Шанхайский диалект

Шанхайский диалект
Страны Китай
Общее число говорящих 10—14 млн чел[1].
Классификация
Категория Языки Евразии

сино-тибетская семья

китайская ветвь
уская группа
северная подгруппа[англ.]
Письменность бесписьменный[2]
ISO 639-6 suji
LINGUIST List wuu-sha
Glottolog shan1293
Шанхайский диалект — Wikitongues

Шанхайский диалект (самоназвание: 上海閒話 Zanhererau [z̥ɑ̃̀héɦɛ̀ɦʊ̀], 沪语 wugniu [ɦu ɲy]; кит. трад. 上海閒話, упр. 上海言话, пиньинь Shànghǎi yánhuà, палл. шанхай яньхуа) — это китайский диалект группы у, распространённый в Шанхае. Шанхайский и другие уские диалекты непонятны на слух носителям севернокитайского языка. Благодаря тому, что современные шанхайцы являются потомками иммигрантов нескольких волн, шанхайский диалект является наиболее представительным среди северных (тайхуских) диалектов группы у, он содержит слова и выражения, встречающиеся на всей зоне распространения северных уских диалектов. Помимо этого, шанхайский — самый большой диалект группы у по числу носителей: до 14 млн человек.

Шанхайский диалект, как и другие диалекты группы у, обладает большим фонетическим разнообразием — в нём много согласных и чистых гласных. В шанхайском и других уских диалектах есть звонкие согласные, отсутствующие в северных диалектах и кантонском. Шанхайский не взаимопонятен ни с одним севернокитайским диалектом. С пекинским диалектом у шанхайского общие 28,9 % лексики[3]. Тем не менее, современный шанхайский испытывает сильное фонетическое влияние путунхуа[4].

История

Шанхайский диалект изучали с середины XIX века; благодаря постоянному притоку мигрантов, начавшемуся в то же время, с 1850-х годов шанхайский постоянно менялся[5]. Первые работы о нём были опубликованы в 1853[6] и 1862 году[7]. Следующая волна интереса поднялась в 1920-х: Чжао Юаньжэнь и Бернхард Карлгрен описали множество диалектов, включая шанхайский. Чжао обратил особое внимание на наличие вариативности, обусловленной крупнейшей миграцией из Сучжоу[8][9].

Использование шанхайского в школах было запрещено в 1985 году[10]. В 1992 году учащихся начали поощрять, когда они сообщали преподавателям о случаях использования другими детьми шанхайского; нарушителей подвергали наказаниям[11].

По одним данным, шанхайский является основным языком общения 45 % местных семей[11]. С другой стороны, в 2011 году всего 38 % шанхайских пятиклассников сообщили, что разговаривают на шанхайском в семье[12]. Имеются признаки начавшейся языковой смерти шанхайского диалекта[4].

Периодически предпринимаются попытки сохранения шанхайского диалекта: в 2014 году, например, в 20 детских садах была начата программа, поощряющая детей и воспитателей говорить на шанхайском[13]

Фонетика

В шанхайском, как и в других китайских языках и диалектах, используется членение слога на необязательную инициаль и финаль. Кроме того, каждый слог имеет тон[14][15].

Инициали

Губные Зубные Альвео-палатальные Заднеязычные Глоттальные
Носовые [m] [n] [ŋ]
Взрывные глухие [p] [t̪] [k] [ʔ]
придыхательные [pʰ] [t̪ʰ] [kʰ]
звонкие [b] [d̪] [ɡ]
Аффрикаты глухие [t͡s] [t͡ɕ]
придыхательные [t͡sʰ] [t͡ɕʰ]
звонкие [d͡ʑ]
Фрикативные глухие [f] [s] [ɕ] [h]
звонкие [v] [z] [ʑ] [ɦ]
Одноударные [l]

Звонкие взрывные согласные произносятся глухо со слабой фонацией в ударных слогах, начинающих слово[16]. Эта фонация часто встречается в слогах с нулевой инициалью, слогах, начинающихся с аффрикат и фрикативов, а также с сонорных согласных. В интервокальной позиции эти согласные являются звонкими[17].

