Han dro til sjøs som femtenåring, og besøkte både Nord- og Syd-Amerika før han fikk ansettelse ved et shippingkontor i Glasgow. I 1892 hadde han blitt leder for firmaets avdeling i Greenock; i 1893 flyttet han til Hamburg hvor han i 1898 startet eget firma. Etter ønsker fra norske rederier startet han i 1904 virksomhet i Hongkong, med avdelinger i Kobe og Yokohama.
Han vendte hjem til Larvik i 1914 for å etablere Farristapperiet. Han ledet virksomheten til 1920.
Som pensjonist fra 1925 viet Aagaard seg til et omfattende forfatterskap om hvalfangst og Antarktis' historie. Han agiterte også internasjonalt for Norges interesser i Sydishavet. Hans bibliografi over Antarktislitteratur fra 1950 omfatter 8000 innførsler. Aagaards boksamling, bygget opp for fangsthistorien, ble kjernen i Hvalfangstmuseets bibliotek. Hans to samlinger med gjendiktninger av persisk poesi må sees som et interessant sidespor i Aagaards energiske og allsidige virksomhet.
Han giftet seg i 1907 med svenske Cecilia, født Bergdahl (1876-1964) og var svensk visekonsul fra 1920. Han var statsstipendiat fra 1941.
«Antarctic whaling and exploration» I: The Scottish geographical magazine, vol. XLV, Jan., March, 1929
Den gamle hvalfangst : Kapitler av dens historie. 1933
Antarktis 1502-1944 : Oppdagelser, naturforhold og suverenitetsforhold. 1944
Den gamle hvalfangst : Kapitler av dens historie 1767-1886. 1944
Oppdagelser i Sydishavet fra middelalderen til Sydpolens erobring. 1946
Iran : Irans historie, religion, kultur- og litteraturhistorie fra oldtiden til Timur Lengs død. 1958. Manuskript
Fangst og forskning i Sydishavet. Gyldendal , 1930-1950 – 4 bind i 5
1 : Svunne dager. 1930.
2 : Nye tider. 1930.
3, del 1: Antarktikas historie : (1502–1840). 1934.
3, del 2: Antarktikas historie : (1840–1933). 1934.
4: Antarktisk- og hvalfangstlitteratur. 1950
Referanser
^Autorités BnF, BNF-ID 10986643r, data.bnf.fr, besøkt 30. desember 2019[Hentet fra Wikidata]
^Autorités BnF, BNF-ID 10986643r, data.bnf.fr, besøkt 31. desember 2019[Hentet fra Wikidata]
Litteratur
Langberg, Christian Bjelland. «Bjarne Aagaard 70 år» I: Norsk hvalfangst-tidende. Jan. 1943
Ringstad, Jan Erik. «Bjarne Aagaard and his Crusade against Pelagic Whaling in the late 1920s» I: Whaling and History II. New Perspectives. Sandefjord 2006
Ringstad, Jan Erik. «Who owns the History of Whaling? The Norwegian Whaling Industry and the Writing of Modern Whaling History» I: Whaling and History III. Papers Presented at a Symposium in Sandefjord on the 18th and 19th of June 2009. Sandefjord 2010
