ming kishi, Belorussiyada 417,7 ming kishi. Polyak tilida soʻzlashadi. Dindorlari — asosan, katoliklar. Polyak elatining shakllanishida Xalqlarning buyuk...

Soʻzlashuvchilarning umumiy soni 45 million kishidan ortiq. Polyak tili katta polyak, kichik polyak, mazovets, sileziya, kashuba lahjalariga boʻlinadi. Fonetik...

Polyakcha Vikipediya — Vikipediyaning Polyak tilidagi boʻlimi. Polyakcha Vikipediya 2001-yilning sentyabr oyidan boshlab faoliyat yuritmoqda. 2026-yil...

Polyak imo-ishora tili (polyakcha: Polski język migowy, PJM) — Polshadagi karlar hamjamiyatining tili. Polyak imo-ishora tili Qadimgi Fransiya imo-ishora...

MILOSH (Milosz) Cheslav (1911.30.6, Sheteynyay) — polyak yozuvchisi; fransuz va ingliz tillarida ham ijod qilgan. 1951 yildan muhojirlikda (avval Fransiyada...

madaniyat rivojlandi, polyak tili shakllandi. XV asrning 1-yarmida Krakovdagi Yagaylo universiteti (1364-yilda asos solingan) polyak fani markaziga aylandi...

tushunadiganlar soni 1 250 000 atrofida ekanligi taxmin qilinadi. Silez tili polyak tiliga yaqin boʻlgani uchun baʼzi tilshunoslar uni polyakchaning bir shevasi...

Istanbul) – polyak shoiri, milliy ozodlik harakati arbobi. Polyak romantizmining asoschisi. Vilen universitetini tugatgan (1819), polyak yoshlarining...

Aleksander Kaczyński, 18-iyun, 1949, Varshava — 10-aprel, 2010, Smolensk) polyak siyosatdoni, "Huquq va Adolat" partiyasi a’zosi, Polsha Respublikasining...

Polyak askarlari va nemis antifashistlari yodgorligi (olmoncha: Denkmal des polnischen Soldaten und deutschen Antifaschisten ), (polyakcha: Pomnik Żołnierza...

Telemann), olmon bastakori. 1794 — Yuzef Zaxariash Bem (Józef Zachariasz Bem), polyak qoʻmonmdoni. 1804 — Iohann Shtraus (Johann Strauß), avstriyalik bastakor...

Kwaśniewski (talaffuzi: Aleksander Kvashnyevski; 15-noyabr 1954, Białogard) polyak siyosatdoni, Polsha Respublikasining Prezidenti boʻlgan (1995-2005). OʻzME...

Qoʻqon va b. shaharlarda yashab, mehnat qildilar. 1895 yil Toshkentda polyak bolalari uchun maktab va kutubxona ochildi, yana 2 yildan keyin polyaklar...

Turkum:1548-yilda tugʻilganlar Giordano Bruno, italyan faylasuf va shoir. Qarang: Turkum:1548-yilda vafot etganlar 1-aprel — Sigizmund I, polyak qiroli....

ming polyak asirlari katorida uni podsho Pavel I ozod qilgan. U AQShda va Parijda yashagan (1798). Kościuszko Napoleon va Aleksandr ularning polyak legionlariga...

Vasilevskaya (1905.21.1, Krakov - 1964.29.7, Kiyev) — polyak va rus yozuvchisi, jamoat arbobi. Polyak tilida yozgan. Krakov universitetini tugatgan (1927)...

Franciszek Tusk (IPA: ['dɔnalt franʼʨiʃɛk 'tusk], 22 aprel 1957, Gdańsk) liberal polyak siyosatdoni, Polsha sobiq Bosh Vaziridir. „Italyʼs Mogherini and Polandʼs...

Władysław Reymont (1867.7.5, Kobele-Velke — 1925.5.12, Varshava) — polyak yozuvchisi. Dastlabki romani — "Loʻttiboz ayol" (1896) avtobiografik motivlarda...

Bronisław Maria Komorowski, 4-iyun 1952, Oborniki Śląskie, polyak siyosatdoni, Polsha Respublikasining Prezidentidir. https://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/13660...

qishlogʻi (polyak. Pobłocie) Cecenowo (Polsha) yaqinida. Cecenowo), Izbica qishlogʻi (polyak. Izbica), Tsemino (polyak. Ciemino), Rumsko (polyak. Rumsko)...

Doda Elektroda (asl ismi Dorota Aqualiteja Rabczewska; 15-fevral, 1984) polyak pop qo'shiqchidir. Oʻzbekiston — Polsha munosabatlari...

Sienkiewicz (1846-yil, 5-may, VolyaOksheyska 1916.15.11, Veve, Shveysariya) — polyak yozuvchisi. Dastlabki asari — "Behuda" (qissa, 1872). 1876—78 yillarda "Safar"...

Das Geheimnis des Sagala — polyak-nemis televizion seriali. Das Geheimnis des Sagala IMDbda ...

(Orzeszkowa) Eliza (6-iyul 1841-yil - Grodjmlahri - 18-may 1910-yil ) — polyak adibasi. Yirik yer egasining qizi. Varshava pansionida tarbiyalangan (1852—57)...

Polonez (frans. polonaise — polyakcha) — polyak xalq raqslari asosida yuzaga kelgan tantanavor bal raksi. Musiqa oʻlchovi 3/4. XVIII asrdan Fransiya va...

Shchetsin (polyak tilida Szczecin, nemis tilida Stettin) – Polshaning shimoliy-gʻarbiy qismidagi shahar. Gʻarbiy Pomeraniya voyevodasining maʼmuriy markazi...

4-iyul, Sansbbvelmo, Parij yaqinidagi So shahrida dafn etilgan) — fransuz va polyak fizigi va kimyogari. Radioaktivlik haqidagi taʼlimot asoschilaridan biri...

nafari va 217 015 nafar boshqa millat vakillari (ulardan 171 287 nafari polyak) belarus tilini ona tili sifatida koʻrsatgan, bu koʻrsatkich Belarus aholisining...

yaqinida – 1849.9.4, Parij; 1927-yilda uning xoki Krakovga koʻchirilgan) – polyak shoiri. Vilnyus universitetini tugatgan (1828). Dastlabki dostonlari („Gugo“...

olinadi. . Anʼanaviy aroq 38% alkogolli boʻladi. Zamonaviy, ukrain, belarus, polyak, rus va litov andozalariga koʻra tayyorlangan aroq esa 40% alkogollidir...

Rus-Polyak urushi (1577-1582) — 1577-1582-yillardagi Livon urushining yakuniy qismi. Polsha qiroli va Litva Buyuk Gertsogi Stefan Batoriy qoʻmondonligi...

Witold Roman Lutosławski (1913.25.1 — Varshava — 1994) — polyak kompozitori, dirijyor, pianinochi. Shvetsiya Qirollik musiqa akademiyasi aʼzosi (1962)...

Sheptitskiy (ukraincha: Шептицький, pronounced [t͡ʃerwonoˈɦrɑd]; sobiq polyak nomi: Krystynopol, ukraincha: Кристинопіль) — konchilik shaharlari va Ukraina...

Venetsiya, Litva va boshqalarga qarshi bosqinchilik urushlari olib borgan. Polyak shlyaxtalarpga huquq va imtiyozlar beradigan yorliq eʼlon qilgan (1374)...

Grechuta (10-dekabr 1945 Zamość, Polsha-09-oktabr 2006 Krakov, Polsha) – polyak kompozitori, shoir va musavviri. Krakov politexnika institutini tugatgan...

Józef Bielawski (1910-yil 12-avgust — 1997-yil 19-sentyabr) polyak arabshunosi va islom olimi. Yagellon universitetining sharq tillari bilan bir qatorda...

Cockpit — amerikalik polyak yozuvchi Jerzy Kosiński tomonidan yozilgan roman. Ilk bor 1975-yilda nashr etilgan. Cockpit from Grove Atlantic...

Lech Wałęsa (talaffuzi: Lex Valensa; 29-sentyabr 1943, Popowo) polyak siyosatdoni, Polsha Respublikasining Prezidenti boʻlgan (1990-1995). Wałęsa shuningdek...

tabiiy sharoitlaridan kelib chiqqan (ukraincha issiq – tepliy – tepliy). Bu polyak va rus tillaridagi bir qator yozma manbalarga koʻra. Ismning kelib chiqishining...

elat til jihatidan oʻzaro yaqin qabilalarning uyushuvi (polyak elati, slavyan qabilalari — polyak, visdyan, mazovshan va boshqalardan) yoki bir qabilaning...

fransuzlar qoʻliga oʻtdi). 1775 — AQShda ilk harbiy gospital ochildi. 1785 — Polyak Morits-Avgust Benevskiy oʻzini Madagaskar imperatori deb eʼlon qildi va...

hind-yevropa tillari oilasiga kiruvchi gʻarbiy slavyan tili boʻlib, slovak, polyak va qisman serb tillariga yaqin til hisoblanadi. Chex tili taxminan X oxirlarida...

cherkovi sobor deb ataladi. Lyuterchilar cherkovi, odatda, kirka yoki kirxa, polyak katolik cherkovi kostyol deyiladi. Oʻzbekistonda 160 ta xristian cherkovi...

okrugining bir qismi boʻlgan, Stanislawow Voevodeship, aholisi yahudiy, polyak va ukrain jamoalari, shuningdek, nemislar va chexlar oʻrtasida boʻlingan...

Aholisi 1719 ming kishi (1998), asosan, belaruslar, shuningdek, rus, ukrain, polyak va boshqa millat vakillari ham yashaydi. Minsk birinchi marta 1067-yil yilnomalarida...

Zbaraj (ukra. Zbaraj, polyak: Zbaraż, Yahudiy: zbĐryzũ Zbarizh) — Ukraina gʻarbidagi Ternopil viloyati Ternopil tumanidagi shahar. Shuningdek Galisiyaning...

Kotański (ayol: Kotańska ; ko'plik: Kotańscy ) - polyak familiya . Familiyasi taniqli odamlarga quyidagilar kiradi: Yanush Kotanski (1957-yilda tug'ilgan)...

tomonidan chop etilgan. Bir necha marta qayta nashr qilingan, ispan, olmon, polyak tillariga tarjima qilingan. Kitobning ayrim nashrlari kitob va DVD diskdan...

oʻsimliklari, evkalipt oʻrmonlari bilan qoplangan. Milliy park tashkil etilgan. Polyak milliy ozodlik harakati arbo-bi T. Kostyushko nomi bilan atalgan. Qishki...

boshqa kazaklarga qoʻshilib, polyaklarga qarshi jang qiladilar. Oʻqishda polyak qizni sevib qolgan Andriy sevgilisi oldiga borib, polyaklar safiga qoʻshiladi...

Kozova (ukrain : Kozova ; polyak : Kozowa ; rus . Kozóva) — Ukraina gʻarbidagi Ternopil viloyati (provinsiyasi) ning Ternopil tumanidagi shahar tipidagi...

1939-yil kuzida asir olinib Kozelsk lagerida saqlanayotgan 4 mingdan ziyod polyak ofitserlarini K.ga keltirib yoʻq kilganlar. 1989-yil K.da memorial yodgorlik...

Zbigniew Mikulski (1925-yil 30-aprel – 2017-yil 28-dekabr) — polyak va shveysar filatelist. 2002-yilda Taniqli filatelistlar ro‘yxatiga kiritilgan. U Rossiya...

taʼsir koʻrsatgan. Leksikasida koʻplab turkiy soʻzlar bilan bir qatorda rus, polyak, ukrain, belorus, litva, grek va italyan tillaridan oʻzlashgan soʻzlar ham...

(Ananiash Zajaczkowski; 1903-yil 12-noyabr, Vilnyus – 1970-yil 6-aprel, Rim) – polyak sharqshunosi. Polsha Fanlar Akademiyasi akademigi (1952). Krakov unining...

qoʻzgʻolonini bostirgan, krepostnoylarni asoratga solishni kuchaytirgan. Polyak bosqinchilari va Ljedmitriy II bilan kurash jarayonida Shvesiya bilan ittifoq...

km2. Aholisi 1467,9 ming kishi (1997), asosan ukrainlar, shuningdek, rus, polyak, yahudiy va b. ham yashaydi. Jitomir viloyatida 22 tuman, 9 shahar, 40 shaharcha...

Aholisi 1396 ming kishi (2004), asosan, ukrainlar (90,8%); shuningdek, rus, polyak, yahudiy, belorus va boshqa millat vakillari ham yashaydi. Shahar aholisi...

qovushoqligi va zarra oʻlchamlariga bogʻliq. 1905—06-yillarda Albert Einstein, polyak fizigi Marian Smoluchowski va fransuz fizigi Jean Baptiste Perrinning ishlari...

tuzlangan karamdan tayyorlanadigan anʼanaviy ukrain, belarus, slovak va polyak toʻyimli shoʻrva turi. Taom ruslarning shshiga oʻxshash, biroq aynan bir...

fonemalar N.si, boshqacha aytganda, burunlangan fonemalar koʻproq fransuz, polyak, portugal, hind tillarida uchraydi. Masalan, a —a, e —a va boshqa OʻzME...

nomlar bilan ham tanilgan, masalan, Litva tilida Waikymas, Pagaunė yoki polyak, belarus va ruten tillarida Pogonia, Pogoń, Pogonya (romanlashtirilgan:...

Walc Stulecia — polyak yozuvchisi Rafał Ziemkiewicz tomonidan yozilgan, 1998-yilda nashr etilgan ijtimoiy ilmiy fantastik roman. Asar Polshada superNOWA...