Финали

Ниже приведена таблица всех возможных финалей шанхайского диалекта, записанная международным фонетическим алфавитом[14][18][19]:

Открытый слог
долгая медиаль 		Носовая терминаль
краткая медиаль + носовая терминаль 		Входящий тон
краткая медиаль,
кончающаяся гортанной смычкой
Медиали Ø j w Ø j w Ø j w
Рифмы ʊ͍ᵛ [ʊ͍ᵛ]                
ʊ [ʊ]                
ə       [ə̆n]   [wə̆n] [ə̆ʔ]   [wə̆ʔ]
ɤɯ [ɤɯ] [jɤɯ]              
o [o] [jo]   [ŏŋ] [jŏŋ]   [ŏʔ] [jŏʔ]  
ɑ       [ɑ̃] [jɑ̃] [wɑ̃]      
a [a] [ja] [wa] [ã] [jã] [wã] [ăʔ] [jăʔ] [wăʔ]
e [e] [je] [we] [ĕɲ]     [ĕʔ]    
ei [ei]   [wei]            
ø [ø] [jø] [wø] [ø̆ɲ]     [ø̆ʔ]    
i [i]                
y [y]                
Слогообразующие фрикативы: [z̩] [ʑ̩] [m̩] [ʔm̩][n̩] [ʔn̩] [ŋ̍] [əɫ]~[r̩]~[ɫ̩].

Среднекитайская финаль [-ŋ] сохранилась как [-ɲ], а [-n] и [-m] либо превратились в [-ɲ], либо исчезли. Терминали [-p] [-t] [-k] превратились в гортанную смычку, [-ʔ][20].

Тоны

В шанхайском насчитывается пять тонов (у изолированно произносимых слогов). Три из них — иньские (в терминологии среднекитайской фонетики; инь-шан и инь-цюй слились), два — янские (ян-пин, ян-шан и ян-цюй также слились)[21][22]. Иньские тоны произносятся немного более высоким голосом, чем янские[23]. Тоны «жуй» резко обрываются, оканчиваясь гортанной смычкой [/ʔ/].

В шанхайском контрастируют два фонологических тона[24]: понижающийся и повышающийся. Они образуются из пяти вышеупомянутых в результате сандхи: рисунок тонов каждого слова зависит только от тона его первого слога[25].

Пин (平) Шан (上) Цюй (去) Жу (入)
Инь (陰) 52 (T1) 34 (T2) 44ʔ (T4)
Ян (陽) 14 (T3) 24ʔ (T5)

Факторы, приведшие в среднекитайском к разделению тонов на иньские и янские, до сих пор существуют во всех уских диалектах: янские тоны присутствуют в слогах со звонкими инициалями ([b], [d], [ɡ], [z], [v], [dʑ], [ʑ], [m], [n], [ɲ], [ŋ], [l], [j], [w], [ɦ])[23].

