z Literaturą na Świecie, Wydawnictwem Literackim, Polskim Wydawnictwem Muzycznym, „Książnicą”, KAW, Wydawnictwem „Śląsk”. Tłumaczył współczesną prozę i poezję amerykańską (Bernard Malamud, Irwin Shaw, Stephen Tapscott, John Jakes), współczesną prozę brytyjską (Alasdair Gray, P.D. James, Jim Curran) oraz prozę i poezję nigeryjską (Wole Soyinka).

Publikacje

Książki naukowe

  • Post-Tribal Ethos in Contemporary Anglophone African Literature: A Study in Detribalisation. Essen: Verlag Die Blaue Eule, 1993; ISBN 3-89206-558-6[18].
  • Mapping Wild Gardens: The Symbolic Conquest of South Africa. Essen: Verlag Die Blaue Eule, 1997; ISBN 3-89206-829-1[19].
  • The Body Wall: Somatics of Travelling and Discursive Practices. Frankfurt/Mein, New York: Peter Lang Verlag, 2006; ISBN 978-3-631-54534-8 pb.[20].

Powieści

Tzw. „kwartet zagłębiowski”:

Reportaże

Książki naukowe redagowane i współredagowane (wybór)

Przekłady literackie (wybór)

Przypisy

  1. ↑ Zob.: "Buntes Sprachengemisch beim Sparkassenpreis", Campus: Nachrichten und Berichte aus der Universitaet GH Essen 1/1999, s.6; ISSN 0945-0041
  2. ↑ 2000-2001 Directory of Visiting Scholars and Occasional Lecturers, „Fulbright Scholar Program - Visiting Scholar Directory” [dostęp 2020-07-02].
  3. ↑ M.P. z 2007 r. nr 82, poz. 861
  4. ↑ http://www.ikila.us.edu.pl/index.php/struktura/dyrekcja-ikila
  5. ↑ Zbigniew Białas [online], www.ikila.us.edu.pl [dostęp 2017-11-15] (pol.).
  6. ↑ Wyborcza.pl [online], katowice.wyborcza.pl [dostęp 2018-11-05].
  7. ↑ Nagrody Artystyczne przyznane [online], www.sosnowiec.pl [dostęp 2017-11-15] [zarchiwizowane z adresu 2016-03-05] (pol.).
  8. ↑ Najlepsza książka roku 2011. [dostęp 2021-05-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-02-28)].
  9. ↑ Krakowscy laureaci "Najlepszej książki na jesień" [online], www.wiadomosci24.pl [dostęp 2017-11-27] (pol.).
  10. ↑ Wyborcza.pl [online], wyborcza.pl [dostęp 2017-11-27].
  11. ↑ Marian Opania czyta kryminał "Korzeniec" - Dwójka - polskieradio.pl [online], www.polskieradio.pl [dostęp 2017-11-27].
  12. ↑ Zbigniew Białas: "Puder i pył" - Dwójka - polskieradio.pl [online], www.polskieradio.pl [dostęp 2017-11-15].
  13. ↑ Teatr Zagłębia [online], www.teatrzaglebia.pl [dostęp 2017-11-27] (pol.).
  14. ↑ "Brzyk reżyseruje Korzeńca w Zagłębiu" http://www.teatry.art.pl/n/czytaj/35120
  15. ↑ Sosnowiecki "Korzeniec" zostanie pokazany w ramach Teatru Telewizji! [ZDJĘCIA] - Dziennikzachodni.pl [online], www.dziennikzachodni.pl [dostęp 2017-11-15] (pol.).
  16. ↑ Spektakl Korzeniec Teatru Zagłębia z Sosnowca 1 kwietnia w TVP Kultura [ZAPOWIEDŹ, ZDJĘCIA] - Dziennikzachodni.pl [online], www.dziennikzachodni.pl [dostęp 2017-11-15] (pol.).
  17. ↑ Zarchiwizowana kopia. [dostęp 2014-02-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-23)].
  18. ↑ Zbigniew Białas, Post-tribal ethos in contemporary anglophone African literature : a study in detribalisation, Essen: Verlag Die Blaue Eule, 1993, ISBN 3-89206-558-6, OCLC 30390131 [dostęp 2021-01-22].
  19. ↑ Zbigniew Białas, Mapping wild gardens : the symbolic conquest of South Africa, Essen: Verlag Die Blaue Eule, 1997, ISBN 3-89206-829-1, OCLC 38366419 [dostęp 2021-01-22].
  20. ↑ informacja o książce na stronie wydawcy. Peter Lang Verlag. [dostęp 2011-01-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-06)].
  21. ↑ Zbigniew Białas, Korzeniec, Wyd. ilustrowane, [Warszawa]: Wydawnictwo MG, Ewa Dorota Malinowska-Grupińska, 2011, ISBN 978-83-7779-315-2, OCLC 932181448 [dostęp 2021-01-22].