Stanula, C.Ss. R. (1940-yil 27-mart – 2020-yil 14-may) – kelib chiqishi polyak boʻlgan, Braziliyada faoliyat yuritgan katolik yepiskopi. U 1964-yilda ruhoniy...

Dom Janusz Marian Danecki (1951-yil 8-sentabr – 2024-yil 30-avgust) – polyak millatiga mansub, Braziliyada xizmat qilgan katolik yepiskopi, Campo Grande...

ham mos keladi), uning onasi Aleksandra Zakrzewska boʻlib, kelib chiqishi polyak zodagonlaridan boʻlgan, boy yer egasiga borib taqaladi. U shlyaxta tabaqasiga...

qatnashchilari. Tarixiy man-balarda 1717-yildan H. haqida maʼlumotlar uchraydi. H. polyak va ukrain shlyaxtichlari (zodagonlari) mulklarini talontaroj etishgan. H...

romani. Asar 2005-yilda nashr etilgan. U fransuz, italyan, golland, rus, polyak va koreys tillariga tarjima qilingan. Roman sevgi, istak, sarosima va qaramlik...

va Lena Żelichowska ijro etgan. Ushbu film Adventure in Warsaw filmining polyak tilidagi talqini hisoblanadi. Skaff p. 207 Bock, Hans-Michael & Bergfelder...

yashaydi. Asosiy aholisi — ukrainlar (92% ga yaqin); shuningdek rus, yahudiy, polyak va boshqalr ham yashaydi. Vinnitsa viloyati Ukrainaning asosiy qand lavlagi...

km². Aholisi 1172 ming kishi (1997), asosan, ukrainlar, shuningdek, rus, polyak, belorus, yahudiy va boshqa millat vakillari ham yashaydi. Shahar aholisi...

Stefania Wolicka (1851–1937) — polyak tarixchi va Syurix universitetida 1875-yilda falsafa doktori darajasini olgan birinchi ayol hisoblanadi. Wolicka...

Chernogoriya davlati Serbiyadan mustaqil boʻldi. 2-yanvar — Lidia Wysocka, polyak aktrisa (t. 1916) 3-yanvar — Bill Skate, Papua Yangi Gvineyaning 5-bosh...

Łobez (polyak tilida Łobez, nemis tilida Lobes) bi Shchetsin, Polshadagi shahar. 2015 yilga koʻra 10.409 kishilik aholisi bor. Affing (Germaniya) Wiek...

The Alaska Kid — 1991-yilda efirga uzatilgan nemis-rus-polyak televizion mini-seriali. Syujeti Jack Londonning 1912-yildagi Smoke Bellew nomli qisqa hikoyalar...

nomaʼlum. Avvalboshda Pieśń Legionów Polskich we Włoszech ("Italiyadagi polyak legionlarining qoʻshigʻi") degan nom bilan atalgan. Mazurek Dąbrowskiego...

Goldshmidt (polyakcha: Henryk Goldszmit; 1878-yil 21-iyul — 1942-yil 7-avgust) — polyak yozuvchisi, pedagog va vrach. Voronsov 1989, s. 448. sfn error: no target:...

Mazurka (polyakcha mazur — Mazoviyada yashovchi soʻzidan) — polyak xalq raqsi. Surʼati tez, musiqa oʻlchovi 3/4 yoki 3/8; ritmikasi 2-, baʼzida 3- hissaga...

km². Aholisi 2750,6 ming kishi (1997), asosan ukrainlar, shuningdek, rus, polyak, yahudiy, belorus va boshqalar millat vakillari ham yashaydi. Lviv viloyati...

onasi esa Yuliya Lopushanska edi. Ulyana Kravchenko ilk sheʼriy ishlarini polyak va ukrain tillarida oʻzining ustozi Antonina Maxchinska [pl] rahbarligida...

yeguliklaridan biri. Polyak tilidagi „obwarzanek“ soʻzi (shuningdek, „obarzanek“ deb yozilishi ham mumkin) „obwarzać“ (s) (polyak tilida "kuydirmoq", „qaynoq...

Gallone tomonidan suratga olingan italyan ovozsiz drama filmi. Film voqealari polyak yozuvchisi Stefan Żeromskining xuddi shu nomdagi romaniga asoslangan. Vacche...

Līksna (lat. Leiksna, Nemischa. Lixna , Polyak tili. a ) — Latviyaning Latgale viloyatidagi Augšdaugava munisipalitetining Līksna cherkoviga qarashli qishloq...

Aleriel, or A Voyage to Other Worlds — polyak-ingliz vikariy, yozuvchi va tarixchi Wladislaw Somerville Lach-Szyrmaning 1883-yilda nashr etilgan ilmiy...

chiza olishadi. Boshqalar chizgan tasvirlarni ham oʻzgartira olishadi. Polyak Internetchilar orasida koptok ustiga Polshaning bayrogʻini chizish fikri...

Boyar F. N. Romanov (keyinrok, patriarx Filaret)ning oʻgʻli. Moskvadan polyak bosqinchilari haydab chiqazilgach, boyarlar tashabbusi bilan Zemstvo sobori...

szanuje — 1934-yilda rejissyor Michał Waszyński tomonidan suratga olingan polyak tilidagi romantik komediya film. Film Polshada Universal Pictures kompaniyasining...

GEVELIY (Hekelius) Yan (1611.28.1-Gdansk —1687.28.1) — polyak astronomi. 1641-yilda Gdanskda Yevropada eng yirik rasadxona qurgan. „Selenografiya yoki...

Ann, otasi — Victor Vincent Verbinski. Uning otasi kelib chiqishiga koʻra polyak millatiga mansub boʻlgan. Victor Vincent Verbinski Retrieved on 2017-09-29...

polshalik fantaziya muallifi Andrzey Sapkowski tomonidan yozilgan. Birinchi polyak tilida nashri 1992-yilda nashr etilgan; inglizcha nashri Buyuk Britaniyada...

kazaklar tomonidan sodir etilgan pogromlar paytida vayron qilingan. 1660-yilda polyak-tatar va moskva-kazak qoʻshinlari oʻrtasida Liubar jangi boʻlib oʻtdi. 1792-yilda...

qator hujjatlar, sheʼriy parchalar hamda nemis tilining prus shevalari va polyak tilidan oʻtgan oʻzlashmalar bu til haqida muayyan tasavvur uygʻotadi. Pruslar...

5-may, Minsk yaqinidagi Ubel qishlogʻi — 1872-yil, 6-aprel, Varshava) — polyak kompozitori, dirijyor, organchi, pedagog, milliy kompozitorlik maktabi asoschilaridan...

birlashib, uniyachilik cherkovini tashkil qilgan. XVI asr oxirida ukrainlar polyak-litva shlyaxtasiga va turk agressiyasiga qarshi kurash olib borganlar. Bogdan...

jamoasining tergovlari tasvirlanadi. Serial, shuningdek, nemis, katalan, fors, polyak, slovak, chex va yapon (yagona subtitrli versiya) tillarida ham namoyish...

va astronom. 1735 — Graf Ignasiy Krasitskiy (1801) — Maʼrifat asridagi polyak shoiri, dramaturgi va publisisti. 1757 — Konstantin Fransua Volney (1820) —...

hammasi Yer atrofida aylanadi, deb hisoblanardi. [[XVI asr]] boshidagina polyak astronomi, geliotsentrik tizim muallifi Nikolay Kopernik Yer atrofida faqat...

Julia Banaś (1997-yil 6-iyunda tugʻilgan) — polyak moda modeli. Banaś 17 yoshida kashf etilgan, va 2016-yilda Miu Miu hamda Fendi uchun eksklyuziv model...

ming kishi (1997), asosan, ukrainlar, shuningdek, rus, yahudiy, belorus, polyak va b. millat vakillari ham yashaydi. 25 tumanga boʻlingan; 22 shahar, 29...

Solyaris (polyakcha: Solaris) — mashhur polyak fantast yozuvchisi Stanislav Lem tomonidan yozilgan asar. Ushbu asarda Solyaris nomli ongli sayyorani insoniyat...

yashash vaqti bilan aniqlanadi (=1010 s). Birinchi G.-ya.ni 1952 yilda polyak fiziklari M. Danish va Ye. Pnevskiylar topgan. Barcha maʼlum G.-ya.lar lyambda...

tilak" sehrli dostondagi birinchi asardir. Kitob birinchi marta 1993-yilda polyak tilida, 2007-yilda esa ingliz tilidagi birinchi nashri chop etilgan. Wiedźmin...

Bobo, asl ismi Michał Matczak (14-iyul 2000-yilda Wrocławda tugʻilgan) — polyak reperi, qoʻshiqchi va musiqa mat mualliflari. U huquqshunos professori Marcin...

yozilgan Jodugar dostonidagi ikkinchi roman boʻlib, birinchi marta 1995-yilda polyak tilida va 2013-yilda ingliz tilida nashr etilgan. Bu Jodugarning birinchi...

ijtimoiy va iqtisodiy faoliyat sahnasiga aylandi. 1770-yilda allaqachon polyak tili grammatika maktabi, 1785-yilda yahudiy Gerts Homberg maktabi va 1789-yilda...

Fredroning Śluby panieńskie spektakli bu safar polyak tilida taqdim etildi. Dastlabki yillarda ham polyak, ham nemis tillarida spektakllar namoyish etildi...

Ukrainadagi daryo, Dnestr daryosining irmog'i. Bu nom daryoga tom ma'noda polyak va ukrain tillarida "chirigan jo'ka daraxti " degan ma'noni anglatadi. Zolota...

rosa rosa (inglizcha: Operation Pink Rose) – 1974-yilda kelib chiqishli polyak boʻlgan rejissyor Leo Fleider tomonidan suratga olingan Argentina filmi...

mamlakatlaridan kelgan emigrantlardir. Shuningdek, 2000 dan ortiq aholiga ega polyak ozchiliklari ham mavjud. Shaharning asosiy yodgorliklari diniy binolardir:...

ularni qurshab olib, qirib tashlaydi. Salibchilarga madad uchun borayotgan polyak va sileziyaliklar otryadi qochishga majbur boʻladi. Tevton ordeni ritsarlari...

Bielsko-Byała muzeyi va qal’asi (polyak: Zamek książąt Sułkowskich) nomi bilan ham tanilgan, Polshaning Bielsko-Byała shahridagi tarixiy muzey Bielsko...

Claude Addas – fransuz-polyak islom dini olimi, Ibn Arabiyshunoslik sohasiga katta hissa qoʻshgan. Claude Addas islom dini olimi Michel Chodkeiwiczning...

vafot etdi. Ikki yil oʻtgach, publitsist va shaxmat boʻyicha murabbiy Abram Polyak Rubtsovaga turmush qurishni taklif qildi. Olga uni qabul qildi - ikkinchi...

Catherine Besterman tomonidan yozilgan hajviy-fantastik bolalar romani. Asar polyak xalq ertagiga asoslangan boʻlib, poyabzalchi podshohning oʻgʻli Johnny Longfootning...

1959-yilda suratga olingan qora-oq Argentina filmi. Film rejissyor, asli polyak boʻlgan argentinalik ssenariynavis va rejissyor Leo Fleider tomonidan suratga...

Marcin Oleksy (1987-yil 11-aprelda tug‘ilgan) — polyak amputant futbolchisi bo‘lib, hujumchi sifatida Warta Poznań klubi va Polsha amputantlar milliy futbol...

Александра Мальцевская ; 2002-yil 5-iyulda tugʻilgan) — Rossiyada tugʻilgan, polyak ayol shaxmatchisi. U FIDE xalqaro usta (IM) unvoniga ega. Aleksandra Maltsevskaya...

Odra, Oder (chex va polyak tilida Odra, nemis tilida Oder, lotin tilida Viadrina) – Gʻarbiy Yevropadagi daryo. Chexiyadagi Odra togʻlaridan boshlanadi...

jihatdan qoʻshilish jarayoni tugʻallanganicha yoʻq. Koʻpgina milliy guruh (polyak, italyan va boshqalar)lar oʻz mamlakatlari madaniyatlarini qisman saqlab...

kovchegi“ romanining ekranizatsiyasi. Film holokost davrida mingdan ortiq polyak yahudiylarning hayotini saqlab qolgan nemis tadbirkori Oskar Schindler haqidadir...

xonligiga 8 ta rus shaharlari — Bryansk, Novgorod, Seversk va boshqalarni, polyak qiroli Sigiz-mundga Smolensk shahrini berishni talab qilgan. 1516—17-yillarda...

13-oktabr 1931-yil, Ne-le-Min (Pa-da-Kale), Fransiya) — kelib chiqishi polyak boʻlgan fransiyalik futbolchi. Hujumchi. 50-60-yillarda Yevropaning eng...

hisoblanadi. Mashhur afsonaga koʻra, Tsar Mikhailni oʻldirishni maqsad qilgan polyak askarlari Susaninni yoʻlboshlovchi sifatida yollashgan. Susanin ularga rus...

taiwanensis Sato, 1980 Jankowskia viidaleppi Sato, 1985 Ushbu jins nomi polyak tabiatshunosi Michał Jankowski sharafiga qoʻyilgan. Vikiomborda „Jankowskia“...

Banax Stefan (1892 – 1945) – polyak matematigi, Lvov universiteti professor (1924 – 45). Funksional analiz yaratuvchilaridan biri. Chiziqli fazolarning...

chiqargan. Tashkilot Chex yoshlar ittifoqi, Slovak yoshlar ittifoqi va Polyak yoshlar ittifoqi bilan birgalikda Chexoslovakiyadagi yoshlar tashkilotlarini...

