2015-16 UEFA Avrupa Ligi ön eleme ve play-off turu

Turnuva Takvimi

Aksi belirtilmedikçe kura çekimleri İsviçre'nin Nyon şehrinde yapılmıştır.[1]

Aşama Tur Kura tarihi Birinci ayak İkinci ayak
Ön eleme Birinci ön eleme turu 22 Haziran 2015 2 Temmuz 2015 9 Temmuz 2015
İkinci ön eleme turu 16 Temmuz 2015 23 Temmuz 2015
Üçüncü ön eleme turu 17 Temmuz 2015 30 Temmuz 2015 6 Ağustos 2015
Play-off Play-off turu 7 Ağustos 2015 20 Ağustos 2015 27 Ağustos 2015

Takımlar

Toplamda 157 takım ön eleme ve play-off turlarına katılacaktır. 2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi üçüncü ön eleme turu'ndan elenerek gelen 15 takım dahil). Play-off turunda kazanan 22 takım, direkt katılan 16 takım ve 2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi play-off turu'ndan elenerek gelecek olan 10 takım olmak üzere toplam 48 takım 2015-16 UEFA Avrupa Ligi grup aşaması'na katılacaktır.

Aşağıda ön eleme ve play-off turlarına katılan tüm takımlar 2014-15 UEFA Kulüpler Sıralaması ile birlikte belirtilmiştir.[2] Kulüpler başlangıç turlarına göre gruplanmıştır.[3]

Renk Anahtarı
Play-off turunu kazanarak 2015-16 UEFA Avrupa Ligi grup aşaması'na katılanlar
Ön eleme turlarında kaybederek elenenler

[ŞL]:2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi üçüncü ön eleme turu'nda kaybederek play-off turuna katılan takımlar.

