Giáo phận Phát Diệm Dioecesis Phatdiemensis
Vị trí
Quốc gia	Việt Nam
Địa giới	Ninh Bình và một phần tỉnh Hòa Bình (các huyện Lạc Thủy, Yên Thủy)
Giáo tỉnh	Giáo tỉnh Hà Nội
Thống kê
Dân số - Giáo dân	(tính đến 2022) 160.493[1]
Giáo hạt	9 (2017)
Giáo xứ	89 (2024)
Thông tin
Giáo phái	Công giáo Rôma
Thành lập	Ngày 15 tháng 4 năm 1901
Nhà thờ chính tòa	Nữ vương Rất thánh Mân Côi (Nhà thờ Phát Diệm)
Toà giám mục	75 Phát Diệm Đông, Kim Sơn, Ninh Bình
Thánh bổn mạng	Thánh Phêrô và Thánh Phaolô tông đồ
Linh mục đoàn	163 (2024)[2][1]</ref>
Linh mục dòng	20[1]
Tổng số Tu sĩ	523 (2022)[1]
Nam Tu sĩ	177[1]
Nữ Tu sĩ	346[1]
Giáo lý viên	806[1]
Lãnh đạo hiện tại
Giáo hoàng	Franciscus
Trưởng giáo tỉnh	Giuse Vũ Văn Thiên
Giám mục	Phêrô Kiều Công Tùng
Tổng Đại diện	Antôn Phan Văn Tự
Chưởng ấn	Phêrô Nguyễn Văn Hiện
Đại diện tư pháp	Luca Phạm Văn Huy
Nguyên giám mục	Giuse Nguyễn Văn Yến Giuse Nguyễn Năng
Trang mạng
http://www.phatdiem.org

Giáo phận Phát Diệm (tiếng Latin: Dioecesis de Phatdiem) là một giáo phận Công giáo tại Việt Nam.^[3][4][5] Đây là giáo phận đầu tiên ở Việt Nam được ủy thác cho hàng giáo sĩ Việt Nam cai quản thay cho các giáo sĩ truyền giáo ngoại quốc. Nhà thờ chính tòa Phát Diệm được ví như "kinh đô Công giáo" của Việt Nam.^[6]

Giáo phận hiện tại được cai quản bởi giám mục Phêrô Kiều Công Tùng (từ năm 2023)^[7].

Địa giới giáo phận Phát Diệm rộng 1.787 km². Năm 2021, giáo phận Phát Diệm có khoảng 158.625 giáo dân (15% dân số), 136 linh mục và 79 giáo xứ, trong tổng số dân số địa phương là 1.038.580 người.^[2] Theo thống kê năm 2022, Giáo phận Phát Diệm có 160.493 giáo dân, 165 linh mục, 523 tu sĩ, 93 đại chủng sinh và 806 giáo lý viên.^[1] Nhà thờ Đức mẹ Mân Côi (còn gọi là nhà thờ đá Phát Diệm) ở thị trấn Phát Diệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình được chỉ định làm nhà thờ chính tòa của giáo phận.^[8]

Mặc dù giáo phận Phát Diệm nằm trên diện tích rộng 1.787 km², bao gồm toàn bộ tỉnh Ninh Bình và vùng phía nam tỉnh Hòa Bình (các huyện Lạc Thủy, Yên Thủy) nhưng mật độ giáo dân lại tập trung nhiều ở huyện Kim Sơn với 80.000 giáo dân và 32 giáo xứ, chiếm 55% tổng số giáo dân của giáo phận mặc dù diện tích chỉ chiếm 11,6% tổng diện tích giáo phận.

Đầu thế kỷ XIX, cả vùng Kim Sơn ngày nay vẫn còn là vùng đất bồi với bùn lầy, cỏ sậy. Năm 1828, ông Nguyễn Công Trứ được triều đình Huế phái ra Bắc để khai phá những vùng đất mới và đã lập ra huyện Tiền Hải (tỉnh Thái Bình) và huyện Kim Sơn (tỉnh Ninh Bình). Tên gọi Phát Diệm xuất hiện vào năm Minh Mạng thứ 10 (1829), khi huyện Kim Sơn được thành lập.