Слова и выражения

Перевод IPA В иероглифах
«шанхайский диалект» [zɑ̃.hɛ ɦɛ.ɦo] 上海闲话 или 上海言话（上海閒話 или 上海言話）
«шанхайцы» [zɑ̃.hɛ.ɲɪɲ] 上海人
«я» [ŋu] 我、吾
«мы» или «я» [ɐʔ.la] 阿拉
«он/она» [ɦi] 渠（佢, 伊, 其）
«они» [ɦi.la] 渠拉（佢拉, 伊拉）
«ты» [nʊŋ] 侬（儂）
«вы (множ.)» [na] 倷 (современное: 㑚)
«здравствуйте» [nʊŋ.hɔ] 侬好（儂好）
«до свидания» [tsɛ.ɦwei] 再会（再會）
«спасибо» [ʑja.ja.nʊŋ] or [ʑja.ʑja.nʊŋ] 谢谢侬（謝謝儂）
«извини» [tei.vəʔ.tɕʰi] 对勿起（對勿起）
«но, однако» [dɛ.z̩], [dɛ.z̩.ni] 但是, 但是呢
«пожалуйста» [tɕʰɪɲ] 请（請）
«тот/та/то» [ɛ.tsa], [i.tsa] 埃只, 伊只（埃隻, 伊隻）
«этот/эта/это» [ɡəʔ.tsa] 箇只（箇隻）
«там» [ɛ.ta], [i.ta] 埃𡍲, 伊𡍲
«вон там» [ɛ.mi.ta], [i.mi.ta] 埃面𡍲, 伊面𡍲
«здесь» [ɡəʔ.ta] 搿𡍲
«иметь» [ɦjɤɯ.təʔ] 有得
«существовать» [lɐʔ.hɛ] 徕許, 勒許
«сейчас, текущий» [ɦi.zɛ] 现在（現在）
«который час? / сколько времени?» [ɦi.zɛ tɕi.ti tsʊŋ] 现在几点钟？（現在幾點鐘?）
«где» [ɦa.li.ta], [sa.di.fɑ̃] 何里𡍲（何裏𡍲）, 啥地方
«что» [sa.ɦəʔ] 啥个
«кто» [sa.ɲɪɲ] or [ɦa.li.ɦwei] 啥人, 何里位
«почему» [ɦwei.sa] 为啥（為啥）
«когда» [sa.zən.kwɑ̃] 啥辰光
«как» [na.nən], [na.nən.ka] 哪能 （哪恁）, 哪能介 （哪恁介）
«сколько?» [tɕi.di] 几钿?（幾鈿?）
«да» [ɛ] 哎
«нет» [m̩], [vəʔ.z̩], [m̩.məʔ], [vjɔ] 呒, 勿是, 呒没, 覅 (嘸, 勿是, 嘸沒, 覅)
«номер телефона» [di.ɦo ɦɔ.dɤɯ] 电话号头（電話號頭）
«место жительства / дом» [ʊʔ.li] 屋里（屋裏）
«Приходи в наш дом и поиграй» [tɔ ɐʔ.la ʊʔ.li.ɕjɑ̃ lɛ bəʔ.ɕjɐ̃] 到阿拉屋里向来孛相（白相）！（到阿拉屋裏向來孛相!）
«Где туалет?» [da.sɤɯ.kɛ ləʔ.ləʔ ɦa.li.ta] 汏手间勒勒何里𡍲?（汏手間勒勒何裏𡍲?）
«Ты пообедал?» [ɦja.vɛ tɕʰɪʔ.ku.ləʔ va] 夜饭吃过了𠲎?（夜飯喫過了𠲎?）
«Я не знаю» [ŋu vəʔ.ɕjɔ.təʔ] 我勿晓得.（我勿曉得.）
«Вы говорите по-английски?» [nʊŋ ɪɲ.vən kɑ̃.təʔ.lɛ va] 侬英文讲得来𠲎?（儂英文講得來𠲎?）
«Я люблю тебя» [ŋu ɛ.mu nʊŋ] 我爱慕侬.（我愛慕儂!）
«Ты мне нравишься» [ŋu lɔ hwø.ɕi nʊŋ əʔ] 我老欢喜侬个！（我老歡喜儂个）
«новости» [ɕɪɲ.vən] 新闻（新聞）
«мёртвый» [ɕi.tʰəʔ.ləʔ] 死脱了
«живой» [ɦwəʔ.ləʔ.hɛ] 活勒嗨（活着）
«много» [tɕjɔ.kwɛ] 交关
«внутри» [li.ɕjɑ̃] 里向
«снаружи» [ŋa.dɤɯ] 外頭
«Как дела? / Как ты?» [nʊŋ hɔ va] 侬好𠲎？（儂好𠲎？）

Литературное и шанхайское произношения

字 Пиньинь Перевод Литературное Шанхайское
家 jiā «дом» tɕia˥˨ ka˥˨
顏 yán «лицо» ɦiɪ˩˩˧ ŋʱɛ˩˩˧
櫻 yīng «вишня» ʔiŋ˥˨ ʔɐ̃˥˨
孝 xiào «сыновняя почтительность» ɕiɔ˧˧˥ hɔ˧˧˥
學 xué «обучение» ʱjɐʔ˨ ʱʊʔ˨
物 wù «вещь» vəʔ˨ mʱəʔ˨
網 wǎng «сеть» ʱwɑŋ˩˩˧ mʱɑŋ˩˩˧
鳳 fèng «феникс» voŋ˩˩˧ boŋ˩˩˧
肥 féi «жир» vi˩˩˧ bi˩˩˧
日 rì «день, солнце» zəʔ˨ ɲʱiɪʔ˨
人 rén «человек» zən˩˩˧ ɲʱin˩˩˧
鳥 niǎo «птица» ʔɲiɔ˧˧˥ tiɔ˧˧˥