Play-off turu
Takım Katsayı
Hollanda Ajax [ŞL] 66.195
Avusturya Red Bull Salzburg [ŞL] 43.135
Çekya Viktoria Plzeň [ŞL] 41.825
Romanya Steaua București [ŞL] 40.259
İsviçre Young Boys [ŞL] 31.375
Çekya Sparta Praha [ŞL] 30.825
Türkiye Fenerbahçe [ŞL] 30.020
Yunanistan Panathinaikos [ŞL] 19.880
Polonya Lech Poznań [ŞL] 17.300
Azerbaycan Qarabağ [ŞL] 11.500
Finlandiya HJK [ŞL] 11.140
Norveç Molde [ŞL] 10.375
Danimarka Midtjylland [ŞL] 7.960
Macaristan Videoton [ŞL] 7.950
Moldova Milsami Orhei [ŞL] 3.750
Üçüncü ön eleme turu
Team Katsayı
Almanya Borussia Dortmund 99.883
Rusya Rubin Kazan 57.099
İspanya Athletic Bilbao 56.999
Hollanda AZ 46.695
Belçika R. Standard de Liège 25.440
Fransa Bordeaux 24.483
İtalya Sampdoria 18.102
Portekiz Vitória de Guimarães 17.776
Fransa Saint-Étienne 16.983
İsviçre Zürich 16.875
Çekya Slovan Liberec 16.325
İngiltere Southampton 16.078
Rusya Krasnodar 15.099
Portekiz Belenenses 12.276
Ukrayna Vorskla Poltava 11.033
Ukrayna Zorya Luhansk 10.533
Yunanistan Atromitos 10.380
Hollanda SBV Vitesse 10.195
Çekya Jablonec 9.325
Avusturya Sturm Graz 9.135
Kıbrıs Cumhuriyeti AEK Larnaca 8.460
İsrail Ironi Kiryat Shmona 7.200
Türkiye İstanbul Başakşehir 6.520
Romanya Târgu Mureș 5.259
Avusturya Rheindorf Altach 5.135
İkinci ön eleme turu
Team Katsayı
Danimarka Copenhagen 40.960
Yunanistan PAOK 40.880
Türkiye Trabzonspor 36.520
Polonya Legia Warszawa 24.800
Hırvatistan Rijeka 13.700
İsviçre Thun 10.375
Romanya Astra Giurgiu 9.759
Belarus Dinamo Minsk 9.650
Çekya Mladá Boleslav 8.825
Belçika Charleroi 7.440
İsveç IFK Göteborg 6.045
Avusturya Wolfsberger AC 5.135
İsrail Hapoel Be'er Sheva 4.700
İskoçya Inverness CT 3.580
Bulgaristan Cherno More Varna 3.350
Birinci ön eleme turu
Team Katsayı
İngiltere West Ham United 16.078
Moldova Sheriff Tiraspol 14.500
Norveç Rosenborg 11.875
İsveç Elfsborg 11.545
Hırvatistan Hajduk Split 11.200
Kıbrıs Cumhuriyeti Apollon Lemesu 10.460
Kıbrıs Cumhuriyeti Omonia 10.460
Slovakya Slovan Bratislava 9.250
İsveç AIK 9.045
Azerbaycan Neftchi Baku 9.000
Polonya Śląsk Wrocław 8.800
Slovakya Žilina 8.750
Kazakistan Aktobe 8.575
Hollanda Go Ahead Eagles 8.195
Sırbistan Crvena zvezda 7.775
Macaristan Debrecen 7.700
Danimarka Brøndby 7.460
Belarus Shakhtyor Soligorsk 7.150
Gürcistan Dinamo Tbilisi 6.875
Bulgaristan Litex Lovech 6.850
Sırbistan Vojvodina 6.275
Slovakya Spartak Trnava 6.250
İzlanda FH 6.100
İskoçya St. Johnstone 6.080
Bosna-Hersek Željezničar 6.000
Danimarka Randers 5.960
Norveç Strømsgodset 5.875
İzlanda KR 5.600
Polonya Jagiellonia Białystok 5.550
Romanya Botoșani 5.259
Hırvatistan Lokomotiva 5.200
İrlanda Shamrock Rovers 5.150
Lüksemburg F91 Dudelange 5.025
Azerbaycan Inter Baku 5.000
Kuzey İrlanda Linfield 4.975
Bulgaristan Beroe Stara Zagora 4.850
Malta Valletta 4.841
Lüksemburg Differdange 03 4.775
Kuzey Makedonya Rabotnički 4.675
Belarus Torpedo-BelAZ Zhodino 4.650
İskoçya Aberdeen 4.580
Moldova Dacia Chișinău 4.500
Slovenya Koper 4.475
İrlanda St Patrick's Athletic 4.400
İsrail Beitar Jerusalem 4.200
Bosna-Hersek Zrinjski Mostar 4.000
Faroe Adaları HB 3.950
Karadağ Budućnost Podgorica 3.875
Malta Birkirkara 3.591
Slovenya Domžale 3.475
Lihtenştayn Vaduz 3.450
Birinci ön eleme turu devamı
Team Katsayı
Sırbistan Čukarički 3.275
Slovenya Celje 3.225
Macaristan Ferencváros 3.200
Estonya Nõmme Kalju 3.200
Estonya Flora Tallinn 3.200
Karadağ Sutjeska Nikšić 3.125
Letonya Skonto 3.100
Faroe Adaları Víkingur Gøta 2.950
Kuzey Makedonya Renova 2.925
Norveç Odd 2.875
Arnavutluk Kukësi 2.825
Azerbaycan Gabala 2.750
Kuzey Makedonya Shkëndija 2.675
Kazakistan Kairat 2.575
Kazakistan Ordabasy 2.575
Macaristan MTK Budapest 2.450
Ermenistan Shirak 2.300
Karadağ Mladost Podgorica 2.125
Arnavutluk Laçi 2.075
Ermenistan Ulisses 2.050
Moldova Saxan 2.000
Kuzey İrlanda Glentoran 1.975
Finlandiya VPS 1.890
Gürcistan Dinamo Batumi 1.875
Gürcistan Spartaki Tskhinvali 1.875
Estonya Sillamäe Kalev 1.700
Andorra Lusitanos 1.666
Finlandiya SJK 1.640
Finlandiya Lahti 1.640
İzlanda Víkingur Reykjavík 1.600
Letonya Jelgava 1.600
Bosna-Hersek Olimpic 1.500
Faroe Adaları NSÍ Runavík 1.450
Andorra Sant Julià 1.416
Litvanya Atlantas 1.400
Kuzey İrlanda Glenavon 1.225
İrlanda Cork City 1.150
İrlanda UCD 1.150
Litvanya Kruoja Pakruojis 1.150
San Marino La Fiorita 1.099
Galler Airbus UK Broughton 1.075
Arnavutluk Partizani Tirana 1.075
Lüksemburg Progrès Niederkorn 1.025
Litvanya Riteriai 0.900
Letonya Spartaks Jūrmala 0.850
Malta Balzan 0.841
Galler Bala Town 0.825
San Marino Juvenes/Dogana 0.599
Galler Newtown 0.575
Ermenistan Alashkert 0.550
Cebelitarık Europa 0.300

