Тайшаньский диалект

Тайшаньский диалект
Самоназвание кит. трад. 台山話, упр. 台山话, пиньинь Táishānhuà, палл. тайшаньхуа
Регионы Регионы Китая (запад и юг Гуандуна, Дельта Жемчужной реки, Хайнань), Гонконг, США (Калифорния и Нью-Йорк), Канада, Вьетнам
Общее число говорящих 1—2 миллиона
Классификация
Категория Языки Евразии

Сино-тибетская семья

Китайская ветвь
Юэская группа
диалекты сыи[англ.]
ISO 639-6 tisa
Linguasphere 79-AAA-mbc
LINGUIST List yue-toi
Glottolog tois1237
Тайшаньский диалект
Китай
Традиционный китайский 臺山話
Упрощённый китайский 台山话
Транскрипция
Путунхуа
Пиньинь Táishān huà
Юэ (кантонский)
Ютпхин toi4 saan1 waa2

Тайша́ньский диале́кт (тайш. hɔi˨san˧wa˧˨˥) — диалект языка юэ, близкородственный кантонскому диалекту. Распространён на юге Гуандуна, особенно много носителей в окрестностях города Тайшань. С середины до конца XIX века тайшаньский был самым распространённым китайским говором в среде китайских иммигрантов в Северную Америку, в США став на некоторое время лингва франка среди китайской диаспоры[1]. Не имеет официального статуса ни в одном регионе.

Название

Первые исследователи называли этот диалект «ллиньненьским» или синьнинским (кит. трад. 新寧)[2]. Синьнин был переименован в Тайшань в 1914 году, и с тех пор в лингвистических работах он называется «тайшаньским» (название основано на произношении на литературном языке путунхуа[3][4][5][6][7][8]. Кроме того используются также названия «тойшаньский» (Почтовая служба США[9], Defense Language Institute[англ.][10] и перепись населения США 2000 года[11]; термины «тойшань», «тойсаньский» и «тойсаань» основаны на кантонском произношении и также часто встречаются в лингвистической и нелингвистической литературе[12][13][14][15]; «хойсаньский» — термин, основанный на местном произношении; обычно в опубликованной литературе он не используется[16].

При англификации данные термины часто получают суффикс «-ese»: Taishanese, Toishanese, Toisanese. Среди них наиболее часто используются Taishanese и Taishan dialect[17][18]. Термин Hoisanese редко используется в печатных изданиях, однако встречается в Интернете[19][20].

Другой термин для этого говора — «сыи́» (Siyi, Seiyap, Szeyap, Szeyup иер. 四邑, кант.-рус. сэйяп), который означает «четыре уезда» (в рамках более раннего территориального деления; под ними подразумевают Тайшань, Кайпин, Эньпин и Синьхуэй). В 1983 году в округ Цзянмэнь добавили пятый уезд, Хэшань, и термин «Сыи» в качестве обозначения региона стал анахронизмом.

История

Тайшаньский диалект появился в окрестностях Тайшаня, представляет собой либо единый говор, либо группу близкородственных взаимопонятных наречий, распространённых в Сыи.

Большое количество тайшаньских иммигрантов путешествовали по всему миру, и с середины XIX по конец XX века Тайшань был главным источником китайских переселенцев в Северную Америку — около 1,3 миллиона иммигрантов имеют тайшаньские корни[21]. До подписания закона об иммиграции 1965 года[англ.], который вызвал новые потоки иммигрантов, тайшаньский был доминирущим диалектом в американских[англ.] и канадских[англ.] чайна-таунах[22].

Тайшаньский до сих пор используется во многих китайских кварталах, в том числе в Сан-Франциско, в Окленде[англ.], Лос-Анджелесе[англ.], Манхэттене, Бостоне[англ.], Ванкувере[англ.], Торонто[англ.] и Монреале[англ.] пожилыми иммигрантами и их детьми, однако его активно вытесняет престижный кантонский диалект и путунхуа.

Отношение к кантонскому

Тайшаньский — диалект языка юэ, как и кантонский, но носители кантонского с трудом понимают тайшаньцев[5][23]. Фонетика тайшаньского очень похожа на кантонскую, так как они развились из общего предка. Как и в других диалектах юэ, тайшаньское произношение может сильно отличаться от кантонского, и, несмотря на то, что Тайшань находится всего в 97 км от Гуанчжоу, он отдалён от кантонского (гуанчжоуского диалекта) из-за множества рек[24], затруднявших сообщение между регионами. Так как кантонский является лингва франка в Гуандуне, почти все носители тайшаньского (а также чаошаньского, миньнаьского и хакка) его понимают, так же, как и путунхуа — единственный разрешённый язык обучения за пределами регионов национальных меньшинств.

