Schreiners dramatikk kjennetegnes av en absurd stil, ofte underlige historier som behandles med et påstått alvor.
Schreiner var en av manusforfatterne bak TV-serien Kampen for tilværelsen (sammen med Bjørn Olaf Johannessen og Erlend Loe) og mottok Gullruten for beste manus til drama i 2015. De stod også bak serien Gutta på skauen, som hadde premiere på NRK i 2022.
Siden 2015 har Schreiner hovedsakelig skrevet skjønnlitteratur.
Priser
Per Schreiner mottok Ibsenprisen i 2004 for sin hørespilldebut med Den brysomme mannen. NRK Radioteatret, P2-teatret, hadde premiere på stykket 16. november 2003.
Hans hørespill Tilbake til Tuengen allé vant i oktober 2004 Prix Europa Radio France-prisen for radiodramatikk under Prix Europa 2005 i Berlin.
Han mottok Amandaprisen 2006 for manuset til Den brysomme mannen, men var ikke til stede for å ta den i mot.