Ön eleme turları

Birinci ön eleme turu

Birinci ve ikinci ön eleme turları kura çekimi 22 Haziran 2015 tarihinde gerçekleşmiştir.[4] İlk maçlar 2 Temmuz, ikinci maçlar 9 Temmuz tarihinde oynanmıştır.

1. Takım   Toplam skor   2. Takım   1. Maç     2. Maç  
Víkingur Reykjavík İzlanda 2-3 Slovenya Koper 0-1 2-2
Sheriff Tiraspol Moldova 0-3 Norveç Odd 0-3 0-0
Kukësi Arnavutluk 2-0 Belarus Torpedo-BelAZ Zhodino 2-0 0-0
Alashkert Ermenistan 2-2 (d) İskoçya St. Johnstone 1-0 1-2
Jelgava Letonya 3-3 (d) Bulgaristan Litex Lovech 1-1 2-2
Newtown Galler 4-2 Malta Valletta 2-1 2-1
Dinamo Tbilisi Gürcistan 2-3 Azerbaycan Gabala 2-1 0-2
Renova Kuzey Makedonya 1-5 Moldova Dacia Chișinău 0-1 1-4
Olimpic Bosna-Hersek 1-1 (d) Slovakya Spartak Trnava 1-1 0-0
West Ham United İngiltere 4-0 Andorra Lusitanos 3-0 1-0
Glenavon Kuzey İrlanda 1-5 Belarus Shakhtyor Soligorsk 1-2 0-3
Differdange 03 Lüksemburg 4-3 Galler Bala Town 3-1 1-2
Shkëndija Kuzey Makedonya 1-1 (d) İskoçya Aberdeen 1-1 0-0
Víkingur Gøta Faroe Adaları 0-2 Norveç Rosenborg 0-2 0-0
SJK Finlandiya 0-2 İzlanda FH 0-1 0-1
Linfield Kuzey İrlanda 5-4 Faroe Adaları NSÍ Runavík 2-0 3-4
Brøndby Danimarka 11-0 San Marino Juvenes/Dogana 9-0 2-0
MTK Budapest Macaristan 1-3 Sırbistan Vojvodina 0-0 1-3
Skonto Letonya 4-1 İrlanda St Patrick's Athletic 2-1 2-0
Lahti Finlandiya 2-7 İsveç Elfsborg 2-2 0-5
Atlantas Litvanya 1-5 Bulgaristan Beroe Stara Zagora 0-2 1-3
Debrecen Macaristan 3-2 Karadağ Sutjeska Nikšić 3-0 0-2
Ordabasy Kazakistan 1-2 İsrail Beitar Jerusalem 0-0 1-2
Balzan Malta 0-3 Bosna-Hersek Željezničar 0-2 0-1
Sillamäe Kalev Estonya 3-7 Hırvatistan Hajduk Split 1-1 2-6
Budućnost Podgorica Karadağ 1-3 Letonya Spartaks Jūrmala 1-3 0-0
Crvena zvezda Sırbistan 1-4 Kazakistan Kairat 0-2 1-2
Flora Tallinn Estonya 1-2 Kuzey Makedonya Rabotnički 1-0 0-2
Sant Julià Andorra 0-4 Danimarka Randers 0-1 0-3
Saxan Moldova 0-4 Kıbrıs Cumhuriyeti Apollon Lemesu 0-2 0-2
Progrès Niederkorn Lüksemburg 0-3 İrlanda Shamrock Rovers 0-0 0-3
Aktobe Kazakistan 0-1 Estonya Nõmme Kalju 0-1 0-0
Dinamo Batumi Gürcistan 1-2 Kıbrıs Cumhuriyeti Omonia 1-0 0-2
Kruoja Pakruojis Litvanya 0-9 Polonya Jagiellonia Białystok 0-1 0-8
Shirak Ermenistan 3-2 Bosna-Hersek Zrinjski Mostar 2-0 1-2
Cork City İrlanda 2-3 İzlanda KR 1-1 1-2(uz.)
Go Ahead Eagles Hollanda 2-5 Macaristan Ferencváros 1-1 1-4
Riteriai Litvanya 7-1 Faroe Adaları HB 3-0 4-1
Laçi Arnavutluk 1-1 (d) Azerbaycan Inter Baku 1-1 0-0
VPS Finlandiya 2-6 İsveç AIK 2-2 0-4
UCD İrlanda 2-2 (d) Lüksemburg F91 Dudelange 1-0 1-2
Domžale Slovenya 0-1 Sırbistan Čukarički 0-1 0-0
Glentoran Kuzey İrlanda 1-7 Slovakya Žilina 1-4 0-3
Strømsgodset Norveç 4-1 Arnavutluk Partizani Tirana 3-1 1-0
Neftchi Baku Azerbaycan 3-3 (d) Karadağ Mladost Podgorica 2-2 1-1
Celje Slovenya 1-4 Polonya Śląsk Wrocław 0-1 1-3
La Fiorita San Marino 1-10 Lihtenştayn Vaduz 0-5 1-5
Birkirkara Malta 3-1 Ermenistan Ulisses 0-0 3-1
Airbus UK Broughton Galler 3-5 Hırvatistan Lokomotiva 1-3 2-2
Botoșani Romanya 4-2 Gürcistan Spartaki Tskhinvali 1-1 3-1
Europa FC Cebelitarık 0-9 Slovakya Slovan Bratislava 0-6 0-3