Изменения в речи молодых носителей

Фонетический строй шанхайского c 1990-х годов начал быстро приближаться к путунхуа. Популярна лениция инициалей: отсутствующие в путунхуа звуки либо исчезают вовсе, либо оглушаются. К примеру, среди 10—15-летних более 84 % детей опускают инициаль [ŋ][26]. Помимо этого, имеются следующие изменения:

  • [ʑ] → [dʑ] или [ɕ];
  • [v] → [f] или исчезает;
  • [ɦ] исчезает или теряет слабую фонацию;
  • все звонкие согласные оглушаются;
  • исчезает слогообразующий [m], [n];
  • [ɲ] → [l] или [z][27].

Гласные [e] и [ɛ] находились в процессе слияния; в конце 1980-х годов считалось, что слияние уже завершено, однако под влиянием путунхуа начался обратный процесс[9].

Благодаря путунхуа в шанхайском около 1950-х годов появилась медиаль /y/[8][9].

Имеются следы исчезновения тонов низкого регистра. Краткий тон у слогов с закрытой финалью удлиняется. Изменяется и рисунок тонов: многосложные слова разбивают на группы слогов, к которым применяются соответствующие правила (пятисложное слово, к примеру, произносится как сочетание двусложного и трёхсложного)[28].

Примечания

  1. ↑ Wellman, 2013, p. 4.
  2. ↑ Hannas, 2011, p. 174.
  3. ↑ Glossika’s index of mutual intelligibility. Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано 3 января 2009 года.
  4. ↑ 1 2 Wellman, 2013.
  5. ↑ Wellman, 2013, p. 8.
  6. ↑ Edkins, 1868.
  7. ↑ MacGowan, 1862.
  8. ↑ 1 2 Chen, 2003, p. 182.
  9. ↑ 1 2 3 Qian, 2003.
  10. ↑ Liang, 2010.
  11. ↑ 1 2 Qian, 2010.
  12. ↑ Ni.
  13. ↑ China Daily.
  14. ↑ 1 2 Chen, Gussenhoven, 2015.
  15. ↑ Zhu, 2006, p. 6—16.
  16. ↑ Ladefoged, 1996.
  17. ↑ Zhu, 1999, p. 12.
  18. ↑ Zhu, 1999, p. 14—17.
  19. ↑ Zhu, 2006, p. 11.
  20. ↑ Svantesson.
  21. ↑ Chen, 2003, p. 74.
  22. ↑ Zhu, 2006, p. 17.
  23. ↑ 1 2 Bao, 1999, p. 10.
  24. ↑ Introduction to Shanghainese.
  25. ↑ Zhu, 2006.
  26. ↑ Gu, 2004, p. 19.
  27. ↑ Wellman, 2013, p. 35.
  28. ↑ Gu, 2004.

Литература

Рекомендуемая литература

  • Алексахин А.Н. Начальный курс разговорного шанхайского языка. — Учебное пособие. — Москва: АСТ: Восток-Запад, 2007. — 175 с. — ISBN 978-5-7873-0436-8.
  • Eccles, Lance. Shanghai Dialect: An Introduction to Speaking the Contemporary Language. — Учебное пособие. — Hyattsville: Dunwoody Press, 1993. — 230 с. — ISBN 1881265110.

Ссылки

Read other articles:

Mikey (film)

1992 American filmMikeyDVD coverDirected byDennis DimsterWritten byJonathan GlassnerProduced byPeter AbramsNatan ZahaviRobert L. LevyStarring Brian Bonsall Josie Bissett Ashley Laurence John Diehl Mimi Craven Whitby Hertford Lyman Ward Lorenzo Obias CinematographyTom JewettEdited byOmer TalNatan ZahaviMusic byTim TrumanProductioncompanyTapestry FilmsDistributed byImperial EntertainmentRelease date September 23, 1992 (1992-09-23) Running time92 minutesCountryUnited StatesLanguag...