Geralt ishtirokida yozilgan hikoyalar toʻplami. Birinchi marotaba 1996-yilda polyak tilida nashr qilingan va ingliz tilida esa 2014-yilda tarjima qilingan....

polyak-rus boʻlgan belarus rassomi. Ivan Xrutski Vitebsk gubernatorligining Ulla qishlogʻida Leliva gerbi zodagonlaridan boʻlgan yunon-katolik polyak-belarus...

Ksiezi Kat va Targovitsa chekkalari bilan birga Skalatda 7000 dan ortiq polyak-yahudiy-ukraina aralash aholi yashagan. Sovet qo'shinlarining Polshaga bostirib...

degradatsiyasi - bir shahar yoki shahar hududining kamayishi. So'z degradatsiyasi polyak tilidan olingan (degradacja - lotincha degradatio “pasayish, bosqichma-bosqich...

juftlik chempionligini qoʻlga kiritdi. Dabrowski asli polyak boʻlib, ingliz, fransuz va polyak tillarida soʻzlashadi. Dabrowski 8 yoshida oʻzining birinchi...

  Maria Wisława Anna Szymborska (Polyak tilida: [viˈswava ʂɨmˈbɔrska]; 1923-yil 2-iyul — 2012-yil 1-fevral) – polshalik shoir, essenavis, tarjimon va 1996-yil...

Kulig — bu otlar qoʻshilgan chanalarda sayr qilishni nazarda tutuvchi polyak qishki anʼanasi boʻlib, odatda bir nechta chana karvoni bilan birga oʻtkaziladi...

Copernicus — 1473.19.2, Torun, Polsha — 1543.24.5, Frambork, Polsha) — polyak astronomi, geliotsentrik sistema asoschisi. 1492—1494 yillarda Krakov universitetida...

km2. Aholisi 1465 ming kishi (1997), asosan, ukrainlar, shuningdek, rus, polyak, yahudiy, beloruslar ham yashaydi. Maʼmuriy markazi – Ivano-Frankivsk shahri...

Shyonbergning shogirdlari A. Berg , A. Vebern, rus kompozitori I. Stravinskiy, polyak V. Lyutoslavskiy, italyan mualliflari L. Dallapikkola, L. Nono, yapon kompozitorlari...

Rugelax (idishcha: רוגעלך, rōgeleḵ) yahudiylarning kelib chiqishi polyak-ashkenaziycha boʻlgan pishirigʻi. Isroilda juda mashhur, koʻpincha kafe va novvoyxonalarda...

XVII asrlarda ijtimoiy-iqtisodiy va madaniy taraqqiyot, xalqning litva, polyak, venger agressiyalariga, turk-tatar bosqinchilarining talonchilik hujumlariga...

xonanda, shoir va bastakor. Dunyoning turli tillarida, birinchi navbatda, polyak va rus tillarida qoʻshiqlarning taniqli ijrochisi. Monte-Karlo, SanRemo...

boʻlgan. Nicolas Chopin asrab olingan oilasiga sadoqatli edi va uy sharoitida polyak tilini oʻrganishga qattiq kirishdi. 1810-yil oktyabr oyida, Chopin tugʻilgandan...

(qarang Sayo jangi). Soʻng Polshaga bostirib kirib, Legnitsa sh. ostonasida polyak va nemis knyazliklarining birlashgan qoʻshinlarini (ritsarlarni) magʻlub...

makedon, serb-xorvat, slovyan tillari) va gʻarbiy slavyan (chex, slovak, polyak, yuqori va quyi lujitsa tillari) guruhlari. Mazkur guruhlardan har birining...

turlicha funksiyani bajaradi. D. b. eng koʻp uchraydigan tillar — fransuz, polyak, chex, portugal, lotin, litva tillaridir. Turkiy tillarda, xususan, oʻzbek...

Tomasz Listkiewicz (1977 yoki 1978-yilda tugʻilgan) — polyak futbol chiziq hakami boʻlib, 2011-yildan beri FIFA xalqaro hakamlar roʻyxatida turadi. Tomasz...

Gąsiewska(polyakcha: [vikˈtɔ.rja aˈnɛ.ta ɡɔw̃ˈɕɛf.ska]; 1999-yil 11-martda tugʻilgan) — polyak televideniye va kino aktrisasi. Wiktoria Gąsiewska 1999-yil 11-martda Varshava...

Adam Mickiewicz haykali — Poznan (Polsha) shahrida buyuk polyak shoiri, siyosiy publitsist, milliy ozodlik harakati yetakchisi Adam Mickiewicz sharafiga...

Aholisi 1674 ming kishi, asosan belaruslar; shuningdek, rus, ukrain, yahudiy, polyak va boshqalar ham yashaydi. 21 tumanga boʻlingan; 17 shahar, 17 shaharcha...

Ukraina va keyinroq Rossiyada tarqaldi. Torbanni Yasnaya Gora Tuliglovskiylik polyak monaxi Paulin ixtiro qilgan, ammo u asosan Ukrainada keng tarqalgan. Torban...

Bytov qalʼasi Chudov qal’asi (Polsha Zamek w Chudowie) (polyak tilida) Chudov qal’asi fondi (polyak tilida) „Central Statistical Office (GUS) - TERYT (National...

Claudia Ciesla — polyak-nemis aktrisasi va modeli, asosan hind kino sanoatida suratga tushadi. U Hindistonning Bigg Boss realiti-shousida ishtirok etgan...

Władysława Habicht (1867-yil 1-iyun — 1963-yil 2-aprel) polyak sufrajisti, ijtimoiy faoli va uy-joy kooperativ harakati ishtirokchisi edi. Władysława Habicht...

mustaqil fan sifatida ajralib chiqdi. "Ekonometriya" terminini dastlab polyak iqtisodchisi A. Chompa (1910) qoʻllagan, norveg iqtisodchisi, Xalqaro ekonometriya...

hududidan zudlik bilan chiqarilishini talab qiladilar. Fashist Mussolini polyak muammosini tinchlik bilan hal etish uchun konferensiya chaqirishni taklif...

ahvollari qiyinlashib bordi. 1795-yili Polshaning uchinchi boʻlinishidan soʻng polyak va yahudiy aholisi Polshani boʻlgan davlatlar fuqarosiga aylandilar. Yahudiy...

1539-yilda tugʻilgan, 1608-yilda Krakovda vafot Ostrohda vafot etgan.) – polyak olimi, astronom, astrolog, matematik, shifokor. Krakovliklar oilasida tugʻilgan...

va jamoat arbobi hamda xalq oʻqituvchisi boʻlgan. Onasi kelib chiqishi polyak boʻlsa-da, oʻzini ukrain deb hisoblagan. Blajkevich boshlangʻich taʼlimni...

km². Aholisi 3301 ming kishi (1998). AsoSan belaruslar, shuningdek, rus, polyak, ukrain va boshqa millat vakillari ham yashaydi. Yer yuzasi sertepa, morenali...

Adam Mitskevich yodgorligi — romantizm davrining buyuk polyak shoiri Adam Mitskevichga oʻrnatilgan haykal. Polshaning Przemysl voevodeligining markazi...

shuningdek, fonologiya nazariyasi birinchi marta XIX asrning 70—80 yillarida rus-polyak tilshunosi Boduen de Kurtene tomonidan ishlab chiqilgan. Fonemafonologiya...

Varshavada tugʻilgan — 1921-yil 13-sentyabrda Varshavada vafot etgan) — polyak ijtimoiy islohotchisi va feminist faoli, nashriyotchi va yozuvchi. U oʻshanda...

km². Aholisi 1310 ming kishi (2024). Asosan belaruslar; shuningdek rus, polyak, ukrain va boshqalarlar yashaydi. Markazi — Brest shahri Brest viloyati...

qirgʻiz-qozoq – 63.091, sart – 18.073, rus, ukrain, belorus – 14.006, eroniy – 1723, polyak – 1531, yahudiy – 1312, tatar – 460, nemis – 440, arman – 370, boshqalar –...

qotilliklarning nomidir. Bu qatliomda NKVD aʼzolari tomonidan taxminan 22 000 ta polyak harbiy mahbuslari oʻldirilgan. Smolenskdan taxminan 20 kilometr uzoqlikda...

nafari ruslar (3,34%), 75 nafari ruminlar (28). %), 38 bolgar (1,43%), 13 ta polyak, 3 ta chex, 2 ta arman, 1 ta venger va 1 ta serb. Urushlararo davrda bu...

Stanchik (taxminan 1480–1560-yillar) eng mashhur polyak saroy masxarabozidir. U uchta Polsha qiroli – Alexander, Sigismund I the Old va Sigizmund II Avgustlarning...

Aholisi 1434,7 ming kishi (1999), asosan belaruslar, shuningdek rus, ukrain, polyak, yahudiy va boshqalar ham yashaydi Markazi – Vitebsk shahri. Yer yuzasi...

(inglizcha: Matthew Miazga; 1995-yil 19-iyul, Klifton, Nyu-Jersi, AQSh) – polyak va amerikalik futbolchi, „Sinsinati“ klubi hamda AQSh milliy terma jamoasining...

mutaxassis, tarix va ijtimoiy fanlar oʻqituvchisi. Polsha, Sharqiy Yevropa va polyak-litva tatarlari boʻyicha mutaxassis boʻlib hisoblanadi. Estachi qishlogʻining...

Mayd. 25,0 ming km2. Aholisi 1198,5 ming kishi (1998), asosan belaruslar; polyak, rus, ukrain va b. ham yashaydi. Grodno viloyati 17 tumanga boʻlingan; 10...

1993-yil 28-oktyabrda Moskva shahrida tugʻilgan) — Rossiyada tugʻilgan polyak shaxmatchi ayol. U 2014 va 2009-yillarda FIDE tomonidan berilgan xalqaro...

Angelika Jurkowianiec (1996-yil 8-aprelda tugʻilgan) — polyak goʻzallik tanlovi gʻolibasi boʻlib, Miss Polsha 2023 unvoniga sazovor boʻlgan va oʻz mamlakati...

ishtirok etdi. Reni Jusis (1974-yilda Koninda tugʻilgan, Mielnoda oʻsgan) — polyak ayol pop-chi, qoʻshiq muallifi va prodyuser. M. Kaemmerer. Ortsnamenverzeichnis...

2020-yil 4 iyunda u Bosh vazir etib tayinlandi. Ingliz, arab, nemis va polyak tillarida soʻzlashadi. Oʻgʻli (birinchi turmushidan) — Georgiy Romanovich...

etilgan. Kitob rasmlarini G. Li chizgan. „Jonli shlyapa“ hikoyasi yana polyak (polyakcha: Żywy kapelusz) (1954), eston (estoncha: Elav kaabu) (1958),...

nashriyoti tomonidan chop etilgan. Bir necha tilga, jumladan, fransuz, polyak, fin va xitoy tillariga tarjima qilingan. Ilk muqovasida Berkun surati emas...

"Zav-qim kelur", "Shoʻx qiz", "Oʻynasin" kabi hamda afgʻon, hind, pokiston, polyak va boshqa xalqlar raqslari oʻrin olgan. Baletmeyster sifatida "Lolalar"...

namunalaridan biri – "Gaydamaklar" (1841) dostonida ukrain xalkining 1768-yilda polyak feodallari zulmiga qarshi koʻtargan qoʻzgʻoloni tasvir etilgan. Shevchenko...

1890-yilda chex tilida soʻzlashuvchilar 55,9% va polyak tilida soʻzlashuvchilar 44,1% ni tashkil etdi. Polyak tilida soʻzlashuvchilar soni oʻsishda davom etib...

Maciej Szymanowski (1882. 6.10, Timoshovka, Ukraina — 1937. 29.3, Lozanna) — polyak kompozitori, pianinochi, musiqajamoat arbobi, zamonaviy milliy kompozitorlik...

koʻrsatgan artist. 1959-yil 21-sentyabrda Toshkent shahrida tugʻilgan. Polyak bobosining familiyasini olgan. Verjbitskiyning soʻzlariga koʻra, uning bolaligi...

xamirturushli xamirdan pishirilgan mos shakldagi (baland va yumshoq) anʼanaviy polyak va g‘arbiy rus shirin Pasxa pishirig‘i, ko‘pincha mayiz va vanil qo‘shiladi...

Biały Bór (polyak tilida: [ˈbjawɨ ˈbur]; eski olmoncha: Baldenburg ) — Polshaning Gʻarbiy Pomeraniya vodiysi, Szczecinek okrugidagi shahar boʻlib, 2021-yil...

Heart of Darkness (tarjimasi „Zulmat qalbi“) — polyak-ingliz yozuvchisi Joseph Conrad tomonidan yozilgan novella (roman) boʻlib, unda asarning bosh qahramoni...

Mustaqillik maydonida oʻrnatilgan yodgorlik. U bosh farishta Mikoil haykali va polyak katoliklarining Qizil cherkovidan uncha uzoq boʻlmagan joyda oʻrnatilgan...

ingliz, arab, xitoy, fransuz, yunon, ispan, indonez, koreys, golland, nemis, polyak, portugal, rus, rumin, tay, turk va italyan. Bu dunyodagi eng katta futbol...

Liliana Zajbert (polyakcha: [liˈlja.na ˈzaj.bɛrt]; 2009-yilda tugʻilgan) polyak kino, televideniye va teatr aktrisasi hamda raqqosa. U 2023-yilgi sarguzasht...

polyaklar edi. 1912-yilda nemislar hududdagi aholini roʻyxatga olishda „polyak“ va „polyak tili“ oʻrniga „Masurlar“ va „Masuriy tili“ atamalarini kiritdilar...

asarlariga kiritilgan. Chexov tirikligida hikoya bolgar, venger, nemis, polyak, rumin, serb-xorvat, fransuz va chex tillariga tarjima qilingan. Chexov...

dastlabki turklar va hozirgi turklarga tegishli bibliografik material“) — polyak antropolog Marie Czaplicka qalamiga mansub kitob. Unda Markaziy Osiyo va...

tok turlari va navlarini oʻrganadigan fan. „A.“ terminini birinchi marta polyak tabiatshunosi F. Ya. Saks (1661) qoʻllagan. A.ning ilmiy asoslarini ispan...