İkinci ön eleme turu

İlk maçlar 16 Temmuz, ikinci maçlar 23 Temmuz 2015 tarihlerinde oynanmıştır.

1. Takım   Toplam skor   2. Takım   1. Maç     2. Maç  
Kukësi Arnavutluk 4-3 Karadağ Mladost Podgorica 0-1 4-2
Lokomotiva Hırvatistan 2-7 Yunanistan PAOK 2-1 0-6
Slovan Bratislava Slovakya 6-1 İrlanda UCD 1-0 5-1
Ferencváros Macaristan 0-3 Bosna-Hersek Željezničar 0-1 0-2
Vaduz Lihtenştayn 5-1 Estonya Nõmme Kalju 3-1 2-0
Beroe Stara Zagora Bulgaristan 0-1 Danimarka Brøndby 0-1 0-0
KR İzlanda 0-4 Norveç Rosenborg 0-1 0-3
AIK İsveç 4-0 Ermenistan Shirak 2-0 2-0
Legia Warszawa Polonya 4-0 Romanya Botoșani 1-0 3-0
Dacia Chișinău Moldova 3-6 Slovakya Žilina 1-2 2-4
Shamrock Rovers İrlanda 1-4 Norveç Odd 0-2 1-2
Hapoel Be'er Şeva İsrail 2-3 İsviçre Thun 1-1 1-2
Kairat Kazakistan 4-2 Ermenistan Alashkert 3-0 1-2
Vojvodina Sırbistan 4-1 Letonya Spartaks Jūrmala 3-0 1-1
Jagiellonia Białystok Polonya 0-1 Kıbrıs Cumhuriyeti Omonia 0-0 0-1
Jelgava Letonya 1-2 Kuzey Makedonya Rabotnički 1-0 0-2
Čukarički Sırbistan 1-2 Azerbaycan Gabala 1-0 0-2
Shakhtyor Soligorsk Belarus 0-3 Avusturya Wolfsberger AC 0-1 0-2
Trabzonspor Türkiye 3-1 Lüksemburg Differdange 03 1-0 2-1
Charleroi Belçika 9-2 İsrail Beitar Jerusalem 5-1 4-1
Randers Danimarka 0-1 İsveç Elfsborg 0-0 0-1 (uz.)
Mladá Boleslav Çekya 2-2 (d) Norveç Strømsgodset 1-2 1-0
Cherno More Varna Bulgaristan 1-5 Belarus Dinamo Minsk 1-1 0-4
Rijeka Hırvatistan 2-5 İskoçya Aberdeen 0-3 2-2
West Ham United İngiltere 1-1 (5-3 p) Malta Birkirkara 1-0 0-1 (uz.)
Apollon Lemesu Kıbrıs Cumhuriyeti 4-0 Litvanya Riteriai 4-0 0-0
Koper Slovenya 4-6 Hırvatistan Hajduk Split 3-2 1-4
FH İzlanda 3-4 Azerbaycan Inter Baku 1-2 2-2 (uz.)
Inverness CT İskoçya 0-1 Romanya Astra Giurgiu 0-1 0-0
Spartak Trnava Slovakya 5-2 Kuzey İrlanda Linfield 2-1 3-1
Copenhagen Danimarka 5-1 Galler Newtown 2-0 3-1
Śląsk Wrocław Polonya 0-2 İsveç IFK Göteborg 0-0 0-2
Skonto Letonya 4-11 Macaristan Debrecen 2-2 2-9