 

Rm (Unix)

Unix command utility rmThe rm commandOriginal author(s)Ken Thompson, Dennis Ritchie(AT&T Bell Laboratories)Developer(s)Various open-source and commercial developersInitial releaseNovember 3, 1971; 52 years ago (1971-11-03)Written inCOperating systemUnix, Unix-like, V, Plan 9, Inferno, KolibriOS, IBM iPlatformCross-platformTypeCommandLicensecoreutils: GPLv3+Plan 9: MIT License rm (short for remove) is a basic command on Unix and Unix-like operating systems used to remove ...

 

Unione Sportiva Foggia 1977-1978

Voce principale: Unione Sportiva Foggia. Unione Sportiva FoggiaStagione 1977-1978 Sport calcio Squadra Foggia Allenatore Ettore Puricelli Presidente Antonio Fesce Serie A15º posto Coppa ItaliaPrimo turno. Maggiori presenzeCampionato: Bordon, Memo e Sali (30) Miglior marcatoreCampionato: Bordon e Iorio (6) StadioStadio Pino Zaccheria 1976-1977 1978-1979 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Unione Sportiva Foggia nelle competizioni uf...

Brickell

For the surname, see Brickell (surname). Neighborhood of Miami in Miami-Dade County, Florida, United StatesBrickell Southside (historic)Neighborhood of MiamiA part of the Brickell skyline as seen from the Rickenbacker Causeway, December 2020.Nickname: Financial DistrictBrickell neighborhood within the City of MiamiCoordinates: 25°45′29″N 80°11′35″W / 25.758°N 80.193°W / 25.758; -80.193CountryUnited StatesStateFloridaCountyMiami-Dade CountyCityMiamiSett...

 

Numitor

Grandfather of the founders of Rome in Roman Mythology This article is about the Roman mythological king. For the ship, see USS Numitor. Numitor from Nuremberg chronicles In Roman mythology, King Numitor (Classical Latin: [ˈnʊmɪtɔr]) of Alba Longa was the maternal grandfather of Rome's founder and first king, Romulus, and his twin brother Remus. He was the son of Procas, descendant of Aeneas the Trojan, and father of the twins' mother, Rhea Silvia, and Lausus.[1]a In 794 B...

 

St Salvator's College, St Andrews

56°20′29″N 2°47′41″W / 56.341424°N 2.794658°W / 56.341424; -2.794658 This article is missing information about identity of namesake saint. Please expand the article to include this information. Further details may exist on the talk page. (August 2020) St Salvator's CollegeCoat of arms of St Salvator's CollegeFormer namesThe College of the Holy SaviourTypeCollegeActive1450–1747LocationSt Andrews, Fife, ScotlandAffiliationsUniversity of St Andrews St Salva...

Gabrielle Ray

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Gabrielle RayLahirGabrielle Elizabeth Clifford Cook28 April 1883Cheadle, Stockport, England, United KingdomMeninggal21 May 1973 (usia 90)Egham, Surrey, England, United KingdomPekerjaanActressTahun aktif1893–1912, 1915–1924 Gabrielle Ray (nee ...

 

Faculty of Advocates

Independent body of lawyers in Scotland This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Faculty of Advocates – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2007) (Learn how and when to remove this message) Faculty of AdvocatesFormation1532HeadquartersParliament HouseLocationEdinburghMembership 730Dean...

 

Six Flags Discovery Kingdom

Zoological theme park in Vallejo, California Six Flags Discovery KingdomPreviously known as Marine World (1968–1970s)Marine World Africa USA (1970s–1997)The New Marine World Theme Park (1998)Six Flags Marine World (1999–2006)LocationVallejo, California, U.S.Coordinates38°8′16″N 122°13′48″W / 38.13778°N 122.23000°W / 38.13778; -122.23000StatusOperatingOpenedFebruary 28, 1968OwnerSix FlagsSloganThe Thrill Capital of Northern CaliforniaOperating seasonY...