Примером отличий между тайшаньским и кантонским является использование глухого альвеолярного латерального спиранта [ɬ][25][26]: иероглиф 三 (число «три») читается са:м1 по-кантонски и лха:м2 по-тайшаньски.

Тоны

Тайшаньский — тоновый язык с пятью лексическими тонами, унаследованными от старокитайского[источник не указан 4079 дней]. Тоны описываются как «высокий, средний, низкий, средний падающий и низкий падающий»[4], по крайней мере в одном наречии тайшаньского предпоследний тон слился с последним[27]. Тональные сандхи[англ.] отсутствуют[9].

Тон Контур тона[28] Пример Изменённый тон Нотация Чжао Тон в кантонском
В открытых слогах и слогах с сонорными В закрытых слогах на -p, -t, -k
высокий ˥ (55) hau˥ 口 (рот) - - 2 (陰上) 1 (上入)
средний ˧ (33) hau˧ 偷 (красть) средний восходящий ˧˥ (35) 1 (陰平), 3 (陰去) 3 (中入)
низкий ˨ или ˩ (22 or 11) hau˨ 頭 (голова) низкий восходящий ˨˥ (25) 4 (陽平) —
средний падающий ˧˩ (31) hau˧˩ 皓 (яркий) средний нисходяще-восходящий ˧˨˥ (325) 6 (陽去) 6 (陽入)
низкий падающий ˨˩ (21) hau˨˩ 厚 (толстый) низкий нисходяще-восходящий ˨˩˥ (215) 5 —

В тайшаньском имеется четыре биньямных тона[англ.]: средний и низкий восходящие, средний и низкий нисходяще-восходящие. Они появляются в результате некоторых морфологических процессов (например, при постановке местоимений во множественное число) и могут быть сочтены тональной морфемой (плавающим тоном[англ.]), добавляемой к низкому, среднему, низкому и среднему падающим тонам[7][27][29][30]. В конце восходящих тонов часто звук становится даже выше, чем в высоком тоне, что служит одним из аргументов за увеличение количества градаций высоты для тайшаньского[4]. Биньямные тоны могут менять значение слова, и поэтому отличаются от сандхи, которые не меняют значений[3]. Пример изменения — /tʃʰat˧˧/ 刷 (тереть, чистить) и /tʃʰat˨˩˥/ 刷 (щётка), 城 /siaŋ˨/ (город) и 城 /siaŋ˨˥/ (город Тайчэн), 月 /ŋut˧˩/ (месяц) и 月 /ŋut˧˨˥/ (луна)[31].

Письменность

Тайшаньский записывается китайскими иероглифами, на письме используются грамматика и лексика из путунхуа. У многих разговорных тайшаньских слов нет иероглифической записи, как не существует стандартной романизации данного говора.

Звук, который в международном фонетическом алфавите обозначен как [ɬ] также не имеет стандартной романизации; обычно используется либо диграф «lh» (по аналогии с тотонакскими, чикасавским и чоктавским), либо «hl» (как в коса и зулу), или «ll», как в валлийском. Существуют и другие варианты записи.

Нижеприведённая таблица содержит примеры местоимений множественного числа, которые в тайшаньском образовываются изменением тона[24] в нём, кантонском и путунхуа.

Значение Тайшаньский Кантонский Путунхуа
transliteration МФА
я (мы) ngoi (呆) [ŋɔɪ] ngo5 dei6 (我地) wǒmen (我们)
вы niek (聶) [nɪɛk] nei5 dei6 (你地) nǐmen (你们)
они kiek (劇) [kʰɪɛk] keoi5 dei6 (佢地) tāmen (他们)