Maçlar

16 Temmuz 2015 (2015-07-16)
19.00
Hapoel Be'er Şeva İsrail 1-1 İsviçre Thun
Hoban Gol 26' Rapor Frontino Gol 87' (pen)

23 Temmuz 2015 (2015-07-23)
19.30
Thun İsviçre 2-1 İsrail Hapoel Be'er Şeva
Ferreira Gol 40', 72' Rapor Ogu Gol 6'

Thun toplamda 3-2'lik skorla tur atladı.

Üçüncü öneleme turu

Üçüncü ön eleme turu için kura çekimi 17 Temmuz 2015 tarihinde yapılmıştır.[5] İlk maçlar 30 Temmuz, ikinci maçlar 6 Ağustos 2015 tarihlerinde oynanmıştır.

1. Takım   Toplam skor   2. Takım   1. Maç     2. Maç  
Zürich İsviçre 1-2 Belarus Dinamo Minsk 0-1 1-1 (uz.)
Kairat Kazakistan 3-2 İskoçya Aberdeen 2-1 1-1
Žilina Slovakya 3-3 (d) Ukrayna Vorskla Poltava 2-0 1-3 (uz.)
AZ Hollanda 4-1 Türkiye İstanbul Başakşehir 2-0 2-1
Bordeaux Fransa 4-0 Kıbrıs Cumhuriyeti AEK Larnaca 3-0 1-0
PAOK Yunanistan 2-1 Slovakya Spartak Trnava 1-0 1-1
Târgu Mureș Romanya 2-4 Fransa Saint-Étienne 0-3 2-1
Debrecen Macaristan 3-6 Norveç Rosenborg 2-3 1-3
Jablonec Çekya 3-3 (d) Danimarka Copenhagen 0-1 3-2
Thun İsviçre 2-2 (d) Lihtenştayn Vaduz 0-0 2-2
Belenenses Portekiz 2-1 İsveç IFK Göteborg 2-1 0-0
Sampdoria İtalya 2-4 Sırbistan Vojvodina 0-4 2-0
Kukësi Arnavutluk 0-4 Polonya Legia Warszawa 0-3(H) 0-1
Charleroi Belçika 0-5 Ukrayna Zorya Luhansk 0-2 0-3
Sturm Graz Avusturya 3-4 Rusya Rubin Kazan 2-3 1-1
Elfsborg İsveç 2-3 Norveç Odd 2-1 0-2
Southampton İngiltere 5-0 Hollanda SBV Vitesse 3-0 2-0
Slovan Liberec Çekya 5-1 İsrail Ironi Kiryat Shmona 2-1 3-0
Apollon Lemesu Kıbrıs Cumhuriyeti 1-2 Azerbaycan Gabala 1-1 0-1
Wolfsberger AC Avusturya 0-6 Almanya Borussia Dortmund 0-1 0-5
AIK İsveç 1-4 Yunanistan Atromitos 1-3 0-1
R. Standard de Liège Belçika 3-1 Bosna-Hersek Željezničar 2-1 1-0
West Ham United İngiltere 3-4 Romanya Astra Giurgiu 2-2 1-2
Athletic Bilbao İspanya 2-0 Azerbaycan Inter Baku 2-0 0-0
Rabotnički Kuzey Makedonya 2-1 Türkiye Trabzonspor 1-0 1-1 (uz.)
Brøndby Danimarka 2-2 (d) Kıbrıs Cumhuriyeti Omonia 0-0 2-2
Rheindorf Altach Avusturya 6-2 Portekiz Vitória de Guimarães 2-1 4-1
Hajduk Split Hırvatistan 4-0 Norveç Strømsgodset 2-0 2-0
Krasnodar Rusya 5-3 Slovakya Slovan Bratislava 2-0 3-3