Mesa (Moab)

Untuk kegunaan lain, lihat Mesa (disambiguasi). Prasasti Mesa (Mesha Stele) dari Moab (840 SM) yang mencatat pemberontakan Moab atas Israel dan memuat nama YHWH dan Daud Mesa adalah nama Raja Moab dalam zaman Ahab, Ahazia dan Yoram, raja-raja Kerajaan Israel (Samaria), serta zaman raja Yosafat dari Kerajaan Yehuda menurut catatan Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama Alkitab Kristen. Pada waktu mulai menjadi raja, Moab merupakan jajahan Kerajaan Israel (Samaria). Mesa adalah seorang peternak dom...

 

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

 

Antonio Montinaro

Antonio MontinaroNascitaCalimera, 8 settembre 1962 MorteCapaci, 23 maggio 1992 (29 anni) Cause della morteattentato dinamitardo Luogo di sepolturaPalermo, cimitero di Santa Maria dei Rotoli Dati militariPaese servito Italia Forza armataForze di polizia italiane Corpo Polizia di Stato UnitàScorta di Giovanni Falcone Anni di servizio1981 - 1992 GradoAssistente Comandante diun componente della Scorta di Giovanni Falcone DecorazioniMedaglia d'oro al valor civile fonti nel corpo...

Grande Loge nationale française

Ne doit pas être confondu avec Grande Loge de France ou Loge nationale française. Grande Loge nationale française Cadre Forme juridique Association loi de 1901 But Obédience maçonnique Zone d’influence France Fondation Fondation 5 novembre 1913 Fondateur Édouard de Ribaucourt Origine France Identité Siège 12 rue Christine-de-Pisan 75017 (17e arrondissement de Paris) Président Jean-Pierre Rollet Site web http://www.glnf.fr modifier La Grande Loge nationale française (abrégé...

 

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

 

Emanuele Prisco

Emanuele Prisco Sottosegretario di Statoal Ministero dell'internoIn caricaInizio mandato2 novembre 2022 ContitolareNicola MolteniWanda Ferro Capo del governoGiorgia Meloni PredecessoreIvan ScalfarottoCarlo Sibilia Deputato della Repubblica ItalianaIn caricaInizio mandato23 marzo 2018 LegislaturaXVIII, XIX GruppoparlamentareFratelli d'Italia CoalizioneXVIII: Centro-destra 2018XIX: Centro-destra 2022 CircoscrizioneUmbria CollegioXVIII: 1 (Perugia) Incarichi parlamentariXVIII legis...

Saint Petersburg TV Tower

Architectural structure Saint Petersburg Television TowerСанкт-Петербург Телевизионная башняSaint Petersburg TV Tower as seen from Ushakovskaya EmbankmentLocation within RussiaGeneral informationStatusCompletedTypeSteel lattice television towerLocationSaint Petersburg,  RussiaCoordinates59°58′36″N 30°19′15″E / 59.97667°N 30.32083°E / 59.97667; 30.32083Construction started1956Completed1962Opening1963Height326 m (1,07...

 

Bleed screw

Gas venting method for a hydraulic system A bleed screw is a device used to create a temporary opening in an otherwise closed hydraulic system, which facilitates the removal of air or another substance from the system by way of pressure and density differences.[1] Applications Domestic heating radiators Bleed screw key Bleed screw key in use at a domestic radiator On a home radiator unit, the bleed screw can be opened, usually by means of a key, to allow unwanted air to escape from th...

 

Walter H. Taylor

Ne doit pas être confondu avec Walter Taylor ou Walter H. Tyler. Walter H. Taylor Colonel Walter H. Taylor, 1864. Naissance 13 juin 1838Norfolk, Virginie, États-Unis Décès 1er mars 1916 (à 77 ans)Norfolk, Virginie, États-Unis Origine Américain Allégeance États-Unis États confédérés (1861-1865) Grade Lieutenant-colonel Colonel Années de service 1857 – 1865 Commandement Adjudant-général adjoint Conflits Guerre de Sécession Autres fonctions • Avocat • Créa...

Військово-музичне управління Збройних сил України

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

 

فتة

فتةمعلومات عامةالمنشأ  القائمة ... مصر — سوريا — دولة فلسطين — لبنان — الأردن — اليمن النوع طعام المكونات الرئيسية خبز مفرود حمص شائع زبادي تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات الفتة هي طعام شعبي في بلاد الشام ومصر والسودان والعراق، ويتناولها الصائمون عند الإفطار في �...