Onet.pl – eng yirik polyak tilidagi veb-portal va onlayn yangiliklar platformasidir. Digital News Report maʼlumotlariga koʻra, bu mamlakatdagi eng yirik...

tikuv fabrikalari; qurilish materiallari ishlab chiqarish. Anna German — polyak qoʻshiqchisi Viktor Kolodyajniy — rossiyalik amaldor „Urganch shahri hokimi...

(1942-yil 2-yanvar). Choʻqay rus, oʻzbek, qozoq, turk, fransuz, ingliz, nemis, polyak tillarida Turkistonning XX asr tarixiga oid koʻplab maqolalar, kitoblar...

jargondan foydalanganlar (Lvov „balak“ deb nomlangan), Lvovda qisman qoʻllangan polyak, ukrain, nemis va yahudiy soʻzlarining aralashmasi boʻlgan: galba „pivo...

„Rangin qushcha“ (inglizcha: The Painted Bird) — asli kelib chiqishi polyak boʻlgan amerikalik yozuvchi Jerzy Kosiński tomonidan yozilgan roman. Roman...

romani avtobiografik xarakterga ega. Hikoya va qissalari turk, qozoq, rus, polyak, gruzin tillarida chop etilgan. https://n.ziyouz.com/portal-haqida/xari...

olish maʼlumotlariga koʻra, qishloqda 69 kishi, millati boʻyicha butunlay polyak boʻlgan. 1939 yilda Sovet qoʻshinlari Polshaga bostirib kirgach, qishloq...

Lev Semyonovich Barshchevskiy (polyak tilida: Leon Barszczewski) (1849-yil 20-fevral, Varshava – 1910-yil 22-mart, Chenstoxova, Polsha qirolligi) – topograf...

Uchinchi Reyx davrida Gannoverdagi 7 ta konslagerlardan biri edi. Lagerda polyak, rus, daniyalik va yahudiy mahbuslar bor edi. Konslager qurish rejalari...

Anna Alboth — polyak jurnalist va inson huquqlari himoyachisi. 2016-yil dekabrdan 2017-yil avgustgacha Berlin shahridan Halabgacha piyoda oʻtkazilgan tinchlik...

konfiguratsiyasi boʻyicha oʻzgaruvchan qobigʻi. K. termini va uning tavsifi 1923-yilda polyak olimi A. B. Dobrovolskiy tomonidan taqlif qilingan. Bu taʼlimotni V. I....

Gilda Gray (1901-yil 24-oktabr, Polsha – 1959-yil 22-dekabr Kanada) – polyak raqqosasi va aktrisa. Gray teatr sahnalarida va 1920-yillardagi filmlarda...

ham Quyosh atrofida va oʻz oʻqi atrofida aylanib turadi. Bu taʼlimotni polyak olimi N. Kopernik yaratdi. Mil. av. IV asrda yunon faylasufi Geraklit Yer...

8-iyunda tugʻilgan), shuningdek, B-Girl Nicka nomi bilan ham tanilgan, polyak millatiga mansub litvalik breyk-danschi hisoblanadi. U 2023-yilgi Yevropa...

Alixontoʻra Sogʻuniy oʻzining „Turiston qaygʻusi“ xotiralarida Ogʻayev polyak musulmonlaridan boʻlganligini yozgan. Uning rafiqasi Jozefina Stanislavovna...

chekkasidan kelgan koʻchmanchilarning avlodlari boʻlgan, kelib chiqishi polyak boʻlgan, nemislardir. Haykalchada anʼanaviy Bamberlar kiyimidagi ayol tasvirlangan...

Powstanie Kostki-Napierskiego) — Polsha armiyasining avantyuristi va ofitseri polyak dvoryanlaridan boʻlgan Aleksandr Kostka-Napierskiy boshchiligidagi 1651-yilgi...

Rusning boshqa qismidan ajralib qolgan Ukraina yerlari XIII-XIV asrlarda polyak, litva, venger va boshqa chet el hukmdorlari qoʻl ostida boʻldi („Ukraina“...

Sillabik sheʼr tizimit., asosan, turgʻun urgʻuli tillar — fransuz, nemis, polyak tillari va boshqalarga xos. Turkiy tillarning deyarli hammasida urgʻu, asosan...

Vrotslavdan 77 kilometr (48 mi)) uzoqlikda oʻrnashgan. Złoty Stok nomi polyak tilida „oltin tepalik“ degan maʼnoni anglatadi va bu yerda oʻrta asrlarda...

joyiga qaytarilgan. https://kun.uz/uz/news/2020/06/24/temir-general-ozbek-va-polyak-xalqlari-qahramoni-sobir-rahimovning-hayot-yoʻli OʻzME. Birinchi jild. Toshkent...

tadqiq kilib xaritaga tushirdilar. XVIII asr oxirlarida fransuz, italyan, polyak va boshqa olimlar Apennin, Alp, Karpat, Pireney, Dinara togʻlari, Markaziy...

toʻlqinlarni uzatish uchun ishlatilgan. 1955-yildan keyin u Gʻarbiy Yevropadan polyak tilidagi dasturlarni efirga uzatuvchi oʻrta chastotali stantsiyalarni (masalan...

yaqinlik, shuningdek, muhim ozchilik — Polshada belarus va Belarusiyada polyak millatlarining mavjudligi sababli ikkala davlat uchun muhimdir. 2022-yil...

Klauzius, L.Bolsman, XX asrda esa nemis fizigi P.Drude, G.Lorents, J.U. Gibbs, polyak fizigi M.Smoluxovskiy, A.Eynshteyn, Sh.Boze, E.Fermi, P.Dirak va boshqa...

nomidan nomlangan. 1921-yilda olingan maʼlumotlarga koʻra, qishloqda 125, 96% polyak va 4% belarus aholisi istiqomat qiladi. Lowchytsy tarixiy ravishda, kamida...

kitob bir necha tilga, jumladan, arab, yapon, nemis, portugal, italyan, polyak, ispan, katalan, turk, serb-xorvat, shved, yunon, rus, norveg va xitoy tillariga...

bagʻishlangan jurnalistik tadqiqotlari bir necha tillarda, jumladan nemis, italyan, polyak, va rus tillarida nashr etilgan. Vikipediya foydalanuvchilari Gamaliel va...

Eng sara asarlari, ruschadan tashqari, ukrain, ozarbayjon, tojik, oʻrdu, polyak, turk, belorus tillariga tarjima etilgan. Shoir ijodining qamrovi keng:...

Stryjevka (belarus Stryeŭka,Stryjeŭka rus Strievka polyakStryjówka)-Belarusiyadagi qishloq, Grodno viloyati Voranava tumanidagi qishloq. Urush davrda qishloq...

Books of Jacob (polyakcha: Księgi Jakubowe, tarjimasi: Yoqub kitoblari) – polyak yozuvchisi Olga Tokarchuk tomonidan yozilgan epik tarixiy roman boʻlib,...

fakultetining slavyan tillari kafedrasiga katta assistent etib saylangan. U polyak va serb-xorvat tillari boʻyicha seminarlarga rahbarlik qilgan, shuningdek...

tarix fani oʻqituvchisi Lyudmila Borisovna Narusova. Ota tomondan Kseniya polyak, chex, rus va ukrain, ona tomondan rus va yahudiy ildizlariga ega. Kseniya...

tugʻilgan) – ukrainalik dramaturg, ssenariynavis, kontseptual rassom va polyak va nemis tillari tarjimoni. Oʻndan ortiq ssenariy va pyesalar yozgan. Bundan...

vafot etgan) — asosan Vilnada (hozirgi Vilnyus, Litva) faoliyat yuritgan polyak-yahudiy yozuvchi va jurnalist. Adabiyot va jurnalistikaga qoʻshgan muhim...

Magdalena Fręch (1997-yil 15-dekabrda tugʻilgan) — polyak millatiga mansub professional tennischi. 2024-yil 28-oktyabrda yakkalik bahslari boʻyicha dunyo...

chegaradagi Rossiya harbiy posti vazifasini bajargan. Bu yerda asosan rus va polyak millatiga mansub koʻchmanchilar istiqomat qilgan. Shaharda hozir saqlanib...

hukumat ham oʻzlarining ozchiliklariga qattiq munosabatda boʻlishdi. Litvada polyak millatiga mansublar orasida Polshaga tegishli yerlar musodara qilindi, Polsha...

tillari guruhida: sharqiy slavyan — rus, ukrain va belorus; gʻarbiy slavyan — polyak, chex, slovak, lujitsa va ulik polab tillari; janubiy slavyan tillari guruhida...

XIX asrda rus (M. Glinka, „Qudratli tuda“ vakillari, P. Chaykovskiy), polyak (F. Shopen, S. Monyushko), chex (B. Smetana, D. Dvorjak), venger (F. Erkel...

qisman Italiya yerlari, Banat, Sloveniyaning bir qismi, Shimoliy Bosniya, polyak, rumin va ukrain yerlarining bir qismi Avstriya hokimiyati ostiga oʻtdi...

pravoslav cherkovi. Ellada pravoslav cherkovi. Albans pravoslav cherkovi. Pоlyak pravoslav cherkovi. Chexiya va Slovakiya pravoslav cherkovi. Amerika pravoslav...

Jan Onufry Zagłoba — taniqli polyak yozuvchisi Henryk Sienkiewicz qalamiga mansub „Trilogiya“ (Ogniem i mieczem, Potop, Pan Wołodyjowski) turkumidagi eng...

yanvar oyida Gannover-Langengagen konslageri vayron qilingan va asosan polyak va rus millatiga mansub omon qolgan mahbuslar Limmerga koʻchirildi. 1945-yil...

hisob-kitoblariga koʻra, 200 ga yaqin kishi qamoqqa tashlangan. Ulardan: 71 nemis, 14 polyak, 8 ukrain, 7 fransuz, 5 nafardan ingliz, norveg, rus, bitta arab — Shimoliy...

kurashchi gʻoliblik uchun kurash olib bordi. Uchinchi raundda tajribali Imre Polyák bilan bahsda sof magʻlubiyatga uchrab, 19 yoshli Galaktopoulos musobaqani...

tomonidan Yuqori Volganing oʻng qirgʻogʻining barcha aholisiga belarus va polyak tillariga yaqin murojaat qilish uchun ishlatilgan. Tudov xalqining oʻz nomi...

bilan birga Polsha romantizmining asoschilaridan biri sanalgan belaruslik polyak shoiri Adam Mitskevichga bagʻishlangan. Yodgorlik muallifi belarus haykaltaroshi...

Eurocash S. A. koʻplab korxonalarni birlashtirgan polyak korporativ guruhi boʻlib, guruh tarkibida Eurocash Cash&Carry, Eurocash Serwis hamda ABC, 1 minut...

Germaniya ishgʻoli ostida fashistlarning konslageriga aylangan qamoqxonaning polyak tilidagi nomi. 1945-56-yillarda Gęsiówka qamoqxona va mehnat lageri boʻlib...

tomonida, markazida nominal 25, pastda esa ZLO tasvirlangan. P. O.L. (s polyak — "Polsha zlotisi"). Nominaldan pastda — chiqarilgan yili, chap va oʻng...

ishi – nochiziqli dasturlash masalalari (ilmiy rahbar Boris Teodorovich Polyak va Vladimir Grigoryevich Karmanov). Moskva davlat universitetini tugatgandan...

Sirokoml, A. VerigaDarevskiy, A. Plug, V. Korotinskiy va boshqa belarus hamda polyak tillarida ijod qildilar. 1863 — 64 yillardagi qoʻzgʻolon rahbari K. Kalinovskiy...

2002-yil 29-aprelda tugʻilgan), mononimik tarzda Alicja nomi bilan tanilgan, polyak qoʻshiqchisidir. U „Empires“ qoʻshigʻi bilan Eurovision tanlovining 2020-yilgi...

„Rejoice, oh Mother Poland“, lotincha: [ˈɡau̯.dɛ ˈmaː.tɛr pɔˈlɔː.ni.a], polyak: Raduj się, matko Polsko) eng qadimgi Polsha madhiyalaridan biri. XIII-XIV...

Toʻxtamishxon- XIV asrda yashagan hukmdor, Oltin O‘rdaning xoni bo‘lgan.1393-yili polyak qiroli Yagʻayliga yoʻllagan yorligʻi yolgʻiz uygʻur xati bilan ikki varaqqa...

koʻchib oʻtdi va Filadelfiyaga joylashdi. Pensilvaniya universitetida rus va polyak tillari boʻyicha dars bergan. Vinkas 1954-yil 7-iyulda Pensilvaniyada vafot...

generali. 1896-yil 27-aprelda Jabluvokda (Vilna viloyati, Oshmyaniy tumani) polyak oilasida tugʻilgan. 1913-yilda Daugavlipsdagi maktabni tugatgan. 1915-yilda...

Varshavadagi Liviya-Polsha do‘stlik jamiyati vakili va “As-Sadaqa” jamiyatining polyak tilida nashr qilinadigan jurnalida bosh muharrir bo‘lib ishlagan. U Sovet...

ham oʻzlarining ingliz tilini oʻrganishlariga qarshi emaslar. Nemis va polyak baʼzi joylarda yordam berishi mumkin. Litva tili Lotin alifbosini baʼzi...