Play-off turu

Toplam 44 takım play-off turunda oynamıştır. Bunlardan 29 takım üçüncü ön eleme turunu kazanarak ve 15 takım ise 2015-16 UEFA Şampiyonlar Ligi üçüncü Öneleme turunda kaybederek play-off turuna dahil olmuştur. Kura çekimi 7 Ağustos 2015 tarihinde yapılmıştır.[6]

İlk maçlar 20 Ağustos 2015, ikinci maçlar 27 Ağustos 2015 tarihlerinde oynanmıştır.

1. Takım   Toplam skor   2. Takım   1. Maç     2. Maç  
Rheindorf Altach Avusturya 0-1 Portekiz Belenenses 0-1 0-0
Žilina Slovakya 3-3 (d) İspanya Athletic Bilbao 3-2 0-1
Steaua București Romanya 1-3 Norveç Rosenborg 0-3 1-0
Zorya Luhansk Ukrayna 2-4 Polonya Legia Warszawa 0-1 2-3
Viktoria Plzeň Çekya 5-0 Sırbistan Vojvodina 3-0 2-0
Milsami Orhei Moldova 1-2 Fransa Saint-Étienne 1-1 0-1
Ajax Hollanda 1-0 Çekya Jablonec 1-0 0-0
Young Boys İsviçre 0-4 Azerbaycan Qarabağ 0-1 0-3
Molde Norveç 3-3 (d) Belçika R. Standard de Liège 2-0 1-3
PAOK Yunanistan 6-1 Danimarka Brøndby 5-0 1-1
Bordeaux Fransa 2-2 (d) Kazakistan Kairat 1-0 1-2
Lech Poznań Polonya 4-0 Macaristan Videoton 3-0 1-0
Dinamo Minsk Belarus 2-2 (3-2 p) Avusturya Red Bull Salzburg 2-0 0-2
Rabotnički Kuzey Makedonya 1-2 Rusya Rubin Kazan 1-1 0-1
Slovan Liberec Çekya 2-0 Hırvatistan Hajduk Split 1-0 1-0
Atromitos Yunanistan 0-4 Türkiye Fenerbahçe 0-1 0-3
Gabala Azerbaycan 2-2 (d) Yunanistan Panathinaikos 0-0 2-2
Southampton İngiltere 1-2 Danimarka Midtjylland 1-1 0-1
Astra Giurgiu Romanya 3-4 Hollanda AZ 3-2 0-2
Odd Norveç 5-11 Almanya Borussia Dortmund 3-4 2-7
Krasnodar Rusya 5-1 Finlandiya HJK 5-1 0-0
Sparta Praha Çekya 6-4 İsviçre Thun 3-1 3-3

Kaynakça

  1. ^ "2015/16 UEFA Europa League access list" (İngilizce). UEFA.com. 7 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Haziran 2015. 
  2. ^ "Club coefficients 2014/15". UEFA.com. 5 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Haziran 2015. 
  3. ^ "2015/16 UEFA Europa League participants". UEFA.com. 10 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Haziran 2015. 
  4. ^ "Draws — First qualifying rounds". UEFA.com. 9 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Haziran 2015. 
  5. ^ "UEFA Europa League Üçüncü ön eleme turu drawl" (İngilizce). UEFA.com. 17 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2015. 
  6. ^ "UEFA Europa League Play-off turu draw results" (İngilizce). UEFA.com. 18 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ağustos 2015.