  22. ↑ Zbigniew Białas, Puder i pył, [Warszawa]: MG, 2013, ISBN 978-83-7779-150-9, OCLC 868186273 [dostęp 2021-01-22].
  23. ↑ Zbigniew Białas, Tal, [Warszawa]: MG, Ewa Dorota Malinowska-Grupińska., 2015, ISBN 978-83-7779-332-9, OCLC 932190920 [dostęp 2021-01-22].
  24. ↑ Zbigniew Białas, Rutka, [Warszawa]: MG, 2018, ISBN 978-83-7779-481-4, OCLC 1043044289 [dostęp 2021-01-22].
  25. ↑ Zbigniew Białas, Kafelek mistrza Alojzego, [Warszawa], ISBN 978-83-7779-581-1, OCLC 1191844001 [dostęp 2021-01-22].
  26. ↑ Zbigniew Białas, Nebraska, [Warszawa]: Wydawnictwo MG, Ewa Dorota Malinowska-Grupińska, 2016, ISBN 978-83-7779-302-2, OCLC 968505878 [dostęp 2021-01-22].
  27. ↑ Zbigniew Białas, Aristippus meets Crusoe : rethinking the beach encounter, Katowice [Poland]: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 1999, ISBN 83-226-0882-9, OCLC 49326211 [dostęp 2021-01-22].
  28. ↑ Zbigniew Białas, Wiesław Krajka, East-Central European traumas and a millennial condition, Boulder: East European Monographs, 1999, ISBN 0-88033-441-X, OCLC 44075596 [dostęp 2021-01-22].
  29. ↑ Zbigniew Białas, Under the gallows of Zoto's brothers : essays on the manuscript found in Saragossa, Katowice: Wydawn. Uniwersytetu Śląskiego, 2001, ISBN 83-226-1092-0, OCLC 52724108 [dostęp 2021-01-22].
  30. ↑ Zbigniew Białas, Krzysztof Kowalczyk-Twarowski, Alchemization of the mind : literature and dissociation, Frankfurt am Main: P. Lang, 2003, ISBN 0-8204-6403-1, OCLC 52429753 [dostęp 2021-01-22].
  31. ↑ Zbigniew Białas, Krzysztof Kowalczyk-Twarowski, Ebony, ivory, & tea, Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Sląskiego, 2004, ISBN 83-226-1318-0, OCLC 64576402 [dostęp 2021-01-22].
  32. ↑ Pawel Jedrzejko, Julia Szoltysek, Culture and the Rites/Rights of Grief., Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013, ISBN 978-1-4438-5290-6, OCLC 862608715 [dostęp 2021-01-22].
  33. ↑ Małgorzata Białas, Zbigniew Białas, K2 - triumf i tragedia, Czeladź: "Almapress", 1989, ISBN 83-7020-069-9, OCLC 830064209 [dostęp 2021-01-22].
  34. ↑ Zbigniew Białas, Czarna wieża, Katowice: "Książnica", 1993, ISBN 83-85348-55-7, OCLC 803919918 [dostęp 2021-01-22].
  35. ↑ Zbigniew Białas, Czarna Wieża, Warszawa: "Świat Książki", 1999, ISBN 83-7129-508-1, OCLC 749135062 [dostęp 2021-01-22].
  36. ↑ Zbigniew Białas, Czarna Wieża, wyd. 3, Warszawa: Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2014, ISBN 978-83-280-0876-2, OCLC 890397816 [dostęp 2021-01-22].

Bibliografia

  • Zbigniew Białas, [w:] baza „Ludzie nauki” portalu Nauka Polska (OPI PIB) [dostęp 2011-01-10].
  • "Śladami prozy Zbigniewa Białasa. Przewodnik literacki po Sosnowcu", red. T. Grząślewicz, R. Opalski, Sosnowiec: 2018
  • Remigiusz Brzyk, "Topografia miejsca teatralnego w pracy reżysera na podstawie spektaklu „Korzeniec” zrealizowanego w Teatrze Zagłębia w Sosnowcu", Kraków AST: 2017 (rozprawa doktorska).
  • „Rutka jest niebezpieczna”. O nowo powstającej powieści inspirowanej losami będzińskiej Żydówki z Profesorem Zbigniewem Białasem rozmawia Anita Jasińska: "Narracje o Zagładzie", (3) 2017, ISSN 2450-4424; Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, s. 361-365.
  • Domagalska, M. (2019). "Ziarno prawdy? Mord rytualny w polskich kryminałach retro". Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica, 50(4), 209-224. https://doi.org/10.18778/1505-9057.50.12.