Примечания

  1. ↑ (Yang 1999)
  2. ↑ (Don 1882)
  3. ↑ 1 2 (Chen 2000)
  4. ↑ 1 2 3 (Cheng 1973)
  5. ↑ 1 2 Кантоноговорящие понимают около 30 % тайшаньской речи (Szeto 2000)
  6. ↑ (Yiu 1946)
  7. ↑ 1 2 (Yu 2007)
  8. ↑ (Anderson 1978)
  9. ↑ 1 2 (Lee 1987)
  10. ↑ (Defense Language Institute 1964)
  11. ↑ Language code list. United States Census, 2000. University of Michigan Library. Архивировано 27 июня 2003 года.
  12. ↑ (Hom 1983)
  13. ↑ (Light 1986)
  14. ↑ (McCoy 1966)
  15. ↑ (Hom 1987)
  16. ↑ Glottolog 2.3. // Website Glottolog.org (1996). Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 28 октября 2019 года.
  17. ↑ (Him 1980)
  18. ↑ (Hsu 2000)
  19. ↑ Taishan (Hoisanese Sanctuary) Архивная копия от 19 июля 2011 на Wayback Machine from asianworld.pftq.com
  20. ↑ (Chung 2007)
  21. ↑ Taishan International Web. Дата обращения: 15 августа 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года.
  22. ↑ Хотя Акт об исключении китайцев был частично отменён в 1943 году законом Магнусона[англ.], в страну допускалось лишь количество мигрантов. равное 2 % от уже живущих в стране китайцев (Hsu 2000)
  23. ↑ (Ma & Cartier 2003)
  24. ↑ 1 2 (Ramsey 1987)
  25. ↑ (Ladefoged & Maddieson 1996)
  26. ↑ (Pulleyblank 1984)
  27. ↑ 1 2 (Wong 1982)
  28. ↑ Используется нотация Чжао Юаньжэня, где тон обозначается двумя цифрами, первая из которых показывает высоту тона в начале, а вторая — в конце, от 1 до 7. Высокий тон — 66, средний — 44, низкий — 22.
  29. ↑ (Bauer & Benedict 1997)
  30. ↑ (Yip 2002)
  31. ↑ [1] Архивная копия от 12 января 2017 на Wayback Machine Архивная копия от 12 января 2017 на Wayback Machine

Литература

  • Anderson, Stephen R. (1978), "Tone features", in Fromkin, Victoria A. (ed.), Tone: A Linguistic Survey, New York, NY: Academic Press
  • Bauer, Robert S.; Benedict, Paul K. (1997), Modern Cantonese Phonology, Berlin: Walter de Gruyter
  • Chao, Yuen-Ren (1951), "Taishan Yuliao", Bulletin of the Institute of Historical Philology (Academia Sinica), 23: 25—76
  • Chen, Matthew Y. (2000), Tone Sandhi: Patterns Across Chinese Dialects, Cambridge, UK: Cambridge University Press
  • Cheng, Teresa M. (1973), "The Phonology of Taishan", Journal of Chinese Linguistics, 1 (2): 256—322
  • Chung, L. A. (2007), "Chung: Chinese 'peasant' dialect redeemed", San Jose Mercury News, San Jose, CA
  • Defense Language Institute (1964), Chinese-Cantonese (Toishan) Basic Course, Washington, DC: Defense Language Institute
  • Don, Alexander (1882), "The Lin-nen variation of Chinese", China Review: 236—247
  • Him, Kam Tak (1980), "Semantic-Tonal Processes in Cantonese, Taishanese, Bobai and Siamese", Journal of Chinese Linguistics, 8 (2): 205—240
  • Hom, Marlon Kau (1983), "Some Cantonese Folksongs on the American Experience", Western Folklore, 42 (2), Western Folklore, Vol. 42, No. 2: 126—139, doi:10.2307/1499969, JSTOR 1499969
  • Hom, Marlon Kau (1987), Songs of Gold Mountain: Cantonese Rhymes from San Francisco, Berkeley, CA: University of California Press
  • Hsu, Madeline Y. (2000), Dreaming of Gold, Dreaming of Home: Transnationalism and Migration between the United States and China, 1882-1943, Palo Alto, CA: Stanford University Press
  • Peter Ladefoged and Ian Maddieson., Peter; Maddieson, Ian (1996), The Sounds of the World's Languages, Blackwell Publishing, p. 203, ISBN 0-631-19815-6 {{citation}}: Указан более чем один параметр |surname1= and |author= (справка)
  • Lee, Gina (1987), "A Study of Toishan F0", Ohio State University Working Papers in Linguistics, 36: 16—30
  • Light, Timothy (1986), "Toishan Affixal Aspects", in McCoy, John; Light, Timothy (eds.), Contributions to Sino-Tibetan Studies, Leiden, Netherlands: Brill, pp. 415—425
  • edited by Laurence J.C. Ma and Carolyn Cartier, Laurence; Cartier, Carolyn L. (2003), The Chinese Diaspora: Space, Place, Mobility, and Identity, Rowman & Littlefield, p. 57, ISBN 0-7425-1756-X {{citation}}: Указан более чем один параметр |surname1= and |author= (справка); |author= имеет универсальное имя (справка)
  • McCoy, John (1966), Szeyap Data for a First Approximation of Proto-Cantonese, Ithaca, NY: Cornell University (Ph.D. Dissertation)
  • Ramsey, S. Robert (1987), The Languages of China, Princeton University Press, pp. 23—104, ISBN 0-691-06694-9
  • Pulleyblank, Edwin (1984), Middle Chinese: A Study in Historical Phonology, UBC Press, p. 31, ISBN 0-7748-0192-1
  • Szeto, Cecilia (2000), "Testing intelligibility among Sinitic dialects" (PDF), Proceedings of ALS2K, the 2000 Conference of the Australian Linguistic Society, Дата обращения: 6 сентября 2008
  • Wong, Maurice Kuen-shing (1982), Tone Change in Cantonese, Champaign, IL: University of Illinois at Urbana-Champaign
  • Yang, Fenggang (1999), Chinese Christians in America: Conversion, Assimilation, and Adhesive Identities, Penn State Press, p. 39
  • Yip, Moira (2002), Tone, Cambridge, UK: Cambridge University Press
  • Yiu, T'ung (1946), The T'ai-Shan Dialect, Princeton, NJ: Princeton University (Ph.D. Dissertation)
  • Yu, Alan (2007), "Understanding near mergers: The case of morphological tone in Cantonese", Phonology, 24 (1): 187—214, doi:10.1017/S0952675707001157
  • Yue-Hashimoto 余, Anne O. 霭芹 (2005), The Dancun Dialect of Taishan 台山淡村方言研究, Language Information Sciences Research Centre, City University of Hong Kong, ISBN 962-442-279-6