("Xalqim mening, baxtli boʻl")) va ostida kichik harflar bilan „K. Ueyskiy“ (polyak tilida) imzosi ifodalangan. Yodgorlik 1946-yilgacha turdi, shundan soʻng...

sifatida paydo bo'lgan. 1989-yilda qishloq aholisi 364 kishi edi (ulardan polyak—31 %, ruslar— 29 %). 1999-yilda qishloq aholisi 302 kishi (155 tasi erkak...

hidini eslatuvchi gullarning hidi bilan izohlanadi.Ruscha "romashka" nomi polyak tilidan olingan va lotincha romandan ("Rim") kelib chiqqan. Polyaklar birinchi...

„Butterflies“ qo‘shig‘i Maksim Fadeyev, shved bastakori Robert Wells hamda polyak shoiri Malka Chaplin tomonidan aynan ushbu guruh uchun yozilgan. Dastlab...

unli taomlarga kirmaydi. Uning boshqa xalq oshxonalarida oʻxshashlari bor: polyak, chex, nemis. Asosan Pasxaga tayyorlanadi. Blin pirogini eslatadi. Solojenikning...

ko'pchiligidan tashqari, asosiy ozchiliklar - lo'lilar (taxminan 6000), polyak va rusin (150) va nemis (130). Aholining umumiy soni (2011-yilgi aholi ro'yxati):...

makedon, serbxorvat, sloven tillari|, gʻarbiy sla-vyan (chex, slovak, polyak, kashub kabi jonli tillar hamda oʻlik polab tili va boshqa bir qancha lahjalar)...

deyarli hamma joyda topish mumkin, xususan, ukrain (ukraincha: деруни), rus, polyak, nemis va yahudiy oshxonalarida ham uchraydi. Draniki nomi bilan (belaruscha:...

materik qismida taqiqlangan. Uning ayrim asarlari ingliz, fransuz, nemis, polyak va chex tillariga tarjima qilingan. Liao Yivu 1958-yil 16-iyun kuni Sichuan...

xronologii grota Obi-Raxmat (Uzbekistan) i ix kriticheskaya otsenka Asmerom Y., Polyak V. J., Wagner J. D. M., Patchett P. J. „Hominin expansion into Central Asia...

ishlar vazirligi Polsha bilan munosabatlar haqida Gruziyaning Varshavadagi elchixonasi (faqat gruzin va polyak tillarida) Tbilisidagi Polsha elchixonasi...

qushlarning koʻp turlari bor. Aholisining koʻpchiligi – chexlar (81,3%); slovak, polyak va boshqa ham yashaydi. Shahar aholisi 70%. Rasmiy til – chex tili. Dindorlarning...

Uchlar ittifoqi (1882) tashkilotchilaridan biri. Poznan va Sileziyadagi polyak aholisini nemislashtirish siyosatini tutgan. Parij kommunasiga qarshi uyushtirilgan...

vakili sifatida Silviya Novak-Trębacka murabbiyligida mashgʻulot oʻtovchi polyak muz raqqosasi Natalia Kaliszek bilan birga musobaqalarda qatnasha boshlagan...

2020). Sofiya Andruxovich Manuela Gretkovskaning „Evropeyka“ kitobini polyak tilidan ukrain tiliga tarjima qilgan. Viktor Morozov bilan hamkorlikda ingliz...

biriga aylandi. Film voqealari XVIII asr boshlarida Karpatda sodir boʻladi. Polyak shlyaxtasining shafqatsiz hukmronligi hutsullarni togʻlarga qochishga majbur...

mukofotiga sazovor boʻlgan. Bikont Varshavada polyak-yahudiy oilasida jurnalist Wilhelmina Skulska [pl] va katolik-polyak yozuvchisi Anjey Kruchkovski oilasida...

Ushkowitz Seulda tugʻilgan. Jenna uch oylik chaqaloqligida kelib chiqishi polyak-italyan va irland-inglizlarga mansub boʻlgan amerikaliklar tomonidan farzand...

(23 yoki 3,1%) va polyak (17 yoki 2,3%) tillarida muloqot qilishi aniqlangan. Keyingi aholini roʻyxatga olishda koʻpchiligi polyak tilida soʻzlashuvchilar...

polyak, portugal, rus, fransuz, xorvat, yapon tillaridan ingliz tiliga. Ingliz tilidan venger, golland, nemis, ispan, italyan, xitoy, makedon, polyak...

siqib chiqarilmoqda. Lahjalari uning tarqalish hududiga qarab nomlanadi: polyak lahjasi, litvabelorus lahjasi va boshqalar; ukrain lahjasi adabiy tilga...

Ensiklopediyasi (Yad Vashem muzeyi nashriyoti) baholashi boʻyicha 3 millionga yaqin polyak yahudiylari, sovet yahudiylari qirgʻin qilingan (Ensiklopediya SSSR va Boltiq...

nemis, gujarot, ibron, hind, indonez., italyan, yapon, koreys, Norveg, polyak, portugal (Braziliya va Yevropa), serb, ispan, shved, tamil, telugu, turk...

tarjima qilingan. Uning ayrim hikoyalari esa ingliz, nemis, fransuz, chex, polyak, bolgar, rumin, arab, hind, vetnam tillarida chop etilgan. Abdulla Qahhor...

bugungi kunga kelib, buryat, tuva, qozoq, rus, ingliz, fransuz, nemis, ispan, polyak, chex, bolgar hamda fors tillariga, shuningdek, zamonaviy moʻgʻul tiliga...

issiqlikning molekulyar-kinetik nazariyasi rivojlanib bordi. A. Eynshteyn, polyak fizigi M. Smoluxovskiy va fransuz fizigi J. Perrenlar Broun harakati atom...

olmon, grek, hind, venger, indonez, italyan, yapon, koreys, malay, norveg, polyak, portugal, rumin, rus, slovak, ispan, shved, tagalog, tay, turk, ukrain...

shahri,Ikkinchi jahon urushidan keyin Polsha) 1920-yillar burjua nemis-polyak oilasida oʻsgan va aqliy qobiliyatlarini rivojlantirgan. Tokarchukning uchinchi...

oʻzining „Madagaskar rejasi“ni ishlab chiqa boshlagan. Hozirgi kunda ayrim polyak tarixchilari yahudiylarni Madagaskarga koʻchirish gʻoyasini ularni Holokostdan...

olib borilgan. 1950-yillarda bu joyda Kazimierz Mixalovski boshchiligidagi polyak arxeologlari qazish ishlarini olib bordilar. 1982-1994-yillar oraligʻida...

20-sentyabrda „1953 — KGB Unleashed“ Steam-da rus, ingliz, nemis, fransuz va polyak tillarini qoʻllab-quvvatlagan holda chiqdi. Oʻyinni chet tillariga tarjima...

Chodkiewiczlar sulolasidan boʻlib, ular 1832-yilda Fransiyaga koʻchib kelgan polyak zodagonlar oilasiga mansub edi. U 1929-yilda Parijda tugʻilgan va taʼlimining...

" Literary Ukraine " gazetasida tarjimon boʻlib ishlagan. Ozarbayjon va polyak tillaridan ukrain tiliga tarjima qilgan. Mutaxassisligi Ozarbayjon-Ukraina...

tilida mavjud. Boshqalarga ingliz, nemis, fransuz, ispan, portugal, italyan, polyak, daniya, shved, norveg, turk va yapon tillari kiradi. 2016-yil 25-noyabrda...

ingliz, arab, turk tillariga tarjima qilingan. Chori Avaz tarjimon sifatida polyak yozuvchisi Minkovskiyning „Baqaloq“ qissasini, yapon adiblari Ryunoske Akatugavaning...

toʻsiq ortida yashaydi. Soatsoz oilasida oʻsgan, avval Polshada yashagan, polyak va nemis tillarida gapira oladi. Ralf — Brunoning otasi, karyerasini oʻstirishga...

ikkinchi til sifatida foydalaniladi. Maxsus yaratilgan xalqaro tillardir. Polyak olimi L. Zamengof tomonidan yaratilgan esperanto tili sunʼiy til hisoblanadi...

nemis, yunon, ibroniy, venger, italyan, yapon, koreys, litva, norveg, polyak, portugal kabi tillarda jami 24 ta tilda tarjima nashr etiladi. 18-noyabr...

sayyoralarning yulduzlar fonidagi sirt-moqsimon harakatlarini tushuntirish asosida polyak astronomi N. Kopernik Yer Quyosh atrofida aylanuvchi oddiy sayyoralardan...

inqirozga yuz tutgan Rech Pospolita (Polsha) joylashgan edi. Rossiyaning polyak siyosatiga taʼsiri kuchayuvi va hududi kengayishidan xavotirlangan Fridrix...

almashtiradi. AliExpress hozirda rus, ingliz, ispan, golland, fransuz, italyan, polyak, arab va portugal tillarida mavjud (mahsulot maʼlumotlari avtomatik ravishda...

668) Jmerinka - 12 908 Xmelnik - 11 657 (yahudiy - 5 979, ukrain - 5 375, polyak - 150) 1897-yilgi imperator quyidagi ro'yxatda statistik maʼlumotlarni keltirgan...

olmaganini daʼvo qildi. Bundan tashqari, Reyxskansler oʻrta asrlardan boshlab „polyak xarakterida shafqatsizlik mavjudligi va axloqiy vazminlikning yoʻqligini“;...

asarlarini oʻzbek tiliga tarjima qilgan. Sheʼrlari ingliz, fransuz, nemis, polyak, makedon, turk, rus, gruzin, eston, litva, tojik, qozoq va qirgʻiz tillarida...

Amerikasi mamlakati deb eʼlon qilganlar bundan mustasno), 3,2 % oʻz oilasini polyak, 1,7 % shotland, 1,6 % deb hisoblaydi. Gollandlar, 1,6 % norveglar (amerikalik...

imperiyasi Maorif Vazirligidan mustaqil boʻlgan. Bu koʻpchilik fanlarni polyak tilida oʻqitishga va chor taʼlim organlarining nazoratidan qochishga imkon...

bolaligini Fransiya, Angliya va Polsha oʻrtasida oʻtkazdi. U fransuz, ingliz, polyak, va ibroniy tillarini biladi. Uch yoshida Vays balet saboqlarini ola boshladi...

Lebkuchensauce , olmoncha: Pfefferkuchensauce ) — Silezya, nemis, chex, polyak va Ashkenazi yahudiy oshxonasining tegishli taomlari guruhi; ikkinchi taomlar...

kishi istiqomat qilgan, shundan 2220 (82%) chexlar edi. Bu XIX asrda nemis, polyak va chex tillari oʻrtasidagi lingvistik chegarani belgilab bergan. Ikkinchi...

Eliso Virsaladze gruzin, ingliz, nemis, fransuz, italyan, ispan, rus va polyak tillarida soʻzlasha oladi[citation needed]. 88 notes pour piano solo, Jean-Pierre...

oʻrnatilgan polshalik shoir Yan yodgorligi. Uygʻonish davrining eng mashhur polyak shoirlaridan biri Yan Koxanovskiy 1530-yilda Lyublin voyevodaligining Sitsina...

memorialining asoschisi, kapitan Rudolf Indrux ham polshalik slovak boʻlgan. Polyak tilidagi birinchi operaning („Baxtsizlikdagi baxt“) muallifi polshalik slovak...

artilleriya injeneri Onasi— Tamara Lombak (1900—1984) (kelib chiqishi polyak) Turmush oʻrtogʻi— Yuxan Voytes (ajrashgan), ikki oʻgʻli, sakkiz nabirasi...

qancha nemis va polyak asirlar, qochoqlar ham vaqtinchalik boshpana topgan. Ularning baʼzilari bu yerda vafot etishgan. Chiroqchida 11 polyak asiri dafn etilgan...

Shklyarskiyning otalik merosi tufayli ularning ba'zi dastlabki qo'shiqlari polyak tilida. 2016 yilda guruh Rossiya tomonidan anneksiya qilinganidan keyin...

mumkin. Polesiada yashovchilar polyshchuklar deb ataladi. Bu atama Polsha, polyak tili, polyaklar bilan bogʻliq emas, bu soʻz qadimgi slavyan tildagi pole...

qoʻshilgan. Murakkab grafemalar boshqa tillarning yozuvlarida, mas, nemis, polyak, fransuz, oʻzbek yozuvlarida ham qoʻllanadi. Oʻzbek kirill yozuvidagi ng...

muhim masalalarni ham amalga oshirganlar. Bundan tashqari, muzey fondida polyak rassomi Apelbaumning yuzdan ortiq noyob kartinalari kolleksiyasi mavjud...

(200 kv mi) Dengiz satxidan 103 m Iqlim turi yumshoq kontinental Rasmiy til(lar)i polyak Aholisi  (2020-yil) 1 792 692 Zichligi 3467 kishi/km2 Milliy tarkib polyaklar...

saytida 2022-07-12 sanasida arxivlangan), nemis, venger, portugal, ispan va polyak tillarida taklif etilmoqda. UNIGIS har yili dunyo boʻylab 600 dan ortiq...

bilan uchrashadi. Valeriy Bryusov Zundelovichni maʼlumotli, fransuz, nemis, polyak va boshqa tillarni yaxshi biladigan shoir-protokolist sifatida yoqtiradi...

