Lefren oli aikansa merkittävä sotateoreetikko, ja hänen luentonsa julkaistiin kolmiosaisena teoksena, joka on käännetty myös saksaksi.[2] Hänen jälkeenjäänyttä aineistoaan on tallentanut Ruotsissa Krigsarkivet ja Nordiska Museet.[3]
Hän oli kykenemätön työskentelemään 1853 jälkeen sairauden vuoksi.
Teokset
Lefrén, J.P. Föreläsningar i krigsvetenskapen vid Kongl. Ingeniör-Corpsen. 1-3. Tukholma 1817–1818. Käännetty myös saksaksi: Über Kriegsentwürfe, 1824