Ссылки

  • Hoisanese Sanctuary. Дата обращения: 17 сентября 2006. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года. краткий грамматический обзор тайшаньского
  • Aaron Lee. Toisan. Дата обращения: 7 сентября 2006. Архивировано из оригинала 22 апреля 2005 года.
  • Stephen Li. Taishanese Language Home. Дата обращения: 30 ноября 2011. сайт с ресурсами по тайшаньскому
  • LEARN TAISHANESE (台山話). Дата обращения: 30 ноября 2011. Архивировано 17 декабря 2014 года. курс Defense Language Institute по тайшаньскому

Read other articles:

Katedral Ferentino

Katedral FerentinoKatedral Santo Yohanes dan Paulus; Santo PetrusItalia: Concattedrale di Ss. Giovanni e Paolo (S. Pietro Ap.)code: it is deprecated Katedral FerentinoLokasiFerentinoNegaraItaliaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanKeuskupan Frosinone-Veroli-Ferentino Katedral Ferentino (Italia: Duomo di Ferentino; Basilica Cattedrale dei Santi Giovanni e Paolocode: it is deprecated ) adalah sebuah gereja katedral Katolik yang terletak...

 

Masjid Menüçehr

Masjid MenüçehrMenûçihr CamiiAgamaAfiliasiIslam – SunniProvinsiKarsLokasiLokasiAniNegara TurkiArsitekturTipeMasjidGaya arsitekturTurkiDidirikan1072Menara1 Masjid Menüçehr (Turkish: Menûçihr Camiicode: tr is deprecated ) adalah sebuah masjid bersejarah peninggalan Kesultanan Utsmaniyah yang berada di kota Ani, Provinsi Kars, Turki. Masjid ini awalnya dibangun pada tahun 1072, atas perintah Sultan Ebu'l Manuçehr dari etnis Kurdi, Dinasti Shaddadid. Kemudian masjid ini mulai dipu...

 

Tanaga (volcano)

Mountain in Alaska, United States TanagaTanagaHighest pointElevation5,925 ft (1,806 m)[1]Prominence5,925 ft (1,806 m)[1]ListingNorth America isolated peak 18thUS most prominent peaks 68thCoordinates51°53′02″N 178°08′29″W / 51.88389°N 178.14139°W / 51.88389; -178.14139GeographyTanagaAlaska LocationTanaga Island, Alaska, U.S.Parent rangeAleutian RangeGeologyMountain typeStratovolcanoVolcanic arc/beltAleutian ArcLast er...