(hozirgi Yekaterinburg) 1933-yilda SSSRga yangi hayot qurish uchun kelgan polyak koʻchmanchilari oilasida tugʻilgan. 1937-yilda otasi repressiyaga uchragan...

medallarini qoʻlga kiritishiga yordam berdi. Lavrinovič etnik jihatdan polyak. Lavrinovicning egizak ukasi Darjush bor, u Rossiya Superligasida UNICS...

jarayonlar yoritish maqsad qilingan. Bu kartinada "Andijon polkasi" va polyak bastakori Mixail Oginskiyning „Oginskiy polonezi“ musiqi asarlaridan foydalanilagan...

uyda taʼlim olgan. Nataliya bir nechta tillarni oʻrgangan: nemis, fransuz, polyak va rus tillarini, hamda turli mamlakatlar adabiyotini oʻqigan. 1871-yilda...

stansiyasi yaqinidagi tunnelda gigant gaz kamerasi qurilgani, 200 ming etnik polyak oʻldirilgani haqidagi fitna nazariyasi markazida edi. Lager va unga tutash...

markazlaridan biri boʻlgan. Polyak tilida yozilgan eng qadimgi maʼlum jumlani oʻz ichiga olgan Genrikov kitobi (1273), shuningdek, polyak tilidagi eng qadimgi...

yozuvchisi va tarjimoni Anjey Xrizostom Załuski 1670-yillarda Ispaniyadagi polyak diplomati edi. Ispaniya Polshaning birinchi boʻlinishiga qarshi norozilik...

bir devor ajratib turadi. Bu qabriston hozir oʻz faoliyatini toʻxtatgan), Polyak harbiy asirlari qabristoni (Karmananing janubiy qismida, „Xoʻja Xisrav“...

Keyingi yillarda radioaktivlik, xususan, Sklodkowska nomi bilan mashhur polyak fizigi Marie Curie, uning turmush oʻrtogʻi Pierre Curie shuningdek, ingliz...

Savitskiy 1915-yil 4-avgustda Kiyevda advokat oilasida tugʻilgan. Uning otasi polyak va yahudiy millatiga mansub boʻlgan (bobosi polshalik oilada, buvisi yahudiy...

Tashkilotiga aʼzolikdan kelib chiqadigan majburiyatlarni amalga oshirish edi. Polyak ildizlariga ega taniqli turklar orasida dramaturg Nozim Hikmet va soprano...

innovatsiyalar vazirligi orqali Polshaning Gdansk universiteti bilan hamkorlikda polyak tili boʻyicha mutaxassis jalb etilgan. Toshkent davlat iqtisodiyot universitetining...

Literature“ jurnalida „Sweet Linguistics: Karpatka in Modern Colloquial Polyak“ nomli maqolasida chop etilgan tadqiqotiga koʻra, Karpatka soʻzi ilk bor...

rafiqasi —filolog va tarjimon, u bir nechta xorijiy tillarni biladi: ingliz, polyak, chex, ibroniy tillarni. RSFSRda xizmat koʻrsatgan artist (1984) „Rossiya...

vebsayti“ (en). www.ifsc-climbing.org. Qaraldi: 2024-yil 2-may. Gunston, Jo „Polyak egizak alpinistlar: Natalya va Aleksandra Kalutska — og‘ir tug‘ilgan kunlardan...

yozilgan sheʼrlarini eston tiliga tarjima qilgan. Betti Alverning sheʼrlari polyak, nemis, ingliz, chex, italyan va boshqa tillarga tarjima qilingan. Alverning...

noshiri va uning polshalik xotini oilasidagi uchinchi farzand. U nemis va polyak fuqaroligiga ega va Varshavadagi katolik maktabida oʻqigan. Krasicki, Artur...

tadbirkorlar tashabbusi bilan tashkil etilgan. Hozirgi vaqtda Palata italyan va polyak 120 nafardan ortiq aʼzolarni, shu jumladan, Polshadagi eng yirik italiyalik...

Buyuk polyak olimi Nikolay Kopernik yashab, ijod qilgan davrda yaʼni 16-asrda, Ptolemeyning maʼlum bir geosentrik sistemasining haqiqatiga shubhalar paydo...

Polsha bilan munosabatlar haqida (Wayback Machine saytida 2012-02-25 sanasida arxivlangan) Xelsinkidagi Polsha elchixonasi (faqat fin va polyak tillarida)...

Richchioli (1598 – 1671), daniyalik astronom Tixo Brage (1546 – 1601), polyak astronomi Yan Geveliy, nemis shahzodasi Gass (1532 – 1592) tasvirlangan...

oʻrganila boshlandi. Hasharotlar markaziy nerv sistemasining gormon ajratishi (polyak olimi S. Kopets, 1917), tullash gormonlari—ekdizonlar (A.Butenand, 1954)...

Avstraliyani oʻrganish chogʻida suzib kelgan. Avstraliyaga joylashgan birinchi polyak Jozef Potaski boʻlib, u 1803-yilda oilasi bilan birga mahkum sifatida Tasmaniyaning...

Muzaffar dunyoga keldi. Javanshir bal raqslaridan saboq oldi, nemis va polyak tillarini oʻrgandi. 1900-yilda oila Karsga koʻchib oʻtdi va u yerda Davatdarov...

oʻlganligi taxmin qilinadi. Qurbonlarning 81,3 % ukrain, 1,4 % yahudiy va 1,1 % polyak hisoblanadi. Butun qishloq dehqonlarining 25-50 % halok boʻladi. Ukraina...

(2022-yil 16-yanvar). „Ferrari Monza SP2 Gordona Ramsaya wygląda olśniewająco“ (polyak) (2022-yil 16-yanvar). Gastelu, Gary. „Single-seat Ferrari Monza SP1 will...

asosi Polsha grossi yoki osmak edi. Bir grosz 8 dinarga boʻlingan va 30 polyak groszi zlotiy edi. Litva Buyuk Gertsogligining pul tizimining asosini Litva...

oyida chiqqan va Prix Medicis mukofotiga nomzod boʻlgan bestseller asari, u polyak va yahudiy ajdodlari taqdirini yoritib bergan dramatik hikoyadir. 2016-yil...

nomaʼlum. U ispan, portugal, italyan va fransuz tillarini yaxshi bilgan, polyak va ingliz tillarini tushungan, arab va ibroniy tillarini ham bilgan. U tarix...

gʻarbiy slavyan tillari oilasidan kelib qolgan (chex tilida tvaroh, yoki polyak tilida twarog). Irland fizigi Loxlin OʻRafertining fikriga koʻra, Joys Germaniyada...

Mutaxassisliklar: Ukraina tili va adabiyoti Til va adabiyot (rus) Tarjima (Ukrain, Rus, Polyak) Maktabgacha ta'lim Amaliy psixologiya Jurnalistika Reklama va jamoatchilik...

etilgan. Uning asarlari turk, rus, gruzin, ingliz, fransuz, nemis, ispan, polyak, portugal, italyan, ukrain, fin, arab, yapon, chernogoriya, litva, bolgar...

nemis, ispan, turk, venger, bolgar, arab, fors, mandarin, chex, slovak, polyak, xorvat, gruzin, litva, moldova, turkman tillariga tarjima qilinib; oʻzbek...

Ular hali ham ko'plab tillarda, jumladan nemis, venger, ukrain, daniya, polyak, chex, bolgar, shved, fin, eston, sloven, turk, rus, latv, litva, alban...

holatiga koʻra, 2908 nafar aholi istiqomat qiladi. Shahar nomi qadimgi polyak tilidan, zagór soʻzidan kelib chiqqan. Aholi punkti haqidagi eng qadimgi...

„Letnie rosy“ sheʼriy toʻplamlari nashr etilgan. Bir qator asarlar bolgar, polyak, venger, chex, fors va boshqalar. b. tillarga tarjima qilingan. 1968-yildan...

Akademiyasi aʼzolarining ishlariga sharhlar. Baʼzi nashrlar ingliz, xitoy, nemis, polyak, ukrain, belarus, litva, moldavan, moʻgʻul tillariga tarjima qilingan. „Shon-sharaf...

yoʻnalishida parvozlarni amalga oshirmoqda. Varshavada ADR harbiy rahbari, polyak Matsey (Sulaymon) Aleksandrovich Sulkevich va ozarbayjonlik Veli bek Yadigarga...

6 % kanadalik fransuz, 17,6 % fransuz, 12,7 % irland, 6,7 % ingliz, 6,3 % polyak va 6,2 % italyan ajdodlari edi. Shaharda 8 282 ta xonadon mavjud boʻlib...

oʻxshashliklarga ega: italyan ravioli, tortellini, karinf, tirol shlutzkrapfen, polyak peroglari, xitoy vontonlari, koreys mandusi, yapon va xitoy jiaozi. 2009-yildan...

u tugʻilishidan oldin, 1983-yilda Polshadan Kanadaga koʻchib kelgan. U polyak, ingliz va fransuz tillarini yaxshi biladi. Uning katta opasi Dorota bor...

shved yozuvchisi, Nobel mukofoti sohibi (1951). Stanislaw Lem (1921–2006): polyak yozuvchisi. Salmon Rushdi (1947—): hind-britan yozuvchisi. George Bernard...

quduq boʻlgan, u keyinchalik koʻmib yuborilgan. 1942–1943-yillarda saroy polyak askarlari uchun kazarma qilib berilgan. Urushdan keyin kolxoz idorasi sifatida...

siyosatshunoslik boʻyicha oʻqidi. Sharenda-Panasyuk bir muddat Polshada qolib, polyak tili va tarixdan dars berdi, shuningdek, Milliy xotira institutida ham bir...

maskanining mashhurligi asta-sekin oʻsib bordi, xususan, 1829-yilda unga mashhur polyak shoiri Adam Mitskevich tashrif buyurdi. 1816-yilda yer vaziri va siyosiy...

oʻzgarishiga sabab bo'lgan. A. P. Chexov hayotligida bu hikoya bolgar, venger, polyak va serb-xorvat tillariga tarjima qilingan . Keksa bankir oʻn besh yil oldin...

1930-yil avgustda hozirgi koʻrinishga keldi. Poolsche Hoed oroli (gollandcha: „polyak shapkasi“) — 1883-yildagi otilishda vayron boʻlgan Krakatau va Lang oroli...

Hozirgi vaqtda ehromda yakshanbalik toʻrtta tilda: ingliz, rus, koreys va polyak tillarida olib boriladi. Ayni paytda 3 nafar fransuz ruhoniy-rohiblar va...

Sinkevičius litva tilini ona tili sifatida, shuningdek, ingliz, rus va polyak tillarini biladi. 2012—2015-yillarda Sinkevičius Lithuania Tribune yangiliklar...

xizmatlari uchun drama 1905[en] Henryk Sienkiewicz (1846—1916)  Polsha Polyak tili 59 Epos yozuvchisi sifatidagi buyuk xizmatlari uchun hikoya 1906[en]...

qolgan munitsipal idora 1838-yilda qurilgan. 1870-yildan beri oʻquvchilar polyak tilida oʻqitila boshlangan va 1921-yilda chex sinflari ochiladi. 1961-yilda...

shahrida istiqomat qiladi. Uning Magdalena ismli opasi bor. Domachowska polyak, ingliz, rus va ispan tillarida gapiradi. Tennisdan tashqari, u futbol va...

pidaram, tarjimon — Manīzhih Shaykh Javādī, (2009), ISBN 978-600-5253-09-2 polyak: Odziedziczone marzenia, tarjimon — Piotr Szymczak, (2008), ISBN 978-83-7278-333-2...

1806-yilgacha) Til(lar)i Nemis Lotin(oʻrta asrlar)) Boshqa tillar (chex, polyak, italyan, golland, fransuz va boshqalar) Dini Rasmiy dinlar: Katolik (800-1806-yillar)...

instinktidan tashqari, kichik ruslar oʻziga xos vatanparvarlik, rus va polyak tillarida qoʻshiqlar va fikrlarni qayta tiklashga hamda soxtalashtirishga...

Serpe, raqqosa, model va aktrisa hamda otasi aktyor Greg Eviganning qizi. U polyak (otasi tomonidan buvisidan) va italyan (ona tomonidan bobosidan) millatiga...

polyaklar NKVD tomonidan ommaviy qatagʻonlarga duchor boʻldilar: maktabda polyak tilidan foydalanishni taqiqlashga urinishlar qilindi, kundalik hayotga putur...

etildi. 1807-yilda shahar Polshaning Rossiyaga boʻlinishiga oʻtdi. Dastlab polyak tili maktablar va idoralarda qisqa muddatga tiklandi, lekin tez orada ruslashtirish...

berilgan. Boʻsh vaqtlarida Aminov shved tilida sheʼrlar yozgan, rus va polyak sheʼrlarini tarjima qilgan. 1887-yilda Aleksandr Pushkin, Mixail Lermontov...

doktori, professor R.Nuriddinov, Kanadaning Toronto Universiteti professori F.Polyak, Latviya Fanlar akademiyasi prezidenti, akademik I.Kalvinshlar bilan hamkorlikda...

mashhur boʻlgan, oratda toʻy marosimlari uchun tayyorlanadigan pishiriq turi. Polyak kolachkilari anʼanaga koʻra, Rojdestvoda va koʻpincha dam olish kunlarida...

Jahon chempionatida Angliya terma jamoasi tarkibiga kiritilgan. Jagielka polyak va shotland kelib chiqishiga ega. Uning 2021-yilda vafot etgan akasi Steve...

Tavalludi 14-iyul 1904 Vafoti 24-iyul 1991 Ijod qilgan tillari Ingliz tili, Esperanto, Idish va Polyak tili Fuqaroligi AQSh, Polsha va Rossiya Imperiyasi...