Linki zewnętrzne

Read other articles:

Patala

Kaki Dewa Wisnu sebagai purusa melambangkan dunia dan tujuh tingkatan Patala. Telapak kaki berpijak pada naga Sesa. Dalam agama-agama berbasis darma, Patala (Dewanagari: पाताल; ,IAST: Pātāla, पाताल) adalah alam di bawah Bumi.[1][2][3] Patala biasanya dipadankan dengan alam bawah tanah atau dunia bawah. Menurut kosmologi Hindu, alam semesta terbagi menjadi tiga dunia: Swarga (alam atas), Pertiwi (bumi) dan Patala (alam bawah).[4] ...

 

الجامعة الألمانية بالقاهرة

الجامعة الألمانية بالقاهرة شعار الجامعة الألمانية بالقاهرة   الشعار (بالإنجليزية: Education for Global Excellence)‏[1]  معلومات التأسيس 2002  النوع خاص الكليات الهندسة - الفنون التطبيقية - الصيدلة - الادارة الحقوق و الدراسات القانونية الموقع الجغرافي إحداثيات 29°59′17″N 31°26′31″E...

 

Charles Pomaret

Charles Pomaret Charles Pomaret en 1938. Fonctions Ministre de l'Intérieur (Vichy) 16 juin – 26 juin 1940(10 jours) Président Albert Lebrun Gouvernement Pétain Prédécesseur Georges Mandel Successeur Adrien Marquet Ministre du Travail et de la Santé publique [N 1] 27 juin – 12 juillet 1940(15 jours) Président Albert Lebrun Gouvernement Pétain Prédécesseur André Février Successeur René Belin (secrétaire d'État) 23 août 1938 – 16 juin 1940(1 an, 9 mois ...

العلاقات البريطانية البوتسوانية

العلاقات البريطانية البوتسوانية المملكة المتحدة بوتسوانا   المملكة المتحدة   بوتسوانا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البريطانية البوتسوانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المملكة المتحدة وبوتسوانا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه م�...

 

Nanboku-chō period

Period of Japanese history from 1336 to 1392 Northern and Southern Courts period redirects here. For other uses, see Northern and Southern Courts period (disambiguation).Part of a series on theHistory of JapanMount Yoshino ListPaleolithicbefore 14,000 BCJōmon14,000 – 1000 BCYayoi 1000 BC – 300 ADKofun 300 AD – 538 ADAsuka 538 – 710Nara 710 – 794HeianFormer Nine Years' WarLater Three-Year WarGenpei War 794–1185KamakuraJōkyū WarMongol invasionsGenkō WarKe...

 

Gayashan Nawananda

Sri Lankan physician, politician and Member of Parliament Hon.Gayashan NawanandaMPගයාශාන් නවනන්ද கயஷன் நவானந்தாMember of the Parliament of Sri LankaIncumbentAssumed office 2020ConstituencyMonaragala District Personal detailsBorn (1990-03-25) 25 March 1990 (age 34)Political partySri Lanka Podujana PeramunaOther politicalaffiliationsSri Lanka People's Freedom AllianceAlma materRajarata University of Sri LankaOccupationPhysician Gayash...

Stasiun Tsugaru-Shinjō

Stasiun Tsugaru-Shinjō津軽新城駅Stasiun Tsugaru-Shinjō pada Agustus 2023Lokasi376 Yamada, Shinjō, Aomori-shi, Aomori-ken 038-0042JepangKoordinat40°49′40.88″N 140°40′19.46″E / 40.8280222°N 140.6720722°E / 40.8280222; 140.6720722Koordinat: 40°49′40.88″N 140°40′19.46″E / 40.8280222°N 140.6720722°E / 40.8280222; 140.6720722Operator JR EastJalur■ Jalur Utama ŌuLetak478.8 km dari FukushimaJumlah peron1 peron samping ...

 

Viktor Borisov

Russian professional footballer This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Viktor Borisov – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2014) (Learn how and when to remove this mess...

 

Moreleigh

Village in Devon, England Not to be confused with Morley. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Moreleigh – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2013) (Learn how and when to remove this message) Human settlement in EnglandMoreleighAll Saints ChurchMoreleighLocation within DevonOS&#...