Clinton Mola

English footballer Clinton Mola Mola in 2021Personal informationFull name Clinton Mola[1]Date of birth (2001-03-15) 15 March 2001 (age 23)Place of birth Camden, London, EnglandHeight 1.83 m (6 ft 0 in)[2]Position(s) Defender, defensive midfielderTeam informationCurrent team ReadingNumber 2Youth career AC United2015–2020 ChelseaSenior career*Years Team Apps (Gls)2020–2023 VfB Stuttgart 12 (0)2022 VfB Stuttgart II 2 (0)2022–2023 → Blackburn Rovers (lo...

 

Chainsaw mill

Type of sawmill incorporating a chainsaw A chainsaw mill in use Milling Birch on a Logsol F2 plus chainsaw mill A chainsaw mill[1] or PortaMill[2] or Logosol sawmill[3] is a type of sawmill incorporating a chainsaw, that is used by one or two operators to mill logs into lumber for use in furniture, construction and other uses. Although often used as a generic term, Alaskan Mill is a registered trademark of Granberg International.[4] Description The mill attachm...

 

Стеллерова корова

† Стеллерова корова Муляж стеллеровой коровы в Лондонском музее естествознания Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:Челюстно�...

Addams Family Values

1993 film by Barry Sonnenfeld This article is about the 1993 film. For the 2021 animated film, see The Addams Family 2. Addams Family ValuesTheatrical release posterDirected byBarry SonnenfeldWritten byPaul RudnickBased onCharactersby Charles AddamsProduced byScott RudinStarring Anjelica Huston Raul Julia Christopher Lloyd Joan Cusack Christina Ricci Carol Kane CinematographyDonald PetermanEdited by Arthur Schmidt Jim Miller Music byMarc ShaimanProductioncompanyScott Rudin ProductionsDistribu...

 

Konrad Henlein

Konrad HenleinPemimpin Freikorps Henlein, September 1938 Reichsstatthalter dan Gauleiter Reichsgau SudetenlandMasa jabatan1 Mei 1939 – 8 Mei 1945 Informasi pribadiLahir(1898-05-06)6 Mei 1898Maffersdorf, Bohemia,Austria-HungariaMeninggal10 Mei 1945(1945-05-10) (umur 47)Plzeň (Pilsen), CekoslowakiaPartai politikSdP (sampai 1938)NSDAP (dari 1939)ProfesiPegawai bankSunting kotak info • L • B Konrad Ernst Eduard Henlein (6 Mei 1898 – 10 Mei 1945) adalah seorang pol...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

California Conservation Camp Program

Not to be confused with California Conservation Corps. Incarcerated firefighters fight the Rim Fire in California in 2013 The California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) runs 44 conservation camps (also called fire camps) jointly with the California Department of Forestry and Fire Protection (CAL FIRE) and the Los Angeles County Fire Department. The mission of the Conservation Camp program is to support state, local and federal government agencies as they respond to emerge...

 

Lei Jieqiong

20th and 21st-century Chinese sociologist, activist, and politician In this Chinese name, the family name is Lei. Lei Jieqiong雷洁琼Chairperson of the China Association for Promoting DemocracyIn office1987–1997Preceded byYe ShengtaoSucceeded byXu Jialu Personal detailsBorn(1905-09-12)12 September 1905Guangzhou, Guangdong, Qing EmpireDied9 January 2011(2011-01-09) (aged 105)Beijing, ChinaPolitical partyChina Association for Promoting DemocracySpouse Yan Jingyao ​ ​...

 

Площадь Тараса Шевченко (Киев)

У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь Тараса Шевченко. Площадь Тараса Шевченкоукр. Площа Тараса Шевченка 50°31′15″ с. ш. 30°26′58″ в. д.HGЯO Общая информация Страна Украина Названа в честьТарас Григорьевич Шевченко   Медиафайлы на Викис...

NGC 869

Open cluster in the constellation Perseus NGC 869The Double Cluster, NGC 869 (right) and NGC 884 (left) with north to the topObservation data (J2000 epoch)Right ascension02h 19.1m [1]Declination+57° 09′[1]Distance7.5 kly[2] (2.3 kpc[2])Apparent magnitude (V)3.7[1]Physical characteristicsRadius33.15 lyEstimated age14 Myr [2]Other designationsCaldwell 14, Cr 24,[1] Mel 13,[1] h Per,[1] h Perse...