Polshada bir nemis politsiyachining oʻldirilishi uchun qasos sifatida 50 nafar polyak Standjericht tomonidan sudlangan va oʻlimga hukm qilingan. 1944-yil...

sharhlovchisi bo‘ldi. Wozniacki Daniyaning Odense shahrida tugʻilgan. U polyak millatiga mansub. Uning onasi Anna Polsha ayollar milliy voleybol jamoasida...

paytida shahar yaqinida majburiy mehnat lageri tashkil etildi, undan 31 nafar polyak qochishga muvaffaq boʻlgan. Ikkinchi Jahon urushi paytida fashistlar Germaniyasining...

Fragment Publishing House tomonidan tarjima qilingan. Kitoblari va hikoyalari polyak, chex, bolgar va ingliz tillariga tarjima qilingan. Varta in the Game (2018)...

repertuarida nafaqat ukrain va rus tillaridagi, balki ingliz, fransuz, polyak, italyan, ispan va arman tillaridagi 300 dan ortiq qoʻshiqlar mavjud. Qoʻshiqlarining...

xitoy tili, fors tili, pityantyatara tili (faqat ogʻzaki tarjimonlar), polyak tili, portugal tili, panjob tili, pushtu tili, rumin tili, rus tili, samoa...

tomonidan tasdiqlangan. Roʻyxatlarda nafaqat litvaliklar, balki Litvadagi polyak ozchilik vakillari ham bor edi. Maʼlumotlar toʻliq boʻlmasa-da, operatsiya...

smule fred“, sloven tilidagi „Malo miru“, rus tilidagi „Немного мира“, polyak tilidagi „Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca“ hamda venger tilidagi (Neoton...

taniqli shoir tomonidan asos solingan. Uning rafiqasi Lyudmila. Maqolalar polyak tilida yozilgan. Faqat 4 ta soni nashr etildi, soʻng Nivik-Pjajun Polsha...

bermaslik tendentsiyasiga qarshi ekanligini yozib, birinchi marta 2012-yili polyak tilida nashr etilgan. 2018-yilda Engelking va Grabowski hamkorligida Dalej...

Rossiyaning Lisva shahrida fashistlardan qochib o‘z shaharlarini tark etgan polyak-yahudiy ota-onaning farzandi. Berger 1950-yilda ota-onasi va kenja ukasi...

hududlarda nemislar bilan mustamlaka qilishga urinishlar bilan bir qatorda polyak tilini taqiqlash va diniy kamsitish bilan virtual aparteid ham mavjud edi...

batafsil tavsifi uchun maʼlumotnoma faylini koʻrib chiqing (faqat lotin va polyak tillarida mavjud). Yodgorlikning tarixiy qiymatini tiklash maqsadida 2000-yildan...

21-iyun (1948-06-21) (78 yosh) Lodz, Polsha Ijod qilgan tillari Polyak tili Fuqaroligi Polyak Yoʻnalish yozuvchi Faoliyat yillari 1986-hozirgacha Janr fentezi...

yangi bosqichi A. Meye, fransuz olimi A.Benvenist, daniyalik X.Pedersen, polyak olimi Ye. Kurilovich, italiyalik V.Pizani, rus olimlari A. V. Beletskiy...

u rafiqasi bilan nemis tilini maktabda oʻrganayotgan farzandlari bilan polyak tilida gaplashishini aytgan. Kloze 18yoshida Polsha fuqaroligidan voz kechib...

tubdan tahlil qildilar. 1880-yilgacha asar fransuz, nemis, shved, ingliz, polyak, venger, italyan, dan, norveg, fin tillariga tarjima qilindi. Asar jahon...

yaxshi toʻpurar va bugungi kunga qadar sharafni qoʻlga kiritgan yagona polyak edi. Futbolchilik faoliyatini yakunlagach, Grzegorz Lato Polsha va undan...

1910-yilda 1053 kishiga koʻpaygan. Soʻzlashuv tili boʻyicha koʻpchilik polyak tilida soʻzlashuvchilar (99,4% dan 98,4% gacha), nemis tilida soʻzlashuvchilar...

1880-yilda Vyatka guberniyasining Slobodskoy shahrida (hozir Kirov viloyati) polyak millatiga mansub Stefan Hryniewskining xonadonida tugʻilgan. Stefan 1863-yilgi...

ketma-ket uch nafar koʻz mutaxassisi davolagan. Dastlab 1759–1760-yillarda polyak koʻz mutaxassisi Salomea Halpir tomonidan davolangan. Soʻng 1766-yilda oftalmolog...

jumladan Qurʼonni tarjima qilgan. Asarlari ingliz, fransuz, ispan, nemis, polyak, mongol, turk, arab va boshqa tillarda nashr qilingan. Rossiya va SSSRda...

munitsipalitet aholisi 1880-yilda 917 kishidan 1910-yilda 1792 kishiga koʻpaygan. Polyak tilida soʻzlashuvchilar soni (97,2% dan 98,6% gacha), undan keyin nemis...

tilida soʻzlashuvchilar boʻlgan. Keyingi yillarda aholini roʻyxatga olishda polyak tilida soʻzlashuvchilar soni ortgan. 1890-yilda 97,9% dan 1910-yilda 99...

islohotiga uchragan bir qancha Yevropa tillari (masalan, portugal, nemis, polyak yoki shved) singari, qayta koʻrib chiqilgan rumizatsiya koreyscha familiyalarning...

matbuot namunalari faqat Ozarbayjon-turk tilida emas, rus, gruzin, arman, polyak, fors, nemis va boshqa chet tillarda ham nashr qilinardi. Ozarbayjon Demokratik...

menejment boʻyicha tamomladi va oʻn yillik oʻqishni yakunladi. Levandovski ona polyak tilidan tashqari ingliz va nemis tillarini ham bilad. Levandovski va uning...

shahri boʻlmish Turócszentmártondan boʻlib, nemis, venger va slovak yoki polyak kelib chiqishiga ega edi.Béla musiqa iqtidorini juda erta namoyon qilgan...

xitoy, nemis , yapon va gʻarbiy ispan, portugal, italyan, koreys, tay va polyak tillarini ixtisoslashtirilgan holda oʻrgatadi. Yuqorida qayd etilgan xorijiy...

Ambrósiolarning qizi boʻlib tugʻilgan. Uning Aline ismli singlisi bor. U italyan va polyak millatiga mansub. Uning otasi tomonidan buvisi Joana Evgeniya Groch Polshadan...

qoʻriqxonasi hisoblanadi. Ilk Oʻrta asrlarda bu hududda Mazoviya nomli qadimgi polyak qabilasi yashagan. X asrdan boshlab Polshaning tarkibiga kirgan. Płock 1079-yildan...

tillarini yaxshi biladi. Polsha milliy terma jamoasida oʻynaganiga qaramay, polyak tilini yaxshi bilmaydi. Ballar va natijalar birinchi boʻlib Polshaning gollari...

boʻlgan dunyoviy adabiyot tomonidan jiddiy ravishda buzilgan edi. Lugʻat polyak tili va u orqali nemis va boshqa Gʻarbiy Yevropa tillaridan olingan. Koʻpgina...

boʻyicha okrug rumin (76,5 %), nemis (9,4 %), ukrain (5,5 %), yahudiy (4,3 %), polyak (2,5 %) va boshqa tillarga boʻlingan. Diniy nuqtai nazardan aholini sharqiy...

xavfsizlik xizmati Madaniyat markazi joylashgan bino 1909–1912-yillarda mashhur polyak meʼmori Jozef Ploshko tomonidan loyihalashtirilgan, biroq 1931-yilda bolsheviklar...

oʻzining ona tili — ukrain tilidan tashqari, ingliz, serb, fransuz, xorvat, polyak hamda nemis tillarini ham biladi. Bilorus 500 dan ortiq ilmiy ishlar, jumladan...

1880-yildagi 614 kishidan 1910-yilda 2305 kishiga oʻsdi, aksariyat aholi polyak tilida soʻzlashuvchilarni tashkil etdi (1880-yildagi 97,4% dan 94,8% ga...

404,863 kishini tashkil etgan. Ushbu voyevodelik nomi Kichik Polsha yoki polyak tilida: Małopolska deb ataluvchi qadimgi Polsha viloyatining anʼanaviy nomiga...

Hacıbəyovning „Arshin molchi“ musiqali komediyasi ingliz, nemis, xitoy, arab, fors, polyak, ukrain, belorus, gruzin va boshqa tillarga tarjima qilingan... Musiqali...

Ushbu voqea mustahkam italyan-polsha doʻstligi ramzi boʻldi. 1978-yilda polyak Karol Voytyla Rim papasi etib saylandi, Voytyla XVI asrdan beri italyan...

!Barbara Krafftówna 93 polyak aktrisa 24 Amayo !Theresa Amayo 88 braziliyalik aktrisa 24 Bradecki !Tadeusz Bradecki 67 polyak aktyor 24 Girik !Fatma Girik...

asos solingan. Bank Polsha Qirolligi hukumatining muassasasi boʻlib, u polyak valyutasini chiqarish va kredit stavkalarini nazorat qilish huquqiga ega...

baholanmoqda. Varshava aroq zavodi „Koneser“, dastlab Spirit distillash zavodi (polyak: Fabryka Oczyszczania Spirytusu) 1897-yilda Polsha-Rossiya Varshava spirtli...

„Imagining the Balkans“ (1997) kitobi oʻn toʻrt tilga, jumladan, nemis, polyak, yunon, italyan, bolgar, turk va alban tillariga tarjima qilingan. Todorovaning...

orkestrga almashtirdi. “Arshin mal alan” 80 tilga, jumladan, fransuz, nemis, polyak, ingliz, arab, fors, xitoy, gruzin, bolgar, ukrain, belarus va boshqalarga...

narsani boykot qildilar: uning davlat ramzlari, polyak tili va polyak oʻqituvchilari. O‘quvchilar sinfda polyak tilida berilgan savollarga javob berishdan...

eʼtiqod boʻlgan gigantlar tomonidan qurilgan inshootlar emas. 1690-yil: Nemis-polyak astronomi Elisabetha Koopman Hevelius, Iogannes Heveliusning bevasi, u yigirma...

mahalliy aholining azob-uqubatlarini xotirlaydi. Bu qirgʻin Żywocice fojiasi — polyak tilida Tragedia Żywocicka yoki chex tilida esa Životická tragédie deb nomlangan...

toʻrt yoshida birinchi solo chiqishini oʻtkazgan. Onasi tomonidan rus va polyak naslidan, otasi esa ukrain naslidan kelib chiqgan. Lisitsa Lysenko musiqa...

1910-yilda 77,1%, 1900-yilda 12,5% tashkil etgan), 1900-yilda koʻpchilik aholi polyak tilida soʻzlashuvchilar (86,7%, qayta roʻyxatga olishda umumiy aholining:19%...

1900-yilda 19,6% gacha kamaydi va 1910-yilda yana 34,7% gacha oʻsdi), keyinroq polyak tilida soʻzlashuvchilar (avval 12,2%) edi. 1880-yilda, keyin 1910-yilda...

himoyalangan.[9] Immigrantlarning eng koʻp qoʻllaniladigan tillari turk, kurd, polyak, bolqon tillari va rus tillaridir. Standart nemis tili gʻarbiy german tili...

Foydalanilgan til lotin edi, tarjimonlar ruslar uchun Andrey Bielobocki ismli polyak va xitoyliklar uchun Jesuits Jan-Fransua Gerbillon va Tomas Pereyra edi...

qoʻshildi, unda maslahatlar uchun maxsus tugma mavjud edi. Kalkulyator teskari polyak yozuvlarini qoʻllab-quvvatlaydi, shuningdek, bosilgan va qaytarilgan natijani...

2007-yildan beri 16 dan ortiq kitob yozgan, ulardan baʼzilari nemis, ingliz, polyak, chex va rus tillariga tarjima qilingan. Artem Chex Ukraina Qurolli Kuchlarida...

ishtirok etdi. Qoʻshiqlar ijro etilgan til Dnestrboʻyi dialekti, ayrim polyak va rus soʻzlarining aralashmasidan iborat boʻlib, qoʻshiqlar lemko lahjasida...

teatridagi „Makbet“ spektakllarida bosh rollarni ijro etgan, ikkalasi ham polyak tilida boʻlgan. 2019-2020 yillarda Gorkiy nomidagi Moskva badiiy teatrida...

dollar ishlab topdi. Galecki Belgiyaning Limburg shahridagi Bree shahrida polyak, irland va italyan millatiga mansub amerikalik ota-onalarda tugʻilgan. Uning...

1880-yildagi 11941 kishidan 1910-yilda 1512 taga koʻpaygan. Koʻpchilik polyak tilida soʻzlashuvchilar (98% dan 99,6% gacha), nemis tilida soʻzlashuvchilar...

kabi; golland tilida roze ; nemischada rosa, rus tilida rozovyy/rozovyy ; polyak tilida różowy ; urud (varód) ibroniycha; Bangla tilida গোলাপি (golapi) va...

Asl nomi Sezon burz Muallif(lar) Andrzej Sapkowski Mamlakat Polsha Til polyak tili Janr(lar)i fentezi Nashr etilgan sanasi 2013 Nashriyot SuperNowa Sahifalar...

Asl nomi Pani Jeziora Muallif(lar) Andrzej Sapkowski Mamlakat Polsha Til polyak tili Janr(lar)i fentezi Nashr etilgan sanasi 1999 Nashriyot SuperNowa Sahifalar...

Asl nomi Wieża Jaskółki Muallif(lar) Andrzej Sapkowski Mamlakat Polsha Til polyak tili Janr(lar)i fentezi Nashr etilgan sanasi 1997 Nashriyot SuperNowa Sahifalar...