قائمة الجامعات والكليات الإسرائيلية

هذه قائمة بالجامعات والكليات في إسرائيل . اعتبارًا من أغسطس 2021، توجد عشر جامعات و53 كلية في إسرائيل معترف بها ويشرف عليها أكاديميًا مجلس التعليم العالي في إسرائيل. بالإضافة إلى ذلك، أسست إسرائيل جامعة في أرئيل في الضفة الغربية، كانت تخضع لإشراف أكاديمي من قبل مجلس التعليم ا...

 

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

Airbus A300

Airbus A300 Premier A300 livré (F-WUAA MSN004), en 1974 à Farnborough. Rôle Avion de ligne Constructeur Airbus:• Sud-Aviation puis Aérospatiale• Hawker-Siddeley puis British Aerospace• Deutsche Airbus Équipage 3 (B2/B4) ou2 (FFCC et B4-600) Premier vol 28 octobre 1972[1] Mise en service 23 mai 1974[2] Premier client Air France Client principal FedEx : 68 UPS : 52 DHL (EAT Leipzig) : 21 Mahan Air : 14(8 mai 2018) Investissement 2 452 millions de francs...

Godavari Valley Coalfield

Godavari Valley CoalfieldLocationGodavari Valley CoalfieldLocation in TelanganaStateTelanganaCountryIndiaCoordinates18°38′42″N 79°33′50″E / 18.64500°N 79.56389°E / 18.64500; 79.56389OwnerCompanyThe Singareni Collieries Company LimitedWebsitescclmines.comYear of acquisition1920 Singareni opencast coal mines at Manuguru on Godavari Valley Coalfields Godavari Valley Coalfield is located in the districts of Adilabad, Karimnagar, Khammam and Warangal in the Ind...

 

Bteddine El Loqch

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Bteddine El Loqch – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2013) (Learn how and when to remove this message) City in South Lebanon GovernorateBteddine El Loqch بتدين اللقشCityBteddine Town from RoofBteddine El LoqchLocation within Lebanon...

 

Twenty-cent piece (United States coin)

Coin of the United States (1875–1878) Twenty-cent pieceUnited StatesValue20 cents (0.20 US dollar)Mass5 gDiameter22 mmEdgePlainComposition 90% silver 10% copper Silver0.1447 troy ozYears of minting1875–1878Mint marksCC, S. Located beneath eagle on reverse. Philadelphia Mint specimens lack mint mark.ObverseDesignLiberty seatedDesignerChristian GobrechtDesign date1836 (re-engraved by William Barber, 1875)ReverseDesignA left-facing bald eagleDesignerWilliam BarberDesign d...

Jalgaon Lok Sabha constituency

Lok Sabha constituency in Maharashtra Jalgaon Lok SabhaLok Sabha constituencyDark color of Jalgaon LSConstituency detailsCountryIndiaRegionWestern IndiaStateMaharashtraAssembly constituenciesJalgaon CityJalgaon RuralAmalnerErandolChalisgaonPachoraEstablished2008Total electors1,925,352ReservationNoneMember of Parliament18th Lok SabhaIncumbent Smita Uday Wagh PartyBhartiya Janta PartyElected year2024Preceded byAT Patil Jalgaon Lok Sabha constituency is one of the 48 Lok Sabha (parliamentary) co...

 

العلاقات التشادية الموريتانية

العلاقات التشادية الموريتانية تشاد موريتانيا   تشاد   موريتانيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات التشادية الموريتانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تشاد وموريتانيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه الم...

 

أليس (فيلم)

  لمعانٍ أخرى، طالع أليس (توضيح). أليس (بالإنجليزية: Alice)‏  الصنف كوميديا رومانسية،  وفيلم فنتازيا[1]،  وفيلم عيد الميلاد  [لغات أخرى]‏  الموضوع عائلة مختلة  تاريخ الصدور 199028 فبراير 1991 (ألمانيا)[2]  مدة العرض 102 دقيقة  البلد الولايات المتحد�...

McGill University Faculty of Science

McGill University academic division McGill University Faculty of ScienceTypeFacultyEstablished1971; 53 years ago (1971)AffiliationMcGill UniversityDeanBruce LennoxVice DeanDavid Stephens[1]LocationMontreal, Quebec, CanadaCampusDowntownWebsitewww.mcgill.ca/science The Faculty of Science is one of eleven faculties at McGill University in Montréal, Québec, Canada.[2] With roots tracing back to 1843, the Faculty currently offers several undergraduate and gradua...

 

SMT

SMT可以指： 表面安装技术 同時多線程（Simultaneous Multi-Threading） 统计机器翻译（Statistical Machine Translation） 这是一个消歧义页，羅列了有相同或相近的标题，但內容不同的条目。如果您是通过某條目的内部链接而转到本页，希望您能協助修正该處的内部链接，將它指向正确的条目。