Có thể nói công cuộc truyền giáo tại Đàng Ngoài chỉ thực sự bắt đầu từ khi linh mục Alexandre de Rhodes và linh mục Marquez cập bến Cửa Bạng (nay thuộc Ba Làng, Thanh Hóa) vào ngày lễ thánh Giuse (19 tháng 3 năm 1627). Trong khi chờ đợi ra kinh đô Thăng Long (nay là Hà Nội), các ngài đã giảng đạo tại Van-no, vốn từng được một số người cho là gần cửa Thần Phù, ngày nay là xứ Hảo Nho, thuộc giáo phận Phát Diệm.

Năm 1659, Tòa Thánh thành lập hai Vùng Đại Diện Tông Tòa (từ đây xin gọi tắt là giáo phận) Đàng Ngoài và Đàng Trong, với hai vị Đại Diện Tông Toà tiên khởi là François Pallu và Lambert de la Motte, cũng là hai vị sáng lập Hội Thừa Sai Paris. Tuy nhiên, mãi đến năm 1666, các linh mục đầu tiên thuộc Hội Thừa sai Paris mới đặt chân lên Đàng Ngoài và bắt đầu thực sự tham gia công việc rao giảng Tin Mừng tại vùng đất này.

Năm 1679, Hạt Đại diện Tông Tòa Đàng Ngoài được phân đôi thành Đông và Tây Đàng Ngoài. Vùng đất giáo phận Phát Diệm ngày nay thuộc Tây Đàng Ngoài do Giám mục Jacques de Bourges coi sóc. Năm 1712, vùng đất ngày nay là Phát Diệm đã có 34 nhà thờ và nhà nguyện với 4.540 tín hữu.

Ngày 27 tháng 3 năm 1846, Hạt Đại diện Tông Tòa Tây Đàng Ngoài lại được chia thành Tây và Nam Đàng Ngoài. Phát Diệm thuộc về Tây Đàng Ngoài do Giám mục Retord Liêu coi sóc với 4 giáo xứ: Phúc Nhạc có 10.600 tín hữu, Yên Vân 1.598, Bạch Bát 3.482, Đồng Chưa 4.000.

Năm 1895, Hạt Đại diện Tông Tòa Tây Đàng Ngoài lại được phân chia lần nữa thành Tây Đàng Ngoài và Thượng Đàng Ngoài, quen gọi là Hạt Đại diện Tông Tòa Đoài (Địa phận Đoài). Phần đất Hạt Đại diện Tông Tòa Phát Diệm thuộc giáo phận Tây Đàng Ngoài do Giám mục Gendreau Đông coi sóc.

Các vị Giám mục chính tòa Quản nhiệm Phát Diệm kể từ khi được nâng lên hàng "Giáo phận" năm 1960

Hạt Đại diện Tông Tòa Phát Diệm (quen gọi là Địa phận Phát Diệm) chính thức được thành lập ngày 19 tháng 4 năm 1901 khi Giáo hoàng Lêô XIII chia Tây Đàng Ngoài thành hai: Tây Đàng Ngoài (Hà Nội bây giờ) và Hạt Đại diện Tông Tòa/Địa phận mang tên mới là Duyên Hải Đàng Ngoài, còn được gọi là Hạt Đại diện Tông Tòa (địa phận) Thanh, gồm tỉnh Ninh Bình, Thanh Hóa và Châu Lào. Ngày 3 tháng 12 năm 1924, địa phận Thanh được đổi thành Hạt Đại diện Tông Tòa Phát Diệm.

Năm 1932, Hạt Đại diện Tông Tòa Phát Diệm được chia đôi để thành lập Hạt Đại diện Tông Tòa (Địa phận) mới mang tên Hạt Đại diện Tông Tòa Thanh Hóa.

