Han vokste opp på Gjøvik, Vålerenga i Oslo og Kolbotn. Dahl er også kjent for et mangeårig engasjement som spaltist i Aftenposten sammen med tegneren Ulf Aas. Han er dessuten blitt brukt flittig som andaktsholder i NRK, vært engasjert i sjelesorg og kriser, og vært leder av Institutt for Sjelesorg og Samlivssenteret på Modum Bad.
Han ble i 2003 utnevnt til statsstipendiat med virkning fra 2004. Ved bekjentgjørelsen ble det fremhevet at han med sitt allsidige virke bidrar «til å sprenge grenser når det gjelder kommunikasjon mellom kirke og folk».
Dahl hadde frasagt seg nominasjon ved bispeutnevnelsene i Oslo og Borg i 2005, men var kandidat til Tunsberg bispedømme. Han ble den 12. mars 2014 valgt til å etterfølge Laila Riksaasen Dahl som biskop av Tunsberg. Han ble vigslet som biskop 21. september 2014 og gikk av i august 2018.[2][3][4]