 

Madame Tussauds Hong Kong

Madame Tussauds Hong Kong Bagian depan Madame Tussauds Hong Kong Hanzi tradisional: 香港杜莎夫人蠟像館 Hanzi sederhana: 香港杜莎夫人蜡像馆 Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: Xiānggăng Dùshā Fūrén Làxiàngguăn Yue (Kantonis) - Jyutping: Heung1-Gong2 Dou6-sa1 Fu1-jan4 Laap9-zoeng6-gun2 Madame Tussauds Hong Kong, yang merupakan bagian dari jaringan museum lilin terkenal yang dibentuk oleh Marie Tussaud dari Prancis, terletak di Peak Tower, Pulau Hong Kong, Hong Kong....

 

Front italien

Pour les articles homonymes, voir Campagne ou guerre d'Italie. Front italien (1915-18) Troupes italiennes sur le front. Informations générales Date 23 mai 1915 - 4 novembre 1918(3 ans, 5 mois et 12 jours) Traités de paix Traité de Saint-Germain-en-Laye le 10 septembre 1919Traité de Trianon le 4 juin 1920 Lieu Alpes orientales, Vénétie Issue Victoire Italienne Armistice de Villa Giusti Chute de l'Autriche-Hongrie Naissance du fascisme italien Changements territoriaux L'I...

Frontière entre l'Allemagne et la Suisse

Frontière entre l'Allemagne et la Suisse Frontière à Hohentengen am Hochrhein - Kaiserstuhl. Caractéristiques Délimite Allemagne Suisse Longueur totale 334 km Particularités Deux segments dont l'un entoure l'enclave de Büsingen Historique Création modifier  La frontière entre l'Allemagne et la Suisse est la frontière internationale séparant la République fédérale d’Allemagne et la Confédération suisse. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schen...

 

Prague uprising

Partially successful 1945 rebellion in German-occupied Czechoslovakia For the 1848 events, see Prague uprising (1848).Prague uprisingPart of the Eastern Front of World War IIPrague residents putting up a barricade, 6 May. In the background, a German-language sign has been painted over.Date5–9 May 1945LocationPrague, Bohemia and Moravia50°04′43″N 14°26′04″E / 50.07861°N 14.43444°E / 50.07861; 14.43444Result InconclusiveBelligerents Czech resistance Russian...

 

Dicastery for Bishops

Department of the Roman Curia Dicastery for BishopsCoat of arms of the Holy SeePalazzo delle Congregazioni in Piazza Pio XII (in front of St. Peter's Square) is the workplace for most congregations of the Roman CuriaDicastery overviewFormedJanuary 22, 1588; 436 years ago (1588-01-22)Preceding agenciesCongregation for the Erection of Churches and Consistorial ProvisionsCongregation for BishopsTypeDicasteryHeadquartersPalazzo delle Congregazioni, Piazza Pio XII, Rome, ItalyDic...

Qemal Karaosmani

Signatory of the Albanian Decleration of Independence Qemal bey KaraosmaniBorn17 July 1875Elbasan, Ottoman Empire (modern Albania)Died5 August 1949Kavajë, People's Socialist Republic of AlbaniaNationalityOttoman, AlbanianOccupation(s)Politician, civil clerkKnown forParticipating in Albanian Declaration of Independence of 1912SpouseAishe ResuliRelativesMasar, Hadije, Qamuran, Sheriar, Behije, Ali (6 Children), Odeta Nishani (Granddaughter), Aqif Pasha Elbasani (Cousin), Ibrahim Biçakçi...

 

Glauberg

Celtic oppidum in Hesse, Germany GlaubergThe Glauberg seen from the southeastShown within HesseShow map of HesseGlauberg (Germany)Show map of GermanyLocationGlauburg, HesseRegionGermanyCoordinates50°18′19″N 9°00′31″E / 50.30528°N 9.00861°E / 50.30528; 9.00861TypeBurial mounds, Circular rampart or OppidumHistoryPeriodsIron AgeCulturesCelts, Urnfield culture, Hallstatt culture, La TèneSite notesPublic accessYes The Glauberg is a Celtic hillfort or oppid...