Ngày 11 tháng 6 năm 1933, Giáo hoàng Piô XI đặt linh mục Gioan Baotixita Nguyễn Bá Tòng làm giám mục người Việt Nam tiên khởi, làm giám mục phó Hạt Đại diện Tông Tòa Phát Diệm. Giám mục Tòng sau đó kế nhiệm chức Đại diện Tông Tòa năm 1935, và cai quản địa phận cho đến khi hồi hưu năm 1943. Giám mục được chọn kế nhiệm là Gioan Maria Phan Đình Phùng, nhưng ông nhanh chóng qua đời sau ít tháng chính thức là Đại diện Tông Tòa. Giám mục Tađêô Lê Hữu Từ được tấn phong năm 1945, quản lý địa phận từ năm 1945 cho đến khi di cư vào Nam, và trên danh nghĩa là Đai diện Tông Tòa Phát Diệm cho đến năm 1959. Tình hình tại Phát Diệm, linh mục Phaolô Bùi Chu Tạo đảm trách vai trò Giám quản Tông Tòa Địa phận Phát Diệm năm 1957, thăng Đại diện Tông Tòa Phát Diệm năm 1959.

Ngày 24 tháng 11 năm 1960, với sắc chỉ Venerabilium Nostrorum, Tòa Thánh thành lập hàng giáo phẩm Việt Nam và nâng các Hạt Đại diện tông tòa ở Việt Nam lên hàng Giáo phận chính tòa. Giám mục Phaolô Bùi Chu Tạo là giám mục chính tòa Tiên khởi của giáo phận Phát Diệm. Sau giám mục Phaolô Tạo, lần lượt các vị giám mục kế nhiệm quản lý giáo phận; Giuse Nguyễn Văn Yến (giám mục phó 1988-1998, giám mục chính tòa 1998-2007), Giuse Nguyễn Năng (2009-2019) và Phêrô Kiều Công Tùng (từ năm 2023). Giáo phận cũng có hai giai đoạn được quản lý bởi hai vị Giám quản Tông Tòa do lâm vào tình cảnh trống tòa: Giuse Nguyễn Chí Linh (Giám mục Giáo phận Thanh Hóa; 2007-2009) và Giuse Nguyễn Năng (thuyên chuyển từ Phát Diệm vào làm Tổng giám mục Tổng giáo phận Thành phố Hồ Chí Minh; 2019-2023).

Địa giới giáo phận: phía bắc giáp tổng giáo phận Hà Nội và giáo phận Bùi Chu, phía nam giáp giáo phận Thanh Hóa, phía đông giáp vịnh Bắc Bộ, phía tây giáp giáo phận Hưng Hóa.

Giáo phận Phát Diệm được chia thành 9 giáo hạt.^[9]

Hạt Bạch Liên gồm 8 giáo xứ nằm trên địa bàn huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình, xếp theo ABC:

1. Bạch Liên - Xã Yên Thành, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
2. Bình Hải - Xã Yên Nhân, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
3. Hải Nạp - Xã Yên Hòa, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
4. Phú Thuận - Thị trấn Yên Thịnh, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
5. Quảng Nạp - Xã Yên Thắng, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
6. Quảng Phúc - Xã Yên Phong, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
7. Yên Liêu - Thị trấn Yên THịnh, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
8. Yên Thổ - Thị trấn Yên Thịnh, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình

Hạt Cách Tâm gồm 8 giáo xứ nằm trên nửa phần phía bắc huyện Kim Sơn giáp sông Đáy và một phần nhỏ huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình, xếp theo ABC:

1. Cách Tâm - Xã Xuân Chính, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
2. Dưỡng Điềm - Xã Hồi Ninh, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
3. Mông Hưu - Xã Xuân Chính, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
4. Như Sơn - Xã Xuân Chính, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
5. Quân Triêm - Xã Chất Bình, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
6. Quyết Bình - Xã Chất Bình, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
7. Tín Thuận - Xã Khánh Thành, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
8. Xuân Hồi - Xã Xuân Chính, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình

Hạt Đồng Chưa gồm 10 xứ nằm trên địa bàn huyện Gia Viễn và một phần nhỏ huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình, xếp theo ABC:

1. Antôn - Thôn Phong Tĩnh, xã Gia Phong, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình
2. Đồng Chưa - Thị trấn Thịnh Vượng, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình
3. Lãng Vân - Xã Gia Lập, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình
4. Liên Phương - Xã Gia Thủy, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
5. Mưỡu Giáp - Xã Gia Xuân, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình
6. Mỹ Thủy - Thị trấn Thịnh Vượng, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình
7. Phúc Lai - Xã Phúc Sơn, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
8. Trung Đồng - Xã Gia Trung, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình
9. Uy Đức - Xã Gia Hòa, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình
10. Uy Tế - Xã Gia Hưng, huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình

Hạt Ninh Bình gồm 12 giáo xứ và 1 chuẩn xứ nằm trên địa bàn thành phố Hoa Lư, thành phố Tam Điệp và một phần nhỏ các huyện Nho Quan, Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình, xếp theo ABC:

1. Ninh Bình - Phường Vân Giang, thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình
2. An Ngải - Xã Quảng Lạc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
3. Áng Sơn - Xã Ninh Hòa, thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình
4. Cổ Loan - Xã Ninh Tiến, thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình
5. Đại Áng - Xã Ninh Hòa, thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình
6. Đồng Bài - Xã Quảng Lạc, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
7. Hào Phú - Xã Khánh Phú, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
8. Hoàng Mai - Xã Ninh An, thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình
9. La Vân - Phường Ninh Giang, thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình
10. Thiện Dưỡng - Xã Ninh Vân, thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình
11. Thiện Mỹ - 390 Trần Quang Khải, phường Ninh Sơn, thành phố Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình
12. Tam Điệp - Phường Tân Bình, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình
13. Yên Sơn - Thôn Nguyễn, xã Yên Sơn, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình

Hạt Phát Diệm gồm 9 giáo xứ nằm trên phần trung tâm huyện Kim Sơn và một phần nhỏ huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình, xếp theo ABC:

1. Phát Diệm - Thị trấn Phát Diệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình^[10]
2. Bình Sa - Xã Lai Thành, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
3. Hảo Nho - Xã Yên Lâm, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình
4. Hoài Lai - Xã Lai Thành, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
5. Phát Vinh - Thị trấn Phát Diệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
6. Phương Thượng - Thị trấn Phát Diệm, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
7. Trì Chính - Xã Kim Chính, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
8. Yên Bình - Xã Tân Thành, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
9. Tri Điền - Xã Yên Thái, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình

Hạt Phúc Nhạc gồm 9 xứ nằm trên địa bàn huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình, xếp theo ABC:

1. Phúc Nhạc - Xã Khánh Nhạc, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
2. Yên Vân - Xã Khánh Vân, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
3. Bình Hòa - Xã Khánh Hồng, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
4. Gia Lạc - Xã Khánh Hội, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
5. Hiếu Thuận - Xã Khánh Mậu, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
6. Nam Biên - Xã Khánh Mậu, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
7. Phúc Hải - Xã Khánh Trung, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
8. Tam Châu - Xã Khánh Nhạc, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình
9. Yên Khê - Xóm Trại, Xã Khánh Cư, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình

Hạt Tôn Đạo gồm 8 giáo xứ nằm trên nửa phần phía bắc huyện Kim Sơn (các xã ở phía bắc thị trấn Phát Diệm), tỉnh Ninh Bình, xếp theo ABC:

1. Tôn Đạo - Xã Ân Hòa, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
2. Dục Đức - Xã Kim Định, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
3. Hòa Lạc - Xã Như Hòa, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
4. Hướng Đạo - Xã Đồng Hương, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
5. Khiết Kỷ - Xã Ân Hòa, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
6. Phú Hậu - Xã Hùng Tiến, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
7. Thuần Hậu - Xã Ân Hòa, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
8. Ứng Luật - Xã Quang Thiện, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình

Hạt Văn Hải gồm 14 giáo xứ nằm trên phần phía nam huyện Kim Sơn giáp vịnh Bắc Bộ, tỉnh Ninh Bình, xếp theo ABC:

1. Văn Hải - Xã Văn Hải, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
2. Cồn Thoi - Xã Cồn Thoi, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
3. Hóa Lộc - Xã Định Hóa, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
4. Hải Cường - xã Văn Hải, Kim Sơn, Ninh Bình
5. Như Tân - Xã Kim Tân, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
6. Tân Khẩn - Xã Kim Mỹ, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
7. Hợp Thành - Xã Cồn Thoi, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
8. Kim Đông - Xã Kim Đông, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
9. Kim Hải - Xóm 1, thị trấn Bình Minh, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
10. Kim Tạo - Xóm 4, thị trấn Bình Minh, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
11. Kim Trung - Xã Kim Trung, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
12. Tân Mỹ - Xã Kim Mỹ, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
13. Tùng Thiện - Xã Kim Tân, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình
14. Phùng Thiện - Xã Văn Hải, huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình

Hạt Vô Hốt gồm 11 giáo xứ và 1 Giáo họ độc lập nằm trên địa bàn huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình và các huyện Lạc Thủy, Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình, xếp theo ABC:

1. Vô Hốt - Xã Lạc Vân, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
2. Di Dân - Thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình
3. Đồng Đinh - Xã Thượng Hòa, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
4. Khoan Dụ - Xã Khoan Dụ, huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình
5. Lạc Bình - Xã Thạch Bình, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
6. Mỹ Châu - Xã Quỳnh Lưu, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
7. Ngọc Cao - Xã Đức Long, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
8. Phúc Châu - Xã Phú Sơn, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
9. Sào Lâm - Xã Văn Phú, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
10. Sơn Lũy - Xã Đức Long, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
11. Xích Thổ - Xã Xích Thổ, huyện Nho Quan, tỉnh Ninh Bình
12. An Lạc - Xã Thống Nhất, huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình

Tòa Giám mục của giáo phận đặt tại thị trấn Phát Diệm, Kim Sơn, Ninh Bình.

1. Nhà thờ Hảo Nho
2. Đền thánh Phúc Nhạc
3. Đức Mẹ Đồng Đinh
4. Đan viện Xito Châu Sơn
5. Nhà thờ Tôn Đạo

1. Nhà thờ giáo xứ Lãng Vân
2. Đan viện Xitô Châu Sơn
3. Nhà thờ giáo xứ Yên Vân

STT	Chân dung	Huy hiệu	Tên	Thời gian quản nhiệm	Ghi chú
Hạt Đại diện Tông tòa Duyên hải Bắc Kỳ (1901-1924)
1 †			Jean-Pierre-Alexandre Marcou Thành	1901-1935
2 †			Louis-Christian-Marie de Cooman Hành	1917-1932
Hạt Đại diện Tông tòa Phát Diệm (1924-1960)
3 †			Gioan Baotixita Nguyễn Bá Tòng	1933-1943
4 †			Gioan Maria Phan Đình Phùng	1943-1944
5 †			Tađêô Lê Hữu Từ	1945-1959
6 †			Phaolô Bùi Chu Tạo	1959-1960
Giáo phận Phát Diệm (kể từ năm 1960)
			Phaolô Bùi Chu Tạo	1960-1998
7 †			Giuse Lê Quý Thanh	1963-1974
8 †			Giuse Nguyễn Thiện Khuyến	1976-1981
9			Giuse Nguyễn Văn Yến	1988-1998 1998-2007
10			Giuse Nguyễn Chí Linh	2007-2009	Giám quản Tông Tòa
11			Giuse Nguyễn Năng	2009-2019 2019-2023[11]	Giám mục chính tòa Giám quản Tông Tòa
12			Phêrô Kiều Công Tùng	2023-nay

Ghi chú:

• : Giám mục chính tòa
• : Giám mục phó, Giám mục phụ tá hoặc Đại diện Tông Tòa
• : Giám quản Tông Tòa

• Linh mục Phêrô Trần Lục
• Linh mục Phaolô Hoàng Quỳnh
• Nhà tư sản Ngô Tử Hạ

• Danh sách giáo phận Công giáo Việt Nam
• Công giáo tại Việt Nam

• Chúc mừng chức sắc Công giáo, giáo dân Phát Diệm, Việt Nam Net Plus^{[liên kết hỏng]}
• Nhà thờ đá Phát Diệm trước ngày Giáng sinh, Dân Trí
• Caritas Giáo phận Phát Diệm trao tiền hỗ trợ học sinh nghèo năm học 2010