Asl nomi Krew elfów Muallif(lar) Andrzej Sapkowski Mamlakat Polsha Til polyak tili Janr(lar)i fentezi Nashr etilgan sanasi 1994 Nashriyot SuperNowa Sahifalar...

tadqiqot stansiyasi (1989-yildan beri, yozgi) Polsha — Henryk Arctowski Polyak Antarktida stansiyasi (1977-yildan beri, to'rt fasl) Rossiya — Bellingshausen...

paydo boʻlishiga umid qilmoqda. Polshada Grand Tiger pikapi POL-MOT Warfama polyak kompaniyasi tomonidan ishlab chiqariladi va sotiladi. Polshada yigʻilgan...

chiqishga harakat qilmagan. 1988 yil 3 yanvarda ekspeditsiyaning uchta a'zosi (polyak Kazimierz Kishka, Adam Potochek va Mikolay Chizhevskiy) sharqiy tizma bo'ylab...

ham tarjima qilingan, ingliz, fransuz, nemis, ispan, fin, rumin, chex, polyak, bolgar va boshqa tillarda nashr etilgan. 2000-yillarda Safiyevaning asarlari...

adabiyotining tarjimoni va targʻibotchisi sifatida ham tanilgan. U fransuz, polyak va boshqa tillardan koʻplab asarlarni tarjima qilgan. Yozuvchining asarlari...

huquqlari faoli Melaniya Xirsfeld oilasida tugʻilgan. U nasroniylashgan polyak yahudiylari oilasidan edi. Ota-onasi agnostik boʻlsa-da, Lyudvik tugʻilganda...

Ch, fransuz, portugal va breton tillarida — Sh, nemis, niderland, litva, polyak, chex, slovak, valliy, irland va gel tillarida — X, italyancha, katalan...

fransuz boʻlsa-da, ular asli kelib chiqishi Polshalik deya tanilgan edilar va polyak tilida gaplashardilar (Ève keyinchalik Amerika fuqaroligini olgan). Ular...

Vladimir Korolenko Tavalludi 15 (27) iyul 1853 Vafoti 25-dekabr 1921 Ijod qilgan tillari Rus tili, Ukrain tili va Polyak tili Fuqaroligi Rossiya Imperiyasi...

milliylashtirilgan Załuski kutubxonasi (420 000 jild) shaklida boʻlgan. Kutubxonadagi polyak tilidagi kitoblar (taxminan 55 000 nomdagi) 1921-yilda Rossiya SFSR tomonidan...

Keyingi oʻn yil ichida u arab, turk va rus tillarini, keyinroq fransuz va polyak tillarini oʻrgandi. 1818-yilda birinchi ozarbayjon adabiy jamiyati “Guliston-i...

jumladan, uning hayoti davomida yozilgan maqolalari rus, fransuz, nemis, polyak va boshqa koʻplab Yevropa nashrlarida chop etilgan. 2002-yilda Qurbonjon...

kutubxonasida „Dusiacki-Buch“ nomi bilan saqlangan. Kazachok kuylari XVIII asrda Polyak musiqasilarida ham qoʻllanilgan . Kazachkaning birinchi musiqiy ishlovi...

U Navsiy qishlogʻida oʻsgan, u yerda u Trans-Olsa hududida joylashgan polyak ozchiligining bir qismi boʻlgan Sileziya gorali (togʻliklari) vakili sifatida...

turli slavyan yoki german guruhlari (rus – ukrain, nemis – ukrain, rus – polyak yoki nemis – rus) oʻrtasida boʻlgan. Turkiy va yevropalik etnik guruhlar...

boʻlgandek his eta olmayotganliklarini aytishgan. Natsistlarga mahalliy polyak boʻlgan argentinaliklar, shuningdek, natsistlarga qarshi boʻlgan nemis-yahudiy...

Lex, Chex va Rus — uchta slavyan xalqlarining tashkil topgan afsonasini anglatadi: polyaklar (yoki lexitlar), chexlar va rus xalqlari. Uchta afsonaviy...

italyan, xitoy, rus, avstraliya, ispan, nemis, hind, turk, yapon, yunon, polyak, janubiy koreya va portugal Vogue ; V ; raqam ; iD ; Mari Kler ; GQ ; Elle ;...

0 %). Oʻzbekiston Respublikasida rus, ukrain, beloruslar bilan bir qatorda polyak, chex, bolgar va b. ham yashaydi. 1989-yil aholi roʻyxatiga koʻra soni jihatidan...

va Belarus tili, 60 (3,4%) Gruzin tili, 19 (1,1%) yunon tili, 11 (0,6%) polyak tili va 23 (1,3%) boshqa tillarda soʻzlashuvchilar. Kavkaz taqvimi maʼlumotlariga...

va grossmeyster Viktor Lvovich Korchnoy 1931-yil 23-martda Leningradda polyak-yahudiy oilasida tugʻilgan. Uning otasi Lev Merkuryevich Korchnoy (1910-1941)...

farzandlari, qishloq qizlari uchun noqonuniy maktab ochadi. Bu yerda u litva, polyak, rus tillari, adabiyot, tarix, geografiya hamda hunarmandchilikdan dars...

departamentida katta boʻldi. Louanening otasi Jean-Pierre Peichert fransuz boʻlib, polyak ona va nemis otaning farzandi edi. Uning onasi Isabel Pinto dos Santos esa...

Marianna Mosko 1916-yil 4-noyabrda Kolorado shtatining Denver shahrida polyak-yahudiy muhojiri Jakob Moskovich va Ida Moskovich oilasida tugʻilgan. U...

13-oktyabr. Brykowski, Ryszard. „Tatarskie meczety w Rzeczypospolitej“ (polyak) 165 bet. Ochrona Zabytków (1988). Norris, Harry. Islam in the Baltic: Europeʼs...

oyidagi yana bir yangi yangilanish xorvat, chex, daniya, golland, fin, yunon, polyak, rumin, baluchi, shved, katalan, venger, malay, rus, lotin amerika ispanchasi...

boshqird ekanligini (onasi tomonidan) koʻrsatib, uning tomirlarida tatar, polyak va rus qoni oqayotganini (otasi aralash kelib chiqishi) qoʻshimcha qildi...

bo‘yicha xalqaro tashabbuslarda ishtirok etgan. U Kolon (Argentina) shahrida polyak onasi va italiyalik otasidan tug‘ilgan, bolaligida esa Urugvayga ko‘chib...

uchun qiyin boʻlib chiqdi. Konstantin liberallashtirish dasturini boshlab, polyak tilini rasmiy til sifatida tiklagan boʻlsa-da, islohotlar uchun kurashgan...

asarlar ukrain, latış,litva,oʻzbek, oltoy,boshqird,qoraqalpoq, venger, polyak, ingliz, fransuz, xitoy, nemis, arab, ispan tillarida nashr etilgan. „Ko‘chmanchilar“...

oʻyinlardagi ikkinchi Yevropa rekordini yangiladi. Keyingi poygada 17 yoshli polyak sportchisi Oliviya Jablonska ham ayollar musobaqasida, shuningdek S10 toifasida...

koʻtardi. Rus monarxi buni haqoratli deb topdi. Gorchakov qiyinchilik bilan polyak boʻlgan Valevskiyni moʻrt rus-fransuz ittifoqini saqlab qolishga koʻndiradi:...

Tanlovda Ludwig Bohnstedt gʻolib boʻldi. Uning loyihasida oʻsha paytda polyak-pruss aristokrati polyakcha: Athanasius Raczyński saroyi egallab turgan...

(59 yoshda) Taxallusi Yanka Kupala Ijod qilgan tillari Rus tili, Belorus tili va Polyak tili Fuqaroligi Rossiya Imperiyasi, Belarusian People's Republic, Belorus...

oʻrni uyda, degan qarashni mustahkamlaydi. Polsha onasining ramzi – bu polyak ongida mustahkamlangan va millatning notinch tarixi bilan shakllangan stereotip...

etilgan. Pasterski ijodining xalqaro bosma va televideniye yoritilishi rus, polyak, chex,ispan, nemis, hind va fransuz tillarida chop etilgan: Russia Today...

oilasida dunyoga kelgan. Uning onasi unitar vazir boʻlgan, kelib chiqishi polyak va fin, otasi esa asli Gvatemaladan boʻlib, Kaliforniya shtat universitetida...

1895—1901-yillarda Tagʻiyevlar oilasi uchun rezidensiya sifatida qurilgan. U polyak meʼmori Yozef Goslavskiy tomonidan Italiya Uygʻonish davri uslubiga taqlid...

jinoyatlarga duchor boʻldi va 1939-yil dekabr oyida nemislar 110 nafar polyak amaldorlarni va badavlat aholini butun oilalari bilan quvib chiqarishdi...

ekspertlar guruhi va ilohiyotchilar guruhi a'zosi. Italiya, rus, fransuz, polyak, xorvat nasroniy nashrlarida, shuningdek, Facebook bloglarida chop etilgan...

33 843----135 3 555 200----119,8 23,7----0 Polsha (Polsha Respublikasi) Varshava Polyak Zlotiy 312 685----69 38 495 659----123,1 1,126.0----0 Rossiya (Rossiya Federatsiyasi)...

Poświatowska Tavalludi 1930-yil 30-avgust Chenstoxova, Polsha Vafoti 1967-yil 11-noyabr (32 yoshia) Varshava, Polsha Fuqaroligi Polsha Kasbi Shoir Millati Polyak...

Stepan Lyzhychko — ukrain-hutsul, onasi Nina Sapegina esa kelib chiqishi polyak-litvalik boʻlgan rus millatiga mansub. Onasi Ninaning undovi bilan Ruslana...

Trayan darvozasi“ deb atalgan. Mintaqa tillarida, jumladan, rumin, venger, polyak, slovak, chex, nemis va bolgar tillarida soʻzma-soʻz „Temir darvozalar“...

1931-yilgi aholini roʻyxatga olish maʼlumotlariga koʻra, uning aholisining 85,1% polyak, 10,5% yahudiy va 3% ukrainlar boʻlgan. Lublin vodiysi (województwo lubelskie)...

etilgan. Taxminan 70 yil oldin Polshada Leopold Gurskiy ismli 10 yoshli polyak-yahudiy bola qoʻshnisi Alma Mereminskiyni sevib qoladi. Keyingi oʻn yil...

polshalik boʻlimida Antoniya (naviyasi Linskiy) va Jozef Frans Selig bogemiya-polyak immigrant oilasida tugʻilgan va o'sha hududdagi boshlang'ich maktabga qatnagan...

Rousimov va Marianna Rusimovalarning farzandi hisoblanadi, otasi bolgar, onasi polyak. Uning ikkita akasi va ikkita ukasi bor edi. Bolaligida uni amaki deb atashgan...

Dzerjinskiy choʻqinish paytida ikkita ism oldi – Feliks Schensni, lotin va polyak, ikkalasi ham baxtli degan maʼnoni anglatadi; xavfsiz tugʻilish sharafiga...

Ota-Eliot Brodi – tarix oʻqituvchisi va rassom (hozir nafaqada) kelib chiqishi polyak – yahudiy; ona- fotograf Silviya Plachi (Sylvia Plachy), Budapeshtda katolik...

taraqqiyot. – M., 1962. – 208 b. Dinning ijtimoiy tabiati. – M., 1965. (polyak tilida. – 1968, ruscha matn on line: [1] (Wayback Machine saytida 2008-06-13...

orqali qabul qilgan. Buenos-Ayres va Sharqiy Yevropadan kelgan koʻp sonli polyak va ukrainlar hududga joylashishdi. Oʻshandan beri Misiones iqtisodiy jihatdan...

muallifi hisoblanadi. Uning asarlari ingliz, fransuz, nemis, fors, turk, polyak, ispan, venger tillariga, shuningdek sobiq Sovet Ittifoqi xalqlari tillariga...

1969), fransuz (1956, 1977, 1996), serb (1959, 1969, 1985), sloven (1966), polyak (1967, 2008), italyan (1968, 1993), turk (1981), bolgar (1998), venger (2001)...

va bir oʻgay ukasi bor. U shotland, ingliz, nemis, shveysariya-nemis va polyak millatiga mansub hisoblanadi. Myurrey Nyu-Yorkning Klarens shahridagi Klarens...

yillik shartnoma imzolagan. Fabiański West Ham safida o‘ynagan birinchi polyak futbolchisi bo‘lgan va 2018–2019-yilgi mavsum boshida asosiy darvozabon...

yaxshi bilgan, shuningdek, erining saylovoldi kampaniyasi paytida italyan va polyak tillarida gapirgan. 1960-yil 8-noyabrda boʻlib oʻtgan prezidentlik saylovlarida...

2 % maʼlum emas, 5,3 % boshqalar Etnik guruhlar 81 % nemis, 4 % turk, 2 % polyak, 1,5 % rus, 11 % boshqa  89,9 % ispanlar, 10,1 % boshqalar Chet elliklar...

Galisiya va Lodomeriya Qirolligi, Avstriya-Vengriya Vafoti 1983-yil 24-may Varshava, Polsha Millati Polyak Taʼlimi Krakov Sanʼat akademiyasi Mukofotlari...

iqtisodiy va siyosiy oʻziga xosliklarni oʻzlashtirgan, baʼzilarida esa etnik polyak koʻpchilik boʻlmagan, birinchi navbatda, ularni polyaklar oʻzlarining tarixiy...

gerbi|Gerb]] Poytaxt Frankfurt Boshqa tillar nemis italyan chex sloven polyak boshqalar Din Katolik, protestant Hukumat Konfederatsiya • Imperator Frans...

ota-onasining yana besh farzandi bor edi. Kotovskiyning otasi ruslashgan pravoslav polyak, onasi Akulina Romanovna rus edi. Kotovskiyning oʻzi u Podolsk viloyatida...